「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

The output signal of the CCD camera 12 at this point is sent to a luminous energy calculating part 51 and a calibration part 56 executes calibration for setting the output signal value of the CCD camera 12 to a standard (zero point) with respect to the luminous energy calculating part 51.例文帳に追加

このときのＣＣＤカメラ１２の出力信号は光量算出部５１に送られ、校正部５６は光量算出部５１に対し、この出力信号値を基準（ゼロ点）とする校正を実行する。 - 特許庁

Then, a picture switching means 2c displays the image sent from the image information providing device 1 on the screen of the image receiving apparatus 2 according to the display time decided by the operation state deciding means 2b.例文帳に追加

そして、稼働状況判断手段２ｂの決定した表示時間にしたがって、画面切り替え手段２ｃが画像情報提供装置１から送られる画像を、画像受信装置２の画面に表示する。 - 特許庁

A feeding device 5 feeding a pipe body 1, a corrugating machine 6 corrugating the pipe body 1, and a receiving device 7 receiving the corrugated pipe 2 sent out of the corrugating machine 6 are provided in a row from an upstream side to a downstream side.例文帳に追加

管体１を送り込む送込装置５と、管体１に波付加工する波付機６と、波付機６から送りだされる波付管２を引き取る引取装置７と、を上流側から下流側へ列設する。 - 特許庁

The bill sending part 12, by referring to the external medium transmission information management table 16, specifies the block number of the bill to be sent upon the recovery of the communication line L and reports the number to the breakdown creating device 20.例文帳に追加

課金ビル送信部１２は、外部媒体送出情報管理テーブル１６を参照して、通信回線Ｌが復旧した場合に送信すべき課金ビルのブロック番号を特定し、明細作成装置２０に通知する。 - 特許庁

When an output time of a charge management report comes (YES in S9) and mail information is requested (YES in S10), totaled charges are separated depending on request sources and a mail denoting the totaled charge is sent to each request source depending on the request sources (S11).例文帳に追加

料金管理レポートの出力時期であれば（Ｓ９のＹＥＳ）、メールでの通知設定の場合は（Ｓ１０のＹＥＳ）、集計料金を依頼元別に分けて各依頼元にメールで通知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The examination application processing system writes down money receipt information into an examinee student DB 15 (step S104), and updates examinee student information, using a data of the photograph adhered to the written application sent by the examinee student(step S105).例文帳に追加

受験申込処理システムは、入金情報を受験生ＤＢ１５へ書き込み（ステップＳ１０４）、受験生が送付した願書に貼付された写真のデータを用いて受験生情報を更新する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The value of the command-outputting pointer 53g is operated in this manner, so that a desired command is allowed to be set in the command buffer 53d so as to be sent prior to the other commands stored in the command buffer 53d.例文帳に追加

このようにコマンド出力ポインタ５３ｇの値を操作することにより、コマンドバッファ５３ｄに記憶される他のコマンドに優先して送信されるように、所望のコマンドをコマンドバッファ５３ｄへ設定することができる。 - 特許庁

A token put in the token inlet and reaching the token track circulates the inner face of the inverted truncated-cone tubular body according to the token track, reaches the token outlet, and is sent from the token outlet to the token selector.例文帳に追加

メダル投入口に投入されメダル用軌道に到達したメダルは、メダル用軌道に従って逆円錐台状の筒体の内面を周回しながらメダル出口に到達し、メダル出口からメダルセレクタへ送り出される。 - 特許庁

The pump chamber 26 of the accelerating pump 28 mechanically interlocked with a throttle valve 5 is connected to a constant fuel chamber 8, which holds fuel to be sent to an intake passage 2 at a constant pressure, by an accelerating fuel passage 28.例文帳に追加

絞り弁５に機械的に連動する加速ポンプ２８のポンプ室２６と、吸気通路２に送出する燃料を一定圧力で保有させる定燃料室８とを加速燃料通路２９によって接続した。 - 特許庁

When determined that the contents data is unfit for the capability of the LAN terminal which sent the request signal, the digital complex machine 1 performs print request processing and prints an image based on the contents data on a recording paper (S270).例文帳に追加

一方、コンテンツデータがリクエスト信号送信元のＬＡＮ端末の能力に適合するデータではないと判断すると、印刷要求処理を実行して、コンテンツデータに基づく画像を記録紙に印刷する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

The induced information unloaded form the storing device 122 is sent out to a voice regenerator 123 from the processor 121, converted to voice and sound by the voice regenerator 123, and output by a speaker 124 or an earphone 125.例文帳に追加

記憶装置１２２より取り出された誘導情報は、処理装置１２１より音声再生装置１２３に送出され、音声再生装置１２３により音声に変換され、スピーカ１２４やイヤホン１２５より出力される。 - 特許庁

A printer driver calling module 16 selects printer drivers used for printing from the result analyzed by the EMF analyzing module 14 and the registered characteristics of printer drivers 13a-13d to sent printing data.例文帳に追加

プリンタドライバ呼出モジュール１６はＥＭＦ解析モジュール１４で解析した結果と登録されているプリンタドライバ１３ａ〜１３ｄの特性から印刷用に使用するプリンタドライバを選択して印刷データを送る。 - 特許庁

A coordinated new schedule item is accepted to determine each participant's participation hours and a coordination result notification is sent to each participant (S39: coordination result notification), and a new schedule item registration status screen is displayed (S40).例文帳に追加

新規スケジュールの調整を受け付け、各参加者の参加時間帯を決定し、各参加者へ調整結果通知を送信し（Ｓ３９；調整結果通知処理）、新規スケジュール登録状況画面を表示する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The feed water flowing into the case 11 from the inflow port 12 at the time of washing of the electrolytic decomposition section is sent from the bypass line 18 through the connecting port 13 to the electrolytic decomposition section 20 where the water washes the electrolytic decomposition section.例文帳に追加

電気分解部の洗浄時、流入口１２からケース１１内に流入する給水は、バイパスライン１８から接続口１３を経て電気分解部２０へ送られ、電気分解部を洗浄する。 - 特許庁

Thus, the image data read by the read device 1 is processed by both the first and second image processing blocks 16 and 17 in an image data processing apparatus 2, before being sent out to the memory 4.例文帳に追加

このように、読取り装置１で読み取った画像データに対して、画像データ処理装置２内の第１の画像処理ブロック１６と第２の画像処理ブロック１７の両方で処理されて、メモリ４に送出することができる。 - 特許庁

For the sensor device, AC current is sent to a coil, detected under drastically high drive magnetic field than before such as 10 (Oe) or higher or 40 (Oe) or higher so as to reduce hysteresis of a magnetostrictor.例文帳に追加

センサ装置において、コイルに交流電流を流し、１０〔Ｏｅ〕以上、あるいは４０〔Ｏｅ〕以上等といった従来より大幅に高い駆動磁界下で検出を行うことにより、磁歪素子のヒステリシス量を低減する。 - 特許庁

When the cuts 8 and 9 are to be made, if a liner is sent being pinched between a die roll provided with a cutting edge and an anvil roll having the surface of urethane, the cutting edge is sunk into the urethane to completely cut the front side and the back side of the liner.例文帳に追加

この切目８，９を入れる際、切刃を備えた型ロールと表面がウレタンのアンビルロールとの間にライナを挟んで送ると、切刃がウレタンに食い込んで、ライナが表裏に亘って完全に切断される。 - 特許庁

A controller of a printer analyzes a job language part of a printing job sent from a host computer (S901), and judges whether or not a calibration stop command set by the host computer is included in the language part (S910).例文帳に追加

プリンタのコントローラは、ホストコンピュータから送られてくる印刷ジョブのジョブ言語部を解析し（Ｓ９０１）、この言語部にホストコンピュータで設定されたキャリブレーション停止コマンドが含まれているか否かを判断する（Ｓ９１０）。 - 特許庁

A microcomputer 3 discriminates whether 'presence of data stream' or 'absence of data stream' on the basis of the count of the dummy packet and when the 'absence of data stream' is discriminated, a mute control signal denoting mute-on is sent to a signal processing system IC 4.例文帳に追加

マイコン３は、ダミーパケットのカウント値に基づいて「データストリームあり」か或いは「データストリームなし」かを判別し、「データストリームなし」と判定したとき、信号処理系ＩＣ４に対してミュートＯＮのミュート制御信号を送る。 - 特許庁

When an ID code and a password sent from the music reproducer 10 coincide with the ones which have been registered in advance, the server 30 permits log-on and sends the shortage of the music data to the music reproducer 10.例文帳に追加

サーバー３０は、音楽再生装置１０から送られてくるＩＤコード及びパスワードが予め登録されているものと一致する場合はログオンを許可し、不足分の音楽データを音楽再生装置１０に送信する。 - 特許庁

To prevent increase in the number of commands sent from a play control means to a display control means even when display direction is enriched by providing a variable display part for variably displaying a special picture pattern and a decorative picture pattern.例文帳に追加

特別図柄および装飾図柄を可変表示する可変表示部を有し、表示演出を豊富にしても遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンド数が増加しないようにする。 - 特許庁

Since the recording paper sheet 3 sent out from the recording paper sheet reversing section 9 to a paper sheet feeding path 19 is already dried, the image can be immediately recorded on the second surface 3b, while conveying the recording paper sheet 3 in a second direction.例文帳に追加

記録紙反転部９から給紙路１９に送り出された記録紙３は、すでに乾燥しているので、記録紙３を第２方向に搬送させながら、すぐに第２面３ｂに画像を記録することができる。 - 特許庁

Respective dopes are sent into a casting die 23 through first, second and third dope introducing channels 60, 70, 80 and cast on a casting band 21 as a cast ribbon 24 in a laminated state.例文帳に追加

第１ドープ導入路６０、第２ドープ導入路７０及び第３ドープ導入路８０で各ドープを流延ダイ２３送り込み、各ドープを積層した状態で流延リボン２４として流延バンド２１に流延する。 - 特許庁

A control network 8 includes a function for transmitting to the network management server 7 the information of the code error rate sent from the WDM 3-6 and transmitting a control signal from the network management server 7 to the OXC 1, 2.例文帳に追加

制御ネットワーク８は、ＷＤＭ３〜６から送出される符号誤り率の情報をネットワーク管理サーバ７に伝送し、ネットワーク管理サーバ７からの制御信号をＯＸＣ１，２に伝送する機能を有する。 - 特許庁

Thus, since the air sent by the impeller 5 can be exhausted between the shoe S and the foot through the nozzle part 2b, it is possible to dehumidify and dry an inside of the shoe S and to cool down the foot as well.例文帳に追加

従って、羽根車５によって送風された空気をノズル部２ｂから靴Ｓと足との間へ排気することができるので、靴Ｓ内を除湿および乾燥するに加え足を冷却することができる。 - 特許庁

A test frame output from a test frame supply part 110 is sent to an up communication processing part 130 through a test frame insertion part 120, processed in a data non-rewriting mode to be output.例文帳に追加

試験フレーム供給部１１０から出力された試験フレームは、試験フレーム挿入部１２０を介して上り通信処理部１３０に送られ、データ非書き換えモードでの処理を施された後で出力される。 - 特許庁

When new information is registered in the information server selected and subscribed by the user, a message electric sentence showing that the new information is available is formed by the user information server, and the message electric sentence is sent to the registered user.例文帳に追加

利用者が選択登録した情報サービスに新情報が登録された時は、利用者情報サーバで新情報がある旨のメッセージ電文を作成し、登録してある利用者に対しメッセージ電文を送付する。 - 特許庁

The character information, recognized with the recognition processing means 25, or which users of portable phones have performed input operation on, is inputted to the information input means 26, and is sent to a memory 22 or a display means 23.例文帳に追加

情報入力部２６は、認識処理部２５で認識された文字情報あるいは携帯電話機の利用者が入力操作した文字情報を入力し、メモリ２２あるいは表示部２３に送出する。 - 特許庁

Based on data sent from a card processing unit 40, a terminal controller 10 judges whether the player who plays a game at the game table 50 corresponding to the card processing unit 40 leaves the game table temporarily.例文帳に追加

ターミナルコントローラ１０は、カード処理ユニット４０から送られてくるデータに基づいて、カード処理ユニット４０に対応する遊技台５０にて遊技を行う遊技客が一時的に離席しているか否かを判断する。 - 特許庁

A message is displayed in a liquid crystal display device of a digital camera 32, and the image data are sent to the wireless LAN card 30 from the server 9 when the friend B operates an execution key and are stored in a memory card of the digital camera 32.例文帳に追加

デジタルカメラ３２の液晶ディスプレイにメッセージが表示され、友人Ｂが実行キーを操作すると、サーバ９から画像データが無線ＬＡＮカード３０に送られ、デジタルカメラ３２のメモリカードに格納される。 - 特許庁

In the sending side portable terminal MS1, a push mail with an attached data of own face image data is sent while a keyword PushMail: ON for displaying the push mail is inserted as an additional entry in a header.例文帳に追加

送信側の携帯端末ＭＳ１において、自分の顔画像データを添付データにより添付したプッシュメールを送信する際に、ヘッダにプッシュメール表示用のキーワード「PushMail:ＯＮ」を追加項目として挿入して送信する。 - 特許庁

An LCD controller 101 transfers data DATA of respective colors of RGB display data in serial and transfers a clock having a 1/2 frequency of a clock by which the display data is sent, as a driving clock LCLK.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ１０１は、ＲＧＢ表示データの各色のデータＤＡＴＡをシリアル転送し、また、表示データを送出したクロックの１／２の周波数のクロックを駆動クロックＬＣＬＫとして転送する。 - 特許庁

A microcomputer placed in a central controlling equipment 1 predicts and judges breakdowns for each of the showcases from data on running status of the showcases sent from equipment 2 for controlling shops, and it outputs the predictions and judgment on a display as warnings.例文帳に追加

中央管理装置１のマイクロコンピュータは、店舗管理装置２から送られてくるショーケース等の運転状態に関するデータから各ショーケース等の故障予測判定を実行し、ディスプレイに警報として出力する。 - 特許庁

An interference optical system (150) receives the coupling beam from the beam combiner so as to be distributed and transmitted to a reference reflector (158) and an object (160) to be measured, and reflected beams from them are sent to an analyzer (140).例文帳に追加

干渉光学系（１５０）は前記ビームコンバイナから前記結合ビームを受信して、基準反射体（１５８）及び被測定物体（１６０）に配分伝達し、それらからの反射ビームは解析装置（１４０）に送られる。 - 特許庁

When the printer 2 is in energy-saving mode, the printer 2 starts recovering to its actuation state as the user having sent the print instruction enters an internal area 6 to come close to the IC reader 3 for authentication.例文帳に追加

プリンタ２が省エネモードにあるとき、印刷指示を行ったユーザが、本人認証を行うためにＩＣリーダ３に近づこうとして内エリア６に進入すると、プリンタ２の起動状態への復帰が開始される。 - 特許庁

An image forming apparatus 100 forms a visible image on a paper sheet, based on image data sent from a host device, such as a personal computer and a server machine, and on image data generated by an image read unit.例文帳に追加

画像形成装置１００は、例えばパーソナルコンピュータやサーバマシンなどのホスト装置から送信されてくる画像データや、画像読取ユニットによって生成された画像データに基づいて可視画像を用紙に形成する。 - 特許庁

After the upper limit position of the discharge auger 13 is detected, a lifting output is sent to the discharge auger 13 for a fixed time or longer and the discharge auger is allowed to transfer to a circling control means.例文帳に追加

排出オーガ１３の上限位置を検出した後に、当該排出オーガ１３に対して所定時間以上上昇出力を送出してから旋回制御手段への移行を許容するようにした。 - 特許庁

A great amount of air is taken into the member 70, and sent to a vaporizing part 8, because an opening 54 in the member 70 on the side of the adjuster 5 is greater than an opening 83 on the side of the vaporizing part.例文帳に追加

流路形成部材７０は、空気量調節部５側の開口５４が気化部側の開口８３に比べて大きいから、大量の空気が流路形成部材７０に取り込まれ、気化部８側に送られる。 - 特許庁

In 2007 the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) sent questionnaires to entrepreneurs who had received investments from venture capitals, and asked whether they were happy to have started a business themselves. Among the respondents, 97% answered “Yes.” 例文帳に追加

経済産業省が2007年にベンチャーキャピタルファンドが投資するベンチャー企業創業者を対象に行ったアンケートでは、「起業して良かったか？」との質問に、97%の経営者が「起業して良かった。」と回答している。 - 経済産業省

Both noted that Japan had sent technical teams to the United States to explore areas of mutually beneficial cooperation and that Japan welcomed the U.S. team that would visit Japan in the near future. 例文帳に追加

双方は、相互利益につながる協力分野を調査するために日本が専門家の調査団を米国に派遣したこと、そして、近い将来、米国調査団が訪日することを日本が歓迎したことを認識した。 - 経済産業省

The plant status can be predicted by means of an Emergency Response Support System (ERSS), which predicts progress of an abnormal condition of a nuclear installation using plant information sent from the licensee on-line.例文帳に追加

プラント状態の監視については、オンラインで原子力事業者から送られてくるプラント情報を使用して発電所における異常状態の進展予測を行うERSS（Emergency Response Support System）による予測を行うことができる。 - 経済産業省

For example, they envisioned when breakdowns would occur from the point of view of the user, and gave the wrapping machine a design that enables it to be separated into three blocks, making it possible to be sent by express delivery when repair work is necessary.例文帳に追加

例えば、ユーザーの視点に立って、包装機に故障が発生した時を想定し、包装機は3つのブロックに分離することができる設計となっており、修理の際には宅配便での輸送が可能となっている。 - 経済産業省

A user terminal 100, a plurality of storing servers 300, and an operation server 400 are connected with an internet 200, and a file to be stored is sent from the user terminal 100 to any of the storing servers 300 for storage.例文帳に追加

インターネット２００に、ユーザ端末１００と、複数の保管用サーバ３００と、運用サーバ４００とを接続し、ユーザ端末１００から任意の保管用サーバ３００に対して保管対象ファイルを送信して保管する。 - 特許庁

The mobile packet filtering program moved to each router do not pass all traffics sent from hosts 113, 114, 116, 117 of distribution type DoS(Denial of Service) attackers to a server 101.例文帳に追加

各ルータへ移動してきた移動型パケットフィルタリングプログラムは、それぞれ分散型ＤｏＳ攻撃者のホスト１１３、１１４、１１６、１１７からサーバ１０１に向けて送られているトラフィック全てを通過させないようにする。 - 特許庁

An ECU 40 reads temperature data sent from a temperature detection part, and judges whether freezing temperature get into a temperature not higher than a prescribed temperature (S2) at a temperature judging part, after detecting stoppage of power generation (S1) at a power generation stopping part.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、発電停止部にて発電停止（Ｓ１）を検知した後、温度検出部から送られてくる温度データを読み込み、凍結温度の温度設定値以下か否かを温度判定部で判定する（Ｓ２）。 - 特許庁