「Screened」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Visible light at a wavelength region other than the measurement light passes through a light reflector 2, thus preventing the visual field from being screened or vehicle design from being scarified.例文帳に追加

なお、測定光以外の波長域にある可視光は、当該光反射器２を透過するため、光反射器２により、視界が遮られたり、車両デザインが損なわれることがない。 - 特許庁

The invertebrate potential dependent calcium channel agonist is screened while inhibition activity and/or activation activity to a Loligo potential dependent calcium channel α1 subunit (LoCa_v2) is used as an index.例文帳に追加

ヤリイカ電位依存性カルシウムチャネルα1サブユニット（LoCa_v2）に対する阻害活性および／または活性化活性を指標として、無脊椎動物電位依存性カルシウムチャネル作用薬をスクリーニングする。 - 特許庁

A soil solidifying material and a heavy-metal insolubilizing material are added to a reusable soil suitable to the second elution-amount standard after cleaned to be screened, and are agitated to be mixed to give a solidified mud wall.例文帳に追加

分級洗浄後の第二溶出量基準に適合した再利用可能土壌に、土壌固化材と重金属不溶化材が添加され攪拌混合されて固化した泥土壁となる。 - 特許庁

The partial agonist of GR is screened by assaying interaction between TIF2, SRC1 or PGC1 being a transcription coupling factor of GR and GR and selecting a substance to be examined to enhance the interaction.例文帳に追加

GRの転写共役因子であるTIF2、SRC1またはPGC1とGRとの相互作用を測定し、該相互作用を増強させる被験物質を選択することにより、GRのパーシャルアゴニストのスクリーニングを実施する。 - 特許庁

After the synthesis, these materials can be screened for the use of a property like a magnetoresistance, a novel material having a useful property is synthesized or decomposed in parallel.例文帳に追加

一旦製造されると、これらの材料は、磁気抵抗性のような有用な性質のためスクリーニングでき、有用な性質を有する新規の材料を並行して合成及び分解する。 - 特許庁

To simplify the complicated operation requiring repeat in a conventional expression cloning method and to enable the function of a candidate gene to be predicted to enable a membrane function protein to be screened more efficiently.例文帳に追加

従来のexpression cloning法において繰り返しを必要とした煩雑な操作を簡便化するとともに、候補遺伝子の機能予測を可能にして、より効率的な膜機能蛋白質のスクリーニングを可能にすること。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable, of even in an environment that differs from that of a theater, reproducing a video of the same atmosphere as that of a film movie screened in the theater; and to provide a method of controlling the apparatus.例文帳に追加

映画館とは異なった環境においても、映画館で上映されるフィルム映画と同じ雰囲気の映像を再現できる画像表示装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

By this method, a compound usable in the treatment and/or prevention of the disease caused by the production of AGEs can be screened.例文帳に追加

この評価方法を利用して、AGEsの生成レベルを抑制する被験物質を選択することにより、AGEsの産生に起因する疾患に対する治療および／または予防に使用し得る化合物をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

Furthermore, the inhibition of Th17 adjuvant activity is evaluated and a compound inhibiting Th17 adjuvant activity is screened easily in a short time by using these Th17 adjuvant activity evaluation systems.例文帳に追加

さらに、これらTh17アジュバント活性の評価系を利用して、短期間で簡便に、Th17アジュバント活性の阻害を評価し、また、Th17アジュバント活性を阻害する化合物をスクリーニングすることが可能であることを見出した。 - 特許庁

Data on wheel speed detected by a wheel speed detecting part are sorted according to wheel speeds VFL and VFR of a left and a right rolling wheel so that data detected in a vehicle turn are screened out.例文帳に追加

左右の転動輪における各車輪速度Ｖ_FL、Ｖ_FRに基づいて、車輪速度検出部によって検出された車輪速度のデータのうち、車両旋回中のデータを除去するように選別する。 - 特許庁

Furthermore, the activator or the inhibitor of the DGAT can be screened by using the recombinant DGAT or the transformant containing the recombinant DGAT (in a live state, a crushed liquid or a culture solution).例文帳に追加

また、当該組換えＤＧＡＴもしくはそれを含む形質転換体（生きたまま、破砕液、または培養液）を用いることで、ＤＧＡＴの活性化物質又は阻害物質をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

To provide a thresher enabling suitable screening and recovery of grains as clean grains while suppressing mixing of straw dust independent of quantity of the clean grains screened by a grain sieve.例文帳に追加

本発明は、グレンシーブから漏下する一番物の量にかかわらず、一番物としての穀粒をワラ屑の混入が少なく好適に漏下回収することのできる脱穀機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To generate information with high quality display processing not including visible moire by processing a scanning expression of a screened half-tone image independently of a screen frequency, a scanning frequency and a screen angle.例文帳に追加

スクリーンされた画像の走査表現を、スクリーン周波数、走査周波数及びスクリーン角度とは独立した態様で処理して可視モアレを実質的に含まない高品質表示化情報を生成する。 - 特許庁

A medicine having antibacterial action is screened by selecting a compound specifically bonding to the specified FFRP or FFRP aggregate and changing the steric structure as a candidate medicine.例文帳に追加

特定されたＦＦＲＰまたはＦＦＲＰ会合体に特異的に結合し、その立体構造を変化させる化合物を候補薬剤として選択することにより、抗菌作用を有する薬剤をスクリーニングする。 - 特許庁

(2) Indipendently from this, a ratio of neutrophils in blood corpuscles is used as an index, and predisposing factors of pimples are screened by judging that the higher the ratio of the neutrophils is, the more stress acts as a predisposing factor of pimples.例文帳に追加

これとは独立に、２）血球における好中球の割合を指標とし、該好中球の割合が高いほど、ストレスがニキビの素因としての比重が高いと判別し、ニキビの素因を鑑別する。 - 特許庁

To provide a device for screening shape which does not require frequent control and enables an improvement in screening precision even for the grains which are hardly uniformed in grain size and screened among the grains which are treated in large amount.例文帳に追加

本発明は、多量処理される穀粒中で整粒と選別しにくい穀粒であっても、調節を頻繁に行う必要がなく、選別精度の向上が図れる形状選別装置を提供する。 - 特許庁

(1) The magnitude of a BAP value in blood is used as an index, and pimples are screened by judging that the wider the width of deviation of the BAP value from a normal value is, the more serious the condition of pimples is.例文帳に追加

１）血中におけるＢＡＰ値の大きさを指標とし、前記ＢＡＰ値が正常値からの乖離幅が大きいほど、ニキビの状態が重篤であると判別してニキビを鑑別する。 - 特許庁

Raw material soil G composed of soil particles each having about ≤2 mm particle diameter is screened in a raw material soil forming process and charged to an input port 41a of a screening machine 40 from a transporting device 32.例文帳に追加

粒径が略２ｍｍ以下の土粒子で構成された原料土Ｇは、原料土生成工程３により篩い分けられ、搬送装置３２により篩い分け機４０の投入口４１ａへ投入される。 - 特許庁

The substance for adjusting the excretion mechanism of β amyloid is screened by making transport activity of β amyloid (1-40), particularly active transport activity of β amyloid (1-40) through specific transporter of β amyloid (1-40) into the index.例文帳に追加

βアミロイド(1-40)の輸送活性、特にβアミロイド(1-40)特異的トランスポーターを介したβアミロイド(1-40)の能動輸送活性を指標として、βアミロイド排泄機構調整物質をスクリーニングする。 - 特許庁

A random ssDNA library was screened by a means for competitively hybridizing ssDNA with a protein with a support having the CRP and other proteins immobilized thereon to obtain the CRP-binding aptamer.例文帳に追加

ＣＲＰとその他のタンパク質とを固定化した担体を用いて、ssDNAとタンパク質とのハイブリダイズを競合的に行なわせる手法でランダムssDNAライブラリーのスクリーニングを行ない、ＣＲＰに結合するアプタマーを取得した。 - 特許庁

To provide a medicine screening method with which a substance to inhibit cell adhesion and/or cell migration of a polymorphonuclear leukocyte without using an animal for examination is inexpensively and simply screened.例文帳に追加

動物を試験に用いることなく、安価かつ簡便に、多型核白血球の細胞接着及び／又は細胞移動を抑制する物質をスクリーニング可能な薬剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

On the subsequent process, the coarse particles screened from the vibration apparatus is transferred to a rinsing apparatus 5 (for example, a spiral classifier), clean water is supplied and the oil is floated up from the surface of the coarse particles.例文帳に追加

次の工程において、振動装置から篩い分けた粗粒分を濯ぎ装置（例えば、スパイラル分級機）５に移し、清浄水を供給して粗粒分表面から油分を浮き上がらせる。 - 特許庁

To provide a medicine screening method by which an active ingredient of a therapeutic medicine for a disease caused by an apicomplexan protozoa can be safely and quickly screened and to provide the therapeutic medicine.例文帳に追加

アピコンプレキサン類に属する原虫により引き起こされる疾病に対する有効な治療薬を安全かつ迅速にスクリーニングすることができる薬剤スクリーニング方法、および該治療薬を提供すること。 - 特許庁

To restrain lowering of fidelity of a transferred pattern, lowering of contrast of a projection image, etc., when a projection optical system which is constituted with a part of imaging luminous flux being actually screened is used.例文帳に追加

