「Scenes」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase excitement and enjoyment of a game by providing expectation and interest to a player in a plurality of scenes while continuity notice performance is executed to execute a plurality of times of variation cycles.例文帳に追加

複数回の変動サイクルを実行させる連続予告演出が実行される間において、期待や興味関心を複数の場面で遊技者に抱かせることで遊技の興趣を向上させること。 - 特許庁

At the showing start time, the management device 6 starts a movie showing operation, and the slave portable device SPD starts a subtitle display operation to accurately synchronize the timing between the respective scenes of the movie and the subtitle display.例文帳に追加

上映開始時刻に管理装置６は映画上映動作を開始させ、従ポータブルデバイスＳＰＤは字幕表示動作を開始し、映画の各シーンと字幕表示のタイミングとを正確に同期させる。 - 特許庁

To provide a device for classifying and device for log generating sports videos that can classify scenes of sports video, accompanying shot changes in detail and can generate log of information on match progress, in real time.例文帳に追加

ショット切替を伴うスポーツ映像のシーンを詳細に分類でき、また、リアルタイムで試合経過の情報をログとして生成できるスポーツ映像の分類装置およびログ生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an online gift method by which gift product is selected and presented, based on the information of a recipient by registering information on the recipient by using a communication network and a gift can be presented, while making a person presenting to experience various pseudo-scenes in a virtual space.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して、被贈答人に関する情報を登録して、当該被贈答人情報を基にして、ギフト商品を選択して贈答することができるオンラインギフト方法。 - 特許庁

During the ready-to-win continuation mode, on the other hand, performance display to be carried out while being divided into one, two or more scenes is carried out as the display game to be started from the ready-to-win mode for each scene in every time.例文帳に追加

一方、リーチ継続モード中は、１または２以上の場面に分けて実行される演出表示を毎回１場面ずつ、リーチ態様から開始する表示遊技として実行する。 - 特許庁

To provide an operation control system where the connection of operation scenes is smooth for respective operation subjects and a synchronous operation and a parallel operation among plural operation subjects can precisely and easily be controlled.例文帳に追加

複数の動作主体毎に、動作場面の連なりもスムーズで、しかも複数の動作主体間での同期動作や並行動作も正確かつ容易に制御できる動作制御システムを提供する。 - 特許庁

A controller 104 photographs moving images constituted of a plurality of frames to be recorded in a memory card, and determines photographing scenes of the frames and the operation content of the camera to record determination result data.例文帳に追加

制御装置１０４は、複数のフレームで構成される動画を撮影してメモリカードに記録するとともに、フレームの撮影シーンとカメラの操作内容を判定して判定結果データを記録する。 - 特許庁

To provide a communication device with a group registering function where a group mode is set with less operations while a full duplex or half duplex is easily used by a driver depending on scenes.例文帳に追加

少ない操作回数でグループモードの設定ができ、かつ使いたい場面に合わせて、全二重、半二重を運転者が簡単に使い分けられるグループ登録機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

A contents extracting part 11 divides continuously played broadcasted contents with pauses of scenes and music to prepare a broadcasted data element piece and detects or generates an ID from the broadcasted data element piece.例文帳に追加

コンテンツ抽出部11は，連続的に流れてくる放送コンテンツをシーンや音楽の切れ目などで分割して放送データ素片を作成し，その放送データ素片からＩＤを検出または生成する。 - 特許庁

To further improve interest in a continuous advance notice performance by increasing scenes on which a player's interest concentrates in the continuous advance notice performance in which a plurality of variation cycles are carried out.例文帳に追加

複数回の変動サイクルを実行させる連続予告演出において、遊技者の関心が集中する場面を増加させることで、連続予告演出に対する興趣の更なる向上を図ること。 - 特許庁

To provide a receiver for enabling a user to view a program in a short period of time by providing the user with a means for easily selecting scenes interested by many viewers among stored programs.例文帳に追加

利用者に対し、蓄積された番組の中から多数の視聴者が興味を持った場面を容易に選択する手段を提供し、短時間で番組の視聴を可能とする受信装置を提供する。 - 特許庁

To apply a chemically defined treatment in an industrial scale fermentation in order to avoid problems associated with usual methods of using complex media in the present industrial scenes.例文帳に追加

現在の工業現場における複合培地の通常の使用方法に伴う問題を回避するために、工業的規模の発酵において化学的に明確な処方を適用することが望まれている。 - 特許庁

Each education sponsor has an education management server that manages education contents and lecture time or the like, and stores education scenes sent from a lecture hall as moving picture data at a scheduled date.例文帳に追加

各教育主催者は、教育管理サーバを有し、教育内容や受講時間等を管理するとともに、予定期日には、講演会場から送られる教育風景を動画像データとして蓄積する。 - 特許庁

To increase the diversity of story development in a game wherein a plurality of scenes are reproduced in a predetermined order and a scenario is changed corresponding to an input operation by a player in a specific scene.例文帳に追加

複数のシーンが予め定められた順番で再生され、かつ特定のシーンでのプレイヤの入力操作に応じてシナリオが変化するゲームにおいて、ストーリー展開の多様性を高めること。 - 特許庁

To provide an image display device which has brightness improved in scenes represented by many pixels including color components other than white in an input video signal when making luminance high by a color filter for white.例文帳に追加

白用カラーフィルタによる高輝度化を図った際に、入力映像信号における白色以外の色成分を含む画素が多いシーンにおける明るさを向上させた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

However, his existence had long been unknown to public and by having kept wielding influences behind the scenes made him enough to be called 'backroom manipulator.' 例文帳に追加

しかしながら、長きにわたってその存在は一般には知られることがなく一貫して陰から影響力をふるい続けたことから、正に「黒幕」と呼ぶに相応しい人物であったと言えるであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a shake button 285 is operated, the prescribed one is randomly selected from the material clips 212 specified beforehand by the user and allocated to the respective scenes of the scenario selected by the user.例文帳に追加

シェイクボタン２８５が操作されたとき、ユーザにより予め指定されている素材クリップ２１２の中から、所定のものがランダムに選択され、ユーザにより選択されたシナリオの各シーンに割り当てられる。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus capable of setting image pickup condition suitable for various scenes, and to provide a technology for effectively using accompanied information held by picked-up image data.例文帳に追加

様々なシーンに適した撮影条件を設定可能な画像撮像装置を提供すること、撮影画像データが保有している付随情報を有効に利用する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a personal digest distribution system capable of creating and distributing digest information by extracting information preferable to a user among scenes which are important and matched with the user's preference.例文帳に追加

重要なシーンであり、かつ、利用者の嗜好と合致するシーンのうち、さらに利用者にとって好ましい情報を抽出してダイジェスト情報を作成、配信できるパーソナルダイジェスト配信システムを提供する。 - 特許庁

To automatically sort better shots from a plurality of photographic images and to surely keep photographic images of scenes which a user may need, regardless of whether the image quality is good or bad.例文帳に追加

複数の写真画像から自動的にベターショットを選別すると共に、画質の良し悪しに拘わらずユーザが必要とする可能性のあるシーンの写真画像を確実に残すことができるようにする。 - 特許庁

Players feel expectations raised by such action scene and the expectation further enhanced by super action scenes to attract more attentions of the players all the way to the end of the images.例文帳に追加

遊技者は、アクション場面によって期待感を高められ、スーパーアクション場面によってさらに期待感を高められるので、映像の結末に至るまで遊技者の注意を引きつけることができる。 - 特許庁

A registration face image extraction part 13 extracts various registration face images matched to a pickup condition of other face images for the person showing the extracted front face image from the scenes.例文帳に追加

登録用顔画像抽出部１３は、抽出された正面顔画像の表す人物についての他の顔画像のうち、ピックアップ条件に一致する各種の登録用顔画像をシーンから抽出する。 - 特許庁

A moving picture reproducing apparatus comprises: a main highlight detection section 7 and a sub highlight detection section 8 for detecting highlight scenes on a main screen and a sub screen; and a double-screen combination section 9 reporting occurrence if a highlight scene on the sub screen.例文帳に追加

メイン画面及びサブ画面のハイライトシーンを検出するメイン用ハイライト検出部７及びサブ用ハイライト検出部８、サブ画面のハイライトシーンの発生を通知する２画面合成部９を具備する。 - 特許庁

To easily handle a share object and effectively use it for generating an MHEG content, for example, by defining a share scene which can be generated through the use of an arbitrary object and editing the scenes in the share scene unit.例文帳に追加

