「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(554ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on data lines a(k), s(k), F(k) (k=1, 2...N) respectively representing the sprung acceleration (a), relative displacement quantity (s), and damping force F for such a sufficiently long time that a spring constant β to a sprung mass M is almost constant, the sprung mass M is computed in a method of least square (208-220).例文帳に追加

ステップ２０８〜２２０の処理により、ばね上質量Ｍに対するばね定数βがほぼ一定とみなせる程度に充分に長い時間に渡るばね上加速度ａ、相対変位量ｓ及び減衰力Ｆをそれぞれ表すデータ列ａ(ｋ)，ｓ(ｋ)，Ｆ(ｋ)（ｋ＝１，２…Ｎ）に基づいて最小二乗法によりばね上質量Ｍを計算する。 - 特許庁

A plurality of spring means 20 for bringing remaining elements 2, 2 that are adjacent each other into contact each other by separating respective adjacent elements 2, 2 are arranged with intervals at a metal belt 1 for a continuously variable transmission for aligning and assembling a number of planer elements 2, 2 to a ring 3 functioning as a belt body so that the elements 2, 2 can be in contact each other.例文帳に追加

ベルト本体として機能するリング３に多数の板状のエレメント２、２を相互接触状態となるように整列させて組付けて構成する無段変速機用の金属ベルト１に、互いに隣接するエレメント２、２の間隔を離間させることで残余のエレメント２、２同士を接触させるばね手段２０を互いに間隔を空けて複数配置した。 - 特許庁

A precision ceramic guide 53 at a socket terminal is extended through a bushing 57 and an alignment sleeve 51, while a compressing spring 59 is arranged between the bushing and a stepped washer 58 to be fixed to a connector; therefore, the bushing, the sleeve and the precision ceramic guide are all moved to the stepped washer at the time of insertion of the ceramic guide at the pin end into the alignment sleeve.例文帳に追加

ソケット端末の精密セラミックガイド５３は、ブッシング５７とアラインメントスリーブ５１とを通して延在され、圧縮ばね５９は、ブッシングとコネクタに固定される段付きワッシャ５８との間に配置されているので、ブッシング、スリーブおよび精密セラミックガイドのすべてが、アラインメントスリーブへのピン端末のセラミックガイドの挿入時、段付きワッシャに対して移動される。 - 特許庁

The contact device comprises the conductive rubber material 22 for making one surface side bring to elastic contact with a conductive body (antenna element) in a resin case, a metallic terminal plate 24 arranged on the other surface side of the conductive rubber material 22 and connected with a lead wire 25, and a resin spring material 23 for biasing the terminal plate 24 to a conductive rubber material 22 side.例文帳に追加

樹脂製のケース内に、導体（アンテナエレメント）に一面側を弾性接触させる導電性ゴム材２２と、前記導電性ゴム材２２の他面側に配置すると共にリード線２５と接続した金属製の端子板２４と、前記端子板２４を前記導電性ゴム材２２側に付勢する樹脂製のバネ材２３とを備えている。 - 特許庁

When a dog clutch 30 is brought into an engaged condition from a release condition by an attraction force generated by an electromagnetic coil 50 provided in this electromagnetic actuator 40, if a magnetic gap which is the distance between a plunger 70 and an inner yoke 60 is larger than a prescribed value, an urging force in the direction making both of them separated only by a return spring 110 is given.例文帳に追加

電磁アクチュエータ４０が有する電磁コイル５０で発生した吸引力によってドグクラッチ３０を解放状態から係合状態にする場合に、プランジャ７０とインナーヨーク６０との距離である磁気ギャップが所定より大きい場合は、リターンスプリング１１０のみで双方が離れる方向の付勢力を付与する。 - 特許庁

An operation rod 28 is connected to a base end part of a longitudinal slider 10, a tip part of the operation rod 28 is projected from a body case 3, and when the restoring force of a restoration spring to return the longitudinal slider 10 to the unlocking position is weakened, the longitudinal slider 10 is released from a receiving piece 8 by manually pulling up the operation rod 28.例文帳に追加

縦スライダー１０の基端部１０ａに操作ロッド２８を連結し、操作ロッド２８のて先端部２８ａを本体ケース３から突出させ、縦スライダー１０を解錠位置に戻そうとする復元バネ２７の復元力が弱まってしまった場合、操作ロッド２８を手動で引き上げることにより受金８から縦スライダー１０を解放させる。 - 特許庁

The vehicle (motorcycle 1) has a head pipe 2 to support a front wheel 7, a main frame 3 which supports a rear wheel 10 while the head pipe 2 is turnably mounted around the axis L1 of torsion of a shaft part 2a extending in the longitudinal direction, and a torsional spring 13 to absorb an impact when the head pipe 2 is turned with respect to the main frame 3.例文帳に追加

この車両（自動二輪車１）では、前輪７を支持するヘッドパイプ２と、後輪１０を支持するとともに、ヘッドパイプ２が、前後方向に延びる軸部２ａのねじり軸心Ｌ１の回りに回動可能に取り付けられるメインフレーム３と、ヘッドパイプ２のメインフレーム３に対する回動時に衝撃を吸収するねじりバネ１３とを備えている。 - 特許庁

This electric wire connecting terminal 1 is configurated by a terminal strip 2 made of a conductive material, and a pressing spring 4 made of an elastic material for electrically connecting the electric wire and the terminal strip 2 by pressing the electric wire to a side piece 3a of the terminal strip 2, and is stored in a terminal storage chamber 14 formed in a unit body 11.例文帳に追加

電線接続端子１は、導電材料により形成された端子板２と、弾性材料により形成され、端子板２の側片３ａに電線を押圧することによって電線と端子板２との間を電気的に接続する押圧ばね４とで構成され、器体１１に設けた端子収納室１４内に収納される。 - 特許庁

When the roof 2 is to be drawn out of the storage space 7, a push-pull cable 90 is paid out by a link mechanism, and thereby a grasping member grasping the roof 2 is moved by a resilient force of a main spring 79 along a rail 74 from the storing position to the grasping position, and thereupon the roof 2 grasped is released there.例文帳に追加

収納スペース７に格納されたルーフ２をそこから出すときは、リンク機構によってプッシュプルケーブル９０の送出し動作を行うことにより、ルーフ２を把持した把持部材を主スプリング７９の弾性力によってレール７４に沿って格納位置から把持位置に移動させた後、そこにおいて把持部材によるルーフ２の把持を解除する。 - 特許庁

To provide a spring type hose clamp which can always maintain regular clamping force (fastening force) even though a fastening place of a hose generates a permanent set due to hose clamping caused by aging or heat and which has no fear of pulling a counter pipe out of the hose even though large force acts on the counter pipe in a pulling-out direction.例文帳に追加

経時変化によって或いは熱によってホースクランプによるホースの締付箇所がへたりを生じた場合であっても、常に一定のクランプ力（締付力）を保持することができ、一方で相手パイプに対し引抜方向に大きな力が働いた場合であっても相手パイプがホースから抜ける恐れの無いばね式ホースクランプを提供する。 - 特許庁

A turning biasing means composed of a turning lever 25 and a gas spring 37, which biases a rear link 24 upward within a range in which it can be biased smaller than its maximum turning range upward and moves away from the rear link 24 when the rear link 24 turns upward beyond the range in which it can be biased, is arranged in the upper part of a leg body 4.例文帳に追加

脚体４の上部に、後部リンク２４を、その最大上向き回動範囲より小さい付勢可能範囲において上向きに付勢し、後部リンク２４が付勢可能範囲を越えて上向きに回動したときは、後部リンク２４から離間するようにした回動レバー２５とガススプリング３７とからなる回動付勢手段を設ける。 - 特許庁

The valve drive part 4, a support member 110 with a housing space for the electrical insulator 12, and a setup coil spring 13 between these are retained in a sandwiched relation in a unit holding member 150 with an inspection window 150d, which forms a valve drive part unit 40 telescopically movable with respect to the inside of the bottomed cylindrical member 3a of the valve casing 3.例文帳に追加

弁駆動部４と、電気絶縁体１２の収納空間を有する支持部材１１０と、これらの間のセットアップ用コイル状ばね１３とを、検査用窓１５０ｄを有するユニット保持部材１５０で挟むように保持して、弁筐体３の有底筒状部材３ａの内部に対し出し入れ自在な弁駆動部ユニット４０を形成する。 - 特許庁

The cradle apparatus includes a case 2 having a device storing recess 6 where a blood glucose meter 70 is detachably mounted, a latch member 15 partially projectable into the device storing recess and capable of holding a part of the blood glucose meter 70 mounted in the device storing recess, and a spring latch 41 to energize the latch member 15 to the side of the device storing recess 6.例文帳に追加

血糖計７０が着脱自在に装着される機器収納凹部６を有するケース２と、その機器収納凹部内に一部が突出可能とされると共に機器収納凹部内に装着された血糖計７０の一部を保持するラッチ部材１５と、そのラッチ部材１５を機器収納凹部６側に付勢するラッチ用ばね４１と、を備えている。 - 特許庁

The liquid container for storing ink comprises a spring for imparting a negative pressure, a deformable sheet, a frame for securing the sheet while sustaining the shape, and a liquid supply opening for supplying ink to the outside wherein the outer surface of the frame is protected by a material exhibiting excellent gas barrier performance or steam barrier performance.例文帳に追加

負圧を与えるためのバネを有し、且つ変形可能なシートと該シートを固定させ、形状を保持するためのフレームと外部にインクを供給するための液体供給口を有するインクを貯蔵するための液体収納容器において、前記フレームの外側表面は、ガスバリア性または水蒸気バリア性の優れた材料で保護されている。 - 特許庁

The opening adjusting valve 250 has a channel forming member 254 formed in a cylindrical shape of an insulating material and inserted into the communication channel 104b, a valve housing 253 locked to the downstream side of the channel forming member 254, a valve body 251 housed in the valve housing 253, and a compression coil spring 252 for biasing the valve body 251 in a valve closing direction.例文帳に追加

開度調整弁２５０は、断熱材料で円筒状に形成され連通路１０４ｂに内挿される通路形成部材２５４と、この通路形成部材２５４の下流側に係止される弁ハウジング２５３と、弁ハウジング２５３内に収容される弁体２５１と、弁体２５１を閉弁方向に向けて付勢する圧縮コイルバネ２５２とを備える。 - 特許庁

When an operation of fitting or drawing out a housing 10 into or from a mate connector M is interrupted, a contacting part 35 of the slider 30 presses a hood part Mb by the biasing force reserved in a biasing spring 25, and the housing 10 is made to compulsorily separate from the mate connector F, and a state of incomplete fitting is confirmed by the above compulsory separating operation.例文帳に追加

相手側コネクタＭとの嵌合作業又は離脱作業を中断したときには、付勢バネ２５に蓄勢されている付勢力によってスライダ３０の当接部３５がフード部Ｍｂを押すことにより、ハウジング１０が相手側コネクタＦから強制的に離脱され、この強制的離脱動作により半嵌合状態であったことが判る。 - 特許庁

To provide an innovative hinge device and an electronics device using the same, capable of increasing the rotating resistance without taking a large space by making a leaf spring not taking a large space intervening on a position where a case-shaped second connecting part and rotating shaft part pass each other in their relative rotation, and freely stopping even a heavy-weight member by generating large rotating torque.例文帳に追加

ケース状の第二連結部が回動軸部に対して相対回動する際にすれ違う部位に、スペースをとらない板バネを介在することで、スペースをとらずに回動抵抗を増大させることができ、大きな回動トルクを生じさせ、重量部材であってもフリーストップ可能な画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

When a latching operating lever 11 for preventing drawing out of the cleaning case 2 is rotated to a latching position, a wire 23 arranged in a space between the side wall of the cleaning case 2 and the side wall of the casing 1 is pulled according to the rotation, and moves rearwards a working plate 20 fastened to links 6 and 6' by shafts against the urging of a spring 21.例文帳に追加

洗浄庫２の引き出しを阻止するためのラッチ用の操作レバー１１をラッチ位置へと回動すると、この回動動作に応じて洗浄庫２の側壁と筐体１の側壁との間隙に配設されたワイヤ２３が牽引され、ばね２１の付勢力に抗してリンク６、６’に軸着された作動板２０を後方へと移動させる。 - 特許庁

It is possible to always set the sockets at a head end part of the bolt to be a target, to prevent idle running and to integrate up to two to five kinds of the sockets by forming the smallest socket on a main body and the larger sockets sequentially on a movable part by forming a storage part of a spring semicircular on the inside and the outside of the socket.例文帳に追加

本発明は、スプリングの収納部をソケットの内側と外側に半円形で形成することで１番小さいソケットを本体に、大きいソケットを順番に可動部に形成する事で、ソケットがいつも目標とするボルトの先端部に設置され、空回転の防止と伴に２〜５種類までの一体化が可能になっている。 - 特許庁

The connector member 4 of the tool 1 is assembled as follows: a ferrule 43 having self-alignment property is disposed through a spring 42 on a holder 41 provided on the base stand 2; a connection nut 44 is mounted; and slip-out of the ferrule 43 and the connection nut 44 is prevented and a frame 45 with a guide key is screwed with the holder 41.例文帳に追加

治具１のコネクタ部材４は、基台２に設けられたホルダ４１にスプリング４２を介してセルフアラインメント性を有するフェルール４３が配設されるとともに、接続ナット４４が装着され、これらのフェルール４３および接続ナット４４の抜け出しを防止してガイドキー付きフレーム４５がホルダ４１に螺合されて組み立てられる。 - 特許庁

To provide a device capable of supplying radon gas of the most important required condition in response to requirement, because a hospital in the city requires clearly a facility for coping with a problem of severe location, a full reservation state in reception allowance and the like, and a situation incapable of coping with the serious condition of a disease, in aspect of a situation of a hot-spring care site.例文帳に追加

湯治場の状況を見ると、立地的にも厳しく受入れの許容度も予約がいっぱいである等々の問題があり、なによりも重篤な病状への対応は不可能の状況にある現実を見て、市中の病院にこれに対応する施設の必要性は明らかである事から先づ最も重要な必要条件であるラドンガスを必要に応じて供給出来る装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

A resin-made housing 5 housing a magnet 2, a voice coil 2, and a diaphragm 4 is provided with a stepped through hole 7, in which a conductive head pin 8 and a coil spring 9 are fitted in this order; and further a conductive solder leg 10 is mounted and a conductor 13 from the voice coil 3 is connected to the conductive solder leg 10.例文帳に追加

マグネット２、ボイスコイル３、ダイヤフラム４を収納する樹脂製筐体５に段付貫通孔７が設けられており、前記段付貫通孔７に導電性ヘッドピン８、コイルスプリング９がこの順に嵌入され、さらに導電性ソルダーレッグ１０が装着され、前記ボイスコイル３からの導線１３が前記導電性ソルダーレッグ１０に接続されていることを特徴とする電気音響変換器である。 - 特許庁

To control deterioration of a vibration isolating property caused by a resonant frequency phenomenon peculiar in a gimbal piston and to practically solve bad influence to active damping control, when obtaining superior vibration isolating property with a wide range of frequencies in an upper and lower direction, and in a horizontal direction by assembling a gimbal mechanism in a piston of an isolator (a vibration isolating device) having a diaphragm air spring.例文帳に追加

ダイヤフラム形空気ばねを有するアイソレータ２（除振装置）のピストンにジンバル機構を組み込んで、上下及び水平の両方向について広い周波数領域に亘り優れた除振性能を得られるようにする場合に、そのジンバルピストンに固有の共振現象に起因する除振性能の劣化を抑制して、特にアクティブ制振制御への悪影響を実質的に解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a toe correct bush of a new structure capable of managing both of ride comfort and handling stability in a high level by demonstrating good ride comfort by a soft spring characteristic in a direction right-angled to a shaft which is a vehicle front and after direction, and good handling stability to control lateral force steering in cornering under a condition that the bush is built in a suspension mechanism.例文帳に追加

車両前後方向となる軸直角方向では、柔かいばね特性による優れた乗心地が発揮されると共に、サスペンション機構への装着状態下では、コーナリング時における横力ステアが抑えられて優れた操縦安定性が発揮されることにより、それら乗心地と操縦安定性を高次元で両立的に達成することの出来る新規な構造のトーコレクトブッシュを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the disk device provided with a clamp mechanism clamping a disk loaded into a main body 1 by a turntable 21 and a clamper 19 opposing to this turntable 21, this clamp mechanism is provided with a clamper holder 18 supporting the clamper 19 freely rotatably, the clamper 19 is provided with a first clamper member 130 abutted to the disk, and a flange 142 provided being energized by a spring at this first clamper member 130.例文帳に追加

本体１内にローディングされたディスクを、ターンテーブル２１と、このターンテーブル２１に対向するクランパ１９とでクランプするクランプ機構を備えるディスク装置において、このクランプ機構は、クランパ１９を回転自在に支持するクランパホルダ１８を備え、クランパ１９は、ディスクに当接する第１クランパ部材１３０と、この第１クランパ部材１３０にばね付勢して設けられたフランジ１４２とを備える。 - 特許庁

To provide a toe correct bush of a new structure capable of managing both or ride comfort and handling stability in a high level by demonstrating good ride comfort by a soft spring characteristic in a direction right-angled to a shaft which is a vehicle front and after direction, and good handling stability to control lateral force steering in cornering under a condition that the bush is built in a suspension mechanism.例文帳に追加

車両前後方向となる軸直角方向では、柔らかいばね特性による優れた乗心地が発揮されると共に、サスペンション機構への装着状態下では、コーナリング時における横力ステアが抑えられて優れた操縦安定性が発揮されることにより、それら乗心地と操縦安定性を高次元で両立的に達成することのできる、新規な構造のトーコレクトブッシュを提供すること。 - 特許庁

A fluid pressure operated friction joint provided with a multi- friction disc assembly unit, having a single piston actuator 85 and a first/second spring 94, 104 operationally formed to be arranged so as to selectively engage a first/second set 100, 102 comprising a plate and a friction element in accordance with a pressure applied to the piston actuator, for changing a gain of the joint is indicated.例文帳に追加

単一のピストンアクチュエータ（８５，）を有し、且つ、ピストンアクチュエータに掛かる圧力に応じてプレートと摩擦要素とから成る第１及び第２セット（１００，１０２，）を選択的に係合させるように、作動的に形成され配置された第１及び第２のばね（９４，１０４，）を有するマルチ摩擦ディスク組立体を備えている、継手のゲインを変化させるための流体圧力作動摩擦継手を開示している。 - 特許庁

When the spring of the balancer is cut and the spiral rod 15 falls, the balancer support 17 moves downward so that the slide lever 28, released from its held state, projects toward a projecting position and collides against a stopper 37 provided on the window frame, to stop the fall of the window sash.例文帳に追加

上記バランサ−のばねが切れて螺旋杆(16)が降下すると、バランサ−支持体(17)が下方に移動し、上記保持が解放されて上記スライドレバ−(28)は突出位置に突出し、窓枠に設けたストッパ−(37)に当って窓障子の落下が止められる。 - 特許庁

A cam mechanism 9 is mounted between contact faces of the cam member 8 and the movable member 6 to convert the energizing force of the coil spring 7 into a rotating energizing force to rotate the cam member 8 from the first position side to the second position side.例文帳に追加

カム部材８と可動部材６との当接面間には、駆動角度範囲においてコイルばね７の付勢力を、カム部材８を第１の位置側から第２の位置側へ回転させる回転付勢力に変換するカム機構９を設ける。 - 特許庁

If the change lever 17 turns, the movable blade 13 slides towards a pointy end of the fixed blade 12, the support point by the spring receiving part 14c of the supporting arm 16c slides and is displaced on a slide contact surface 14d almost parallel to the movable blade 13 in the sliding direction.例文帳に追加