結像光束の一部が事実上遮蔽されるような構成の投影光学系を使用する場合に、転写されるパターンの忠実度の低下、又は投影像のコントラストの低下等を抑制する。 - 特許庁

Also, by using the detection method, the production accelerator of the ketone fatty acid in the plant is screened from the substance to be inspected in the screening method of the production accelerator of ketone fatty acid.例文帳に追加

また、この検出方法を用いて、被験物質の中から、植物におけるケトール脂肪酸の産生促進剤を選別する、ケトール脂肪酸の産生促進剤の選別方法が提供される。 - 特許庁

The element 12 is screened by applying a first probe 54 against the metallic film 18c, applying a second probe 56 against the second wiring member 20, and supplying the element 12 with a current.例文帳に追加

金属膜１８ｃに第１のプローブ５４を当て、第２の配線部材２０に第２のプローブ５６を当てて半導体発光素子１２に電流を供給することによって、半導体発光素子１２のスクリーニングが行われる。 - 特許庁

The lime stone 2 is screened and the minus-mesh fine grain lime stones 17 are granulated into pseudo-grains 19 and blended with powdery iron ore 1, or the like, and plus-mesh lime stone 20 to prepare pseudo-grains for sintering, and the sintered ore is produced.例文帳に追加

石灰石２を篩い分けし、篩下細粒石灰石１７を擬似粒子１９に造粒し、粉鉄鉱石１等、篩上石灰石２０と配合して焼結用擬似粒子を調製し焼結鉱を製造する。 - 特許庁

To automate a cumbersome configuration work of a zone in which a noise value used for calculating a SN ratio at each peak is calculated when a plurality of components are screened, improve a throughput, and avoid variations in decision.例文帳に追加

多成分のスクリーニングを行う場合に、各ピークのＳＮ比を計算するために用いるノイズ値を計算する区間の面倒な設定作業を自動化し、スループットの向上を図るとともに判断のばらつきを回避する。 - 特許庁

In the continuous soil screening method, the soil is mixed with dilution water and formed into high speed slurry, and the speed of the slurry is rapidly reduced, thereby silt and/or clay in the soil is separated and then screened.例文帳に追加

土壌と希釈水を高速のスラリーとし、該高速のスラリーを急激に減速させることにより、土壌中のシルト及び／又は粘土を分離した後、篩分することを特徴とする土壌連続篩分方法。 - 特許庁

Further, a wide effective scanning width h is obtained, since a beam α(β) outside the scanning objective area H is screened that may affect a beam β(α) by interfering with the beam β(α) in the objective area H.例文帳に追加

さらに、走査対象範囲Ｈ内のビームβ（α）にかかり、そのビームβ（α）に影響を与える走査対象範囲Ｈ外のビームα（β）が遮蔽されるので、広域な有効走査幅ｈを得ることができる。 - 特許庁

When the fan gear 38 is turned in the direction of the arrow K1 to increase the HST output and the amount of treated grains, the opening of the fin 85 is increased interlocked with the increase of the HST output to increase the amount of screened grain.例文帳に追加

扇形ギヤ３８を矢印Ｋ１方向に揺動させて、ＨＳＴの出力を高めると穀粒量が増加するが、これに連動してフィン８５の開度が大きくなって漏下しうる穀粒量が増加する。 - 特許庁

The cast product P and the molding sand S are screened with the vibration of the frame body 10 and also, the cast product P is conveyed with the punching metal plate 13 and the molding sand S is conveyed with the slit plate 12.例文帳に追加

枠体１０の振動により、鋳物製品Ｐと鋳物砂Ｓとが篩い分けられると共に、パンチングメタル板１３によって鋳物製品Ｐが搬送され、スリット板１２によって鋳物砂Ｓが搬送される。 - 特許庁

Using the nonhuman animal and a substance to be examined, a promoting agent for or an inhibiting agent against response to TLR ligand/IL-1 and a prophylactic/therapeutic agent against an atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion are screened.例文帳に追加

また、かかる非ヒト動物と被検物質を用いて、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬をスクリーニングする。 - 特許庁

A compound capable of inhibiting the phosphorylation of a linker region is screened by using a polyclonal antibody having specificity to a phosphorylated Smad 2 linker region and an Smad 3 linker region.例文帳に追加

リン酸化されたＳｍａｄ２のリンカー領域及びＳｍａｄ３のリンカー領域に特異的なポリクローナル抗体を作製し、これを用いてリンカー領域のリン酸化を阻害することのできる化合物をスクリーニングする。 - 特許庁

In the taiga drama series screened by NHK (Japan Broadcasting Corporation) in 1988, we felt that Sanjo fujin herself, performed by Misako KONNO, played the role of an enemy of a concubine (Suwa goryonin), because of her jealous love for Shingen. 例文帳に追加

ただし、1988年に映像化された日本放送協会大河ドラマでは、紺野美沙子が演じる三条夫人自身は信玄を慕うあまりの側室（諏訪御寮人）への嫉妬心からの、敵としての役回りという感が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A crusher body 11 has a hopper 13, a vibration feeder 14, the side conveyer 16 discharging muck screened by the vibration feeder 14 to the side of the crusher body 11, and a crushing apparatus 17 crushing the crushing object transferred by the vibration feeder 14, installed thereon.例文帳に追加

機体11上にホッパ13と、振動フィーダ14と、振動フィーダ14より篩い落されたズリを機体11の側方へ排出するサイドコンベヤ16と、振動フィーダ14により移送した被破砕物を破砕する破砕装置17とを設置する。 - 特許庁

Furthermore, after the drag is ended, the stylus pen 20 is released, that is, tapped out of the LCD panel 11, then an application pertinent to a menu display body (displayed being screened) being a selection candidate is started.例文帳に追加

更に、ドラッグを終了した後、スタイラスペン２０をＬＣＤパネル１１から離す、即ちタップアウトすると、この時選択候補となっているメニュー表示体（網掛表示されている。）に該当するアプリケーションが、起動される。 - 特許庁

The fuel granules are screened by a screen classifier 14 and separated into non-defectives and defectives, and the non-defectives are stored in a fuel storage device 16 while the defectives are returned to the granulator 12 and regranulated.例文帳に追加

燃料造粒物はふるい装置１４でふるいにかけて良品と不良品とに分離し、良品は燃料貯留装置１６に貯溜する一方、不良品は造粒装置１２へ戻して再造粒する。 - 特許庁

To provide a method for screening an anti-HIV-1 agent with which the anti-HIV-1 agent can be screened in a large scale by simple operation and measurement in a short time without requiring additional screenings.例文帳に追加

操作が簡単で、短時間で測定が可能で、大規模スクリーニングを実施することができ、さらに追加のスクリーニングを実施することなく、抗HIV-1薬剤をスクリーニングすることを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

The powder screened by the screen mesh 52 of the screen body 44 is passed through the lower part chute 48 directly connected to the lower part of the screen body 44 to vertically fall down to be recovered in the storage container 16.例文帳に追加

そして、篩本体４４の篩網５２によって振るい落とされた粉体を、その下方に直結された下部シュート４８を通過させることにより鉛直線に沿って落下させ保管容器１６に回収する。 - 特許庁

Using the methods of the present invention, nucleoside analogs may be screened for the ability to be incorporated by reverse transcriptase of human immunodeficiency virus ("HIV RT") and causing incorrect base pairing.例文帳に追加

本発明の方法を使用して、ヌクレオシドアナログを、ヒト免疫不全ウイルスの逆転写酵素（「ＨＩＶＲＴ」）によって取り込まれる能力および不正確な塩基対合を引き起こす能力についてスクリーニングし得る。 - 特許庁

Specifically, an effective range is set with a given width Rw centered on an average value RAVE of right-to-left rolling wheel ratios R, and data on a right-to-left rolling wheel ratio R determined to be outside the effective range are screened out.例文帳に追加

具体的には、転動輪左右比Ｒの平均値Ｒ_AVEを中心とした所定の幅Ｒｗを有効範囲とし、求められた転動輪左右比Ｒが有効範囲外となる場合のデータを除去する。 - 特許庁

On the succeeding process, slurry formed by mixing and agitating the oil polluted soil and water is transferred from the agitation apparatus to a vibration apparatus 4 and, by applying vibrations, is screened into the water containing fine particles to which the oil is attached and coarse particles.例文帳に追加

続く工程では、攪拌装置から油汚染土壌と水が混合撹拌されたスラリーを振動装置４に移し、振動を加えることにより油分の付着した細粒分を含む水と粗粒分とに篩い分ける。 - 特許庁

(4) Applications will be initially screened and hearings may be held if needed. In some cases, interviews may be conducted as well. Applicants may be requested to submit additional materials during the screening. 例文帳に追加

（４）応募に係る審査は、提出書類に基づき書面審査を行うとともに、場合によりヒアリング等を行うこともあります。なお、審査期間中、必要に応じ追加説明資料を提出していただくことがあります。 - 経済産業省

Nevertheless, quick loans are by their nature incapable of meeting all of the funding needs of SMEs, as loans are screened on the basis of financial statements, which are an indication of past performance, and the value of lending per loan is low.24)例文帳に追加

しかしながら、過去の実績の表れである財務諸表に基づき審査をする、1件あたりの貸出金額が少額24であるという特徴上、中小企業のすべての資金ニーズに必ずしも対応できない。 - 経済産業省