ＭＨＥＧコンテンツの作成にあたって、手軽な編集操作によって、シェアオブジェクトを管理して扱えるようにして、多様な表示態様のＭＨＥＧシーンが容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a dimming controller having a surface-operating type control input section, capable of miniaturizing, and a lighting device wherein lighting scenes are controlled by lighting instruments grouped with the dimming controller.例文帳に追加

小型化が可能な面操作式の操作入力部を有する調光操作器およびこの調光操作器によりグループ化された照明器具による照明シーンが制御される照明装置を提供する。 - 特許庁

When the user uses a mobile terminal 2 to request the server 1 to transmit a desirably viewed program via the Internet, the server 1 exhibits a list of upsurge scenes to the mobile terminal 2 by means of, e.g. a Web page of the Internet.例文帳に追加

ユーザが携帯端末２を用いて視聴したい番組をインターネットを介して要求すると、サーバ１は、盛り上がりシーンのリストを例えばインターネットのＷｅｂページにより携帯端末２に提示する。 - 特許庁

To provide a repeating device, a control method, and a control system, whereby an apparatus as an object of control is controlled by the same remote control device independently of using scenes such as an indoor use or an outdoor use.例文帳に追加

同じリモコン装置により宅内／宅外といった利用場面を選ばず、目的とする制御対象機器の制御を可能とする中継装置、制御方法及び制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a video display device for a moving body rear seat which can display large-screen video for the rear seat of a moving body and makes it possible to easily confirm the background outside the moving body and appreciate scenes.例文帳に追加

移動体の後部座席にて大画面の映像を表示することができ、同時に移動体外部の背景確認や景色鑑賞も容易にできる移動体後部座席用映像表示装置を得る。 - 特許庁

Thereby, running of the vehicle can be properly supported in response to the running environment and the operation of the driver, because there are a lot of running scenes for supporting deceleration while preventing vehicle behavior which is not intended by the driver.例文帳に追加

これにより、ドライバの意図しない車両挙動を防止しつつ、減速を支援する走行シーンを拡大できるので、走行環境やドライバの操作に応じて適切に車両の走行を支援できる。 - 特許庁

Direction items for respective scenes of the video data and the operation of direction equipments used for the direction items are made into a user to be set, and the setting information is stored beforehand in a setting information storage part 105.例文帳に追加

映像データの各シーンに対する演出項目およびその演出項目に用いる演出機器の動作をユーザに設定させ、その設定情報を設定情報記憶部１０５に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a recording reproducing device and for presenting brief display, by preparing a postscript mode for recording reservation process and displaying recording information in the same mode during display of library scenes after recording.例文帳に追加

予約録画処理を行う際に追記モード等を設け、録画後のライブラリ画面表示の際に同モードの録画情報を一単位で表示することで簡潔表示する記録再生装置を提供。 - 特許庁

When a user makes operation meeting a specific game condition, the user acquires the rights of the temporary stop, fast forwarding, slow display, rewinding and video recording and reproducing of scenes.例文帳に追加

ユーザが特定のゲーム条件を満足する操作を行うと、満足したゲーム条件の種類に応じて、ユーザはシーンの一時停止、早送り、スロー表示、巻き戻し、録画再生の権利を獲得する。 - 特許庁

Then, in reproduction of the moving images, reproduction time for each frame is controlled to shorten reproduction time of the whole moving images on the basis of the photographing scenes and the operation content recorded as the determination result data.例文帳に追加

そして、動画の再生時には、判定結果データとして記録された撮影シーンと操作内容とに基づいて、動画全体の再生時間を短縮するように、フレームごとの再生時間を制御する。 - 特許庁

To provide a package of refilling tissue paper and a tissue paper case which can easily refill the case with the package and can be conveniently utilized on various daily scenes.例文帳に追加

詰め替え用ティッシュペーパーの梱包体とティッシュペーパーケースにおいて、上記ケースに上記梱包体を簡単に詰め替えができて、あらゆる生活場面で便利に活用できる物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the total reproduction time (25 minutes) is not within the highlight reproduction time (15 minutes), a highlight scene of higher rank among the highlight scenes is reproduced for highlight reproduction time (15 minutes).例文帳に追加

総再生時間（２５分）がハイライト再生時間（１５分）以内でないので、ハイライト度の順位が付けられたハイライトシーンの中から順位の高いハイライトシーンがハイライト再生時間（１５分）の間だけ再生される。 - 特許庁

To provide a moving picture editing device editing electronic moving image data that can enhance the workability and the surety for changeover between scenes and for setting of edit effects, such as insertion of captions.例文帳に追加