切替レバー１７が回動すると、可動刃１３が、固定刃１２の先端部側に向けてスライドし、支持腕部１６ｃのばね受け部１４ｃによる支持点は、可動刃１３のスライド方向と略平行に摺接面１４ｄ上を摺動変位する。 - 特許庁

The movable electrode 106 supported by the support structure 107 provided with the deformable spring beam 171 can be displaced (moved) in a direction from the ceiling 105 toward a substrate 101, and the distance between the movable electrode 106 and the fixed electrode 103 is variable.例文帳に追加

変形可能とされたばね梁１７１を備える支持構造体１０７に支持された可動電極１０６は、天井１０５から基板１０１の方向に変位（移動）可能とされ、固定電極１０３との距離を可変可能とされている。 - 特許庁

The spring 80 is composed of a plurality of plate-like metallic members extending in a longitudinal direction of the supporting member 50, and the side faces of the metallic members are mutually fixed in directions approximately parallel with the longitudinal directions thereof.例文帳に追加

ゲッター支持用スプリング８０は、ゲッター支持部材５０の長手方向に延びる複数の板状の金属部材で構成されたものであって、これらの金属部材は、その長手方向と略平行方向に側面同士が互いに固定されたものである。 - 特許庁

Since the cylinder 11 is attached by a coil spring 12 to the side wall of the ashtray body, the posture of the cylinder can freely be converted, the open end 11a of the cylinder 11 is turned toward the bottom 2 of the ashtray 10 and ash A in the cylinder 11 is naturally dropped and recovered into the ashtray 10.例文帳に追加

円筒１１をコイルバネ１２で取り付けていて姿勢が自由に変換できるので、円筒１１の開口端１１ａを灰皿１０の底面２に向けて、円筒１１内の灰Ａを自然落下させて、灰皿１０内に回収する。 - 特許庁

The component 9 is provided with projections 9a and screw holes are bored in a fixation part 4b of the deflector 4; and a spring washer 10 is held between the fixation part 4b and projections 9a and the deflector 4 is fitted to the component 9 by using screws 11.例文帳に追加

部品９には複数の突起９ａを設け、偏向器４の固定部４ｂにはネジ穴を設け、偏向器４の固定部４ｂと突起９ａの間にバネワッシャ１０を挟み、ネジ１１を用いて偏向器４を部品９に取り付ける。 - 特許庁

Accordingly the other end of the wire 40 rotates the rotating end 533 of the arm 532 counterclockwise about the rotational center axis 531, and an upper bent door 153 is rotated counterclockwise against the force of a spring, not illustrated, to open a duct 195.例文帳に追加

これにより、ワイヤ４０の他端は、アーム５３２の回動端５３３を回動中心軸５３１に対して反時計方向に回動させ、不図示のバネの力に逆らってアッパーベントドア１５３を反時計方向に回動させてダクト１９５を開く。 - 特許庁

When ice cubes are separated and dropped from the water tray 12, and the detection member 60 is turned by the elasticity of the torsional spring 62, a working piece 60b is abutted on a detection lever 55a to detect deicing completion by the detection switch 55.例文帳に追加

そして、水皿１２から角氷が剥離落下して検知部材６０が捩じりばね６２の弾力により回動された際に、作動片６０ｂが検知レバー５５ａを当接作動し、これにより検知スイッチ５５が除氷完了を検知する。 - 特許庁

Preferably, an inner lock screw 3 is attached coaxially with an outer nut 5 but in front of it by a spring or the like and before pressing, extending and final fastening of the spinal column, a linking member is fixed on the anchor assembly.例文帳に追加

好ましくは、これらは、ばね等により、内側ロックスクリュー３を外側ナット５と同軸ではなるがその前方に取り付け、例えば脊椎の圧迫及び伸延、そして最終の締付けに先立って連結部材をアンカー組立体に固定する。 - 特許庁

This method for manufacturing the liquid storage container comprises compressing a spring unit 15 inside a recessed-shape frame 11 first, and connecting the flexible sheet 106 to the frame 11 by molding it to the shape of an inner surface of the latter 11.例文帳に追加

本発明の液体収納容器の製造方法は、凹形状のフレーム１１内でバネユニット１５を圧縮させておいてから、可撓性のシート１０６を、フレーム１１の内面形状に成形してフレーム１１に結合することを特徴とする。 - 特許庁

Such insertion into the sheet metal that the ends of a lot of the cell tubes penetrate through the holes, respectively, causes electrical connection of the metallic spring to the electrodes of the ends of the cell tubes to electrically connect the electrodes of a lot of the fuel cell at once.例文帳に追加

多数のセルチューブの端部がそれぞれ孔を貫通するように金属薄板が嵌め込まれることにより、金属ばねがセルチューブの端部の電極と電気的に結合し、多数の燃料電池の電極が一挙に電気的に接続される。 - 特許庁

The adoption of the gas spring 60 for reducing lifting force for the vertically movable body 20 can accommodate a change in weight of the vertically movable body 20 through a change in nitrogen pressure to thus ensure vertical movement and positioning of the working means 29.例文帳に追加

昇降体２０側の持ち上げ力軽減用にガススプリング６０を採用したことで、昇降体２０側の重量の変化に対しては窒素の圧力を変えることにより対処できて、加工手段２９の上下動および位置決めを行える。 - 特許庁

By vertically movably connecting an upper frame 4 with a lower frame 2 via a link mechanism and engaging the magnetic spring unit 72 with the upper frame 4 and the link mechanism, the upper frame 4 is elastically supported against the link mechanism.例文帳に追加

上部フレーム４を下部フレーム２に対し上下動自在にリンク機構を介して連結し、磁気ばねユニット７２を上部フレーム４とリンク機構とに係合させることで、上部フレーム４をリンク機構に対し弾性的に支持するようにした。 - 特許庁

The bending angle θ1 of each bent part 3C bent by the bending part 15 is set to be larger, by a possible return angle dθ anticipated by the spring back of the wire 3, than a final bending angle θ2 that is required when finished.例文帳に追加

その曲げ加工部１５による各曲げ部分３Ｃの曲げ角度θ１は、仕上がり時に必要とされる最終曲げ角度θ２よりも線材３のスプリングバックにより見込まれる見込み戻り角度ｄθ分だけ大きな曲げ角度に設定されている。 - 特許庁

The spring 33 has a press part 33c to press the connection shaft 34 so as to eliminate play corresponding to the clearance of fitting between the cam 31 and the connection shaft 34 in the rotation direction of the cam 31 to a side to regulate turning of the upper plate against the lower plate.例文帳に追加

スプリング３３は、カム３１がアッパプレートのロアプレートに対する回動を規制する側の回転方向で、カム３１及び連結軸３４の嵌合のクリアランス分の遊びを解消するように連結軸３４を押圧する押圧部３３ｃを有する。 - 特許庁

By imparting back-tension to a chuck member 60 by a coil spring 54 during the rolling up, tension is imparted to the rolled-up positive electrode foil 5 or the like in the direction opposite to the rolling-up direction and thereby rolling displacement or the like is prevented.例文帳に追加

巻取中においては、コイルバネ５４によってチャック部材６０にバックテンションが付与されることによって、巻き取られるプラス電極箔５等に対し巻き取られる方向とは反対方向へ張力が付与され、これにより巻ずれ等が防止される。 - 特許庁

The motor driving device 1 is constituted that the shock force generating in the engaging surfaces 19 of the worm gear 4 and the worm wheel gear 3 is relieved and the generation of the gear lock is avoided by an energizing means 28 having the relieving function using a sleeve 24 and a spring 25.例文帳に追加

スリーブ２４とスプリング２５を用いた緩和機能を有する付勢手段２８により、ウォームギヤ４、ウォームホイールギヤ３の噛合面１９で発生する衝撃力を緩和して、ギヤロックの発生を回避するモータ駆動装置１を構成した。 - 特許庁