1153万例文収録!

「Square」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Squareを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10292



例文

The angular, tubular packaging box which makes a paper box of a cross section square of which the four circumferential side walls 1, 2, 3 and 4 orthogonally intersect mutually with a standard form is that the first circumferential side wall 1 and the second circumferential side wall 2 are connected through the first connecting slant-wise wall 11.例文帳に追加

4つの周側壁1,2,3,4が互いに直角に交わる横断面方形の紙箱を基準形態とする角筒状包装用箱であって、第1周側壁1と第2周側壁2とは第1連結斜状壁11を介して連結されている。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the action line of force in parallel with the ball flying direction passing the hitting point and the center of the hitting part can be taken large, thus the quantity of deviation is made noticeable, and the effect of training in a square swing can be improved by verifying those.例文帳に追加

これにより、打撃点を通る飛球線方向に平行な力の作用線と打撃部の中心との距離が大きくとれることとなり偏心量を顕著にでき、これらを検証することによってスクウェア・スウィングの練習効果を向上させることができる。 - 特許庁

Since the brush bundle 11 is arranged at a lattice point at which lattice shapes orthogonal to each other are rotated by a predetermined angle, the space can be reduced without increasing the number of the brush bundles 11, long square or long round punched members are prevented from being caught by the bundles 11, and movably supported.例文帳に追加

直交する格子形状を所定角度回転させた格子点にブラシ束11を配置したので、ブラシ束11の数を増加させることなく間隔を狭くすることができ、長角や長丸打抜材の引っ掛かりを防止して移動自在に支持する。 - 特許庁

The vertical bag-manufacturing, filling, and packaging machine includes a pair of gusset folding members 10 which forms the lower end of a bag-manufacturing cylinder 3 into a square cylindrical shape, and folds the central positions in the thickness direction of both side parts individually to the insides to a cylindrical packaging film F.例文帳に追加

縦形製袋充填包装機は、製袋筒3の下端を角筒状に形成するとともに、筒状の包装フィルムFに対し、その両側部の厚さ方向中央位置をそれぞれ内側に折り込む一対のガセット折り込み部材10を備えている。 - 特許庁

例文

The upper member 50 is almost plate-like in shape, and has a through hole 501 for mounting an objective lens, a square hole 502 for inserting a yoke, a fixing part 503 for fixing a suspension wire, a first hook part 504 for winding tracking wire, etc.例文帳に追加

上側部材50は、概略板状で、対物レンズを搭載するための貫通孔501、ヨークを挿入するための方形穴502、サスペンションワイヤを固定する固定部503、及びトラッキングワイヤを巻回するための第1のフック部504等が形成されている。 - 特許庁


例文

A log-periodic dipole antenna 2 having a broadband characteristic is adopted for an element antenna and in total 4 elements consisting of each two elements of horizontal and vertical polarized waves are placed orthogonally and in a square form to configure an array antenna that is used for a primary radiator 10 for a mirror surface antenna 1.例文帳に追加

広帯域特性を有するログペリダイポールアンテナを素子アンテナとし、水平、垂直の2偏波用素子アンテナをそれぞれ2素子ずつ計4素子を直交にかつ方形状に配置するようにして構成したアレーアンテナを、鏡面アンテナの1次放射器とする。 - 特許庁

The laminated board for the electronic circuit is characterized in including: a substrate containing pyridobisimidazole fiber of30 nm in mean-square roughness of a fiber surface and a resin cured body; and a metal foil provided on at least one surface of the substrate.例文帳に追加

本発明の電子回路用積層板は、繊維表面の二乗平均粗さが30nm以下であるピリドビスイミダゾール繊維と樹脂硬化物とを含有する基板と、前記基板の少なくとも一方の面に設けられた金属箔とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film solar cell for increasing a power generation area as compared with prior methods by setting the width of a non-conductive surface region to be formed along each side of a square substrate to more appropriate setting width.例文帳に追加

四角形基板の各辺に沿って形成すべき非導電性表面領域の幅をより適正な設定幅に設定することにより、従来に比べて発電面積を増加させることができる薄膜太陽電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method calculates the arranged position of a free node N8 not arranged on paths P1 to P3 having the anchor nodes N1 to N4 as opposite ends by setting an initial position on the outside of each side h1 to h4 of a square.例文帳に追加