電子化された動画データを編集する動画編集装置において、場面間の切り替えや、字幕の挿入などの編集エフェクトを設定する際の作業性および確実性を向上する。 - 特許庁

To provide an anti-disaster information managing apparatus and an anti-disaster information managing method that manage image information on a plurality of disaster scenes with priority given to information items in the order of relative importance of anti-disaster measures.例文帳に追加

複数個所の災害現場の映像情報を、防災対策の重要度が高い程優先度を上げて管理する防災情報管理装置、および防災情報管理方法を提供する。 - 特許庁

There used to be scenes which featured characters who are related to the Soga Kyogen series such as 'Tsuruoka ishidan no ba' and 'Kio hinka no ba,' but now the former is rarely performed and the latter is not performed at all. 例文帳に追加

かつては「鶴岡石段の場」や「鬼王貧家の場」など曽我狂言に関係する人物を中心とする幕もあったが、「石段」はまれに上演される程度であり「鬼王貧家」は全く上演されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has great scenes, full of tragic atmosphere, where both parents kill their children and inform the other of it, Sadaka floats the head of Hinadori in the river with instruments displayed for the Girl's Festival, and Daihanji receives it with a bow. 例文帳に追加

双方の親が子を手にかけ手真似で知らせたり、雛鳥の首を雛祭りの道具の乗せて定高が川に流し、大判事が弓で受け取る場面は悲壮感溢れる名場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Good timing of kakegoe: It is different for each performance; usually, the audience practices kakegoe while the actors are crossing 'hana-michi' (elevated runway), walking in or out of 'age-maku' (the end of a hana-michi; hana-michi is stretched from age-maku to the stage, actors use it for performing important scenes and entrances and exits), doing 'hikkomi' (exit), performing 'mie' poses and during 'hyoshi-gi' (wooden clappers) are beaten at 'maku-gire' (the end of an act). 例文帳に追加

タイミング狂言によってさまざまなポイントがあるが、「面張り（とくに揚幕）」「引っ込み」「見得（ツケが入る）」「幕切れの拍子木」にかけるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In period dramas, tharey are often scenes where doshin (police constable) and yoriki (police sergeant) of the Machi-bugyo are annoyed at a criminal who has escaped into the grounds of a temple or shrine, because these territories were under the control of Jisha-bugyo. 例文帳に追加

時代劇で町奉行同心や与力が犯罪者を追いかけ、その犯罪者が寺社に逃げ込み「寺社奉行が束ねているので手出しが出来ない」と地団駄を踏むシーンが登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, there was reference to foot soldiers in 'seventy cavalry and thirty foot soldiers' within the 'Story about Punishing TAIRA no Koremochi and FUJIWARA no Morotoo' in Section five of Volume twenty-five of "Konjaku Monogatari Shu," but there were no battle scenes depicted of foot soldiers. 例文帳に追加

もちろん、『今昔物語集』巻第25第5「平維茂、藤原諸任を罰ちたる語」に、「騎馬の兵70人、徒歩の兵30人」とあるように、歩兵もいるが、歩兵の戦闘描写は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, any confrontations with Oku-yuhitsu (who managed everything in Edo-jo Castle behind the scenes) carried the risk of compromising one's position, and this was true even for the daimyo (Japanese feudal lord) of Taihan (a large domain) or the heads of the O-oku (the inner halls of Edo Castle where the wife of the shogun and her servants resided). 例文帳に追加

このために、大藩の大名、江戸城を陰で仕切る大奥の首脳でも奥右筆との対立を招くことは自己の地位を危うくする危険性を孕んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging device, having playful mind for enjoying scenes as viewed from a viewpoint of animals, such as cats and dogs and confirming the behavior range of the animals, and to provide a collar having the imaging device.例文帳に追加

猫や犬などの動物の視点から見た光景を楽しんだり、その動物の行動範囲を確認したりすることができる遊び心のある撮像装置及び撮像装置付首輪を提供する。 - 特許庁

When a user inputs scenes included in the schedule of the day from an operation display terminal 14 provided in a washroom unit 1, the information is transmitted through a network line L1 to a home server 20.例文帳に追加

洗面室ユニット１に設けられた操作表示端末１４から、ユーザが当日の行動予定に含まれるシーンを入力すると、その情報がネットワーク線Ｌ１を介してホームサーバ２０に送信される。 - 特許庁