「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(550ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the belt unit 15 is mounted on the body casing 2, the fixation of a tension roller 16 by the fixing member 55 is released by a release projection 73, and appropriate tension is applied to the conveyance belt 18 by a coil spring 72 disposed at the body casing 2 side.例文帳に追加

また、ベルトユニット１５を本体ケーシング２に装着したときには、解除突起７３によって固定部材５５によるテンションローラ１６の固定が解除され、本体ケーシング２側に設けられたコイルバネ７２によって搬送ベルト１８に適切な張力が付与される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative panel, the surface material of which can be bonded to a core by correctly positioning the surface material to the core and also can be bonded by easily bending the end part of the surface material without the possibilities that the surface material might be peeled by spring back or the like.例文帳に追加

芯材に対して正確に位置を合わせて表面材を貼ることができ、しかも表面材の端部を容易に曲げて接着でき、さらにスプリングバック等で表面材が剥離したりするおそれがない化粧パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This machine tool main spindle device is provided with a hollow shape main spindle 1, drover 6 disposed in the main spindle 1 and adapted to attach/ detach a tool from the tip of the main spindle 1 by its axial movement, and a belleville spring 9 for pressing the drover 6 backward with respect to the main spindle 1.例文帳に追加

中空状主軸１と、主軸１内に配されかつ軸方向の移動により主軸１先端への工具の着脱を行うドローバー６と、ドローバー６を主軸１に対して後方に付勢する皿ばね９とを備えた主軸装置である。 - 特許庁

The rotating member 3 and the base member 5 are energized in the direction approaching each other by a tension spring and a ball 7 provided between the rotating member 3 and the base member 5 supports the rotating member 3 to be capable of rotating in a state of being abutted to the rotating member 3 and the base member 5.例文帳に追加

回動部材３とベース部材５は、引っ張りばねによって互いに近づく方向に付勢されており、回動部材３とベース部材５の間に設けられるボール７は両者に当接した状態で回動部材３を回動可能に支持する。 - 特許庁

In the heating unit 25, the vicinity of the upstream end in the circulating direction of the fixing belt 21 is curved with a curvature larger than that in circularly moving the fixing belt, and the vicinity of the distal end is supported by a plate spring 27 and a coupling member 29.例文帳に追加

発熱体２５の定着ベルト２１の周回移動方向における上流側の端部付近を定着ベルトの周回移動時の曲率よりも大きな曲率になるように湾曲させ、先端付近を板バネ２７及び結合部材２９で支持する。 - 特許庁

In the engaged state, though an expanding force (restoring force) of a coil spring 25 is applied, since a large number of socket contacts of the cable side connector 1 are engaged with a large number of contacts of the board side connector 11, the cable side connector 1 is not disengaged from the board side connector 11.例文帳に追加

嵌合状態では、コイルばね２５の拡張力（復元力）が働いても、ケーブル側コネクタ１の多数のソケットコンタクト３と基板側コネクタ１１の多数のピンコンタクト１３とが係合しているため、ケーブル側コネクタ１は基板側コネクタ１１から離脱しない。 - 特許庁

In the measuring apparatus main body 2, a first arm and a second arm 14, 15 are disposed and the first arm 14 is movable to the measuring apparatus main body 2, and a spring 23 is disposed so as to exert an elastic force to the first arm 14 for moving the end away from the measuring apparatus main body 2.例文帳に追加

測定器本体２に第１、第２アーム１４，１５を設け、第１アーム１４は測定器本体２に移動可能とし、第１アーム１４をその先端側が測定器本体２から遠ざかる方向に弾性力を発揮するばね２３を設けた。 - 特許庁

The bicycle approach warning device 20 is equipped with a clip means 18 detachably mounted on a pedal shaft of the bicycle, and a C shape type spring 11 which is disposed at the outside of the clip means 18 and where the both ends are fixed to the tip end of the clip means 18.例文帳に追加

自転車接近警告装置２０は、自転車のペダル軸に取外し可能に取り付けられるクリップ手段１８と、このクリップ手段１８の外側に配置され両端がクリップ手段１８の先端に固定されたＣ字型のバネ１１とを備えている。 - 特許庁

By fixing a spacer 3 which has a slope 4 onto the back surface of the laser unit 2 and pressing the slope 4 with a spring 5, the laser unit 2 is pressed against the optical base 1 and pressed against the lower end of the insertion hole 1a to eliminate the rattle for the clearance.例文帳に追加

レーザユニット２の背面に斜面部４を有するスペーサ３を固着し、その斜面部４をバネ５で押さえることにより、レーザユニット２を光学ベース１に押さえつけると共に挿入穴１ａ下端に押しつけ、クリアランス分のガタを殺すことができる。 - 特許庁

Gripping shanks 21 and 22 fitted with a load adjusting rod 30 are given resilience to make approaching with a spring 32, and projections 26 are fitted in holes 16 at the ends of the fixing ring 10, and when a fastening nut 37 is screwed in, the shanks 21 and 22 are narrowed to cause the ring 10 to enlarge diametrically.例文帳に追加

荷重調整杆３０を架設した握り柄２１、２２にばね材３２で接近する弾性を付勢し、固定リング１０の両端の孔１６に突起２６を嵌め、締付ナット３７をねじ込むと、両柄２１、２２が狭められて固定リング１０は拡径される。 - 特許庁

This device 11 is provided with a plugging member 15 for plugging the opening part of the gas exhaust pipe 13, a slide member 16 supported to be vertically movable to/from the plugging member 15, a spring 17 for adjusting the vertical movement of the slide member 16, etc.例文帳に追加

溶接スパッタ付着防止装置１１は、排気管１３の開口部を閉塞する閉塞部材１５と、閉塞部材１５に対して進退移動可能に支持されたスライド部材１６と、スライド部材１６の進退移動を調整するスプリング１７等とを備えている。 - 特許庁

The coil spring 25A at the lowest step to be released is pressed against a projecting part 27 provided protrudedly on an upper face of a shutter 17 on the opposite side to the direction of release during travel of the shutter 17 from a close position to an open position, thereby compressing the coil springs 25A, 25B.例文帳に追加

放出対象である最下段のコイルバネ２５Ａは、シャッタ１７が閉位置から開位置へ移動される途中で、シャッタ１７の上面に突設された凸部２７に放出方向と反対側へ押圧され、これによりコイルバネ２５Ａ，２５Ｂが圧縮される。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has no fear of falling of a guide shaft of an optical pickup from a front edge of an adjustment screw by impact, such as dropping, is satisfactory in attachment workability of a torsion coil spring, and attains cost reduction by reducing the number of parts or assembly man-hours.例文帳に追加

落下等の衝撃で光ピックアップのガイド軸が調整ネジの先端から落ちる心配がなく、ねじりコイルバネの組付け作業性が良好であり、部品点数や組立工数の減少によってコストダウンを図ることもできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the pin 12 is pulled after installing and fixing the metal fitting between a sleeper and a floor post footing, repulsion of the spring 8 works to fasten the nut 10 and thereby when a gap is generated between the pipe 11 and the nut 10, the nut 10 is instantaneously rotated and the gap is eliminated.例文帳に追加

この金具を大引きと束石の間に据え付け固定したのちピン１２を引き抜くとスプリング８の反発力がナット１０を締めつける働きをしている為、パイプ１１とナット１０の間に隙間が出来ると瞬時にナット１０が回り隙間が無くなる。 - 特許庁

The damper is assembled to a seat cushion body, so that not only spring characteristic but also damping characteristic can be applied to the seat cushion body to change a resonance point and reduce a resonance peak value, thereby improving the riding quality of the seat.例文帳に追加

シートクッション体にダンパーを組み付けたことにより、シートクッション体に、ばね特性だけではなく減衰特性も作用させることができ、それにより共振点の変更及び共振ピーク値の低減が可能になるため、シートの乗り心地を良くすることができる。 - 特許庁

To position an output member at a predetermined position irrespective of vibration caused at the time of vehicle running in a motor-driven brake holding the output member by a return spring by pushing it back in the reverse direction to that at the time of braking when braking is released.例文帳に追加

制動解除時にリターンスプリングによって出力部材を制動時と逆方向へ押し戻すことにより所定位置に保持するモータ駆動ブレーキにおいて、車両走行時の振動などに拘らず出力部材がその所定位置に位置決めされるようにする。 - 特許庁

To provide a suction cup of simple construction in which an air vent which communicates to absorption face can be kept closed securely and continuously as against the atmosphere without finishing a structural member particularly precisely and without using a closure means having spring action.例文帳に追加

構成部材をさほど精密に仕上げることなく、またバネ作用を有する閉塞手段を用いることなく、吸着面に通じる通気孔を確実且つ継続的に外気に対して閉塞しておくことができる構造簡単な吸盤を提供すること。 - 特許庁

The non-recording surface guide member 3 is supported by a fixed frame 19 whereas the recording surface guide member 2 is supported by a movable frame 9 sliding while being urged by a spring 11 and the reversible thermal recording sheet 26 is carried between both guide members while abutting.例文帳に追加

非記録面ガイド部材３は固定フレーム１９に支持されているが、記録面ガイド部材２はバネ１１により付勢されて摺動する可動フレーム９により支持されており、可逆性感熱記録用紙２６は両ガイド部材間を当接しながら搬送される。 - 特許庁

The vibrator is excited by an electrostatic force applying an AC voltage between the both, a spring property of the vibrator is modulated, on the other hand, utilizing a signal of the same frequency as an AC signal frequency or a double frequency thereof, and vibration is amplified by the principal of parametric resonance.例文帳に追加

両者間に交流電圧を加えて静電力で振動子を励振する一方で、交流信号周波数と同一または２倍の周波数の信号を利用して振動子のばね性に変調を加え、パラメトリック共振の原理により振動を増幅する。 - 特許庁

The load operating means 29 is constituted of: a plunger 26 freely brought into contact with and separated from the valve body 18; a valve closing spring 27 for biasing the plunger 26; and an electromagnetic coil 28 for applying magnetic thrust force of a direction in which the plunger 26 is separated from the valve body 18 to the plunger 26.例文帳に追加

荷重操作手段２９は、弁体１８に対して離接可能なプランジャ２６と、プランジャ２６を付勢する閉弁スプリング２７と、プランジャ２６に、弁体１８から離間する方向の磁気推力を作用させる電磁コイル２８と、によって構成する。 - 特許庁

To prevent a floating carriage with a simple constitution without causing complication of the structure, increase of the cost, enhancement of maintenance, etc., due to the use of a floating carriage preventing leaf spring with respect to an image reader where the carriage is quickly moved.例文帳に追加

キャリッジが高速で移動する画像読取り装置において、 キャリッジの浮き防止板バネを用いることによる構造の複雑化、コストアップ、メンテナンスの増加等をもたらすことなく、簡単な構成でキャリッジの浮きを防止できるようにした画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

The slide member 4 includes an engagement piece 42 abutting on an inclined side 1a formed on a side surface of the card 1, and the plate spring 5 includes a semi-circular claw 51 which is fitted in and out of a substantially square recessed part 1b from the surface side of the card 1, and elastically engagingly locked by the recessed part 1.例文帳に追加

スライド部材４は、カード１の側面に形成された斜辺１ａに当接する係合片４２を有し、板ばね５は、略方形の凹部１ｂにカード１の表面側から出入りし、凹部１ｂに弾性をもって係止する半円弧爪５１を有する。 - 特許庁

The second group lens barrel 2 includes an insertion portion to set the spring portion 4b so as to bias a movable pin 3 provided in the second group lens barrel 2 in the inserting direction into a cam groove, and a fitting portion 13 to engage and hold the attachment foot portion 14 when the attachment portion 14 is inserted to the fitting portion 13.例文帳に追加

２群鏡筒２は、バネ部４ｂを、２群鏡筒２に設けた可動ピン３をカム溝内に挿入する方向へ付勢する状態にセットする挿入部と、取り付け足部１４が挿入されたときに係合して保持する嵌め部１３とを備える。 - 特許庁

In addition, the first pedal 21 returns to the totally-closed position with a biasing force of a double coil spring 70, and troubles such as the poor return of an accelerator pedal 20 caused by a shock applied by the collision of the vehicle or the like and the acceleration of the vehicle not intended by the driver are prevented from occurring.例文帳に追加

また、第１ペダル部２１は、二重コイルスプリング７０の付勢力によって全閉位置に戻り、車両衝突等の衝撃によるアクセルペダル２０の戻り不良や、運転者の意図しない車両の加速等の不具合を回避することができる。 - 特許庁

In the cylinder hole 18 formed in a base block 11, a slidable piston 19 and a coil spring 20 for energizing the piston toward the bottom of the cylinder hole are stored and the cover member 21 for closing the opening portion of the cylinder hole is mounted.例文帳に追加

ベースブロック１１に形成されたシリンダ穴１８内に、摺動自在なピストン１９と、該ピストンをシリンダ穴の底部方向へ付勢する付勢するコイルスプリング２０が収容されていると共に、シリンダ穴の開口部を閉塞する蓋部材２１が取付けられている。 - 特許庁

The second coil spring 66 elastically couples the inertia member 64 to the output plate 63 in the rotational direction, and both constitute a dynamic damper 82, wherein a lock mechanism is provided which restricts the action of the dynamic damper 82 within a predetermined rotational speed range.例文帳に追加

第２コイルスプリング６６はイナーシャ部材６４を出力プレート６３に回転方向に弾性的に連結し、両者でダイナミックダンパー８２を構成しており、所望の回転速度領域でダイナミックダンパー８２の作動を制限するロック機構を備えている。 - 特許庁

Then, with a welding wire 1 advancing and fed to a workpiece 2, and with a tip end of the welding wire 1 discriminated as short-circuited with the workpiece, the electric power supplied to the solenoid coil is stopped, and the solenoid shaft is pushed up by the spring through high responsiveness.例文帳に追加

そして、溶接ワイヤ１が被溶接物２へ前進送給されて、ワイヤ先端が被溶接物と短絡したことが判別されると、ソレノイドコイルに供給されていた電力を停止し、高い応答性によってソレノイドシャフトがばねによって押し上げられる。 - 特許庁

To provide a camera module for reducing apparatus manufacturing costs, manufacturing process and process time by producing a hinge spring supporting a lens barrel using an elastic resin injection product that is easily and precisely produced in comparison with metals.例文帳に追加

鏡筒を弾支するヒンジスプリングを、金属に比べて容易且つ精密に製作することが可能な弾性樹脂射出物を用いて製作することにより、装置の製造コスト、製造工程および工程時間を減少させることが可能なカメラモジュールの提供。 - 特許庁

The lockup device 4 comprises a piston 41 connectable to the front cover 2, a flange plate 51 connecting the turbine shell 20 to the turbine hub 23, a drive plate 54 fixed to the piston 41, and the torsion spring 55 for elastically connecting both plates to each other in the rotating direction.例文帳に追加

ロックアップ装置４はフロントカバー２に連結可能なピストン４１と、タービンシェル２０とタービンハブ２３を連結するフランジプレート５１と、ピストン４１に固定されたドライブプレート５４と、両プレートを回転方向に弾性的に連結するためのトーションスプリング５５とを有する。 - 特許庁

Each wafer supporting element 3 has a plurality of spring-type plungers composed of a material having a friction coefficient lower than that of the elastomer layer 7 in order to slidably support the wafer on the wafer supporting elements 3 without affixing the wafer to the elastomer layer 7.例文帳に追加

各ウェーハ支持エレメント３は、ウェーハを、エラストマー層７に貼り付くことなくウェーハがウェーハ支持エレメント３上をスライドできるように支持するために、エラストマー層７の摩擦係数よりも低い摩擦係数をもつ材料からなる複数のバネ式プランジャ１０を有する。 - 特許庁

To provide the low friction loss of mechanism by reducing an unnecessary set spring force of a lost motion means, and the mountability by miniaturizing the lost motion means, in a variable valve mechanism and a controller of an internal combustion engine using it.例文帳に追加

この発明は、可変動弁装置、並びにそれを用いた内燃機関の制御装置に関し、ロストモーション手段の無駄な設定バネ力の低減による機構の低フリクションロス化と、ロストモーション手段の小型化による搭載性向上とを実現することを目的とする。 - 特許庁

Similarly, an amendment to add information that "a helical spring may be used as an elastic support" is not permitted when the application provides a device that has an elastic support without disclosing a specified elastic support in the originally attached description, etc. 例文帳に追加

同様に、当初明細書等において、特定の弾性支持体を開示することなく、弾性支持体を備えた装置が記載されていた場合において、「弾性支持体としてつるまきバネを使用することができる」という情報を追加する補正は許されない。 - 特許庁

A plate spring 29 for preventing rotation of the roller support 4 together by abutting on the braking projection to apply the braking force to the roller support 4 is arranged in the periphery of the roller support 4 at a position outside of a range, wherein the rollers 7 press an elastic tube 6.例文帳に追加

ローラ支持体４の周りのうち、ローラ７が弾性チューブ６を圧潰する領域から外れた位置に、制動用突起に当接してローラ支持体４に制動力を作用させてローラ支持体４の供回りを防止する板バネ２９が配置されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for submarine repeaters, which makes it possible to assemble cushioning mechanisms easily, without using a complicated apparatus, a submarine repeater which causes the cushioning mechanisms to have necessary proper spring force, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

複雑な装置を用いなくても容易に緩衝機構を組み込むことができる海底中継器の製造方法、および緩衝機構に必要な適正なバネ力が得られる海底中継器及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The longitudinal ends of the first and second arms 84 and 86 remote from a region in which the first and second arms 84 and 86 perpendicularly intersect are connected by an arc portion 88 having a diameter D larger than a distance W between the two spring strips.例文帳に追加

第１、第２アーム部８４、８６が直交する箇所から離れた第１、第２アーム部８４、８６の延在方向の端部は、２つのばね板が、２つのばね板間の間隔Ｗよりも大きな寸法の直径Ｄからなる円弧部８８で接続されている。 - 特許庁

A gate spring 22 is provided to elastically press the back electrode plate 38 toward the diaphragm 34A, and a predetermined gap is formed between the insulation bushing 40 and the inner surface of the rear wall of the metal cover 32 by a pressing action.例文帳に追加

その際、背面電極板３８を振動膜３４Ａへ向けて弾性的に押圧するゲートスプリング２２を備えた構成とし、その押圧作用により絶縁性ブッシュ４０と金属カバー３２の後部壁内面との間に所定の隙間が形成される構成とする。 - 特許庁

The wire loose lock mechanism 100 is provided in a rotatable manner, and the front end side thereof is equipped with an arm 251 abutted on the wire 95 and a torsion spring (energizing means) 253 pushing the arm 251 so as to make curvature of the wire 95 wrapped around a drum 93 become smaller.例文帳に追加

ワイヤ弛み取り機構１００は、回転可能に設けられ、その先端側がワイヤ９５に当接するアーム２５１と、ドラム９３に巻き掛けられるワイヤ９５の曲率が小さくなるようにアーム２５１を押すトーションスプリング（付勢手段）２５３とを有する。 - 特許庁

The coil spring 9 is housed in a hole 21 located on an outer periphery of a shaft 22 in a precompressed state, and its compressed amount (preload) is set so that the face gear 5 made of injection molded resin and the toothed wheel 20 are engaged with each other under predetermined contact pressure.例文帳に追加

コイルスプリング９は、予め圧縮された状態で軸２２の外周側の穴２１内に収容されており、射出成形樹脂フェースギヤ５と第１歯車２０が所定の接触圧力で噛み合うように、その圧縮量（プリロード）が設定されている。 - 特許庁

The spring 3 moves the piston 1 up and down in response to a weight change of the oil OL stored in the upper side of the piston 1 to regulate a level S of the oil OL stored within the oil pan 12, thus restraining a change in the level S of the oil.例文帳に追加

スプリング３は、ピストン１の上側に貯留するオイルＯＬの重量変化に対応してピストン１を上下動させ、オイルパン１２の内部に貯留するオイルＯＬの液面Ｓの高さを調整して、オイルの液面Ｓの高さの変動を抑制する。 - 特許庁

The positive side spiral spring 82 connects the input side rotor 4 with the output side rotor 5 in a rotation direction, and is operated in a tightening direction when the input side rotor 4 is twisted with respect to the output side rotor 5 on a rotation direction R1 side.例文帳に追加

正側渦巻きバネ８２は、入力側回転体４と出力側回転体５とを回転方向に連結しており、入力側回転体４が出力側回転体５に対して回転方向Ｒ１側に捩れる際に巻締め方向に作動する。 - 特許庁

Then, while driving the chain 34 by one rotation in addition, the positional information of each hook 38 is detected by a sensor 58 and posture information (sold out of the merchandise in a spring up state) is detected by a sensor 50 to detect the presence and absence of the merchandise at each hook 38.例文帳に追加

そして、チェーン３４をさらに１回転駆動させながら、各フック３８の位置情報をセンサ５８により検知し、姿勢情報（跳ね上げ状態で商品売り切れ）をセンサ５０により検知することにより、各フック３８における商品の有無を検知する。 - 特許庁

Those are compared respectively with a target spring constant K_0 and a target attenuation coefficient C_0; and each deviation (▵K, ▵C) are input in a controller 7d, assist gain Ga and damping gain Gd as control parameters are optimized and EPS is controlled by them.例文帳に追加

それらを目標ばね定数Ｋｏ及び目標減衰係数Ｃｏとそれぞれ比較し、各偏差（ΔＫ、ΔＣ）をコントローラ７ｄに入力し、制御パラメータとしてのアシストゲインＧａ及びダンピングゲインＧｄの最適化を行い、それによりＥＳＰを制御する。 - 特許庁

Instead of being provided to the extended portion 24, a control tool for controlling a limit beyond which the structure 60 tilts against the spring is controlled by distance D1 between a plurality of hanging bodies 81 hanging from the structure 60 and the inner surface of the sealed vessel 50.例文帳に追加

構成体６０が弾力に抗して傾斜する限界を規制するための規制具を延長部分２４に対して設けずに、構成体６０から張り出した複数の張出体８１と密閉容器５０の内面との間の距離Ｄ１で規制する。 - 特許庁

Additionally, a step part 61 to avoid contact with a hanger Y for car body carriage is formed and furnished so as to rise upward on the rear ends of the under covers 6a, 6b, and a spring-down part 62c inclined downward toward the rear is formed immediately before the step part 61.例文帳に追加

また、車体搬送用ハンガーＹとの接触を避けるための段部６１を、アンダーカバー６ａ、６ｂ後端にて上方に上がるように形成して備え、段部６１の直前に、後方に向かって下方に傾斜する跳ね下げ部６２ｃを形成した。 - 特許庁

The method of ejection for a resin molding machine is characterized in that a structure to separate the ejector pins and the molded article before ejection is provided by installing an appropriate gap 10 and a spring 7 among the support pillar 8, the movable platen 9, the stationary platen 6 and the bottom mold cavity 3.例文帳に追加

本発明の樹脂成形機のエジェクト方法によれば、サポートピラ８と可動側取付板９、押え板６と下型キャビティ３の間に適度な隙間１０とバネ７を有することにより、エジェクト前に成形品とエジェクタピンを離型する構造を設けた。 - 特許庁