そして、アンカーノードN1〜N4を両端とするパスP1〜P3上にないフリーノードN8の配置位置を、同一円周上に配置されたアンカーノードN1〜N4を頂点とする正方形の各辺h1〜h4の外側に初期位置を設定して算出する。 - 特許庁

例文

The pawl of the lock lever and the square hole of the stopper are not fitted with each other when injection-molding a housing as a separate item, and they are in a fitted state by pushing the tip of the lock lever into a connector body side when components such as a terminal are assembled into the housing.例文帳に追加

ロックレバーの爪とストッパーの角穴は、ハウジング単品として射出成型された時点では勘合していないが、ハウジングへ端子などの部品を組み付ける際に、ロックレバーの先端をコネクタ本体側へ押し込むことにより勘合状態となる。 - 特許庁

例文

In the nozzle for the vacuum cleaner, a nearly square hole is established on the side of a cylindrical nozzle, a stirring string, to which a drop form float is attached, is fixed to the inside of the distal end of the nozzle, and the soft rubber bands of a circular arc are arranged in two rows right and left in a side longitudinal direction.例文帳に追加

電気掃除機用のノズルにおいて、円筒形ノズルの側面に略正方形の穴を設け、雫形浮遊体を取り付けた撹拌紐を該ノズルの先端部の内側に固定し、円弧の軟質ゴム帯を側面長手方向に左右2列配置した。 - 特許庁

Protrusions 30u and 30L are provided for a wall surface of the wind tunnel separated by L=1200 mm from the model 10 on the upstream side of the wind tunnel, in such a way as to be capable of being housed in the wall surface of the wind tunnel, in a blowout supersonic wind tunnel having a 1 m×1 m square-form cross section of a measurement section.例文帳に追加

測定部断面が1m×1mの矩形である吹出式超音速風洞において、突起30u,30Lを模型10から風洞上流側にL=1200mmだけ離隔した風洞壁面で、風洞壁面に格納可能となるように各々設ける。 - 特許庁

A fire-resistant covering material including aluminum sulfate as a metal sulfate salt and titanium dioxide is mixed with water as a kneading liquid at the execution site and a mortar pump is used as a compressor and a square-shaped steel pipe is blow-coated on the outer surface of the pipe in a thickness of 8 mm.例文帳に追加

金属硫酸塩としての硫酸アルミニウムと二酸化チタンとを含有する耐火被覆材を施工現場において混練水としての水と混合し、圧送機としてのモルタルポンプを用いて、角形鋼管の外表面に被覆厚8mmで吹付け施工する。 - 特許庁

Accordingly, a negative feedback voltage is generated from the output of the DC-DC converter, which is connected to one base side of the transistor constituting the differential circuit, to drive a switching element with the square wave of the oscillation output, and a prescribed power source voltage which is stabilized, is obtained.例文帳に追加

従ってこのDCーDCコンバータの出力から負帰還電圧を作成して、差動回路を構成しているトランジスターの片方のベース側に接続し、発振出力の矩形波で、スイッチング素子を駆動し、安定化された所定の電源電圧得る。 - 特許庁

Since the secondary reflecting mirror 2 is constructed of small mirror pieces 12 each of which is a square with a side of 5 cm, stress can be absorbed in the individual mirror pieces 12 and no damage occurs even if thermal shock by sunlight L condensed by the heliostat 1 is applied.例文帳に追加

二次反射ミラー2が一辺5cmの正方形である小さなミラーピース12で構成されているため、ヘリオスタット1にて集光された太陽光Lによる熱衝撃が加わっても、個々のミラーピース12内で応力を吸収することができ破損しない。 - 特許庁

A detection part 40 for a phase difference calculates the phase shift quantity of the resolver output signal to the first reference signal sinωt by a formula tanβ=AC/ AS using each of amplitudes AS, AC of the reference signals sinωt, cosωt determined by the least square approximation.例文帳に追加

位相差検出部40は、最小二乗近似により決定された基準信号sinωt,cosωtそれぞれの振幅A_S,A_Cを用いて、第1基準信号sinωtに対するレゾルバ出力信号の位相ずれ量βをtanβ=A_C/A_Sにより算出する。 - 特許庁

To provide a positioning method for a permanent substructural column without using a casing capable of suitably correcting a position for positioning the permanent substructural column even if a square pile such as a rectangle without using the casing/a continuous wall or the like is constructed as well as the construction of a columnar pile.例文帳に追加

