1153万例文収録!

「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Simultaneouslyの意味・解説 > Simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30644



例文

To provide an imaging method and an imaging apparatus for forming an image by irradiating a photosensitive recording medium with light beams from a plurality of light sources simultaneously and performing linear exposure of specified width in the main scanning direction in which unevenness of image due to movement error in the subscanning direction can be made inconspicuous at a low cost.例文帳に追加

感光性の記録媒体上へ複数の光源からの光ビームを同時に照射して、主走査方向に所定幅のライン状の露光を行ない画像を形成する画像形成方法及び装置において、低コストで、副走査方向の移動誤差により発生する画像ムラを目立たなくする画像形成方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Preferably, the multilayer phase change recording medium has at least upper and lower recording layers from a laser beam incident side in this order, recording is performed by changing the mark length and the upper and lower recording layers according the multivalue information during recording, and reproducing is simultaneously performed from the upper and lower recording layers during reproduction.例文帳に追加

多層相変化記録媒体が、レーザービーム入射側から少なくとも上部記録層及び下部記録層をこの順に有し、記録時には多値情報に応じてマーク長を変えると共に記録する上部記録層及び下部記録層を変えて記録し、再生時には上部記録層及び下部記録層を同時に再生する態様が好ましい。 - 特許庁

In an injection-molded article consisting of an insert and a thermoplastic resin, the internal strain of the thermoplastic resin is reduced and simultaneously dispersed by foamed cells by foaming the resin in a specific low expansion ratio to prevent the generation of trouble such as the destruction of the resin part or the deformation of the insert.例文帳に追加

インサートと熱可塑性樹脂からなる射出成形品であって、熱可塑性樹脂を特定の低倍率で発泡させることにより、樹脂の内部歪を低減させ、同時にその内部歪を発泡セルにより分散させるため、樹脂部の破壊やインサートに変形等の不具合を発生させないことを特徴とする射出成形品。 - 特許庁

To obtain an oxygen permeable material which realizes excellent oxygen permeability by making full use of the oxygen permeable function by an organosilicon based component and, simultaneously, can very simply allow the surface to be endowed with hydrophilicity and water wettability without forcibly conducting hydrolytic treatment with a chemical such as a strong acid and a strong alkali.例文帳に追加

有機シリコン系成分による酸素透過機能を充分に活用して、優れた酸素透過性を実現すると共に、強酸や強アルカリ等の化学薬品による強制的な加水分解処理を実施することなく、極めて簡単に表面が親水性化され得て、水濡れ性が付与され得る酸素透過性材料を提供すること。 - 特許庁

例文

Since the broadcast program reproducing apparatus 1 stores management information concerned with respective musical pieces in a program simultaneously with the recording of program data, which positions in the program correspond to the start time and end time of each musical piece can be recognized and only one musical piece included in one sound file can be extracted and reproduced.例文帳に追加

本発明に係る放送番組再生装置1は、番組データを録音すると同時に当該番組中の各楽曲に関する管理情報を記憶し、各楽曲の開始時間、終了時間が当該番組のどの位置に該当するかを認識することができ、1つの音声ファイルに含まれた1楽曲のみを抽出、再生することができる。 - 特許庁


例文

This toner evaluation method for static charge development is characterized as follows: the circular cone rotor is rotated and simultaneously inserted into the toner powder phase comprising at least a resin and a pigment; the torque and the load generated when the circular cone rotor is moved in the powder phase are measured; and a torque change to the load is measured, to thereby evaluate the toner fluidity.例文帳に追加

少なくとも樹脂、顔料からなるトナー粉体相中に円錐ロータを回転させながら侵入させ、円錐ロータが粉体相中を移動するときに発生するトルクおよび荷重を測定し、荷重に対するトルクの変化を測定することによりトナーの流動性を評価することを特徴とする静電荷現像用トナー評価方法。 - 特許庁

By simultaneously operating a power source key and a reset key as the specified manipulators of an input part 4 after loading an external storage medium 3, a CPU 1 extracts a setup file for program installation out of respective files on the external storage medium, automatically performs setup processing of the prescribed program and installs the prescribed program on a RAM 4.例文帳に追加

CPU1は、外部記憶媒体3を装着した後、入力部4の特定の操作子である電源キー及びリセットキーを同時に操作することにより、その外部記憶媒体3の各ファイルの内でプログラムインストール用のセットアップファイルを抽出して、所定のプログラムのセットアップ処理を自動的に行い、所定のプログラムをRAM4にインストールする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a liquid crystal display panel 2 which simultaneously display two screens viewable from two different view angle directions; a control means 3 which controls the liquid crystal display panel 2; and a plurality of input means 4 for inputting control information to the control means 3, the input means being differed in input form.例文帳に追加

画像形成装置1は、互いに異なる2つの視野角方向から視認することができる2つの画面を同時に表示する液晶表示パネル2と、液晶表示パネル2を制御する制御手段3と、制御手段3に制御情報を入力するための情報入力形態が互いに異なる複数の入力手段4とを備えている。 - 特許庁

To carry out treatment safely at a low cost in consideration of environmental countermeasure by establishing a method for solving the problem of carbon dioxide generation in incineration treatment of garbage by a treatment apparatus, the problem of malodor generation in bio-treatment, and simultaneously detoxifying harmful substances generated along with the treatment and treating residues after the treatment.例文帳に追加

生ごみ等の処理装置において焼却処理での二酸化炭素発生の問題、バイオ処理での臭気発生の問題などを解消し、処理に伴う発生有毒物の無害化及び処理後残さ物等の処分を同時に解決する方法を確立して環境対策を考慮した安全且つ低コストでの処理について実現する。 - 特許庁

例文

In an image output system with which a plurality of the identical image output devices are connected on one interface, the setting of environmental parameters for an optional one image output device is changed, so that simultaneously, the setting of the environment parameters of the other identical image output image are applied in an interlocking fashion.例文帳に追加

同一インターフェース上に複数台の同一画像出力装置が接続されている画像出力システムにおいて、任意の一台の画像出力装置の環境パラメータ設定を変更することで、同時に他の同一画像出力装置の環境パラメータ設定を連動適用させることにより、環境パラメータ設定の統一設定を可能とする。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a surfactant composition having characteristics of a sufficiently low viscosity capable of being handled easily in a temperature range of its production, and being hardened for suppressing the ooze out of a non ionic surfactant and improving the strength of the detergent composition simultaneously in a temperature range for preservation, in a good efficiency.例文帳に追加

製造時の温度範囲では容易に取り扱い得る、十分に低い粘度を有し、保存時の温度範囲では、非イオン性界面活性剤のシミ出し抑制、かつ洗剤組成物強度の向上のために界面活性剤組成物が硬化する、という特性を併せ持つ界面活性剤組成物を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor wafer W includes a thin film formed on a rear face of a surface to which the ion is implanted, and a first cleaning solution that can etch the thin film is fed only to the rear face by a first cleaning solution feeding means 20, and simultaneously a ultrasonic wave is applied to the first cleaning solution.例文帳に追加

本発明は、イオン注入された面の裏面に薄膜が形成されている半導体ウェハWの前記裏面のみに対し、前記薄膜をエッチングすることのできる第1の洗浄液を第1の洗浄液供給手段20によって供給し、同時に第1の洗浄液に超音波を印加することを特徴としている。 - 特許庁

The transmitting terminal 12 and the receiving terminal 14 secure a communication band needed to transmit and receive the moving image for reproduction to perform real time reproduction, transmit and receive the moving image by using a connectionless type, transmit and receive the moving image for storage by using a connection type and simultaneously transmit and receive reusable moving image while performing real time reproduction.例文帳に追加

動画像送信端末12と動画像受信端末14は、リアルタイム再生するため再生用の動画像データを送受信するのに必要な通信帯域を確保してコネクションレス型で送受信し、保存用の動画像データについてはコネクション型によって送受信し、リアルタイム再生しながら再利用が可能な動画像データを同時に送受信する。 - 特許庁

A processing trigger latch a 101 retains a data processing trigger showing the timing of data process with respect to a plurality of recording heads, which are inputted simultaneously, while a processing trigger latch b 102 copies data retained in the processing trigger latch a 101 when the data become absent in the same to retain them and clears the contents of the processing trigger latch a 101.例文帳に追加

処理トリガーラッチa 101は、同時に入力された複数の記録ヘッドに対するデータ処理のタイミングを示すデータ処理トリガーを保持し、処理トリガーラッチb 102は、内部にデータがなくなったときに処理トリガーラッチa 101に保持されているデータをコピーして保持すると共に、処理トリガーラッチa 101の内容をクリアする。 - 特許庁

To provide a retrieval method and device for allowing a user to automatically determine the end form and conjugated form of targeted archaic data when the end form of the targeted archaic data exists in an archaic word dictionary even when the targeted archaic data are a conjugated form, and to simultaneously find out information necessary for the targeted archaic data in the archaic word dictionary.例文帳に追加

使用者が目的とする古語データが活用形であっても、古語辞典に目的の古語データの終止形が存在する場合には、自動的に目的の古語データの終止形、活用形を判断し、使用者が古語辞典で目的の古語データに必要とする情報を瞬時に見つけ出すことのできる検索方法と検索装置を提供する。 - 特許庁

The template tool of simultaneously gripping these small article part and body part, is positioned by being carried and moved to a spot welding process 11 by the carrying robot 1, and performs temporary attaching welding work by a carrying and welding robot 17 and a welding robot 19 in a state of positioning and fixing the body part on the spot welding process 11 side.例文帳に追加

これら小物部品および本体部品を同時に把持したテンプレート治具は、搬送ロボット1によりスポット溶接工程11に搬送移動されて位置決めされ、かつスポット溶接工程11側にて本体部品を位置決め固定した状態で、仮付け溶接作業を搬送兼溶接ロボット17および溶接ロボット19により実施する。 - 特許庁

In this laminated inductance element, having a spiral coil 2b provided in a magnetic layer 1 by alternately stacking and simultaneously burning magnetic layers 1 and conductor layers 2a, a permanent magnet 4 is provided so that the applied magnetic field direction of the magnet 4 is in the reverse direction to that of the coil 2b.例文帳に追加

磁性体層1と導電体層2aを交互に積層し同時焼成することにより、螺旋状のコイル2bを磁性体層1の中に設けた積層インダクタンス素子において、永久磁石4が設置されており、前記永久磁石4の印加する磁場方向は、前記コイル2bの磁場方向とが、逆方向となるようにして、積層型インダクタンス素子とする。 - 特許庁

As to an area in which an address given as a measurement test pattern continues over 16 bits on an LSB side, the address decoder 11 for selecting four ROMs 3A-3D mounted in the microcomputer outputs a decode signal for simultaneously selecting the ROMs 3A-3D corresponding to the area in receipt of an IDDQ test signal.例文帳に追加

マイコンに搭載される4つのROM3A〜3Dを選択するためのアドレスデコーダ11は、IDDQテスト信号が与えられると、測定用のテストパターンとして与えられるアドレスがLSB側の16ビットに亘り連続する領域については、その領域に対応するROM3A〜3Dを同時に選択するようにデコード信号を出力する。 - 特許庁

This method for producing an electrically conductive sintered body comprises a heating step for heating an object to be processed containing a powder composed of an electrically conductive material or its precursor by using an external heating means and an electrification step for applying a direct current or direct current pulse to the object simultaneously with the heating of the object.例文帳に追加

本発明に係る導電性焼結体の製造方法は、導電性材料又はその前駆体からなる粉末を含む被加工体を、外部加熱手段を用いて加熱する加熱工程と、前記被加工体の加熱と同時に、前記被加工体に直流電流又は直流パルスを印加する通電工程とを備えている。 - 特許庁

The material to be solidified is solidified by adding a solution A prepared from a lignin-based composition and sodium silicate as major components and a solution B prepared from a lignin-based composition and calcium chloride as major components sequentially or simultaneously to the material to be solidified and a calcium-based composition, followed by stirring and mixing them.例文帳に追加

固化対象資材とカルシウム系組成物とに対し、リグニン系組成物及び珪酸ナトリウムを主成分として調製された溶液Aと、リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分として調製された溶液Bとを順次又は同時に添加し、攪拌混合して固化対象資材を固化することを特徴とする固化方法である。 - 特許庁

To provide an inorganic material making method capable of efficiently synthesizing a large number of inorganic materials in a short time with raw materials in small amounts and small energy consumption, which is suitable for simultaneously preparing samples of different compositions in making a large number of inorganic materials to search a novel functional material.例文帳に追加

原料、エネルギー等の消費量が非常に少なく、多数の無機材料を短時間で効率よく合成することが可能な無機材料の製造方法であって、新規な機能性材料の探索のために多数の無機材料を製造する際に、組成の異なる試料を同時に製造する方法として適した方法を提供する。 - 特許庁

To provide a candy simultaneously settling the problems that the candy provided by crystallizing xylitol is hard in crystallization control, difficult in mass production, and, even when the crystallization control is enabled by using other materials together, characteristic cool feeling is deteriorated and/or products thereof are deteriorated in moisture absorption stability.例文帳に追加

キシリトールを結晶化させてなるキャンディは、結晶化のコントロールが難しく、大量生産が困難であり、たとえ結晶化のコントロールが他の原料を併用することで可能となったとしても、特徴である冷涼感が劣ってしまったり、製品として吸湿安定性が悪くなってしまうという問題点を同時に解決するキャンディを提供する。 - 特許庁

When a user tries to conduct registration of telephone directory using a received short message, the simultaneous registration mode for simultaneously registering a mail address of the call originator and a call-back telephone number and the individual registration mode for individually registering a mail address of the call originator or a call-back telephone number are displayed as a menu with the registration menu selection and accepting function 12a.例文帳に追加

ユーザが受信ショートメッセージを利用した電話帳登録を行おうとした場合に、登録メニュー選択受付機能12aにより、送信元のメールアドレスおよび呼び返し電話番号を同時に登録する同時登録モードと、上記送信元メールアドレス或いは呼び返し電話番号を個別に登録する個別登録モードをメニュー表示する。 - 特許庁

To provide a garbage collecting vehicle capable of dispensing with troublesome work for changing a position of a crusher and mounting or dismounting the crusher depending on respective cases even if changing the use of the collecting vehicle depending on collection of branches and leaves and the collection of ordinary garbage and charging even the ordinary garbage simultaneously or in parallel during the crushing work of branches and leaves.例文帳に追加

収集車を枝葉等の収集用と一般ゴミの収集用として使い分ける場合でも、それぞれの場合で粉砕機の位置を変えたり着脱したりする煩雑な作業を行う必要がなく、枝葉等の粉砕作業中に同時にまたは並行して一般ゴミの投入もできる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition and an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive film using the composition and a pattern formation method which simultaneously satisfy sensitivity, resolution, pattern shape, line edge roughness and dry etching resistance in lithography adopting, as an exposure light source, especially an electron beam, x-rays or EUV light.例文帳に追加

特に露光光源として電子線、X線又はEUV光を用いるリソグラフィーにおいて、感度、解像力、パターン形状、ラインエッジラフネス、及びドライエッチング耐性を同時に満足する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物並びにそれを用いた感活性光線性又は感放射線性膜及びパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

A character input-window 28 for inputting a character and a character selection-window 27 for selecting the character inputted to the character input-window can be simultaneously displayed on a display 5, and the character selection-window is moved and displayed such that the character selection-window follows a position of the character inputted to the character input-window.例文帳に追加

