「Slow at」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Resist solution is supplied from a discharge nozzle 70 to a center part of the wafer W which is rotated at a slow speed.例文帳に追加

そして，低速度で回転されたウェハＷ中心部に吐出ノズル７０からレジスト液が供給される。 - 特許庁

Although the bubbles tend to remain at the communication part 54, the region of the stagnation where a flow of the ink is slow is reduced because a step 54A is provided.例文帳に追加

連通部５４は気泡が残留しやすいが、階段部５４Ａを設けているのでインクの流れの遅い澱みの領域が少なくなる。 - 特許庁

Thus, movement of the gas in the incinerator is slow at a center of the incinerator so that a staying stagnation region 15 is formed.例文帳に追加

よって、炉中央部には、炉内ガスの動きが遅く、滞留しているよどみ領域１５が形成されている。 - 特許庁

Since the motor is driven at slow speed until the tight seal of the cover is released, a motor of small torque is available.例文帳に追加

蓋の密閉が解除されるまでの間は、モータが低速で駆動されるので、発生トルクの小さなモータを使用することができる。 - 特許庁

To conduct attitude stabilizing control of a machine body while using a ZMP stabilizing discrimination standard at a relatively slow sampling cycle.例文帳に追加

比較的遅いサンプリング周期でＺＭＰ安定度判別規範を用いながら機体の姿勢安定制御を行なう。 - 特許庁

After that, although exports to East Asia have been recovering, their growth is slow. Looking at shares by export destination, exports to East Asia continued to decrease (Figure 2-2-1-5 (b)).例文帳に追加

その後は、東アジア向け輸出も回復しているものの、伸びは緩やかであり、輸出先別のシェアで見ると東アジアは減少が続いた（第2-2-1-5（b）図）。 - 経済産業省

In contrast to the situation in Spain on the other hand, the unemployment rate in Germany became stable at a relatively early stage after a slow increase.例文帳に追加

一方、スペインと対照的な動きをしているドイツの失業率は、緩やかに上昇した後、比較的早期に横ばいに推移している。 - 経済産業省

At the start of 2011, however, the world economy began to slow again due to the deepening sovereign debt crisis in Europe and a sputtering recovery of the U.S. economy.例文帳に追加

しかし2011年に入り、欧州債務問題の深刻化、米国の景気回復の陰り等により、世界経済は再び減速した。 - 経済産業省

which was now some seventy-seven degrees westward, was at least four hours slow. 例文帳に追加

今この時、グリニッジ子午線からは東に七十七度離れており、時計は少なくとも四時間は遅れていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The melt of the hydrogen storage alloys with an arbitrary composition is solidified by slow cooling at a rate of ≤5°C/min or the alloy with an arbitrary composition is heated to a temperature not lower than its melting point and then cooled by slow cooling at a rate of ≤5°C/min to obtain the homogeneous alloy in which solidification segregation, precipitates or inclusions are decreased.例文帳に追加

任意組成の水素吸蔵合金の溶湯を５℃／ｍｉｎ．以下の徐冷により凝固させる、もしくは任意組成の合金を融点以上に加熱した後の冷却を５℃／ｍｉｎ．以下の徐冷により行うことによって、凝固偏析や析出物あるいは介在物が低減された均質な合金を得る。 - 特許庁

The printing press is, at first, smoothly operated at a slow moving speed, the output of the phase FB detector 0603 of the folding machine is preset to the virtual rotation command generator 0101 during stabilized slow moving operation, and then, the phase control of each printing press and the folding machine is turned on.例文帳に追加

そして始めは徐動速度にて滑らかに運転し、安定となった徐動運転中に折り機の位相ＦＢ検出装置０６０３の出力をバーチャル回転指令発生装置０１０１にプリセットした後、各印刷機と折り機の位相制御をオンとする。 - 特許庁

When the time D required for the window to lower to a slow motion distance L is longer than the slow motion stop invalid time B, and shorter than the on time C of a driver seat opening switch 5 (B<D (B)<C), the window opening operation is executed according to the switch operation without stopping the window at the slow motion distance L.例文帳に追加

ウィンドウが微動距離Ｌまで下降するのに要する時間Ｄであり、且つ微動後停止無効時間Ｂが、微動後停止無効時間Ｂより長く、ドライバ席開スイッチ５のオン時間Ｃより短い場合（Ｂ＜Ｄ（Ｂ）＜Ｃ）には、微動距離Ｌでのウィンドウの一旦停止をすることなく、当該スイッチ操作に基づくウィンドウ開動作を実行する。 - 特許庁

The optical sensor 41, however, detects a patch toner image formed at processing speed, which is accelerated from a slow mode to a normal mode, using predetermined electrostatic image forming condition to carry out a patch detection ATR in a slow mode.例文帳に追加

しかし、低速モードにおけるパッチ検ＡＴＲは、低速モードから通常モードのプロセススピードに加速した後に所定の静電像形成条件を用いて形成されたパッチトナー像を光学式センサ４１により検出して行う。 - 特許庁

A communication hole 18 for deceleration and a communication hole 19 for slow acceleration, opened toward the flow of an operation oil produced in the turbine at the deceleration time and slow acceleration time, for connecting the turbine inside with the lock-up tightened chamber are formed on the outside shell 12b of the turbine 12.例文帳に追加

タービン１２の外側シェル１２ｂに、減速時および緩加速時にタービン内に生じる作動油の流れに向かって開口し、タービン内部とロックアップ締結室とを繋げる減速用連通孔１８および緩加速用連通孔１９を形成している。 - 特許庁

At the time of switching a speak speed converting switch 31 during speaking, the switch 32 is turned to the side of a speak speed converter 40 and a received speech signal converted to be slow by the converter 40 is inputted to a transmitter/receiver 25 to hear the voice of the caller in a slow sound.例文帳に追加

通話中に話速変換スイッチ３１を押すと、切換スイッチ３２が話速変換器４０側に切り換わり、話速変換器４０によって遅い速度に変換された受話信号が送受器２５に入力され、通話相手の声をゆっくりとした音で聞くことができる。 - 特許庁

An image forming apparatus switches peripheral speed of a developing roller 3D from slow peripheral speed to normal peripheral speed by the time when developing of a photosensitive drum 3A is started at the latest, and switches peripheral speed of the developing roller 3D from normal peripheral speed to slow peripheral speed after the end of developing of the photosensitive drum 3A.例文帳に追加

遅くとも感光ドラム３Ａの現像が開始される時までには、現像ローラ３Ｄの周速をスロー周速からノーマル周速に切り替え、かつ、感光ドラム３Ａの現像が終了した時以降に、現像ローラ３Ｄの周速をノーマル周速からスロー周速に切り替える。 - 特許庁

At the time of depressing a speak speed converting switch 31 during speaking, the switch 32 is turned to the side of a speak speed converter 40 and a received speech signal converted to be slow by the converter 40 is inputted to a transmitter/receiver 25 to hear the voice of the opposite party in slow sound.例文帳に追加

通話中に話速変換スイッチ３１を押すと、切換スイッチ３２が話速変換器４０側に切り換わり、話速変換器４０によって遅い速度に変換された受話信号が送受器２５に入力され、通話相手の声をゆっくりとした音で聞くことができる。 - 特許庁

An error with respect to call-incoming timing of 1.2 sec with a slow clock is confirmed with a fast clock at a stage in an initial state to correspond to the call-incoming timing by the combination of the number of slow clocks and the number of fast clocks, and a call-incoming signal is received within a fast clock operation time.例文帳に追加

初期状態の段階で高速クロックにより低速クロックでの着呼タイミング１．２秒に対する誤差を確認し、低速クロック個数と高速クロック個数の組合わせにより着呼タイミングに合わせるようにし、高速クロック動作時間内で着呼信号を受けるようにした。 - 特許庁

This driving method performs slow-up in a four-division step being more minute than constant speed running in an image read mode, suppresses vibrations that can occur in case of performing slow-up in two divisions, switches to the two divisions before starting to read an image and starts an image reader at constant speed running.例文帳に追加

画像読取時の定速走行時よりも細かい４分割ステップでスローアップを行い、２分割でスローアップを行う場合に生じ得る振動を抑え、画像読取開始前に２分割に切換え定速走行に立ち上げる。 - 特許庁

The fast axis of the optical fiber 31 and the slow axis of the optical fiber 32 are parallel with each other and the slow axis of the optical fiber 31 and the fast axis of the optical fiber 32 are parallel with each other at a splicing point between the optical fibers 31 and 32.例文帳に追加

分散補償光ファイバ３１と複屈折光ファイバ３２との接続点において、分散補償光ファイバ３１の速軸と複屈折光ファイバ３２の遅軸とは互いに平行であり、分散補償光ファイバ３１の遅軸と複屈折光ファイバ３２の速軸とは互いに平行である。 - 特許庁

When a gear ratio is set to be slow, a gear ratio controller 10 sets the gear ratio once to a quick side at a steering start to start the turn of a steering wheel 1 by a driver, and the gear ratio is gradually changed to a slow side according to an increase of a steering angle.例文帳に追加

ギア比コントローラ１０は、ギア比がスローに設定されている場合には、ドライバがハンドル１を切り始める操舵開始時、ギア比を一旦クイック側に設定した後、操舵角の増加に応じてギア比を徐々にスロー側へと変化させる。 - 特許庁

At the time the working fluid of a liquid state in the heat pipe 3a starts to solidify, the top surface of the working fluid does not contact the inner fin 8 therefore the heat transfer becomes slow and solidification of the top surface of the working fluid in the heat pipe 3a becomes slow.例文帳に追加

ヒートパイプ３ａ内の液相の作動流体が凝固し始める時点では、その作動流体の上面がインナーフィン８に接していないため、伝熱が鈍くなり、ヒートパイプ３ａ内の作動流体の上面の凝固が遅くなる。 - 特許庁

To provide a slow solubilizer that can ensure enough duration time without swelling by absorbing water when used as a slow solubilizer for detergents of water flush toilet, does not hinder detergency, and exhibits a high efficiency in production at molding.例文帳に追加

水洗トイレット用洗浄剤用の徐溶解剤として使用したときに水を吸収して膨潤することなく、十分な持続時間が得られ、洗浄性を阻害せず、成型時の生産効率がよい徐溶解剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The region dividing retardation film 32 has a region A having a slow axis parallel to a transmission axis of the polarizer 62 and a phase difference of λ/2 and a region B having a slow axis at a relative angle of 45° to the transmission axis of the polarizer 62 and a phase difference of λ/2.例文帳に追加

領域分割位相差板３２は、偏光板６２の透過軸と平行な遅相軸を有しリタデーションがλ／２である領域Ａと、偏光板６２の透過軸との相対角が４５度である遅相軸を有しリタデーションがλ／２である領域Ｂとを有している。 - 特許庁

At the time of cooking at the oven, a circulation fan 8 having a low capability may suck air in the oven through the suction port 6a, feed it together with combustion gas from the air blowing port 7a to the heating oven 3 and then circulate this mixture hot gas at a slow speed.例文帳に追加

オーブン調理時では、能力の小さい循環ファン８が、吸込口６ａから庫内空気を吸引し、燃焼ガスと共に吹出口７ａから加熱庫３へ送出し、この混合熱気を低速で循環させる。 - 特許庁

When the exposure short amount is small, the photographing is performed at the second time also by the fast shutter (B-1), and when the exposure short amount is large, the photographing is performed at the second time at a slow shutter speed (C-1).例文帳に追加

露出不足量が少ない場合には２回目も高速シャッターで撮影を行い（Ｂ−１）、露出不足量が大きい場合には２回目を遅いシャッタースピードで撮影を行う（Ｃ−１）。 - 特許庁

At slow reproduction, such as the video signal of the same field being continuously input, reproduction is possible which does not depend on the reproduction speed, carrying out motion detection, and making interpolation between fields, even at a change-over time by instructing pictures of a desired field and a front and a back fields, and a clear slow image can be obtained.例文帳に追加

同一フィールドの映像信号を続けて入力するようなスロー再生の場合、出画したいフィールドと前後のフィールドの映像を指示することにより、映像の切り変わり点でも、再生速度によらず、動き検出をしながら、フィールド間の補間をしながら再生することができ、鮮明なスロー画像を得ることができることとなる。 - 特許庁

According to the memoir of a western teacher who taught at Kaigun Denshu-sho (the Naval School in Edo) at the end of the Edo period, Japanese people were strong in algebra, but they were slow to understand geometry. 例文帳に追加

幕末、海軍伝習所で教えた外国人教官の追憶によると、日本人は代数の理解は早かったが、幾何は中々進まなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a curing catalyst capable of rapid reaction at temperatures over room temperature and slow or no reaction rate at about room temperature.例文帳に追加

室温より高い所定の温度以上では速やかに反応して樹脂を硬化させるものの、室温程度では反応があまり進行せず、しない硬化触媒を提供する。 - 特許庁

In the slow reproduction, the motion picture is reproduced at 30 frames per second which is the same rate as the normal reproduction by performing the reproduction process at 60 frames per 2 seconds while the reduced frame is zero.例文帳に追加

一方、スロー再生時には、間引きフレーム数０とし、６０フレームを２秒かけて再生する処理を行うことで、通常再生と同じ３０フレーム／秒で動画像の再生を行う。 - 特許庁

The slow-solubilizing agent comprises a specific carboxylate having a melting point of at least 50°C, and a fatty acid alkanol amide and/or a high-molecular weight polyoxyalkylene compound which is solid or paste-like at 20°C.例文帳に追加

融点５０℃以上の特定のカルボン酸エステルと、脂肪酸アルカノールアミドおよび／または２０℃で固状またはペースト状の高分子量ポリオキシアルキレン化合物からなることを特徴とする徐溶化剤。 - 特許庁

At this time, the amplitude of the duty value is set at more than a half of the width of a region (dead band) where the responsiveness of valve timing to the variations in the duty value is extremely slow.例文帳に追加

その際、デューティ値の振幅は、デューティ値の変化に対するバルブタイミングの応答性が極端に遅くなる領域（不感帯）の幅の半分以上に設定する。 - 特許庁

The lead lag angle control mechanism 6 changes the lead lag angle of the blades 3 so that the peripheral speed of the blade tips of the blades 3 becomes slow at the advanced side and fast at the retreated side.例文帳に追加

リードラグ角制御機構６は、ブレード３の翼端の周速度が前進側で遅く後退側で速くなるようにブレード３のリードラグ角を変化させる。 - 特許庁

The control means is designed to relatively quickly drive the vacuum source at an initial evacuation time of the pump, and drive the vacuum source at a substantially stable slow velocity after a desired vacuum level is obtained.例文帳に追加

制御手段は初期のポンプ排気時には比較的迅速に真空源を作動させ、所望の真空レベルに達した後は真空源を実質的に安定した遅い速度で作動させるように設計されている。 - 特許庁

At least pixels 1, 2 at the outline part of an image are printed with a slow permeation ink composition and other image part 3 is printed with an ultra-permeation ink composition.例文帳に追加

画像の輪郭部の少なくとも１または２画素を緩浸透性インク組成物により印刷し、他の画像部分を超浸透性インク組成物により印刷することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a Pt base conductive coating material forming an intermetallic compound having a slow growing speed at the bonding or pressing interface of an Sn base solder alloy and markedly excellent in the secular deterioration characteristic resistance at the interface.例文帳に追加

Ｓｎ基ハンダ合金の接合界面又は押圧界面で、成長速度が遅い金属間化合物が生成し、上記界面での耐経年劣化特性が格段に優れた導電性被覆材料を提供する。 - 特許庁

A ship track CR1 is displayed based on the received stored contents of the ship position 10a at the prescribed distance intervals when the ship speed is slow and at the prescribed time intervals when the ship speed is fast.例文帳に追加

自船速度が遅いときは所定の距離間隔で、速いときは所定の時間間隔で、自船位置１０ａを取込記憶した記憶内容にもとづいて自船航跡ＣＲ１を表示する。 - 特許庁

When the decoding at the intermediate rate is judged to be impossible or to have failure ("NO" at a step S6 or S9), demodulation and decoding are performed with settings adaptive to a slow transmission rate (steps S10 and S11).例文帳に追加

中速レートの復号ができないと判断したか又は失敗したときは（ステップＳ６又はＳ９の“ＮＯ”）、低速の伝送レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

The steel slab air-cooled after slow-cooling process S2 is warm-forged at 500-400°C or cold- forged at near room temp. to form a prescribed shaped stainless steel-made parts.例文帳に追加

徐冷工程Ｓ２の後で空冷ＡＣされた鋼片は、５００℃〜４００℃で温間鍛造されるか、常温付近で冷間鍛造されて所定形状のステンレス鋼製部品となる。 - 特許庁

To provide a video photographing device capable of playing back a video at a transmission destination at the same time with photographing by transmitting the video obtained by photographing through a network even though the transmitting speed of a network is slow.例文帳に追加

ネットワークの送信速度が遅くても、撮影により得られる映像をネットワークを介して送信し、撮影と同時に送信先で映像を再生することが可能な映像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of changing over and recording a frame rate at desired timing, and a reproduction device capable of changing over normal-speed reproduction to slow reproduction and vice versa at desired timing.例文帳に追加

所望のタイミングでフレームレートを切り替えて記録することができる撮像装置や、所望のタイミングで通常速度再生とスロー再生とを切り替え可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight and high sound quality portable rotary speaker apparatus which rotates a rotaty horn at a speed by converting a strength of reproduction sound into a horn rotation speed, in addition to at slow and fast speeds.例文帳に追加

ロータリーホーンのスロー、ファーストの他に、再生音の強弱をホーン回転数の緩急へ変換する３種類の回転が選択でき、軽く持ち運びができて、音質の良いロータリースピーカー装置を提供する。 - 特許庁

The article elements comprise a slow recovery stretch laminate exhibiting an unload force at 37°C of about 0.16 N/(g/m) or greater and a percent of initial strain after 15 seconds of recovery at 22°C of about 10% or greater.例文帳に追加

物品要素は、３７℃において約０．１６Ｎ／（ｇ／ｍ）以上の荷重除去力と、２２℃にて１５秒後に、当初ひずみに対する割合が約１０％以上の回復とを示す、緩慢回復型伸張性積層体を含む。 - 特許庁

To provide a tray electronic component transfer head which controls the advancing speed of a piston so as to make the speed quick at the initial period of advancing and controls the same so as to be slow at the final period of advancing.例文帳に追加

伸出の初期は速く終期には緩やかになるようにピストンの伸出速度を制御するトレイ電子部品移載ヘッドを提供する。 - 特許庁

When a rare earth alloy powder containing Dy is sintered to form the rare earth sintered magnet, heat treatment is carried out at a temperature 450°C-650°C after the sintering, and slow cooling is carried out at a cooling rate 0.1°C/minute-10°C/minute.例文帳に追加

Ｄｙを含む希土類合金粉末を焼結して希土類焼結磁石とするに際し、焼結後に温度４５０℃〜６５０℃で熱処理し、冷却速度を０．１℃／分〜１０℃／分として徐冷する。 - 特許庁