円形柱杭を構築する場合は勿論、ケーシングを使用しない矩形・連続壁等の四角形杭を構築する場合にも好適に構真柱の建込み位置を修正することができる、ケーシングを使用しない構真柱の建て込み工法を提供する。 - 特許庁

An exterior wall 1 with a fire resistance is configured so that a steel plate exterior wall 3 is disposed on the outdoor side of a pyramid-shaped square steel pipe column 2, an interior wall plate 4 serving as a refractory is disposed on the indoor side, and glass wool 5 is disposed between the steel plate exterior wall and the interior wall plate.例文帳に追加

四角柱状の角形鋼管柱2の屋外側に鋼板外壁3が配設され、屋内側に耐火材となる内壁板4が配設され、鋼板外壁と内壁板との間にはグラスウール5が配設される耐火性能を備えた外壁1である。 - 特許庁

A second accommodation part 32 to accommodate a lower end of a PET bottle B2 of 1.5 liter having a circular outline is provided on a rear drink holder 21 continuous to a first accommodation part 31 to accommodate a lower end of a PET bottle B1 of 2 liter having a square outline.例文帳に追加

後部ドリンクホルダ21に、四角形状の外形を有する2リットル用PETボトルB1の下端部を収納する第1の収納部31に連続して、円形状の外形を有する1.5リットル用PETボトルB2の下端部を収納する第2の収納部32を設ける。 - 特許庁

To provide a square secondary battery which has a group of layered electrodes, excellent in deformation-preventing performance, having high pressure-proof strength to battery internal pressure without reducing a spacial volume in the battery even if storing and a charging and discharging cycle are repeated.例文帳に追加

積層型電極群を備えた電池において、電池の内空間体積を減らすことなく、また保存や充放電サイクルを繰り返しても、電池内圧に対して耐圧強度の高い変形防止性に優れた角型二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a tightening means 21 for perpendicularity is provided in the inside of the supporting means to regulate and fix the position of the circular saw blade so that the saw blade face of the circular saw blade 5 vertically crosses the table face 3a of the table 3 in such a state that the circular saw blade 5 is stopped in the square cutting position.例文帳に追加

また、丸鋸刃を直角切り位置に停止させた状態で丸鋸刃の鋸刃面がテーブル3のテーブル面3aに垂直に交差するように丸鋸刃の位置を調整し固定するための垂直度用緊締手段21を、支持手段内に設ける。 - 特許庁

The 1st and the 2nd protection films 13 and 14 are set so that a warpage value may be ≤7mm when they are made a 10cm×10cm square where the absorption axis direction of the polarizing plate 11 is set as a diagonal line before they are stuck to the polarizing film 12.例文帳に追加

第1及び第2保護膜13,14は、偏光膜12に貼り合わされる前に、偏光板11の吸収軸方向が対角線となるような10cm×10cmの正方形状とされたときに、反り値が7mm以下となるものとされる。 - 特許庁

Moldings such as a plate, square timber and a column are molded of RB ceramics, CRB ceramics or fire-resistant CRB ceramics, and assembled into the outdoor articles such as an open veranda, a veranda, an exterior wall, a door storage case for a rain shutter door, a rain gutter, a stepping stone and a support for a hedge.例文帳に追加

RBセラミックス、CRBセラミックス又は耐火性CRBセラミックスから板、角材、円柱、などの成形体を成形し、前記、成形体から濡れ縁、ベランダ、外壁、雨戸戸袋、雨樋、飛び石、生け垣の支柱などの屋外物品を組み立てる。 - 特許庁

A plurality of points are determined on respective sides facing each other of a main body of a square shape and two points among these points are fastened and picked and the bag of a box shape is formed by slightly sewing on inward from these picked points and simultaneously the four small bags of a triangular shape are formed.例文帳に追加

方形状の本体の、相対する各辺上に複数の点を定め、その二つの点を固着してつまみ、そのつまみ点から内方向に若干縫着して、箱形状の袋を形成し、同時に、三角形状の小袋を四個形成する。 - 特許庁

The material 2 of this heat exchanger element has four first adhesive applied portions 6 formed by applying an adhesive to the first surface 5 of each square plate 2a in stripe-like forms having prescribed widths at prescribed intervals; and second adhesive applied portions 9 formed along both end edges 8 of the second surface 7 of the plate 2a.例文帳に追加

素子素材2は方形の平板2aの片面である第1面5に所定の間隔で筋状に接着剤を所定幅で塗布した4本の第1塗布部6と、他の片面の第2面7は両側の端縁8に沿って第2塗布部9を設ける。 - 特許庁

An X-ray conversion layer comprising CdZnTe formed into an electrode is bonded on a metal sheet allowing dicing and then, a CdZnTe chip 1a on the metal sheet chip 4a cut out in a square pole per channel is discriminated by inspecting the performance thereof.例文帳に追加

ダイシング可能な金属薄板上に、電極形成されたCdZnTeからなるX線変換層を接着した後、1チャンネル分の四角柱形状に切りだした金属薄板チップ4a上のCdZnTeチップ1aを、性能検査して分別する。 - 特許庁

For the gain-controlled intermediate waveforms, a circular function processing section 8 finds the square root of the sum of squares of X and Y to generate a waveform function signal of the solid, and a slicing section 9 slices the solid at prescribed level to generate a wipe waveform.例文帳に追加

円関数処理部8はゲイン制御された中間波形に対して、X,Yの二乗和の平方根を求める演算処理して、立体の波形関数信号を生成し、スライス部9は所定のレベルで立体をスライスすることによりワイプ波形を生成する。 - 特許庁

A light control signal modulator 10 is inserted between an illumination apparatus La controlling a light output according to the light control signals and a light control terminal outputting a square-wave light signals having a light control lever corresponding to the duty ratio.例文帳に追加

調光信号に応じて光出力を調光する照明装置Laと、デューティ比に調光レベルを対応付けた矩形波信号である調光信号を出力する調光制御端末器との間に調光信号変調器10を挿入する。 - 特許庁

To provide a method for easily attaching articles with uneven sizes and shapes such as a luminaire or a box such a power distribution panel or an electric lamp panel by field-work to columnar objects such as poles with uneven circumferences or square outer edges.例文帳に追加

例えば電柱のような円周や角柱の外辺が不統一な柱状物に、配電盤又は電灯盤等のようなボックスや照明器具等のように形状及び大きさの不統一な物品を現場作業で簡単に取付ける方法を提供する。 - 特許庁

The computer 12 calculates the elastic coefficient of the carotid artery and the peripheral tissue by minimizing the square error of the displacement of the point positioned in the radial direction of the carotid artery relating to the theoretical formula of the bilayer cylinder model of the carotid artery and the calculated displacement of the respective points.例文帳に追加

コンピュータ12が、頸動脈の二層円筒モデルの理論式に係る頸動脈の半径方向に位置する点の変位と、算出された各点の変位との二乗誤差を最小にすることにより頸動脈と周辺組織の弾性係数を算出する。 - 特許庁

There are no descriptions of him being 'a handsome youth' from members of the Yagi family or from people connected to the Shinsengumi; instead, he is described as having a 'face like a flatfish, though tanned and not unnattractive when laughing', 'square shoulders', 'a rounded back' and being 'very tall.' 例文帳に追加

八木家の者や新選組に関わった人物の証言では、「美少年であった」とは書き残してはおらず、容姿に関する記述としては、「ヒラメ顔で笑うと愛嬌があり色黒」、「肩の張り上がった」、「猫背」「長身」と書かれたものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method includes a process that porous separator is dipped in gel polymer electrolyte solution which includes no lithium salt and consists of gel polymer electrolyte of 5 wt.% or less and organic solvent for treating surfaces of the porous separator wherein quantity of the gel polymer electrolyte is 20 mg per square cm or less.例文帳に追加

リチウム塩を含有せず、ゲル化ポリマー含量が有機溶媒に対して5重量%以下のゲル化ポリマー溶液に多孔性セパレータを含浸し、ゲル化ポリマーの量が20mg/cm^2以下になるようセパレータの表面を処理する段階を含む。 - 特許庁

The unit cells stored as another kind are lithium ion batteries 14a-14c having square appearance shapes, and are stored in the rectangular part of the lower case 12b so as to be paralleled with the cylindrical lithium ion batteries 13a-13c.例文帳に追加

収納されている素電池のもう一種類は、角型の外観形状を有するリチウムイオン電池14a〜14cであり、下ケース12bの直方形状部分の内方において、上記円筒型のリチウムイオン電池13a〜13cに並行するように収納されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing SmFeN system magnet powder for carrying out the roll quench of melt and nitriding following this for manufacturing isotropic magnet powder having excellent magnetic characteristics, especially, high coercive force and improved square shape nature to obtain a high performance bond magnet.例文帳に追加

溶湯のロール急冷とそれに続いて窒化を行なうSmFeN系磁石粉末の製造方法において、すぐれた磁気特性とくに高い保磁力と有し角形性が改善された等方性磁石粉末を製造し、高性能なボンド磁石を得ること。 - 特許庁

The catalytic combustion plate 20 is constituted by setting catalytic plates 22 respectively held by a plurality of metallic frames 30 having square shapes and constituting a frame assembly 40 which is formed by assembling the frames 30 in a panel-like state on the assembly 40 through thermally expandable gaskets 50.例文帳に追加

本例の触媒燃焼プレート20は、ほぼ正方形状の複数の金属製のフレーム30をパネル状に組み立てたフレームアセンブリ40に、これらを構成する各フレーム30で保持する各触媒プレート22が熱膨張性ガスケット50を介してセットされる。 - 特許庁

(c) The applicant is to engage in theatrical or musical performances at a facility of 100,000 square meters or more where theatrical or musical performances by aliens are regularly shown in order to attract potential tourists with the theme of foreign settings or culture. 例文帳に追加

ハ 外国の情景又は文化を主題として観光客を招致するために外国人による演劇等の興行を常時行っている敷地面積十万平方メートル以上の施設において当該興行に係る活動に従事しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, you choose whether to use periodic or timely accounting. You choose what information to log: user names, host names, job types, pages printed, square footage of paper used, how long the job took to print, and so forth. 例文帳に追加

たとえば、「定期的に課金する方法」か、「利用毎に課金する方法」のどちらかを選びまず、そして、 どんな情報(ユーザ名、ホスト名、ジョブのタイプ、印字された頁数、使用した紙の大きさ、印字をするために要した時間など) をログに記録するかを決めます。 - FreeBSD

The section on November 20, 773 in the official history record "Shoku Nihongi" (Chronicles of Japan Continued) says 'of the forty or more temples at which Gyoki trained, six are dilapidated, so each will be given two to three square kilometers of land', and 'Ikuma-in Temple' is included as one of the six. 例文帳に追加

正史『続日本紀』の宝亀4年(773年)11月20日条には「行基が修行した40余箇所の寺院のうち、6箇院は荒れ果ててしまっているので、それぞれに田3町ないし2町を施入する」という趣旨の記述があり、その6箇院の中に「生馬院」が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the hundred-square-meter exhibition room, there are exhibited a large number of excavated articles, such as burial jars and earrings made of clay excavated at "Kuwagaishimo site"; which describe life in the Jomon period, swords manufactured in the Tumulus period; wood slips which were attached to articles to be conveyed to the capital city in the Asuka period; etc. 例文帳に追加

約100平方m2の展示室には、縄文時代の暮らしぶりを示す「桑飼下遺跡」から出た埋葬用のかめや、土製の耳飾りをはじめ、古墳時代の刀、飛鳥時代に都へ納める品物に付けた木簡などの出土品も数多く展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for the above is that while the construction of an elevated bridge on Platform 11 entails difficulties in coordination because it faces the station square, the construction on Platform 12 could be done within the railway facilities; therefore, it was decided to construct an elevated bridge in the event of such a need. 例文帳に追加

これは11番線側へ高架橋を増築しようとすると駅前広場に面しているため調整が難しいのに対して、12番線側は鉄道施設内での増築となるため、必要となった時点で高架橋を増築することにしたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laminated bodies 6, 6, etc. of alternately laminating a plurality of rigid plates 6a, 6a, etc. and elastic plates 6b, 6b, etc., are arranged on respective side surfaces 5a of a substantially square columnar piston lower member 5 arranged on a lower end surface (b) of the piston 2 so that its laminating direction becomes the horizontal direction.例文帳に追加

ピストン2の下端面bに設けられた略四角柱状のピストン下部材5の各側面5aに、複数の剛性板6a,6a,…と弾性板6b,6b,…とが交互に積層された積層体6,6,…を、その積層方向が水平方向となるように設ける。 - 特許庁

In the ventilation route switching device 1, inside of a square cylindrical casing 2 having closed both ends is partitioned into two sections 2a, 2b by a central partition wall 3, and the respective sections 2a, 2b are partitioned into two sections by a vertical partition wall 4 and a horizontal partition wall 5, respectively.例文帳に追加

換気経路切換装置1は、両端を閉鎖した角筒状のケーシング2の内部を中央隔壁3によって2つの区画2a、2bに仕切り、各区画2a、2bを垂直隔壁4および水平隔壁5によってそれぞれ2つに仕切ってある。 - 特許庁

Additionally, a means 14 for controlling the length of movement of the slide cover 8 is mounted on both side surfaces, orthogonal to both of the side surfaces fitted with the means 5 and 5, of the square member 6 and both side surfaces, abutting on both of the above side surfaces orthogonal to them, on the side of the slide cover 8.例文帳に追加

そして、前記角型部材6の吊下げ連結手段5,5が装着される両側面と直交する両側面、およびその両側面と当接するスライドカバー8側の両側面に、スライドカバーの移動長さ規制手段14を設ける。 - 特許庁

Sealing members 12 in square frames are formed on the drop substrate at positions opposing to the respective counter substrates, and drops D of a liquid crystal 15 are dropped onto each drop region S surrounded by the sealing member 12 to a thickness smaller than the thickness of the sealing member 12.例文帳に追加

滴下基板4Mの各対向基板4に相対する位置に、それぞれ四角枠状のシール部材12を形成し、シール部材12によって囲まれる各滴下領域Sに、シール部材12の厚さよりも薄い液晶15の液滴Dを滴下するようにした。 - 特許庁

The stopper device 12 includes: a fixing part 30 formed like a square box; a driving motor 31 as a driving source; a rotary member 32 rotated by the driving motor 31; and a stopper member 33 turned up and down interlocking with the rotation of the rotary member 33.例文帳に追加

該ストッパ装置12は、四角箱状に形成された固定部30と、駆動源としての駆動モータ31と、該駆動モータ31により回動する回動部材32と、該回動部材32の回動に連動して上下方向へ回動するストッパ部材33とを備えている。 - 特許庁

The louver window 1 includes a window frame 10 constituted by assembling a head, a sill and stiles 13 into a square and a plurality of louver vanes 40 connected with connecting levers 46 arranged along the stiles 13 and provided in a rotatable manner by engaging with the movement of the connecting levers.例文帳に追加

ルーバー窓1は、上枠、下枠、縦枠13を方形状に組んで構成される窓枠10と、縦枠13に沿って配置された連結杆46で連結され、連結杆の移動に連動して回動可能に設けられた複数のルーバー羽根40とを備える。 - 特許庁

A first binding means 12 engaged and disengaged with and from a holding hole 11 near one apex on one end side of one of support members 7, 7 supporting the fence part 10 is provided in a lower horizontal portion of a square outer pipe 10a in the fence part 10.例文帳に追加

柵部10を支える支柱部材7,7のうち、一つの支柱部材7の一端側の一頂点近傍の保持穴11に係脱可能な第1拘束手段12を、柵部10における角形外パイプ10aの下部水平箇所に設ける。 - 特許庁

To provide a square timber for building capable of being dried to a degree not generating a crack or deformation in a short drying time as timber with pith comprising a Japanese cedar, a hinoki, a sawara cypress, a pine or the like and having strength sufficiently usable in construction of a structural material.例文帳に追加

杉、檜、サワラ又はから松等の心持ち材として少ない乾燥時間で割れや変形が発生しない程度に均一に乾燥が可能であり、構造材施工に充分に使用することが可能な強度を持った建築用角材を提供する。 - 特許庁

The bag body is folded by spreading so as to bring the folded part to one of diagonals of a square-like bottom, putting the both connected parts along the said diagonal and overlapping the quadrangular pyramid-like side of a cover piece 16 folded in two in a closed state to the bottom.例文帳に追加

この袋体を折り曲げ部が正方形状の底部の一方の対角線となるように拡げ、両連結部を上記対角線上に沿わせ、二つ折りした蓋片16を閉じた状態で底部上に四角錐状の側面を重ねるように折り畳む。 - 特許庁

例文

A plurality of pairs of first slots 10 for radiation having 45° angle with respect to a pipe axis and parallel to each other are provided on the wide wall surface of a square waveguide 1 where the pipe width in the direction of the wide wall is a half or nearly a half of an intra-pipe wave length λg.例文帳に追加

広壁方向の管幅が管内波長λgの半分またはほぼ半分である方形導波管1の広壁面に管軸と45度の角度を有するとともに互いに平行な放射用の第1のスロット10の対を複数設ける。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS