「Sensor control」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The system control part 50 discriminates the inclination of the image data obtained by the imaging element 14 with respect to the imaging device, and performs the rotation correction of an image displayed in the image displaying part 28 on the basis of a detection result of the inclination of the imaging device by the longitudinal/lateral detection sensor 110 and a discrimination result of the inclination of the image data.例文帳に追加

システム制御部５０は、撮像素子１４によって得られる画像データの撮像装置に対する傾きを判別し、縦横検出センサ１１０による撮像装置の傾きの検出結果と、画像データの傾きの判別結果を基に、画像表示部２８に表示される画像の回転補正を行う。 - 特許庁

When the cooling water flow rate detected by a flow sensor 24 reaches or drops below a cooling water flow rate set by the cooling water flow rate setter, temperature suppression control circuits 25 and 27 inhibit an output from an IGBT_ON signal generator 28 thus suppressing an increase in the junction temperature of the power device.例文帳に追加

温度抑制制御回路２５，２７は、流量センサ２４で検出する冷却水流量が冷却水流量設定器で設定する冷却水流量以下にまで低下したときに、ＩＧＢＴ＿ＯＮ信号発生器２８の出力を抑止することで、パワーデバイスのジャンクション温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

In a control unit for a photoelectric sensor, received light amount data input from a light receiver or measurement data acquired by measurement processing is stored on a memory, and sampling processing for reading at predetermined intervals data stored on the memory as sampling data is performed, while restricting a period which is to be an object for the reading.例文帳に追加

光電センサの制御部において、受光部より入力された受光量データまたは計測処理により得た計測データをメモリに蓄積すると共に、メモリに格納されたデータをサンプリングデータとして一定の間隔で読み出すサンプリング処理を、読み出しの対象となる期間を限定して実行する。 - 特許庁

To provide a linear motor control apparatus that precisely estimates the unbalance of an inter-phase voltage at each stator coil to suppress the effect of a linear motor modeling error and a sensor measurement error resulting from a change in the temperature of the stator coil and reduce propulsion force ripples caused by the unbalance of the inter-phase voltage.例文帳に追加

各固定子巻線における相間電圧の不平衡を正確に推定し、固定子巻線の温度変化に伴うリニアモータのモデル化誤差やセンサ測定誤差の影響を抑制し、相間電圧の不平衡に起因する推力リプルを低減させることができるリニアモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When the detection signal Rs according to the rotational speed in the drawing direction of a spool is output from a hole sensor 122, an ECU 102 with the detection signal Rs input therein outputs the drive control signal Ds corresponding to the rotational speed in the drawing direction of the spool and the set value of the preset drag.例文帳に追加

スプールの引出方向への回転速度に応じた検出信号Ｒｓがホールセンサ１２２から出力されると、この検出信号Ｒｓが入力されたＥＣＵ１０２ではスプールの引出方向への回転速度と予め設定された抗力の設定値とに対応する駆動制御信号Ｄｓを出力する。 - 特許庁

Each field measuring instrument unit disposed in each remote location includes a sensor for generating a digital reading; a memory for storing the digital reading, a first communication unit for exchanging information between the remote location and a central location; and a processor for performing various kinds of control and the like.例文帳に追加

各遠隔ロケーションに配置された各現場計測器ユニットは、ディジタル出力読み値を生成するためのセンサ、ディジタル出力読み値をストアするためのメモリ、遠隔ロケーションと中央ロケーションの間において情報を送受するための第１の通信ユニット、各種コントロール等するためのプロセッサ、を包含する。 - 特許庁

An electronic control unit ECU compares output values of a detection part 100 under a first temperature condition where exhaust gas temperature T1 and temperature T2 of a pair of detection electrodes 11, 12 of the PM sensor 1 are same and under second temperature condition of T2>T1, and determines abnormality when difference value exceeds a prescribed value.例文帳に追加

電子制御ユニットＥＣＵは、排出ガス温度Ｔ１とＰＭセンサ１の一対の検出電極１１、１２の温度Ｔ２が等しい第１の温度条件と、Ｔ２＞Ｔ１の第２の温度条件における検出部１００の出力値とを比較して、その差分値が所定値を超えた時に異常と判定する。 - 特許庁

The control part 50 secures gain margin and phase margin of an open loop frequency response characteristic from the input part 51 to the torque sensor 30 by prescribed values or more, and makes gain of a closed loop frequency response characteristic from the steering torque to an angle of the tire 5 higher than steady gain in a prescribed frequency band.例文帳に追加

制御部５０は、入力部５１からトルクセンサ３０までの開ループ周波数応答特性のゲイン余裕および位相余裕を所定値以上確保し、かつ、操舵トルクからタイヤ５の角度までの閉ループ周波数応答特性のゲインを所定の周波数帯において定常ゲインよりも高くする。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker carrying out proper temperature measurement while removing effects from adjacent heating coils or outside light, in the induction heating cooker carrying out temperature control by detecting infrared rays emitted from a cooking utensil with an infrared sensor and finding temperature of the cooking utensil based on an infrared volume.例文帳に追加

赤外線センサで調理容器から放射される赤外線を検出し、赤外線量に基づき調理容器の温度を求め、温度制御を行う誘導加熱調理器において、隣接する加熱コイルや外光からの影響を排除し、温度計測を正しく行う誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

When the terminal voltage detected by the first terminal voltage sensor is less than a first threshold voltage, the control means causes the alert means to generate a first alert, and drives the refrigerator-freezer by the power from the automobile battery instead of the refrigerator-freezer-dedicated battery.例文帳に追加

制御手段は、第１の端子電圧センサによって検出された端子電圧が第１の閾値電圧未満となった際に警告手段によって第１の警告を発生すると共に冷蔵／冷凍機専用バッテリに代えて自動車用バッテリからの電力により冷蔵／冷凍機を駆動するように構成されている。 - 特許庁

The brake lamp control device 1 acquires the acceleration of a vehicle from an acceleration sensor 21, acquires the information on the presence or absence of the operation of a brake from a brake operation detection part 22, lights up a brake lamp 2 when the brake is operated, and increases the brightness of the brake lamp 2 when the vehicle is decelerated beyond a threshold.例文帳に追加

ブレーキランプ制御装置１は、加速度センサ２１から車輌の加速度を取得し、ブレーキ操作検出部２２からブレーキ操作の有無に係る情報を取得し、ブレーキ操作がなされた場合にブレーキランプ２を点灯すると共に、車輌が閾値を超えて減速した場合にブレーキランプ２の輝度を増加させる。 - 特許庁

The control part displays the measurement information and a traveling distance on the display part when the traveling distance of the truck 21 coincides with the measurement position information, operates the laser type displacement sensor 29 by input from the input part to perform measuring, and displays the measured data on the display part and stores it in the measured data storage part.例文帳に追加

制御部は台車２１の走行距離が測定位置情報に一致した時に測定情報、走行距離を表示部に表示させ、入力部からの入力によりレーザ式変位センサ２９を作動させて測定を行わせ、測定データを表示部に表示させると共に測定データ記憶部に格納する。 - 特許庁

A vehicle includes an accelerator sensor 35 which includes a fuel battery which supplies power to a driving motor and detects an accelerator opening rate of the vehicle, and a control part 50 which controls an output voltage from the fuel battery in correspondence to the accelerator opening rate and calculates a performance index indicative of the output performance of the fuel battery.例文帳に追加

車両は、駆動用のモータに電力を供給する燃料電池を備えると共に、車両のアクセル開度を検出するアクセルセンサ３５と、アクセル開度に応じて燃料電池の出力電圧を制御するとともに、燃料電池の出力性能を表す性能指標値を算出する制御部５０とを備える。 - 特許庁

As for an electronic control device, three temperature areas (T1≤THW<T2, T2≤THW<T3, T3≤THW<T5) are arranged about a cooling water temperature THW detected by a water temperature sensor and the predetermined values NEth, Qth are set for the respective plurality of temperature areas.例文帳に追加

また、電子制御装置は、水温センサにより検出される冷却水温ＴＨＷについて３つの温度領域（Ｔ１≦ＴＨＷ＜Ｔ２、Ｔ２≦ＴＨＷ＜Ｔ３、Ｔ３≦ＴＨＷ＜Ｔ５）を設けるとともに、これら複数の温度領域毎に上記所定値ＮＥｔｈ、Ｑｔｈを設定する。 - 特許庁

When being switched from a suspended state to a power supply ON-state, a control part 11 of a PND (Personal Navigation Device) 1 performs initialization processing by an azimuth calculation part 28, relative to a learning value LN including a correction value for correcting geomagnetic data TMD acquired from the geomagnetic sensor 8 and a learning level LL for restricting its fluctuation width.例文帳に追加

ＰＮＤ１の制御部１１は、サスペンド状態から電源オン状態に切り替えられた際、地磁気センサ８から得られた地磁気データＴＭＤを補正するための補正値を含む学習値ＬＮ及びその変動幅を制限する学習レベルＬＬについて、方位算出部２８により初期化処理を行う。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine includes a cooling water passage 70, a water temperature sensor 81, a water pump 63 capable of stopping the discharge of cooling water without depending on the engine speed, and a cooling device 60 stopping driving of the water pump 63 when the cooling water temperature is lower than a predetermined temperature in engine warming-up.例文帳に追加

この内燃機関の制御装置は、冷却水通路７０と、水温センサ８１と、冷却水の吐出を機関回転速度に依存することなく停止可能なウォータポンプ６３と、機関暖機時に冷却水温が所定温度未満のときにはウォータポンプ６３の駆動を停止する冷却装置６０とを備える。 - 特許庁

The system 10 for cooling a vehicle driving device includes: a cooling system body 20 including an inverter 26 as a vehicle driving device installed in the engine room 14 together with an engine 22 and a rotary electric machine 24, a radiator 28, a cooling passage 30, a temperature sensor 32, and an electric water pump 34; and a cooling control device 40.例文帳に追加

車両駆動用装置冷却システム１０は、車両のエンジンルーム１４に、エンジン２２、回転電機２４と共に配置される車両駆動用装置であるインバータ２６と、ラジエータ２８と、冷却流路３０と、温度センサ３２と、電動ウォータポンプ３４とを含む冷却システム本体２０と冷却制御装置４０を備える。 - 特許庁

When combustion-continuing time of the burner 3 becomes predetermined set time or longer, an air-fuel ratio raising control is performed for increasing an air-fuel ratio which is a ratio between an air supply amount of a combustion fan 5 and a combustion amount of the burner 3 even if the CO concentration detected by the CO sensor 16 is lower than the determination concentration.例文帳に追加

バーナ３の燃焼継続時間が所定の設定時間以上になったときには、ＣＯセンサ１６による検出ＣＯ濃度が判定濃度未満であっても、燃焼ファン５による空気供給量とバーナ３の燃焼量との比である空燃比を増加する空燃比アップ制御を行う。 - 特許庁

An automatic sheet laminating apparatus includes a first sheet feeding cassette for mounting a film having a first sheet and a second sheet, a second sheet feeding cassette for mounting a laminated matter, a plurality of transfer roller sets, a separating roller set having a separating drive roller and a separating driven roller, a brake sensor, a brake member, a laminating module, and a control unit.例文帳に追加

自動シートラミネート加工装置は第１シートと第２シートを有するフィルムを載置するための第１給紙カセット、ラミネート物を載置する第２給紙カセット、複数の搬送ローラセット、分離駆動ローラと分離被駆動ローラを備えた分離ローラセット、ブレーキセンサ、ブレーキ部材、ラミネートモジュール及び制御装置を含む。 - 特許庁

To solve such a problem that, in an imaging apparatus having a display device and an operating part, when the back-light automatic luminance automatic control of a display device based on ambient light intensity is performed, light inputted to an illuminance sensor is interfered with a hand when a user operates the operation part of equipment, and the luminance of the display device becomes inappropriate.例文帳に追加

表示装置と操作部とを有する撮像装置にて、周囲光強度に基づく表示装置のバックライト自動輝度自動制御を実施する場合、使用者が機器の操作部を操作する際にその手によって照度センサーへの光入力が妨げられてしまい、表示装置の輝度が不適正になってしまう。 - 特許庁

The X-ray inspection device 100 detects a state of an article 600 by an X-ray irradiation device 200 and a line sensor 300, determines a state of the article 600 on the basis of detection levels of levels 1 to 5 by a control section 350, and outputs the determination results from an output section 355.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１００においては、Ｘ線照射装置２００およびラインセンサ３００により商品６００の状態を検出し、制御部３５０により当該レベル１，〜，レベル５の検出レベルに基づいて商品６００の状態を判断し、出力部３５５により当該判断結果を出力する。 - 特許庁

In the performance device body 11, a CPU 21 acquires a new sound volume level of a produced musical sound based on change in angular velocity sensor value according to rotation of the performance device body 11 around the axis in the longitudinal direction, and sends a control event including such new sound volume level to a sound source unit 19.例文帳に追加

演奏装置本体１１のＣＰＵ２１は、演奏装置本体１１の長手方向の軸まわりの回転にともなう角速度センサ値の変化に基づき、発音された楽音の新たな音量レベルを取得して、音源部１９に対して新たな音量レベルを含む制御イベントを送信する。 - 特許庁

A control unit 11 checks heights H and SID of an X-ray detector 5 and an X-ray tube 1 currently set by height sensors 3h, 2h and a distance sensor 2l, searches a database stored, and checks whether the heights H and SID are ordered and match a photography part to be photographed this time.例文帳に追加

制御部１１は、現在設定されているＸ線検出器５とＸ線管１の高さＨおよびＳＩＤを、高さセンサ３ｈ、２ｈおよび距離センサ２ｌで確認し、保存しているデータベースを検索して、前記高さＨおよびＳＩＤがオーダーされ今回撮影する撮影部位に適合しているかチェックする。 - 特許庁

Logic circuits 51 to 52 detect timing at which the magnitude of signal output by each beam detection sensor is replaced, select a signal that the logic circuits output according to the scanning direction of the laser beam, and control the formation starting position of a latent image with the laser beams and the scanning range of the deflection mirror on the basis of the detection timing in the logic circuits.例文帳に追加

各ビーム検知センサが出力する信号の大きさが入れ替わるタイミングを論理回路５１〜５２で検出し、レーザビームの走査方向に応じて論理回路が出力する信号を選択し、論理回路での検出タイミングに基づいてレーザビームによる潜像の形成開始位置と、偏向ミラーの走査範囲を制御する。 - 特許庁

Further, the scalp care device 1 has a current detecting sensor 21a for detecting overload information whether overload is applied to the rotary driving of the bosses 15 and a control section 21 for blocking the transmission of the driving force to the bosses 15 by controlling to stop the motor 14 based on the overload information.例文帳に追加

そして、頭皮ケア装置１は、突起１５の回転駆動に対して過負荷が掛かったか否かの過負荷情報を検出するための電流検出センサ２１ａと、前記過負荷情報に基づいてモータ１４を停止制御することで突起１５への駆動力の伝達を遮断する制御部２１とを備える。 - 特許庁

To provide a wafer transfer robot equipped with a wafer alignment/orientation flat alignment mechanism, having a simple structure using a mechanism and a control system inherent to a general wafer transfer robot without the need to provide a sensor unit mounting part, and to provide a substrate processing apparatus equipped with the wafer transfer robot.例文帳に追加

ウェハーアライメント・オリフラ合わせ機構を備えるウェハー搬送ロボットであり、ウェハー搬送ロボットの本来有する機構および制御系を利用して当該機構を簡素に構成でき、センサユニット取付け部を配置する必要のないウェハー搬送ロボット、及び、ウェハー搬送ロボットを備えた基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control means samples the detection signal of the posture sensor immediately before a playing means starts a performance of a chorus phrase, and causes voice data of a chorus of audience in the chorus phrase to be reproduced if the direction of the microphone is stored in the angular range and not to be reproduced if not.例文帳に追加

制御手段は、演奏手段が唱和フレーズの演奏を開始する直前において姿勢センサの検出信号をサンプリングし、マイクロホンの向きが前記角度範囲に収まっている場合には唱和フレーズにおける聴衆の唱和の歌声データを再生させ、収まっていない場合には再生させない。 - 特許庁

To highly accurately control a rotation angle of a mirror of a galvano scanner using a mirror displacement sensor that measures the displacement of a mirror by using laser light while accurately measuring the rotation angle of the mirror in a galvano scanner device rotating the mirror reflecting the laser light to perform positioning of the laser light on a workpiece.例文帳に追加

レーザ光を反射するミラーを回転させて被加工物にレーザ光を位置決めするガルバノスキャナ装置において、ミラーの変位をレーザ光を用いて計測するミラー変位センサを用いて、ミラーの回転角を正確に計測でき、上記ミラー変位センサを用いてガルバノスキャナのミラーの回転角を高精度に制御する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of appropriately pausing the operation of the elevator even in the case that an earthquake sensor of the elevator failed and dose not work normally, and capable of preventing the operation from being returned to a normal operation mode in the case that the elevator has been broken by an earthquake.例文帳に追加

当該エレベータの地震感知器が故障等していて正常に動作しなかった場合であっても、当該エレベータの運転を適切に休止することができ、地震により当該エレベータが破損等していた場合に通常運転モードに復帰してしまうおそれがないエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The remote control device for the LED lighting fixture includes a luminaire having a plurality of LEDs; a touch pad having a multi-direction pressure sensor for controlling the tone of electric bulbs; and a means for varying the tone of the luminaire by detecting the angular movement of pressure in a periphery over the touch pad.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明器具用リモートコントロール装置では、複数のＬＥＤを備えた照明器具、電球の色調をリモートコントロールするために、全方向圧力センサを備えたタッチパッドと、タッチパッドに掛かる周辺部分の圧力の角度移動を検出して照明器具の色調を変化させる手段と、を備えている。 - 特許庁

A pressure sensor using a piezoelectric element or metal (a straight gauge or the like) is utilized for an accelerator pedal to constitute an inexpensive and highly reliable safety device, so as to prevent the erroneous running of the vehicle not to endanger the lives and property caused by a failure or a trouble in a fuel supply control device.例文帳に追加

圧電素体或いは金属等（ストレーゲージ等）を利用した圧力センサをアクセルペダルに利用する事により安価で高い信頼性の安全装置を構築し、車両の誤走行を未然に防止する事で燃料供給制御装置の故障や不具合により人命、財産を危険にさらす事を防止する。 - 特許庁

A birefringence evaluation device 10 is composed of a holding part 30 for the object to be measured 20, a first and a second polarizations plate 40, 50, a light source 60, a heating part 70, a temperature measuring device 80, a stress measuring device 90, an illuminometer 100, an image sensor 110, a storage part 120, a control part 130 and a monitor 140.例文帳に追加

複屈折評価装置１０は、被測定物２０の保持部３０と、第１、第２の偏光板４０，５０と、光源６０と、加熱部７０と、温度測定器８０と、応力測定器９０と、照度計１００と、イメージセンサ１１０と、記憶部１２０と、制御部１３０と、モニタ１４０により構成される。 - 特許庁

In a control section 20 of this collision damage relieving device 2, a TTC computing section 22 computes the collision estimated time (TTC) based on information input from a monitor sensor 11, and a first determining section 23 determines whether the level of possibility that an object and a vehicle collide with each other is a third level (TTC ≤ first threshold value time) or not.例文帳に追加

衝突被害軽減装置２の制御部２０では、監視センサ１１からの入力情報に基づいて、ＴＴＣ算出部２２が衝突予測時間（ＴＴＣ）を算出し、第１判定部２３が、対象物と車両との衝突可能性のレベルが第３レベル（ＴＴＣ≦第１閾値時間）であるか否かを判定する。 - 特許庁

This is a plunger sleeve structure of a die casting machine comprising a cold chamber and is characterized in that a temperature sensor is installed at least in the upper part of the sleeve and the bottom part of the sleeve, that a cooling water channel is formed in the peripheral wall of the sleeve, and that cooling control is thereby contrived so that temperatures in the upper part and the bottom part of the sleeve are uniform.例文帳に追加

コールドチャンバーからなるダイカストマシンのプランジャースリーブ構造であって、少なくともスリーブ上部とスリーブ底部に温度センサーを設け、スリーブ周壁内に冷却水路を形成し、前記スリーブ上部と底部との温度が均一になるように冷却制御したことを特徴とする。 - 特許庁

In the portable terminal device 1, detection information that an acceleration sensor 11 detects acceleration, and charging information showing that a charging battery 15 is charging, are memorized in a RAM 12, and a control unit 13 returns an answer message stored in a ROM 16 corresponding to the information.例文帳に追加

本携帯端末装置１において、加速度センサ１１が加速度を検知したことを示す検知情報及び充電池１５が充電中であることを示す充電情報をＲＡＭ１２に記憶し、制御部１３は、これらの情報に対応したＲＯＭ１６に格納された応答メッセージを返信する。 - 特許庁

Difference between temperature of the hot platen 31 measured by a sensor 12 and temperature set by a temperature controller 11 is performed in an AC/DC power output discrimination circuit 13 and a kind (AC or DC) of control power to the hot platen is switched by the AC/DC power output discrimination circuit 13.例文帳に追加

センサ１２より測定された熱板３１の温度と温度制御器１１にて設定した温度との差が、交流・直流電力出力判定回路１３になされ、該交流・直流電力出力判回路１３により熱板に対する制御電力の種類（交流・直流）の切り替えを行う。 - 特許庁

A torque detecting device 1 is provided with a lead wire 3 drawn out of a torque sensor 2 detecting torque, a connector 4 connected with the lead wire 3 and where a plurality of terminals 7 are provided, a control unit 5 where a plurality of connectors 8 connected in the state that the terminals 7 are inserted are provided.例文帳に追加

トルクを検出するトルクセンサ部２から引き出されたリード線３と、このリード線３に接続され複数のターミナル７が並設されたコネクタ４と、前記ターミナル７が挿通された状態で接続される複数の接続部８が設けられた制御ユニット５と、が備えられているトルク検出装置１である。 - 特許庁

The control device has a means for determining a thawing time required for thawing foods 5 when operating a heater 8 to preset conditions in accordance with information for the types of the foods 5 input by users and information for the thicknesses of the foods 5 transmitted from the infrared sensor 16.例文帳に追加

また、制御装置は、ユーザによって入力された食品等５の種別の情報と赤外線センサ１６から送信されてくる食品等５の厚さの情報とに基づいて、加熱器８を所定の運転条件に従って運転したときの食品等５の解凍に要する解凍時間を決定する手段を有している。 - 特許庁

The sensor is equipped with an electrode system comprising at least a measuring electrode 2 and a counter electrode 3, a reaction layer 7 containing at least ferment and electron acceptor, and a pH control layer 8 containing at least basic compound, and the ferment has lactic acid oxidizing capability.例文帳に追加

絶縁性基板に形成した少なくとも測定極および対極からなる電極系と、少なくとも酵素および電子受容体を含む反応層と、少なくとも塩基性化合物を含むｐＨ制御層とからなり、前記酵素が乳酸酸化能を有する酵素であることを特徴とする乳酸センサ。 - 特許庁

Concretely, the environment determination part 208 determines the environment section for the process control based on a first environment section estimated based on the temperature detected by the temperature sensor 66 and a second environment section estimated based on the voltage measured by the voltage measuring device 64.例文帳に追加

具体的には、環境判定部２０８は、温度センサ６６により検出された温度に基づいて推定される第１の環境の区分と、電圧測定装置６４により測定された電圧に基づいて推定される第２の環境の区分とに基づいて、プロセス制御のための環境の区分を判定する。 - 特許庁

The frequency of a clock signal transmitted from a clock control circuit 17 to a display part 9 through a coaxial cable 25 is controlled based upon the frequency channel of a television broadcast wave to be received by an antenna 16 for television broadcast reception and the temperature of a clock oscillator 18 detected by a temperature sensor 21.例文帳に追加

テレビ放送受信用アンテナ１６で受信しようとするテレビ放送波の周波数チャンネルと、温度センサ２１で検出されるクロック発振器１８の温度とに基づいて、クロック制御回路１７から同軸ケーブル２５を介して表示部９へ伝送されるクロック信号の周波数を制御する。 - 特許庁

A snapshot mode-operated lead salt-based image acquisition sensor 20 which is relatively low-cost and has good measurement sensitivity at temperatures consistent with thermoelectric cooling means, is used for various automated process control and article inspection applications, thus enabling a high-speed machine visual inspection system 12.例文帳に追加

熱電気冷却手段と矛盾のない温度における相対的に低コストで良好な測定感度を有し、スナップショットモードで動作される鉛塩ベースの画像取得センサー２０が種々の自動化されたプロセス制御および物品検査アプリケーションに使用されることにより、高速機械視覚検査システム１２が可能となる。 - 特許庁

An electronic control device fixes the combustion form of the engine 10 at homogeneous combustion so as to purify smoldering of an ignition plug 17 during a lapse of a given period starting from a time when it is decided based on the temperature of cooling water detected by a water temperature sensor 15c that warming up is completed.例文帳に追加

電子制御装置３０は、エンジン１０が冷間始動されたとき、水温センサ１５ｃによって検出される冷却水の温度に基づき暖機が完了したと判定されてから所定期間が経過する迄の間、点火プラグ１７のくすぶりを清浄化べく、エンジン１０の燃焼形態を均質燃焼に固定する。 - 特許庁

The ECU 36 outputs a control signal for operating motors 32R and 32L of retractors 20R and 20L to drivers 34R and 34L when a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 48 becomes a predetermined threshold value α or more and an absolute value of the rotation angle acceleration θ_ACC of the head part 40 becomes a predetermined threshold value β or more.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３６は、車速センサ４８が検出した車速Ｖが所定の閾値α以上で、かつ、頭部４０の回転角加速度θ_ＡＣＣの絶対値が所定の閾値β以上になると、リトラクタ２０Ｒ、２０Ｌのモータ３２Ｒ、３２Ｌを作動させるための制御信号をドライバ３４Ｒ、３４Ｌに出力する。 - 特許庁

When an image is recorded, an image recording timing control mechanism 60 generates a printing clock signal corrected by correction data by one cycle amount (one rotation amount of a drive roll 24) starting from a reference position by a reference position detecting sensor 38, according to a carrying speed fluctuation, and outputs it to each of printing clock signal generation mechanisms 64.例文帳に追加

画像記録時には、画像記録タイミング制御機構６０で搬送速度変動に応じて基準位置検出センサ３８による基準位置を起点に１周期分（駆動ロール２４の１回転分）の補正データにより補正された印字クロック信号を生成して、印字タイミング生成機構６４の各々へ出力する。 - 特許庁