「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

The first valve member has a plurality of pistons on which pilot fluid pressure operates so that it is switchable against the reset spring only when the fluid pressure operates on them at the same time, and the second valve member has a single piston to be driven by the pilot fluid pressure.例文帳に追加

第１の弁部材には、パイロット流体圧が作用する複数のピストンを設け、それらに同時に流体圧が作用したときにのみ復帰バネに抗して切換え可能とし、第２の弁部材にはパイロット流体圧駆動の単一のピストンを設ける。 - 特許庁

After a while after the ignition, the gridiron part 13 is completely preheated, and lifted upward by a thermally-actuated spring 14, so that the gridiron 11 holding the cooking object F is changed over from the gridiron part 12 to the gridiron part 13.例文帳に追加

そして、点火後しばらくすると、第二焼網部１３は予熱が完了すると共に、熱応動バネ１４により上方に持ち上げられるので、被調理物Ｆを保持している焼網１１が第一焼網部１２から第二焼網部１３へと切り換わる。 - 特許庁

To provide a liquid pressure spring allowing compressive liquid to be filled in the inside of a cylinder with desired pressure while preventing the leakage of the compressed liquid from the inside to the outside of the cylinder at all times and during impact, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

シリンダの内部に圧縮性液体を所望の圧力で封入し得、常時及び衝撃時ともにシリンダの内部から外部への加圧された液体の漏洩を防止することができる液体圧スプリング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coaxial connector plug capable of centering in the radial direction by elasticity in only the shaft direction, preventing twisting in the diameter direction of a coil spring giving elasticity, and floating in the shaft direction and in the radial direction.例文帳に追加

軸方向のみの弾性にて径方向のセンタリングが可能で、弾性を付与するコイルばねが径方向に捩れることがなく、軸方向及び径方向へフローティングさせることをができる構造を実現した同軸コネクタプラグを提供することにある。 - 特許庁

Because of this, a part of the toner to be supplied to the patch latent image PI is carried via the area VR, so that influence by a spring peg part 230, that is, the change of image quality because of the unevenness of tone flow is reflected in the patch image.例文帳に追加

このため、パッチ潜像ＰＩに供給されるトナーの一部は仮想領域ＶＲを経由して搬送されることとなり、パッチ画像に対してバネ掛け部２３０による影響、つまりトナー流動の不均一による画質変化が反映される。 - 特許庁

Each of the shaft 32 is engaged with an engaging hole 34 formed on each of pair of struts 36 and 36 of a rear frame 16, in which a easing-like lid is arranged so as to move vertically, thereby the spring cover 28 is rotatably fitted to the rear frame 16.例文帳に追加

ケーシング状蓋体が昇降可能に配設されるリアフレーム１６の一対の支柱３６,３６に設けた各係合孔３４に、各軸体３２を係合することで、スプリングカバー２８はリアフレーム１６に回動可能に取付けられる。 - 特許庁

When an operation air chamber 20 formed between the guide cylinder 17 and the slide cylinder 5 is pressurized to advance the slide cylinder 5 against the first spring 16, the distal end of the slide cylinder 5 is located in front of a socket part 25, the movable pipe 8 is tilted to supply a bolt 12.例文帳に追加

外筒部４とスライド筒５間に形成される作動エア室２０を加圧してスライド筒５を第１ばね１６に抗して前進させると、スライド筒５の先端がソケット部２５の前方に位置し、可動パイプ８を傾けてボルト１２を供給する。 - 特許庁

The frame body 12 can move in a developing frame body 13 coupled with the container 14 and is arranged to be energized by a spring so as to press the roller 10 capable of moving to contact with/separate from the drum 7.例文帳に追加

移動枠体１２は、現像剤収納容器１４に結合された現像枠体１３内で移動可能であり、感光体ドラム７に対して接離移動可能な現像ローラ１０を押圧するようにばね付勢されて配置されている。 - 特許庁

In a typical example of the proportional control valve, the speed of response of a flow rate concerning the control current can be adjusted in accordance with the action and operation of the hydraulic actuator by allowing changing of spring force in the control valve.例文帳に追加

この代表的な比例制御弁を個々の油圧アクチュエータの作動や操作に合わせ、制御電流に対する流量の応答感度を、制御弁内のスプリング力を本発明によって変更可能にすることによって、調節可能にした。 - 特許庁

The mounting pin 2 has a locking member 2a provided at the bottom end that is perpendicular to the axis, and at the top end, an operating part 2b that protrudes from the top face of the breaker 1 is provided and it is held energized in the upward direction of the breaker 1 by a coil spring in the case 3.例文帳に追加

取り付けピン２は下端に軸と垂直な係止片２ａが突設され、上端はブレーカ１の上面から突出する操作部２ｂが設けられ、ケース３内でコイルバネ７によってブレーカ１の上面方向に付勢して保持されている。 - 特許庁

As such, by using the spring member having smaller damping than the rubber material as the elastic member 30b, the meshing point forced force F at the meshing point (a) is made smaller, and as a result, vibration suppressing effect of the final reduction gear 20 is improved.例文帳に追加

このように、弾性部材３０ｂとして敢えてゴム材料よりも減衰が小さいバネ部材を用いることで噛合い点ａにおける噛合い点強制力Ｆがより小さくされ、結果として、終減速機２０の振動抑制効果が向上する。 - 特許庁

In the circuit board case 1, four pieces of shock absorbing rubber and one shock absorbing spring 60 are disposed in a clearance between a storage case 2 and the protection cover 3, thereby suppressing the rattling of the storage case 2 in the protection cover 3.例文帳に追加

回路基板ケース１では、収納ケース２と保護カバー３との間にできる隙間に、４つの緩衝ゴムと１つの緩衝バネ６０を配置することによって、保護カバー３の内側における収納ケース２のガタつきを抑えることができる。 - 特許庁

Mechanical lever systems (17.2, 17.3, 17.5, 17.11) equipped with a spring (15) are provided to move the probing system (15) together with a part of the stylus equipment (17) from the position 0 to the replacement position when the probing system (15) is extracted.例文帳に追加

バネ（１５）を備えた機械的レバーシステム（１７．２、１７．３、１７．５、１７．１１）が、設けられ、探針システム（１５）が引き出されたとき、上記機械的レバーシステムが、探針システム（１５）をスタイラス機器（１７）の一部とともに位置０から交換位置まで移動させる。 - 特許庁

The contact consists of a bar shape contact which is banded together in a plurality of bar shape metal wires which have elasticity, or the bar-shape contact or the bar-shape contact and coil spring are fixed in banding part of the bar-shape contact, thereby, the contact is integrated electrically.例文帳に追加

弾性を有する棒状金属線材の複数本を結束した棒状コンタクト、および該棒状コンタクトからなる、または該棒状コンタクトとコイルばねとが棒状コンタクトの結束部で固定され、電気的に一体化されている接触子。 - 特許庁

The box 40 is pressed into the fixing member by a door 30 to be positioned at the storage position 40b when the door 30 is at a closed position, and positioned at the moved position 40a by energizing force of the box energizing spring when the door 30 is at an opened position.例文帳に追加

ボックス４０は、ドア３０が閉位置にあるときドア３０により固定部材２０内に押し込まれて収納位置４０ｂに位置し、ドア３０が開位置にあるときボックス付勢バネの付勢力により移動位置４０ａに位置する。 - 特許庁

The spring finger has an anchor portion 122 attached to the substrate 101 defining a second plane that is parallel to the first plane and a curved free portion 125 extending from the anchor portion 122 and bending out of the second plane away from the substrate 101.例文帳に追加

ばねフィンガーは、基体１０１に取り付けられ且つ第１平面と平行な第２平面を定める固定部１２２と、固定部１２２から延出し且つ第２平面から逸れて基体から離れる方向に曲がった湾曲した自由部１２５とを有する。 - 特許庁

The spring material 10 is composed of a columnar elastic foam 10A with its outer surface 12 made of a skin layer 13 excepting both of the end surfaces 11, 11 and is pressurized in the axial direction of the columnar elastic foam 10A.例文帳に追加

両端面１１，１１を除く外表面１２がスキン層１３で構成された柱状の弾性発泡体１０Ａからなり、前記柱状の弾性発泡体１０Ａの軸方向に沿って加圧されるようにしてバネ材１０を構成した。 - 特許庁

The pair of flaps facing each other are closed by a spring, an empty PET bottle or an empty can thrown in onto the flaps slide down on the flaps descending toward the shutter, and dropped into a collapsing device 9 therebelow when the shutter is opened, and collapsed thereby.例文帳に追加

対向する一対のフラップはバネにより閉じており、フラップ上に投入された空のＰＥＴボトルや空缶は、シャッターに向かって下降しているフラップ上を滑り落ち、シャッターが開いて下方の潰し装置９へ落下して潰される。 - 特許庁

Each contact 10 is integrally composed of a terminal part 11, an almost U-shaped holding part 12 held by he sidewall 21 of an insulator 20, an almost channel-shaped spring part 13, and an almost U-shaped contact part 15 brought into contact with the contact of a plug connector.例文帳に追加

各コンタクト１０は、端子部１１と、インシュレータ２０の側壁２１に保持される略Ｕ字状の保持部１２と、略コ字状のばね部１３と、プラグコネクタのコンタクトに接触する略Ｕ字状の接触部１４とから一体に構成される。 - 特許庁

The coil 20 of the return spring 18 comprises a close contact portion 20a with the wire material 19 brought into mutually close contact, and a pair of non-close contact portion 20b with the wire material 19 formed to be separate from each other and in line with both sides of the close contact portion 20a.例文帳に追加

戻しばね１８の巻線部２０は、線材１９が相互に密接した密接部分２０ａと、線材１９が相互に離隔するように形成されて前記密接部分２０ａの両側に連なる一対の非密接部分２０ｂとから成る。 - 特許庁

To provide an automatic sliding-door closing system which stops the wire being drawn out from a spring unit without entangling it, brakes and damps the closing inertia of a sliding door when it closes, and has the advantage of safety, the selection of installation position and cost reduction.例文帳に追加

ぜんまいユニットから繰り出されるワイヤを絡ませることなく停止させ、閉まる際の引戸の閉止慣性力を制動、減衰させて安全性、取り付け位置の選定とコストダウンに有利な自動閉止可能な引戸自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

Engaging claws 15a, 15b formed on the upper 14 and the lower 16 connected through a link member 26 to which one end of a spring 28 is connected are engaged with each other to prevent the machine-glazed paper 10 on the tray 12 from jumping out.例文帳に追加

スプリング２８の一端が接続されたリンク部材２６を介して接続されているアッパ１４とロア１６とにそれぞれ形成されている係合爪１５ａ，１７ｂを係合させることでトレイ１２上にのロール紙１０の飛び出しを阻止する。 - 特許庁

The flat knife is urged with a spring from the backward, and the retreating amount in which the knife is forced back by pressing resistance force applied to the knife when skinned is detected by a displacement gauge and the frequency of vibration of the knife is changed based on the displacement.例文帳に追加

また、平面ナイフを後方からバネで付勢しておき、皮剥ぎの際にナイフに掛かる押切り抵抗力によってナイフが押し戻される後退量を変位計で検出し、該変位に基づいて前記ナイフ振動の振動数を変える。 - 特許庁

When an engine comes in an idle stop state in vehicle stopping, energization to an electromagnetic coil 23 is stopped and a plunder 25 is pushed back by a return spring 26 so that the pinion 6 is pushed out along an output shaft 4 in an opposite-to-motor direction and is transferred into the preset state.例文帳に追加

停車時にアイドルストップ状態に入ると、電磁コイル２３への通電が停止されて、リターンスプリング２６にプランジャ２５が押し戻されることにより、ピニオン６が出力軸４上を反モータ方向へ押し出されてプリセット状態に移行する。 - 特許庁

By pinching a finger pinch protrusion 35 of the operation knob 31 and a finger pinch protrusion 39 of the unlocking member 33 by fingers, the unlocking member 33 is moved against the spring 41 to put the lock piece 37 to the unlocking position for unlocking the drop bar 20.例文帳に追加

操作摘み31の指掛け突片35とロック解除部材33の指掛け突片39を指でつまむことでロック解除部材33をスプリング41に抗して移動すると係止片37がロック解除位置となって落し棒20のロックが解除される落し錠である。 - 特許庁

Blocking plates 71A and 71D housed in the guide rails 15B and 17A are installed on opposed surfaces of the guide rails 15B and 17A by with hinge by a spring for blocking a clearance between the guide rails 15B and 17A and the curtains 14A and 14B.例文帳に追加

ガイドレール１５Ｂ，１７Ａとカーテン１４Ａ，１４Ｂとの間の隙間を塞ぐために、ガイドレール１５Ｂ，１７Ａ内に収納されるような塞ぎ板７１Ａ〜７１Ｄがバネ付き蝶番によってガイドレール１５Ｂ，１７Ａの対向面側に取り付けられている。 - 特許庁

The carbon dioxide hot spring manufacturing device 10 comprises a fuel cell 1 and a bubbling equipment 2 that bubbles carbon oxide contained in the exhaust gas of the fuel cell 1 into the water and makes the water W hot and dissolves carbon dioxide in the hot water.例文帳に追加

この炭酸温泉製造装置１０は、燃料電池１と燃料電池１の排ガスに含まれる炭酸ガスを水中にバブリングして水Ｗを温水にすると共に温水に炭酸ガスを溶解するバブリング設備２を備えている。 - 特許庁

In a pressurizing mechanism for bringing the rotor into pressure contact with the vibrator in the vibrating motor, as the pressurizing spring 8 for imparting the pressurizing force, a plurality of springs 8a are disposed in the radial direction so as to be independently deformable.例文帳に追加

振動波モータにおける振動体に回転体を加圧接触させる加圧機構において、加圧力を付与する加圧ばね８として、複数のばね部８ａを放射方向に配置し、前記複数のばね部８ａを夫々独立してばね変形可能とした。 - 特許庁

By applying a predetermined voltage to every piezoelectric elements 55 fixed to the basic end parts of the respective plate springs 54, the tip part of the plate spring 54 deflects, and the needle 57 mounted at the tip part perforates the thin film layer 47 of a stamp material 6A.例文帳に追加

そして、各板バネ５４の基端部に固着される圧電素子５５に所定電圧印可することにより板バネ５４の先端部が撓み、先端部に取り付けられている注入針５７は印材６Ａの薄膜層４７を穿孔する。 - 特許庁

The scratch off implement has a discoidal mounting body which can be mounted on an axis of rotation and has many springs or elastic projections radially mounted at intervals on the peripheral surface, and a scratch off body is mounted on each spring or projection.例文帳に追加

本願発明の掻取り具は、回転軸を取付け可能な盤状の取付け体の外周面に多数本のバネ又は弾性のある突起を放射状に間隔をあけて設け、夫々のバネ又は突起に掻取り体を取付けたものである。 - 特許庁

The inlet and outlet pipes 2a and 2b of an expansion valve 1 are fixed to pipes 3a and 3b adjacent to the inlet and outlet pipes 2a and 2b through protective bushings 5a and 5b, respectively, by way of a band 4a or a leaf spring 4b.例文帳に追加

膨張弁１の膨張弁入口管２ａ、膨張弁出口配管２ｂと膨張弁入口管近傍の配管３ａ、膨張弁出口管近傍の配管３ｂとを保護ブッシング５ａ、５ｂを介してバンド４ａ、または板バネ４ｂにて固定する。 - 特許庁

The scale 24 housed in the grooves 21 and 22 of a table saw 1 is constituted of the scale main body 25 having graduations entered in its surface and has a key hole-shaped notch 26 formed in its end part and the adjusting spring 27 connected to the notch 26 of the scale main body 25.例文帳に追加

テーブルソー１の溝２１，２２内へ収容されるスケール２４は、上面に目盛を表記し、端部に鍵穴状の切欠き２６を形成したスケール本体２５と、そのスケール本体２５の切欠き２６に連結される調整スプリング２７とからなる。 - 特許庁

The contactor 1 has a shape in which a rectangular blade spring having conductivity is made annular shape and of which both ends are jointed, and when depressed and contacted to the work 2, is elastically deformed, thereby contact pressure is generated and its contact area is enlarged.例文帳に追加

接触子１は、導電性を有する矩形の板バネを環状にして両端を接合した形状を有し、ワーク２に押圧接触せしめた際に弾性変形することにより接触圧を生じるとともに接触面積を拡大する。 - 特許庁

On the other hand, the compressed air in the reservoir tank 62 through the check valve 65 and compressed air in a high-pressure reservoir tank 80 having pressure higher than the pressure of the reservoir tank 62 are selectively supplied to an air spring 46 for closing the valve by a switch valve 82.例文帳に追加

一方、閉弁用空気ばね４６には、逆止弁６５を介してリザーバタンク６２内の圧縮空気とこれよりも圧力の高い高圧リザーバタンク８０内の圧縮空気が切替弁８２によって選択的に供給される。 - 特許庁

Drive rollers 20a, 20b, and 20c are formed to be partly protruded from an under-paper guide 19b by right downward displacement of the under-paper guide 19b as it is pressed by a position regulating pin 22 against resiliency of a coil spring 24.例文帳に追加

駆動ローラ２０ａ、２０ｂ、２０ｃは、位置調整ピン２２によってコイルバネ２４の弾性力に抗して押圧されたペーパー下ガイド１９ｂが右下方向に変位することによって、ペーパー下ガイド１９ｂからその一部分が突出可能となっている。 - 特許庁

The leaf spring 17 is placed so as to be extended in the back-and-forth direction between a slider body 42 and the operation member 44, and is provided with a wing part 98 placeable between projection parts 36 which are provided respectively on both sides in the width direction of the guide member 13.例文帳に追加

板ばね１７は、スライダ本体４２と操作部材４４との間で前後方向に延びるように配置され、ガイド部材１３の幅方向両側にそれぞれ設けられた凸部３６間に位置可能な翼部９８を備えている。 - 特許庁

Each foot of the fins 1 is equipped with a spring 2 which tilts the fin 1 in the direction shown by the arrow when a certain or greater external force is exerted on the fin 1, and returns it to the original position when the external force is removed.例文帳に追加

フィン１それぞれの根本には、矢印８の方向に一定以上の外力がフィン１に加わるとフィン１が矢印８の方向に倒れるようにし、外力が無くなるとフィン１を元の状態に戻すことのできるばね２が設けられている。 - 特許庁

A cylindrical insertion part 15 is formed inside the housing 12, and a coil spring 16 is set on the outer surface of the cylindrical insertion part 15.例文帳に追加

そして、筒状挿入部１５を、ハウジング１２内に形成し、筒状挿入部１５の外周面にコイルばね１６を設置するとともに、筒状挿入部１５の外周面におけるコイルばね１６の後方側部分に外筒用弁体１７を移動可能に設置した。 - 特許庁

The lever 8 is started by a push button or an autonomous control member for applying pressure to the moving mechanisms 1-6 for moving the case 4, and moves the case into the high position against the action of a spring 11 which is going to return the case into the low position.例文帳に追加

レバー（８）は押ボタンによって、又はケース（４）を動かす移動機構（１乃至６）へ圧力を加える自律制御部材によって起動され、ケースをその低位置へ戻そうとするバネ（１１）の作用に抗して、ケースを高位置へと移動させる。 - 特許庁

The guide pipe is directed from the pedal mounting member to the dash panel, bending downward, and a cable attaching means 48 for attaching the other end of the wire cable to the pedal mounting member via a return spring is provided between the other end of the wire cable and the pedal mounting member.例文帳に追加

ガイドパイプがペダル取付部材からダッシュパネルに向いかつ下方に湾曲し、ワイヤケーブル他端をリターンスプリングを介してペダル取付部材に取付けるためのケーブル取付手段４８がワイヤケーブル他端及びペダル取付部材間に設けられる。 - 特許庁

This marker housing hook 130 is turnably supported about the longitudinal axis along with transversely slidably supporting a bumper 85, and urged inwardly left and right of the machine body by the aid of the basal part mounted with the hook and served as a coil spring.例文帳に追加

前記バンパー８５を左右に摺動可能に支持するとともに、マーカ収納フック１３０を前後方向の軸芯まわりに回動可能に支持し、マーカ収納フックの取付け基部をコイルバネとしてマーカ収納フックを機体の左右内方へ付勢した。 - 特許庁

One end 2a side of the leaf spring 2 is fixed to the support body 6 of the switch body 5 by a fixing member 7, and its other end 2b side is inserted in a clearance formed between the holder 3 and the fixing surface, so as to energize the opening/closing body 5 in the opening direction.例文帳に追加

板バネ２は、その一端２ａ側が開閉体５の支持体６に固定部材７により固定され、他端２ｂ側がホルダ３と固定面との間に形成される間隙に挿入され、開閉体５を開放方向に付勢する。 - 特許庁

A belleville spring 3 applying energizing force by straddling both of the annular grooves 12, 22 is fitted into both of the annular grooves 12, 22 to allow rotation in the circumferential direction of the seat ring 1 with respect to the cylinder head 2 when an internal combustion engine reaches a predetermined operating condition.例文帳に追加

両環状溝に、内燃機関が所定の運転条件に達したときにシリンダヘッドに対するシートリングの周方向への回転を許容するように両環状溝間に跨って付勢力を付与する皿ばね３を装着している。 - 特許庁

The sectioning member 42 consists of a flexible sheet 46 provided in the valve chamber and a valve closing plate 47 having an opening 43 wherein the valve regulation spring 45 urges the valve closing plate 47 such that the opening 43 is closed by the enclosing member 44.例文帳に追加

区画部材４２は、弁室内に設けた可撓性シート４６と、開口部４３を形成した弁閉鎖板４７とにより構成され、弁規制ばね４５は、開口部４３が密閉部材４４によって閉鎖されるよう弁閉鎖板４７を付勢する。 - 特許庁

When the single-shot switch 57 is turned OFF, the drive of a shooting motor is started, an extension part of the ball hitting rod is energized accompanying the rotation of a shooting cam, and the game ball is hit and shot by the reaction of the ball hitting rod by the energizing force of the adjusting spring member.例文帳に追加

単発スイッチ５７がオフされると、発射モータの駆動が開始され、発射カムの回転に伴って打球杆の延出部が弾かれて、調節バネ部材の付勢力による打球杆の反動により、遊技球が打撃され発射される。 - 特許庁