「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

The delay measuring part 5 sends out a flag signal at a prescribed timing, measures the time until the sent-out flag signal is looped back in the transmitter-receiver 2 and returned, and calculates the delay amount from the measured time.例文帳に追加

遅延測定部５は、所定のタイミングでフラグ信号を送出して、該送出したフラグ信号が送受信機２で折り返されて戻ってくるまでの時間を測定し、該測定した時間から上記遅延量を算出する。 - 特許庁

An existing portable telephone set and a simple portable telephone set are used as the reception portable telephone set 3, and remote control information can be sent to the controlled unit from the telephone set and the portable telephone set in a remote place.例文帳に追加

既存の携帯電話機や簡易型携帯電話機を受信用携帯電話機３として使用して、遠隔地の電話機や携帯電話機から被制御機器に対する遠隔制御情報を送ることができる。 - 特許庁

The external outsourcing part 13 converts the character data based on the image data sent from the client 11 into data which can be used or modified by the client 11.例文帳に追加

そして、クライアント１１から送信されたイメージデータに基づいて該クライアント１１が直接利用可能または加工可能に外部委託部１３が文字データ変換を行い、センタ１２はクライアント１１へ文字データを送信する。 - 特許庁

Since this image is sent back from the server, an English character can be inputted, and only if it is a client capable of displaying the image, a conversion candidate for an inputted character string can be displayed by receiving from the sever.例文帳に追加

そして、サーバーからはこの画像が返信されるので、英字が入力でき、画像が表示できるクライアントでさえあれば、入力した文字列の変換候補をサーバーから受信して表示することができる。 - 特許庁

The serial data is converted by a coding circuit 1c into serial data TSD1 for example, data by a Manchester code, whose DC balance on a transmission line is guaranteed, and the converted data is sent to a transmission line 1e via a data transmission reception circuit 1d.例文帳に追加

このシリアルデータを符号化回路1cにより伝送線路上の直流バランスを保障できるシリアルデータTSD1、例えば、マンチェスタコードによるデータに変換し、データ送受信回路1dを介して伝送線路1e上に送出する。 - 特許庁

The wing cloth 28 thus hardly stores extra moisture to, when rotating the rotary brush 25, prevent the moisture splashed from the wing cloth 28 from being sent to the side of the vacuum cleaner body 2.例文帳に追加

これにより、ウィングクロス２８に余分な水分が溜まることはほとんどないので、回転ブラシ２５を回転させたときにウィングクロス２８から水分が飛散して電気掃除機本体２側へ送られることを防止することができる。 - 特許庁

When a hard copy of image data photographed by a camera part 10 is taken, a print signal is sent from the main control part 12 to the lighting circuit 30 and the circuit 33 for printer is placed in operation to turn on the rod-shaped lamp 23.例文帳に追加

カメラ部１０で撮影した画像データをハードコピーする場合には、主制御部１２から点灯回路３０にプリント信号を送信し、プリンタ用回路３３を作動させて棒状ランプ２３を点灯させる。 - 特許庁

In this case, when detecting a CED signal from the destination B (T34: YES), it is discriminated that the destination B can receive image information and the stored image information is automatically sent to the destination B (T36).例文帳に追加

この時、宛先Ｂ側からのＣＥＤ信号が検出されれば（Ｔ３４：ＹＥＳ）、宛先Ｂが画像情報を受信可能であると判断し、記憶している画像情報を自動的に宛先Ｂへ送信する（Ｔ３６）。 - 特許庁

Heating is carried out by circulating water through a route wherein the water in a radiator 11 is sent to a sub-tank 27 to heat it there, and is returned to the radiator 11 through the heat exchanger 16 of a heater unit 15 by a pump 14.例文帳に追加

ラジエータ１１内の水を小容量のサブタンク２７に送ってここで加熱し、ポンプ１４によりヒータユニット１５の熱交換器１６を通ってラジエータ１１に戻るルートで循環させて暖房を行うようにした。 - 特許庁

In the remote maintenance mode, the facsimile terminal conducts processing in response to a maintenance command sent from the caller unit (S19), and when the facsimile terminal receives a maintenance end command (S13: Yes), the facsimile terminal opens the telephone line (S15) and terminates the processing (S17).例文帳に追加

リモートメンテナンスモードでは、発呼側装置から送られるメンテナンスコマンドに応じて処理が行われ（Ｓ１９）、メンテナンス終了コマンドを受信すると（Ｓ１３：Ｙｅｓ）、回線を開放し（Ｓ１５）、処理を終了する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a print preparing system and a computer-readable storage medium where a printing order can be sent reliably and a customer can receive a print easily even in the case of ordering the print first through the Internet or the like.例文帳に追加

インターネットなどを通じて初めてプリント注文を行う場合でも、確実にプリント注文が送れ、かつ顧客が容易にプリントを受け取れるプリント作成システム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this case, the flow rate of a coating liquid sent from a liquid receiving tank 26 through a supply pipe 42 is kept in a slightly small amount to control the overflowing amount of the coating liquid due to the immersion of the substrate 20 to be coated in the immersion coating tank 22.例文帳に追加

その際、液受けタンク２６から供給配管４２を介して送液される塗液流量をやや少なめにし、浸漬塗布槽２２に被塗布基材２０の浸漬による塗液溢れ量を制御する。 - 特許庁

Coins in this primary storage part C1 are successively sent out by the rotating disk C3 caused to take the forward descending attitude and are taken out from the exit C202 of the secondary passage C2 which is opened in the backward ascending part.例文帳に追加

そして、この一次側貯留部Ｃ１のコインは、前下がり姿勢とされた回転ディスクＣ３により順次送り出され、後上がりした部位に開口する二次側通路Ｃ２の出口Ｃ２０２から取り出される。 - 特許庁

The playing data transmitted from the terminal system 102 used by the student not concluding the contract with the trainer is sent to the terminal systems 103 used by the respective trainers and seeks the advice for the same.例文帳に追加

一方、教習者と契約していない生徒が使用する端末システム１０２から送信された演奏データは、各教習者が使用する端末システム１０３に送信して、それに対するアドバイスを求める。 - 特許庁

The separation matrix calculating means 4 revises the value of the separation matrix W(n) in a memory at the present time by ΔW(n) by using a digital signal at the present time sent from the A/D converter 3.例文帳に追加

分離マトリクス計算手段４は、Ａ／Ｄ変換器３から送られる現在時点のデジタル信号を用いてメモリにある現在時点の分離マトリクスＷ(n) をΔＷ(n) だけ修正してメモリの値を更新する。 - 特許庁

When a wireless reception terminal 200 is located in the specific area, the wireless reception terminal 200 receives the information sent from the transmitter 100, analyzes (sorts) the contents and stores the data to its reception file.例文帳に追加

特定エリア内に無線受信端末２００がある場合に、無線受信端末２００は、送信装置１００から送信された情報を受信し、内容解析（ソート）してから受信ファイルにデータを保存する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that a dial-in incoming call is addressed to the facsimile terminals F1-Fn, different ring patterns corresponding to the facsimile terminals F0-Fn are sent to the facsimile terminals F1-Fn via two-wire cables C1-Cn.例文帳に追加

一方、ダイヤルインでの着信がファクシミリ装置Ｆ１〜Ｆｎの場合は、２線式ケーブルＣ１〜Ｃｎを介してファクシミリ装置Ｆ０〜Ｆｎに対応する異なる鳴動パターンをファクシミリ装置Ｆ１〜Ｆｎに対して送出する。 - 特許庁

A receiving level measuring unit 1 measures the receiving level, based on a pilot signal (receiving information series) sent from a base station to mobile stations, and a fading pitch measuring unit 2 measures the fading pitch.例文帳に追加

基地局から移動局へ送信されるパイロット信号（受信情報系列）に基づき受信レベル測定部１にて受信レベルの測定が行われ、フェージングピッチ測定部２にてフェージングピッチの測定が行われる。 - 特許庁

When the contact position is moved in the scheduled passing display area 72 by the indication means while the moving body is sent out from the character, the contact position after being moved is recognized as a final contact position.例文帳に追加

キャラクタから移動体が送出されるまでの間で、指示手段により接触位置が予定通過表示領域７２において移動されると、移動後の接触位置が最終接触位置として認識される。 - 特許庁

This multirelay is equipped with a breaker 101 which supplies electricity to a motor 106 driving plant equipment, and an operation/stop command is sent from a controller 119 to the motor through a control CPU 113 and a contactor 105.例文帳に追加

プラント機器を駆動するモータ１０６に電気を供給する遮断器１０１を備え、コントローラ１１９からモータに対する運転／停止指令は制御ＣＰＵ１１３と接触器１０５を介して送信される。 - 特許庁

To provide an eating habit diagnostic system wherein nutrition or the like is automatically analyzed and wherein analysis information is sent back to an individual when transmitting information for specifying a meal or the like before the individual takes the meal.例文帳に追加

個人が食事をとる前に当該食事等を特定する情報を送信すると、自動的に栄養等が解析されて当該解析情報が当該個人に返送される食生活診断システムを提供する。 - 特許庁

A 2nd optical switch 117k connected thereto in a bus type is switched to input the light signal to a 2nd optical receiver 119k to convert it into an electric signal, which is sent out of a 2nd antenna 105k.例文帳に追加

それにバス型に接続された第２の光スイッチ１１７ｋの切替えによって光信号は第２の光受信器１１９ｋに入力され、電気信号に変換された後、第２のアンテナ１０５ｋから送出される。 - 特許庁

Afterwards, on the basis of a confirmed result signal from the message center, an announcement executing signal is sent from an announcement control part 20-2 to respective announcement parts 16-1 to 16-3 and the announcement of the existence of the incoming message is started.例文帳に追加

その後、メッセージセンタからの確認結果信号にもとづき、報知制御部２０−２から各報知部１６−１〜１６−３へ報知実行信号が送られ、着信メッセージが存在する旨の報知が開始される。 - 特許庁

On the other hand, when the substrate 6 is moved upward, the air in the air chamber 144 is made to flow to the secondary gas chamber and, in accordance with that, the air in the primary gas chamber is sent back to the space 100 inside the substrate 6.例文帳に追加

また、基体６の上方への移動に際しては、エア室１４４の空気が２次気体室に流され、それに伴い、１次気体室の空気が基体６の内部の空間１００内に送り戻される。 - 特許庁

A number y=r+Σ_is_i*e^i (mod q) is generated by the prover, and the number (y) is sent to the verifier, who then determines whether an equality x=α^y*Π_i(v_i)^ei (mod p) is true.例文帳に追加

証明者により数ｙ＝ｒ＋Σ_ｉｓ_ｉ^＊ｅ^ｉ（ｍｏｄ ｑ）が生成され、数ｙが検証者に送られ、次に検証者は、等式ｘ＝α^ｙ＊Π_ｉ（ｖ_ｉ）^ｅｉ（ｍｏｄ ｐ）が真か否かを判断する。 - 特許庁

The adaptive filter 40 outputs a prediction noise sound signal to the difference arithmetic means 43 on the basis of a difference signal sent from the difference arithmetic means 36 and an output signal from the difference arithmetic means 43.例文帳に追加

適応フィルタ４０は、差分演算手段３６から送られてきた差分信号と、差分演算手段４３からの出力信号とに基づいて生成した予測ノイズ音信号を差分演算手段４３に出力する。 - 特許庁

The edited pipe basic information file is sent to an analysis device 2 via a communication line 3 and the like, and after analysis model creation processing (S2) is carried out based on the pipe basic information, stress analysis is carried out.例文帳に追加

編集された配管基礎情報ファイルは、通信回線３等を介して解析装置２に送られ、配管基礎情報に基づき解析モデルの作成処理（Ｓ２）を行なった後、応力解析が行われる。 - 特許庁

The center terminal 11 is provided with an image display processing means, which displays an image for detecting stain to a display means, in accordance with image data sent from the display means and the unmanned terminal equipment 14.例文帳に追加

そして、前記センタ端末１１は、表示手段、及び無人端末装置１４から送られたイメージデータに従って、前記表示手段に汚れ検出用の画像を表示する画像表示処理手段を備える。 - 特許庁

To receive a variety of business material data sent from transmission sides collectively and to record the data on information media collectively for respective transmission destinations by identifying the transmission destinations of the received data and distributing the data by the transmission destinations.例文帳に追加

複数の送付側から送られる各種の営業資料データを一括して受け取り、送付先毎にまとめて情報メディアに記録する情報メディア記録装置、方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Characteristics of musical sound to be produced are set up in a RAM 3 based on the varied graphic image, and sound is sent out from a speaker 10 by means of a sound source 8 and an amplifier 9 based on the set-up characteristics of musical sound.例文帳に追加

その変更されたグラフ画像に基づいて発音する楽音の特性をＲＡＭ３に設定し、設定した楽音の特性に基づいて、音源８及びアンプ９を介して、スピーカ１０から発音する。 - 特許庁

To provide a liquid cartridge in which recovery of an electroosmotic flow pump from damage and deterioration can be carried out easily, in which an apparatus side structure is simple, and in which liquid can be sent surely, and to provide a power generating device and an electronic apparatus.例文帳に追加

電気浸透流ポンプの損傷や劣化の回復を容易に行うことができ、しかも機器側の構造が単純で確実に送液できる液体カートリッジ、発電装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 3 so creates the request for the program corresponding to the received program identifying information and so transmits the request to the distribution station 1 as to store thereafter the program sent from the station 1 in a memory.例文帳に追加

移動体通信端末装置３は、受信プログラム識別情報に対応するプログラムの配信要求を作成して配信局１に送信した後、配信局１から送信されてくるプログラムをメモリに格納する。 - 特許庁

When the main CPU 10 and the sub-CPU 20 are started, a control program 18 for sub-CPUs is sent to the sub-CPU 20 via a communication line, and the sub-CPU 20 executes this by storing it in an SRAM 22.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０およびサブＣＰＵ２０が起動したら、通信線を介してサブＣＰＵ用制御プログラム１８がサブＣＰＵ２０へ送られ、サブＣＰＵ２０はこれをＳＲＡＭ２２に格納して実行する。 - 特許庁

When account receivable information about the provision of services at the store is inputted, an input form is obtained from the host server 10 and data are inputted according to the input form and sent to the host server 10.例文帳に追加

販売店におけるサービスの提供に関する売掛情報を入力する際、ホストサーバ１０から入力フォームを取得し、入力フォームに基づいて各データを入力してホストサーバ１０へ送信する。 - 特許庁

The film roll 42 is then loaded into the vacuum film-forming device 22, the support B is continuously sent out of the film roll 42, an inorganic film is formed on the coating film and the support B is taken up to a film roll 48.例文帳に追加

次いで、フィルムロール４２を真空成膜装置２２内に装填し、フィルムロール４２から連続的に支持体Ｂを送り出し、コーティング膜上に無機膜を成膜し、支持体Ｂをフィルムロール４８に巻き取る。 - 特許庁

When the proof sheet is printed by the printing equipment main body 31, the image of the printed matter delivered on the paper delivery table is picked up with the device 33 and then sent through the communication network 7 to the personal computer.例文帳に追加

そして、印刷装置本体３１により試し刷りが行われたときに、排紙台上に排出される印刷物を撮像装置３３により撮像し、通信ネットワーク２を介してパソコンへと送信する。 - 特許庁

The XHTML contents are converted into a form conforming to the connection terminal at a conversion part 26 corresponding to the display capability of the connection terminal after, if necessary, they are divided into a plurality of contents, and sent back.例文帳に追加

ＸＨＴＭＬコンテンツは、変換部２６において、接続端末の表示能力に応じて、必要があれば複数のコンテンツに分割された後、接続端末に適合した形式に変換された後、返送される。 - 特許庁

Hence, it can be also employed in a place such as a narrow array into which a general nursing care vehicle hardly gets, and can be sent and conveyed to a position nearest to a person requiring nursing care to employ.例文帳に追加

これにより細い路地裏等、一般の介護車輛では殆ど入り込めないような場所においても使用可能で、要介護者に最も近い位置にまで浴槽を出張搬送して使用することが可能となる。 - 特許庁

In the case that an MPU 1 and a DSP 2 exchange a message with each other, they detect a runaway of the MPU 1 or the DSP 2 being an opposite unit depending on whether or not a response with respect to the message sent to the opposite unit is received within a prescribed time.例文帳に追加

ＭＰＵ１およびＤＳＰ２は、互いにメッセージを授受する場合に、相手に送ったメッセージに対するレスポンスが所定時間内に行われるか否かにより相手の暴走検出を行う。 - 特許庁

The atmosphere is sucked in upon on-load of a compressor 3, and is compressed up to a predetermined pressure by the compressor 3 after removing dust-dirt and foreign matter by the suction filter 1, and compressed air is cooled by a cooler 4, and is sent to a factory.例文帳に追加

圧縮機３のオンロードで大気を吸込み、吸込みフィルター１で粉塵や異物を除去した後、圧縮機３で所定圧力まで圧縮し、圧縮エアーはクーラー４で冷却して工場へ送気する。 - 特許庁

To provide a facsimile device that posts a result to only one's party that wishes to immediately confirm whether transmission image information is normally sent and can quickly judge the posted result while protecting security.例文帳に追加

送信画像情報が正常に送られたかどうかの判断を即座に確認したい相手先にのみ結果の通知を行い、セキュリティを保護しながら結果通知を素早く判断できるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the input of the whole figures of the ID number is concluded, the input ID number is sent from a non-contact electronic lock terminal device 3 to a computer 4 through a transmission line 5, and collated with the registered ID number.例文帳に追加

暗証番号全桁分の入力が終わると入力された暗証番号は非接触電子ロック端末装置３から伝送ライン５を介し計算機４に送られ、登録済の暗証番号と照合される。 - 特許庁

A UPS monitoring part 51 monitors each state of UPS2-1 and UPS2-2, based on information sent from each of UPS2-1 and UPS2-2 connected to the information processing device 1 and received by a UPS communication part 29.例文帳に追加

UPS監視部５１は、情報処理装置１に接続されたUPS２−１とUPS２−２のそれぞれから送信され、UPS通信部２９に受信された情報に基づいて、UPS２−１とUPS２−２の状態のそれぞれを監視する。 - 特許庁

At the gas-liquid separate part 7, the waterdrop contained in the air discharged from the gas-liquid contact part 6 is separated from the air, and the clean air from which the dirt, dust, cigarette smoke and harmful gas component are removed is sent to outside.例文帳に追加

気液分離部７では、気液接触部６から排出された空気中に含まれる水滴が空気中から分離され、ごみ、ちり、タバコの煙、有害ガス成分が除去された清浄空気を外部に送気する。 - 特許庁

The image processor system includes: a setting part 20 which sets the other image processor 1 cooperating to store the image data; and a confirmation part 21 which confirms whether the data can be sent to and received from the cooperating image processor 1.例文帳に追加

画像データを保存するために提携する他の画像処理装置１を設定する設定部２０と、提携した画像処理装置１との間でデータの送受信が可能かを確認する確認部２１とを備える。 - 特許庁