「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner pipe 16 of the active bumper device 10 is constituted so as to be movable in an axial direction relative to an outer pipe 14 and is projected in a vehicle longitudinal direction by urging force of a compression coil spring 108 upon prediction of collision.例文帳に追加

アクティブバンパ装置１０のインナパイプ１６はアウタパイプ１４に対して軸方向移動可能に構成されており、衝突予測時にインナパイプ１６が圧縮コイルスプリング１０８の付勢力で車両前後方向へ突出するようになっている。 - 特許庁

A reset spring 100 is provided for elastically supporting the movable block 3 to enable it to approach the top face of the base block 1 in a vertical direction, arranged displaced toward either the fixed terminals 6a or 6c, or 6b or 6c.例文帳に追加

前記可動ブロック３をベースブロック１の上面に対して垂直方向に接近可能に弾性支持する復帰バネ１００を設け、該復帰バネ１００を前記固定端子６ａ又は６ｃ、６ｂ又は６ｃの一方に位置をずらせて配置する。 - 特許庁

In the vibration resistant device, the vertical flexibility airtight material includes an intermediate substrate changeable in location accompanied by a volume change of the pressure chamber in an intermediate portion in its vertical direction, and the intermediate substrate is supported on the fixed platform by a spring member.例文帳に追加

垂直可撓性気密部材は、その上下方向の中間部分に、圧力室の容積変化に伴い位置を変化させる中間基板を有し、この中間基板が固定台上にばね部材を介して支持されている除振装置。 - 特許庁

Namely, the hardness in excess of 250 (HV) will cause not only that forming by a die with high hardness becomes difficult, but also that an elasticity limit is raised by an increase in the yield coefficient, resulting in failure to obtaining a prescribed form dimension due to spring-back.例文帳に追加

すなわち、硬さが２５０（ＨＶ）を越えると、高い硬さによってダイスによる成形が難しくなるだけでなく、降伏強度の上昇によって弾性限度が上がってしまい、スプリングバックで所定の形状寸法が得られなくなる結果となった。 - 特許庁

This apparatus is provided with a pressing plate 3 which abuts on almost all of the outer end surface of the intra-oven structural member 1 and a coil spring 5 which energizes the pressing plate 3 pushed against the outer end surface of the member 1 in the longitudinal direction of the member.例文帳に追加

前記炉内構造部１の端面の略全面に当接できる押えプレート３と、前記炉内構造部１の端面に押し当てられた前記押えプレート３を前記炉内構造部長手方向に付勢するコイルスプリング５とを設けた。 - 特許庁

A second ejector spring 16b is also arranged outside (on the opposite side of the one sidewall 8a) of the other sidewall 8b of the base 8 in a position dislocated from at least one area of the area α and the virtual extension area β.例文帳に追加

また、第２のエジェクタスプリング１６ｂは、前述の領域αおよび前述の仮想延長領域βの少なくとも１つの領域から外れた位置で、ベース８の他方の側壁８ｂより外側（一方の側壁８ａと反対側）に配設される。 - 特許庁

To provide a hardness meter capable of measuring hardness correctly because a spindle does not oscillate in lateral direction and, moreover, completing compact design because design of plate spring has degree of freedom, thereby design of whole equipment of the hardness meter also has degree of freedom.例文帳に追加

スピンドルが横方向に揺動することがなく、正確な硬度を測定することができ、しかも、板バネの設計に自由度があり、このため、硬度計の装置全体の設計も自由度があり、コンパクトな設計にすることが可能な硬度計を提供する。 - 特許庁

It further comprises a second cylinder 12 smaller in diameter than the first piston 10 and opened to the second hydraulic chamber 31, and a second piston 13 equipped with an opening and closing valve 20 opened and closed by the operation of the first piston 10 is slidably fitted thereto and energized to the closing side by an opening and closing valve spring 22.例文帳に追加

第２液圧室(31)に開口する第１ピストン(10)より直径の小さい第２シリンダ(12)を設け、第１ピストン(10)の作動で開閉する開閉弁(20)を備えた第２ピストン(13)を摺動自在に嵌入し、開閉弁バネ(22)で閉側に付勢する。 - 特許庁

Once the cartridge 17 is mounted on the frame member 13, the tip part 46 of the arm member 31 presses the bearing part 18 with the energizing force of the coil spring 32 and the bearing part 18 is positioned at a groove bottom position in a guide groove 37 and held.例文帳に追加

カートリッジ１７がフレーム部材１３に装着されると、ねじりコイルばね３２の付勢力によってアーム部材３１の先端部４６が軸受部１８を押圧し、軸受部１８がガイド溝３７の溝底位置で位置決めされ、保持される。 - 特許庁

When the trigger plate 46 is moved forward up to a front position P3 by a pinion 66 on the other hand, the depression control part 44 is separated from the trigger pin 47, the spring 49 is extended and tensile force for rotating the eject arm 41 in the counterclockwise direction is created.例文帳に追加

一方、トリガープレート４６がピニオン６６により前部位置Ｐ３まで前進すると、押動制御部４４とトリガーピン４７とが離れ、ばね４９が伸び、イジェクトアーム４１を反時計回りに回動させるような引っ張り力が作り出される。 - 特許庁

Each blade receiving part 21A, 21B has a pair of counterposed arc-form blade receiving springs 21a, 21b, and the blade receiving spring 21b has an engagement projection for preventing the blade from dropping off by engaging with the through-hole of the blade in a state wherein the blade is connected.例文帳に追加

各刃受部２１Ａ，２１Ｂは、対向配置された円弧状の一対の刃受ばね２１ａ，２１ｂを有し、一方の刃受ばね２１ｂには栓刃が接続した状態で栓刃の透孔と係合して栓刃の抜け止めを行う係合突起が設けてある。 - 特許庁

When the gas pressure in the gas container rises up abruptly to pressure more than the the pressure P0 inside the auxiliary gas discharge pipe 26, a safety rod 13 is actuated by by an elastic spring S1 to separate the container automatically from a gas injection port, and gas supply is blocked completely.例文帳に追加

ガス容器の内圧が、補助ガス排出管26内ガス圧力Ｐ0よりも急上昇した場合に、安全棒13を弾性スプリングＳ1により作動させガス容器をガス注入口から自動離脱させ、ガス供給を完全に遮断させるようにした。 - 特許庁

When a tray T on which the disk D is placed is drawn out, an inclined disk-like clamper 12 is pressed to the front surface of the disk D by the elastic force of a leaf spring 15 and as the tray is drawn out, the clamper 12 rolls on the front surface of the disk D.例文帳に追加

ディスクＤが載置されたトレイＴが引き出されると、傾斜している円盤状のクランパ１２が板ばね１５の弾性力でディスクＤの表面に当たり、トレイの引き出しに伴ってクランパ１２がディスクＤの表面を転動する。 - 特許庁

To provide spring hinge spectacles which are capable of imparting urging force in a folding direction to temples with extremely simple constitution and realize comfortable wearing by the temples which clamp the side head parts of a user with adequate pressure.例文帳に追加

極めて簡単な構成でテンプルに折畳み方向への付勢力を付与することができ、このテンプルが使用者の側頭部を適切な圧力で挟着することによって快適な装用を実現するバネ蝶番眼鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a spring clutch having both abrasion resistance in idle rotation and stable high frictional force in joining, so as to have the abrasion resistance on a frictional contact surface in idle rotation and to be engageable by high frictional force when clutches mesh with each other.例文帳に追加

空転する際に摩擦接触面に耐摩耗性があると共に、クラッチが噛みあった際には高い摩擦力で係合できるように、空転時の耐摩耗性と結合時に安定した高い摩擦力を併有したスプリングクラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a spring-biasing type tip angle adjusting mechanism for eyeglasses frame by which everybody can easily obtain good fitting feeling without necessitating any pre-adjusting work, and also, the good fitting feeling can be kept over a long period of time.例文帳に追加

事前の調節作業を全く必要とせず、誰でも簡単に良好なフィット感を得ることができ、しかも、その良好なフィット感を長期間に渡り持続可能な眼鏡フレームのバネ付勢式モダン角度調整機構を提供すること。 - 特許庁

The link levers 46, 47 rotate around shaft attachment sections 46b, 47b by a force of a spring 49 and allow flange pressing members 43, 44 coupled to the end sections to be slid with respect to support shafts 40, 41 and to be pressed against the flanges 15a, 16a.例文帳に追加

リンクレバー４６，４７は、バネ４９の付勢によって軸着部４６ｂ，４７ｂを中心に回動し、端部に連結されたフランジ押圧部材４３及び４４を支持軸４０，４１に対してスライドさせてフランジ１５ａ，１６ａに押し付ける。 - 特許庁

The support mechanism 30 comprises a base 21 for housing the polishing head 23 with the abrasive sheet 23 exposed out, and a coil spring 31 for supporting the polishing head 23 from below in the base 21 while allowing it to tilt.例文帳に追加

更にこの支持機構３０は、研磨シート２３を外部に露出させた状態で研磨台２３を収納する基台２１と、該基台２１内にて研磨台２３をその傾動を許容しつつ下方より支持するコイルばね３１とを備えた構成とする。 - 特許庁

Since a total area of the metal plate including corner parts of the concave parts 54 and the convex parts 55 can be pressed by a uniform pressure by molding the metal plate with the static pressure, the separator 15 with little warping and without generation of spring back can be manufactured.例文帳に追加

静圧によって金属板を成形することで凹部５４及び凸部５５の角部を含む金属板全体を均一な加圧力で加圧できるので、反りが無く、しかもスプリングバックの発生しないセパレータ１５を製造することが可能となる。 - 特許庁

An upper-part locking mechanism 59 is provided with a spring 211 that engages/disengages with respect to the engagement object part, energizes a lever 201 rotating along with the engagement member to be locked/unlocked, and enlarging the energization force more as the engagement part separates farther from the engagement object part.例文帳に追加

上部ロック機構５９において、被係合部に係脱し、ロック／ロック解除する係合部材と共に回転するレバー２０１を付勢し、係合部が被係合部から離脱すればするほどその付勢力が大きくなるスプリング２１１を設ける。 - 特許庁

To provide various types of dampers which have various types of structures where adjustable spring initial elastic force is given to a damper body, and whose components are easily managed as a whole and easily and inexpensively shaped.例文帳に追加

ダンパ本体に与えられるばねの初期弾性力が調整可能なものなど、種々の構造を有する各種ダンパについて、全体的な部品管理が容易にできるようにすると共に、それぞれの成形が容易かつ安価にできるようにする。 - 特許庁

In the passing on press working device, the pilot pin 1 that fits to the pilot hole 4 formed in a belt-like metallic member 16 is connected with the press die 3 by means of a spring 2 installed in the pilot pin embedding hole 3a of the press die 3.例文帳に追加

順送りプレス加工装置において、帯状金属部材１６に形成されているパイロット穴４と嵌合するパイロットピン１は、プレス金型３のパイロットピン埋設穴３ａに設けられるバネ２によりプレス金型３と連結されている。 - 特許庁

The 1st sheet metal member 24 and 2nd sheet metal member 38 are capable of restraining the ferrite core 52 to a specified position and cooperatively clamping the FFC 34, and locked with the elastic force of a spring part of the 2nd sheet metal member 38.例文帳に追加

第一板金部材２４及び第二板金部材３８は、フェライトコア５２を所定の位置に拘束することができ、協働してＦＦＣ３４を狭持することができ、第二板金部材３８のばね部の弾性力により互いに係止される。 - 特許庁

In an ejection state, the disk-receiving part 4 is arranged at a position at which the optical disk 10 can be received by a spring 62 attached to the turning shaft 61 of the lever 6, and receives the loaded optical disk 10 and prevents its drop.例文帳に追加

イジェクト状態では、ディスク受け部４は、レバー６の回動軸６１に取り付けられたバネ６２によって光ディスク１０を受け止めることができる位置に配置されており、装着される光ディスク１０を受け止めて落下を防止する。 - 特許庁

An inner cylinder 33 is provided in the water supply hose side kit 30 for closing a channel with the resilience of a coil spring 34 and for opening the channel with the water supply hose side kit 30 lowered by water pressure when water is supplied thereinto.例文帳に追加

そして、水供給ホース側キット３０内に、コイルばね３４の弾性によって水路を閉塞するとともに、水供給ホース側キット３０内に水が供給されると、水圧によって下降して水路を開口させる内筒３３を設けた。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device securing the high degree of freedom in designing the fixing device and capable of preventing the wrinkles, the crepe and the spring of the trailing edge of a recording medium after fixing even in the various kinds of recording media while restraining cost rising.例文帳に追加

定着装置の設計自由度が高く、コストアップを抑制しつつ、様々な紙種の記録媒体においても、定着後の記録媒体の紙しわやちりめん、後端刎ねの発生を防止できる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Opening of the always close switch de-energizes the quick stop relay to cut a driver 52 from the power source, it also de- energizes the actuator relay, the actuator is de-energized thereby, and a spring application quick stop mechanism moves to the stop position.例文帳に追加

常閉スイッチの開成は、クイックストップ・リレーを消勢してドライバ５２をその電力源から切断し、これがアクチュエータ・リレーも消勢し、これによってアクチュエータを消勢して、ばね適用形クイックストップ機構がその停止位置へと動くようにする。 - 特許庁

Thus, when releasing a hold of the connecting pin 23 by the holding means 25, the connecting pin 23 can be pulled out of the second pin hole 19 by the compression spring 24 so as to reduce a burden of an operator when pulling out the connecting pin 23.例文帳に追加

これにより、保持手段２５による連結ピン２３の保持を解除すると、連結ピン２３を圧縮ばね２４によって第２のピン穴１９から抜取ることができ、連結ピン２３を抜取るときの作業者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

At a housing chamber 2 for housing the movable member 5 for the input member 3, there is provided an energizing spring 7, that is disposed coaxially with the movable member 5 to bias the movable member 5, in a direction opposite to the input direction of an external force applied to the input shaft 4.例文帳に追加

入力部材３が可動部材５を収容される収容室２には、可動部材５と同軸に配置されて、入力軸４への外力の入力方向と逆方向に可動部材５を付勢する付勢バネ７が備えられている。 - 特許庁

The leaf spring 205 is disposed movably between a restricting position P21 at which movement of the first lock lever 201 to the open position P12 is restricted, and a retracted position P22 at which movement of the first lock lever 201 to the open position P12 is permitted.例文帳に追加

板バネ２０５は第１ロックレバー２０１が開位置Ｐ１２へ移動するのを規制する規制位置Ｐ２１と第１ロックレバー２０１が開位置Ｐ１２へ移動するのを許容する退避位置Ｐ２２との間を移動可能に配置されている。 - 特許庁

A rotating body 23 is provided with regulation means (torsion coil spring 30, shaft pin 29, front roller 31a, and rear roller 31b) for regulating movement so as not to move the rotating body 23 relative to a rear attaching member 20 while moving the movable bodies 24.例文帳に追加

回転体２３には、可動体２４を移動させる間は、回転体２３を後方取付部材２０に対して移動しないように移動を規制する規制手段（ねじりコイルばね３０，軸ピン２９，前ローラ３１ａ，後ローラ３１ｂ）が設けられている。 - 特許庁

If the lever 11 is operated in a counterclockwise direction against the energizing force of the spring 8, the push pipe 4 is moved to an inspection device side, a constraint of the slotted piece 1 or the like is released, and energizing force of the tapered face 1b with respect to the tapered face 5b is released.例文帳に追加

スプリング８の付勢力に抗してレバー１１を反時計方向に操作すると、押し管４が検査装置側に移動し、すり割り付き駒１等が拘束を解かれ、テーパ面５ｂに対するテーパ面１ｂの付勢力が解かれる。 - 特許庁

To achieve a structure which suppresses an amount of necessary raw material by reducing a deployment shape, and to facilitate bending processing by reducing the number of bending portions and simplifying the shape of the bending portion, thereby controlling the manufacturing cost of an anti-rattle spring 12b.例文帳に追加

展開形状を小さくして必要となる素材の量を抑えると共に、折れ曲がり部の数を少なく、折れ曲がり部の形状を単純にして、曲げ加工を容易化でき、アンチラトルスプリング１２ｂの製造コストを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

Also, when the sliding door slides from the closed state to the open state according to a guide mechanism which sinks straightly toward the opening, an interval between the free edges of the plate spring of the sliding door is increased, and a biasing force is made to act on the sliding door.例文帳に追加

また、スライド扉が開口に対して真っ直ぐに沈み込むガイド機構にしたがって閉状態からスライドして開状態になる場合に、スライド扉の板バネの自由端側同士の間隔が広がって、スライド扉に付勢力を作用させる。 - 特許庁

A heat-shrinkable tube 6 mounted on the outer periphery of an intermediate portion 51 and contracted by being heated is arranged in a clearance between the inner periphery of the joint body 41 and the outer periphery of the intermediate portion 51 in the axial direction L of the coil spring 5.例文帳に追加

ジョイント体４１の内周とコイルスプリング５の軸方向Ｌにおける中間部分５１の外周との間の隙間には、中間部分５１の外周に装着し加熱することによって収縮した熱収縮チューブ６が配置されている。 - 特許庁

Furthermore, space is provided between the compression coil spring 122 and the inner wall of the barrel part 130 so that the moving lens frame 120 can secure a predetermined moving amount, and the barrel part 130 and the camera shake correcting base 106 abut on each other through a ball 110.例文帳に追加

さらに、圧縮コイルバネ１２２と筒部１３０の内壁とは、移動レンズ枠１２０が所定の移動量を確保できるように間隔が設けられ、筒部１３０と手振れ補正基台１０６とがボール１１０を介して当接している。 - 特許庁

The return of the swash plate 22 from the tilt angle at nearly 0° to the maximum tilt angle can be secured by the cooperation of the moment of a rotating motion acting in a tilt angle increasing direction accompanied by the rotation of the swash plate 22 and the moment based on the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０ー近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

To provide a holder for safety pin that is available to both hands without any restrictions on how to grip it, while eliminating the risk when the tip of a pin springs due to elasticity of the coil spring, which is strong in an unstable state.例文帳に追加

コイルバネの弾力が強いため、不安定のまま扱うと鋭利に尖ったピン先が跳ねて危険であったのを解決するとともに、右利き左利きの人も持ち方が自在で、両用で使える構造を備えた安全ピンを提供する。 - 特許庁

The bush 11 abuts on a boss part 5a in the gear 5 by the energizing force of the compression coil spring 9 in the slidable state, and a female screw type fixing hole 11a penetrating, at least, in one radial direction is formed in its side surface.例文帳に追加

ブッシュ１１は、ギア５におけるボス部５ａに摺動可能な状態で圧縮コイルスプリング９の付勢力により当接し、その側面には少なくとも１箇所のラジアル方向に貫通する雌ねじ状の固定孔１１ａが形成されている。 - 特許庁

The clutch engagement device 203 comprises a pressure plate 209 for pressing the clutch disk 205 against the friction surface 3a and a diaphragm spring 210 supported on the projection 3d and energizing the pressure plate 209 against the friction surface 3a of the flywheel 3.例文帳に追加

クラッチ連結装置２０３は、クラッチディスク２０５を摩擦面３ａに押圧するためのプレッシャプレート２０９と、突起３ｄに支持されプレッシャプレート２０９をフライホイール３の摩擦面３ａに付勢するためのダイヤフラムスプリング２１０とを含んでいる。 - 特許庁

A cross-sectional profile of the first shaft and/or the second shaft of the hinge pin is configured to elastically deform to impart a spring bias to the latch 114 that opposes movement of the latch 114 relative to the bracket body 112.例文帳に追加

ヒンジピンの第１のシャフト部分及び／又は前記第２のシャフト部分の断面輪郭は、ブラケット本体１１２に対するラッチ１１４の移動に抵抗するラッチ１１４に対するばね付勢を行うために、弾性的に変形するように構成される。 - 特許庁

By applying the rubber pressure block as the pole energizing means for a pole spring, a structure of the pole energizing means itself can be simplified, and its mounting is also simplified as it can be mounted only by being inserted into the pole hole.例文帳に追加

ポール付勢手段として、ポールスプリングの代わりにゴム製の加圧ブロックを用いたことにより、ポール付勢手段自体の構造を簡略化できるとともに、その取付けもポール孔に単に挿入するだけでよいので、取付けを簡単に行えるようになる。 - 特許庁

The ring 38 is a member for allowing the coil spring 37 to move in the rotational direction and for limiting the movement in the other direction, and it is supported on either the drive plate 36 or the driven plate 35 and inserted through a plurality of coil springs 37.例文帳に追加

リング３８はコイルスプリング３７の回転方向への移動を許容しつつ他の方向への移動を制限するための部材であり、ドライブプレート３６及びドリブンプレート３５の一方に支持され複数のコイルスプリング３７内を貫通している。 - 特許庁

The connecting bracket is provided with a recessed groove 19a for holding the center of the leaf spring, an upper mounting part 19b for rotatably mounting the rear end of the torque rod, and a lower mounting part 19c for rotatably mounting the end part of the stabilizer.例文帳に追加

連結ブラケットは、リーフスプリングの中央を保持するための凹溝１９ａと、トルクロッドの後端を回動可能に取付けるためのアッパ取付部１９ｂと、スタビライザの端部を回動可能に取付けるためのロア取付部１９ｃとを有する。 - 特許庁

This high-pressure pump has the plunger 33 reciprocatingly arranged inside a cylinder formed in the body of the pump, and a coil spring 41 interposed between the body and the plunger 33 and energizing to push out the plunger 33 from the cylinder.例文帳に追加

この高圧ポンプは、そのボディに形成されたシリンダの内部に往復移動可能に設けられたプランジャ３３と、ボディおよびプランジャ３３の間に介設されて同プランジャ３３をシリンダから押し出すように付勢するコイルスプリング４１とを有する。 - 特許庁