文字を入力するための文字入力用ウインドウ28と該文字入力用ウインドウに入力する文字を選択するための文字選択用ウインドウ27とをディスプレイ5に同時に表示可能とし、文字入力用ウインドウに入力された文字の位置に追従するように文字選択用ウインドウを移動して表示するようにした。 - 特許庁

A sense amplifier 8 amplifies cell information read out based on selection of a word line, a block control circuit 21 is provided with a word line multiple selection function selecting simultaneously a plurality of word lines in a plurality of blocks, a sense amplifier driving circuit 22 controls activation and de-activation of the sense amplifier 8 based on an output signal of the block control circuit 21.例文帳に追加

センスアンプ8は、ワード線の選択に基づいて読み出されるセル情報を増幅し、ブロック制御回路21は複数のブロック内の複数本のワード線を同時に選択するワード線多重選択機能を備え、センスアンプ駆動回路22はブロック制御回路21の出力信号に基づいて、センスアンプ8の活性化及び不活性化を制御する。 - 特許庁

A pumping optical signal is outputted from a central station 100 and an optical signal of the broadcast type service is amplified by an optical amplifier medium 220 of a local station 200 and then provided to a subscriber device 300, so that the data service and the broadcast type service are simultaneously provided to a number of subscribers without decreasing the number of supportable subscribers.例文帳に追加

中央局100からポンピング光信号を出力して地域局200の光増幅媒体220で放送型サービスの光信号を増幅した後に加入者装置300に提供することにより、支援可能な加入者数を減少することなく、多くの加入者にデータサービスと放送型サービスを同時に提供することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of simultaneously satisfying softness, moldability, heat resistance, transparency, dynamic characteristic, flaw resistance, abrasion resistance, and oil resistance, and, complying to a product and its molding method, capable of adapting softness and moldability, without damaging heat resistance, transparency, dynamic characteristic, flaw resistance, abrasion resistance, and oil resistance.例文帳に追加

軟質性、成形加工性、耐熱性、透明性、力学物性、耐傷つき性、耐摩耗性、耐油性を同時に満足する樹脂組成物を提供することが可能で、製品、成形方法に合わせ、耐熱性、透明性、力学物性、耐傷つき性、耐摩耗性、耐油性を損なわずに軟質性、成形加工性を適合させることが容易な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To shorten transmission time of an image file and to utilize the storage capacity of storage media for storing the image file as much as possible, by making it possible to obtain the image file compressed to a data amount fitting the contents of an original image without taking much trouble and simultaneously suppressing the data amount of the image file while suppressing image quality deterioration.例文帳に追加

原画像の内容に適合したデータ量に圧縮された画像ファイルが、手間をかけることなく得られるようにして、画質の低下は抑えつつ、同時に該画像ファイルのデータ量を抑えて、該画像ファイルの伝送時間を短縮したり、該画像ファイルを保存する記憶メディアの記憶容量を最大限に利用したりすることができる。 - 特許庁

To provide a device pushingly stimulating comfortable parts of the soles of a person getting tired due to a labor or sports by freely selecting and pushing recesses/projections according to the size and width of individual feet, being usable in having a shower, and simultaneously washing away dirt on the feet and dirt stuck to projections such as stones and gravel cleanly.例文帳に追加

労働やスポーツで足裏が疲れた人の、個人個人の足の大きさや幅に凹凸を自由に選んで押すと気持ち良い足裏箇所を押し刺激することができ、シャワー時の使用可能で、足の汚れと石や砂利など凸形状物に付着した汚れを同時に洗い流し清潔にすることを同時にできる道具を提供する。 - 特許庁

This e-mail system capable of simultaneously transmitting e-mail to two or more destinations, comprises an address information acquiring means 8 for referring an address book and a directory to determine the destination, and acquiring the mail address as the address information and the arbitrary attribute besides of the mail address, from the data of the person of the address stored in the address book and the directory.例文帳に追加

複数の宛先に対して電子メールを同報送信できる電子メールシステムにおいて、宛先設定のためにアドレス帳やディレクトリを参照し、アドレス帳、ディレクトリに格納されている宛先となる人のデータより、宛先情報となるメールアドレス及びそれ以外の任意の属性を取得する宛先情報取得手段8を備えた。 - 特許庁

To provide a new spun yarn for simultaneously satisfying lightweight, heat-retaining property and pill resistance by providing an air layer by using a spun yarn which is substantially twist-free in addition to a specific and specific and ideal hollow structure formation method carrying out removal of elution of a core component in dyeing after formation of fabric and a knitted or woven fabric composed of the spun yarn.例文帳に追加

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。 - 特許庁

This developing device is provided with at least the toner supply body 3 in which the surface coming into contact with or coming close to the toner carrier 2 is formed of fiber assembly and which supplies the toner 4 on the toner carrier 2 by holding the toner 4 on the surface and in the vicinity of the surface and recovers the toner on the toner carrier 2 simultaneously as supply of the toner or about that time.例文帳に追加

少なくともトナー担持体2に接触または近接する表面が繊維集合体で構成され、表面および表面近傍にトナー4を保持してトナー担持体上2にトナー4を供給し、かつトナー供給と同時または前後してトナー担持体2上のトナーを回収するトナー供給体3を備える。 - 特許庁

Kyrgyzpatent shall conduct formal and preliminary examination of an application. At the petition of the applicant, which can be filed with Kyrgyzpatent simultaneously with application filing or within 30 months since the date of filing, consideration of the application can be made with or without examination on the essence. If petition is not submitted within said period, the application is considered as withdrawn.例文帳に追加

発明出願の審査 キルギス特許庁は,出願の方式審査及び予備審査を行う。 出願と同時に又は出願日後30月以内にキルギス特許庁にすることができる出願人の請求により,出願の検討を実体審査付き又はなしですることができる。この請求が前記期間内になされない場合は,出願は取下とみなされる。 - 特許庁

The treated crushed wood chips are compressed and cut simultaneously in short pieces by a group of crushing rollers, and they are ground by a group of grind rollers into fine separate fibers to obtain fibrous material of wood chips.例文帳に追加

産業廃棄物的な伐根類を破砕して得た破砕済木片を、蒸気圧力釜装置部で高温の蒸気熱を加えながら攪拌処理して破砕済木片を得たのち、この攪拌処理された破砕済木片を破砕ローラー群によって圧縮と同時に短片状に切断し、擦動ローラー部によって擦動作用を加え繊維質を細かく分離して細木片繊維質素材を得る。 - 特許庁

Psychological defence against unauthorized duplication is made possible, since music package commodities and production information thereof, and information on commodity purchasing of consumers, can be included in the music CD as copyright protection information and information on consumer's activity is also duplicated simultaneously and delivered widely, if unauthorized duplication is performed.例文帳に追加

著作権保護情報として音楽パッケージ商品やその生産情報および消費者の商品購入に関する情報を音楽CDに内在させることができるため、違法な複製をすると消費者活動の情報までも同時に複製されて広く配布されてしまうことから、違法複製に対する心理面での防御が可能となる。 - 特許庁

To provide shirts protecting a human body from harmful electromagnetic waves radiated from a portable telephone received in a pocket and simultaneously preventing bad effects received by the portable telephone with water in sweat, etc., arisen from the body in relating to shirts having a pocket for receiving a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話収納用ポケットを有するワイシャツ類に関し、ポケット内に収納した携帯電話から発する有害な電磁波から身体を保護すると同時に、身体から発する汗等の水分によって携帯電話が悪影響を受けることを防止できる携帯電話収納用ポケットを有するワイシャツ類を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the positive electrode active material for the alkaline storage battery by coating the surface of nickel hydroxide with cobalt oxyhydroxide, the slurry is prepared by adding nickel hydroxide particles into the alkaline metal hydroxide aqueous solution of pH 10-13.5 while stirring, and cobalt sulfate solution and oxidant solution are simultaneously dripped.例文帳に追加

本発明に係る水酸化ニッケル表面をオキシ水酸化コバルトで被覆したアルカリ蓄電池用正極活物質の製造方法は、アルカリ金属水酸化物水溶液でpHを10〜13.5に調節した溶液中に、攪拌しながら水酸化ニッケル粒を添加してスラリーとし、硫酸コバルト溶液および酸化剤溶液を同時に滴下することを特徴とする。 - 特許庁

To provide, in a packet communication network 1 wherein simultaneous connection to a plurality of packet data networks 41 and 42 is not permitted, a gateway device and a communication system which are capable of providing a plurality of users individually connected to different packet data networks 41 and 42, with a common service simultaneously with services of the packet data networks the users are being connected, and have simple configurations.例文帳に追加

複数のパケットデータネットワーク41,42への同時接続が許容されないパケット通信ネットワーク1において、異なるパケットデータネットワーク41,42に各別に接続する複数のユーザに対して、共通サービスを、接続中のパケットデータネットワークのサービスと同時に提供することを可能にし、且つ、構成が簡単な、ゲートウェイ装置および通信システムを提供する。 - 特許庁

Since the third and fourth liquid crystal injection ports 33 and 34 are located in different positions, first and second liquid crystal materials are simultaneously injected to the first and second liquid crystal injection ports 20 and 22, and then regions occupied by the first and second guard seals 31 and 32 are removed, and the first and second liquid crystal injection ports 20 and 22 are sealed.例文帳に追加

この第3及び第4液晶注入口33,34は異なった位置にあるので、第1及び第2液晶注入口20,22に第1及び第2液晶材料を同時に注入し、その後第1及び第2ガードシール31,32が占める領域を取り去り、第1及び第2液晶注入口20,22を封止する。 - 特許庁

The resin-coated product is produced by: making powdery solid 15 adhere to fibrous cloth 11 followed by subjecting the cloth to wet film formation; and simultaneously eliminating the powdery solid 15 from the cloth when coating the fibrous cloth 11 with resin 13 for wet film formation to form sponge-like unevenness on the surface 19 of the cloth, so as to exert excellent slip-preventive effect and flexibility.例文帳に追加

本発明は、繊維製生地11に湿式成膜する樹脂13をコーティングする場合において、粉末状固体15を付着し、その後、湿式成膜すると同時に上記粉末状固体15を除去することにより、表面19にスポンジ状の凹凸を形成することができ、優れた滑り止め効果と柔軟性を発揮することができた。 - 特許庁

Thus, in a boundary part of peeling off the film F, when the film F peels off from a suction hole SH in the first arrangement HA1, the film F does not simultaneously peel off from the whole suction hole SH in the first arrangement HA1, and is stopped once in an overlapping area V1 of the first arrangement HA1 and the second arrangement HA2.例文帳に追加

これによって、フィルムFが剥がれる境界部分では、フィルムFが第一配列HA1における吸引孔SHから剥がれるとき、フィルムFは当該第一配列HA1における吸引孔SHの全体から一斉に剥がれるのではなく、第一配列HA1と第二配列HA2とが重なっている領域V1で一度止められる。 - 特許庁

Progression is gentle although the distance between a mounting center on the lens and a point where power addition is 85% higher than power addition at a far vision control point is less than 16 mm, while simultaneously a maximum cylinder value on the inside of a circle having a radius of 20 mm, which is aligned to a geometrical center of the lens, is kept at a low value.例文帳に追加

レンズ上の取付中心と、倍率増分が遠視制御点における倍率増分よりも85%だけ高い点との間の距離が16mmよりも短いにも関わらず、プログレッションは緩慢であり、同時に、レンズの幾何中心と心合わせされた半径20mmの円の内側における最大シリンダ値が低い値に維持される。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory includes a memory cell array of a number of nonvolatile memory cells, a program voltage generator switching a current supply amount based on the number of memory cells to be programmed simultaneously out of those memory cells, and a selector circuit to pick up the memory cell to be programmed out of a number of memory cells and to supply the current of the program voltage generator outputs.例文帳に追加

複数の不揮発性メモリセルが配列されたメモリセルアレイと、複数のメモリセルのうち、同時にプログラムするメモリセルの数に基づいて電流供給量を切り換えるプログラム電圧発生部と、プログラム電圧発生部が出力する電流を複数のメモリセルのうち、プログラムするメモリセルを選択して電流を流す選択回路と、を備える。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that can impart stable friction characteristics for a long period of time to an oil-impregnated sintered bearing even under severe conditions such as being subjected to a thrust load and a radial load simultaneously in a high temperature atmosphere, and to provide an oil-impregnated sintered bearing produced by impregnating a sintered bearing molded product with the lubricating oil composition.例文帳に追加

高温雰囲気下でスラスト荷重およびラジアル荷重を同時に受けるような過酷な条件下でも長期間にわたり安定した摩擦特性を、焼結含油軸受に対し付与できる潤滑油組成物、および、焼結した軸受成形品にこの潤滑油組成物を含浸してなる焼結含油軸受を提供する。 - 特許庁

The coordinate generation part 48 determines coordinates of the first point PU1 and the second point PU2, by combining the two temporarily determined X coordinates with the two temporarily determined Y coordinates, in response to a level relation between the first panel voltage V_Y1 and the second panel voltage V_Y2, when the user simultaneously touches two points of the first point PU1 and the second point PU2.例文帳に追加

座標生成部48は、ユーザが第1点と第2点の2点を同時接触しているとき、仮決定された2つのX座標と、仮決定された2つのY座標とを、第1パネル電圧V_Y1と第2パネル電圧V_Y2の大小関係に応じて組み合わせることにより、第1点PU1と第2点PU2の座標を決定する。 - 特許庁

To provide a rolled copper or copper alloy foil for a negative electrode collector, in which the front and rear surfaces each have a uniform shape, and in particular, the properties of a silicon active material of a lithium ion secondary battery are sufficiently exhibited, and which can simultaneously achieve high capacity and long life charge/discharge cycles in the secondary battery; and to provide a negative electrode using the rolled foil.例文帳に追加

表裏両面が均一な形状で特にリチウムイオン二次電池のケイ素系活物質の特性を充分に発揮させて該二次電池の高容量と充放電の長寿命を同時に達成できる負極集電体用圧延銅箔または圧延銅合金箔を提供し、該圧延箔を用いた負極電極を提供することを課題とする。 - 特許庁

In manufacturing of a power module, a tool simultaneously regulating relative positions in the three directions (X, Y and Z ) is used for solder bonding of at least any two constituent among constituents of a bare chip, a ceramic substrate and a base plate, wherein the direction Z is a solder thickness direction and the direction X-Y is a plane direction orthogonal to the solder thickness direction.例文帳に追加

パワーモジュールの製造において、該構成物であるベアチップ、セラミック基板およびベース板のうち少なくともいずれかふたつの構成物のはんだ接合に、はんだ厚さ方向(Z方向)およびはんだ厚さ方向と直交する平面方向(X−Y方向)のX、Y、Z3方向の相対位置を同時に規制するジグを用いる - 特許庁

例文

Since a plurality of helical shape parts 2 as a grip part are formed on the handrail 1 for the vehicle arranged at a portion from a ceiling 6 to a floor 7 between doors in a railway vehicle and between long seats and supporting the plurality of passengers 3, 4, 5 in a vertical direction, the helical shape parts 2 can be simultaneously utilized by the plurality of passengers 3, 4, 5.例文帳に追加

鉄道車両内のドアとドア間やロングシートとロングシート間の天井6から床7との間に配置され、複数の乗客3,4,5を支える車両用手すり1に複数の握り部としての螺旋形状部2を垂直方向に形成したので、その螺旋形状部2を複数の乗客3,4,5が同時に利用することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS