「State of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

When a picture pattern designating command is received before receiving a variation pattern command, a CPU for display control calculates time necessary to stop the rotation of a drum motor in the state of displaying stopped picture patterns depending on a difference between data showing left, right and middle stopped picture patterns and data showing present display picture pattern data.例文帳に追加

変動パターンコマンドを受信していないうちに図柄指定コマンドを受信した場合には、表示制御用ＣＰＵは、左右中の停止図柄を示すデータと現在表示図柄データを示すデータとの差に応じて、停止図柄を表示した状態でドラムモータの回転を停止するまでの時間を算出する。 - 特許庁

The control device 70 of the internal combustion engine 10 sets a valve overlap period wherein the intake valve 32 and the exhaust valve 38 open with overlap to increase intake air supplied to the exhaust gas purification catalyst 40 when the intake air flows into the combustion chamber 20 of the engine 10 in an idle operation state.例文帳に追加

内燃機関１０の制御装置７０は、アイドル運転状態において同機関１０の燃焼室２０内に吸気が流入するときに、排気浄化触媒４０に供給される吸気を増加させるべく吸気バルブ３２及び排気バルブ３８が重複して開くバルブオーバラップ期間を設定する。 - 特許庁

When starting communication, a server 100 assigns a plurality of multicast channels to the communication in advance and instructs the terminals A101, B102 to receive all the channels, and the terminals are put in such a state as to receive all the multicast channels designated by the reception instruction of a call control message when the communication is started.例文帳に追加

サーバ１００は通信開始時に予め複数のマルチキャストチャネルを割り当てておき、その全ての受信を初期参加端末Ａ１０１，Ｂ１０２に指示し、初期参加端末は、通信開始時に呼制御メッセージの受信指示によって指定されたマルチキャストチャネルの全てを受信することできる状態にある。 - 特許庁

An accelerator opening 110 output from an opening sensor or the like of an accelerator adjusting the engine output, a range signal 111 output from a shift position sensor or the like, and a signal of a target change gear ratio 112 obtained by the control device are input at need to the torque converter reverse rotation state determination part 100.例文帳に追加

トルコン逆回転状態判定部１００には、必要に応じて、エンジン出力を調整するアクセルの開度センサ等から出力されるアクセル開度（１１０）、シフト位置センサ等から出力されるレンジ信号（１１１）、制御装置によって求められる目標変速比（１１２）等の信号が入力される。 - 特許庁

In this charge control method to use the storage battery in the partial state of charge (PSOC), a maximum temperature difference among cells in use is controlled to be 15°C or less, and the recovery charge is periodically performed to correct the difference from the PSOC of the storage battery in use.例文帳に追加

蓄電池を部分充電状態（ＰＳＯＣ）で使用する充電制御方法において、使用中の各単電池（セル）間の最大温度差が１５℃以下となるように制御し、さらに使用中の蓄電池のＰＳＯＣからのずれを是正するために定期的に回復充電を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

The control method for the Mach-Zehnder modulator includes a current detection step for detecting the current value flowing in the electrode provided in any one light guide of the Mach-Zehnder modulator, and a determination step for determining the failure state of the Mach-Zehnder modulator based on the current value detected in the current detection step.例文帳に追加

マッハツェンダ変調器の制御方法は、マッハツェンダ変調器のいずれかの光導波路に設けられた電極を流れる電流値を検出する電流検出ステップと、電流検出ステップにおいて検出した電流値に基づいてマッハツェンダ変調器の不具合状態を判定する判定ステップと、を含む。 - 特許庁

To continuously make decision whether there is incomplete combustion or not during operation of a combustor by detecting CO concentration in the exhaust gas therefrom and to control the maximum gas quantity depending on the combustion state of the combustor.例文帳に追加

燃焼機器の排気中のＣＯ濃度を検出して燃焼機器の動作中に連続的に不完全燃焼の有無を判定することができるとともに、燃焼機器の燃焼状態に応じて最大ガス量を制御することができる燃焼機器の不完全燃焼検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The I/O cell includes a pull-up transistor connected between an I/O power supply voltage and a pad, a differential amplifier for differentially amplifying a voltage of the PD and a reference voltage according to a corresponding standard, and a logic gate for selectively bringing the pull-up transistor into ON state for an output signal of the differential amplifier and an output control signal.例文帳に追加

Ｉ／Ｏセルは、Ｉ／Ｏ電源電圧とパッドの間に接続されるプルアップトランジスタと、該パッドの電圧と対応の規格に応じた基準電圧とを差動増幅する差動増幅器と、差動増幅器の出力信号と出力制御信号とにプルアップトランジスタを選択的にオン状態とするロジックゲートを備える。 - 特許庁

In a start point of feed forward control learning, a rotation synchronous positioning error is detected by a rotation synchronous positioning error operation part 9-1 in a state where servo driving is not carried out, and a driving pattern and driving period for idling are determined by a feedforward data operation part 9-2 based on the value of the rotation synchronous positioning error.例文帳に追加

フィードフォワード制御学習の開始時点において、サーボ駆動されていない状態で回転同期位置決め誤差演算部９−１で回転同期位置決め誤差を検出し、回転同期位置決め誤差の値に基いてフィードフォワードデータ演算部９−２でアイドリング用駆動パターン及び駆動期間を決定する。 - 特許庁

On condition that it is detected that the sheet of recording paper is placed on a manually feeding tray 20, the control part 130 drives reversely the drive source to switch the port switching mechanism 59 to the second state, and then, drives the drive source in the specified rotational direction to nip the sheet of recording paper between the first conveying roller 60 and a pinching roller 61.例文帳に追加

制御部１３０は、手差しトレイ２０への記録用紙載置が検知されたことを条件として、駆動源を逆向き駆動させてポート切換機構５９を第２状態に切り換えた後、駆動源を所定回転向きに駆動させて第１搬送ローラ６０とピンチローラ６１の間に記録用紙をニップさせる - 特許庁

A control part 102 appropriately switches, according to the state of the USB host 71 detected by the communication part 104, the communication mode of an NFD device ND1 to a passive tag mode or a reader/writer mode, determines disclosure information to be presented, and transmits the determined disclosure information to the other NFD device through the communication part 104.例文帳に追加

制御部１０２は、通信部１０４が検出したＵＳＢホスト７１の状態に応じて、ＮＦＤデバイスＮＤ１の通信モードをパッシブタグモード又はリーダ／ライタモードに適宜切り替え、提示する公開情報を決定して、決定した公開情報を、通信部１０４を介して他のＮＦＣデバイスに送信する。 - 特許庁

A movable shutter driving means 60 is controlled by a control means 61, and thereby the opening 50a of the developing device 5Y is shielded by the movable shutter 58 when forming an electrostatic latent image on the surface of a photoreceptor 1Y again after the state, in which the electrostatic latent image is not formed on the photoreceptor 1Y, continues for a first predetermined time.例文帳に追加

可動シャッタ駆動手段６０を制御手段６１によって制御して、第１の所定時間、感光体１Ｙ上に静電潜像が形成されない状態が継続した後に、再び、感光体１Ｙの表面に静電潜像が形成される際に、現像装置５Ｙの開口５０ａを可動シャッタ５８で遮蔽する。 - 特許庁

To mitigate or solve a response delay of supercharging in such a state that reacceleration is performed after deceleration, in an internal combustion engine with an exhaust turbosupercharger controlling supercharging pressure in a direction reducing the supercharging pressure by opening a waste gate valve when the supercharging pressure introduced into the control chamber of an actuator exceeds a set pressure.例文帳に追加

アクチュエータの制御室に導入される過給圧が設定圧を上回った場合に、ウェイストゲートバルブを開いて過給圧を低減させる方向に制御し得るようにした排気ターボ過給機付きの内燃機関において、減速後に再加速を行うような状況における過給の応答遅れを緩和ないし解消する。 - 特許庁

When the zoom is indicated by a user operation with respect to image data from an imaging part 8, a center control part 1 makes electronic change into a prescribed view angle corresponding to the content of the zoom indication, and then, notifies the user of the following state by using a notification part 9, while performing the optical zoom to follow the prescribed view angle.例文帳に追加

撮像部８からの画像データに対して、ユーザ操作によりズーム指示が行われると、中央制御部１は、このズーム指示の内容に応じた所定の画角に電子的に変更した後、その所定の画角に追従させるように光学ズームを行いながら報知部９を使用してその追従状況を通知する。 - 特許庁

The packet repeating unit is constituted which monitors a monitor port to be connected with a host device; performs clock supply control of a packet processing part in a self-device based on a link state of the monitor port; and transmits a message which instructs power save or sleep to other packet repeating unit to be connected via a stack port.例文帳に追加

上位装置と接続するためのモニタポートを監視し、当該モニタポートのリンク状態に基づいて自装置内のパケット処理部のクロック供給制御を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してパワーセーブもしくはスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a generator voltage command value V^* is corrected to calculate the generator voltage command value V^** based on a control state (pulse signal Pulse or field current If) of the synchronous generator G, thereby preventing variation of the generator voltage generated by a pulsed stream component contained in the voltage feedback value Vf.例文帳に追加

このとき、同期発電機Ｇの制御状態（パルス信号Ｐｕｌｓｅ又は界磁電流Ｉｆ）に基づいて発電機電圧指令値Ｖ^*を補正して発電機電圧指令値Ｖ^**を算出することで、電圧帰還値Ｖｆが含有する脈流成分によって生じる発電機電圧の変動を防止する。 - 特許庁

In the power conversion device 1000, modules (a control board 400, a block type power module 100 of a PFC circuit, and a block type power module 200 of a DC-DC converter) which are independent by functions are constituted, so that the modules have configurations thereof completed in a simple state to facilitate the assembling operation.例文帳に追加

また、電力変換装置１０００では、機能毎に独立したモジュール（制御基板４００、ＰＦＣ回路のブロック型電力モジュール１００、ＤＣ−ＤＣコンバータのブロック型電力モジュール２００）が構成されるので、かかるモジュールでは、其の構成が簡素な状態で完結され、組立て作業の容易化が図られる。 - 特許庁

The controller 50 does not perform regeneration control to regeneration mean (a fuel injection device 14a, a variable mechanism 15a, and a variable throttle valve 40) when the limit switch 70 does not detect the closed state of the cover member 6a, and when the limit switch 71 does not detect closed states of the cover members 6b.例文帳に追加

コントローラ５０は、リミットスイッチ７０によりカバー部材６ａの閉じた状態が検知されないとき、および、リミットスイッチ７１によりカバー部材６ｂの閉じた状態が検知されないときには、再生手段（燃料噴射装置１４ａ、可変機構部１５ａ、可変絞り弁４０）に対し再生制御を行わない。 - 特許庁

On receiving the information, the subordinate CPU transmits data for lighting a gate illumination device in a color corresponding to the number of stored regular symbols to a lamp control board when the number of stored regular symbols is reduced or eliminated while the play is controlled in the time-reduced game state.例文帳に追加

それらの情報を受信したサブＣＰＵは、時短遊技状態に制御されている状態で、普通図柄の保留数が少なくなったときまたはなくなったときに、ゲート照明装置を普通図柄の保留数に対応した発光色で点灯させるためのデータをランプ制御基板へ送信する。 - 特許庁

A control unit 200 puts the hydrogen production device 1 into a self-sustained operation state by setting a supply destination of reformed gas only to a burner 10, and also controls a supply quantity of raw fuel to be 1/4 or less relative to the maximum efficient supply quantity P1 and S/C to be 6.0 or more.例文帳に追加

制御部２００が改質ガスの供給先をバーナ１０のみに設定することで水素製造装置１を自立運転状態とする一方で、原燃料の供給量が最大効率供給量Ｐ１に対して１／４以下となるように制御し、Ｓ／Ｃが６．０以上となるように制御する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it cannot be guaranteed that discharge control in an abnormality to discharge a capacitor 16 by shorting both electrodes of the capacitor 16 by turning a switching element Swp on the high potential side and a switching element Swn on the low potential side of an inverter IV into an on-state is surely performed when an error actually occurs.例文帳に追加

インバータＩＶの高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎの双方をオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御が、実際に異常が生じた際に動作するか保証できないこと。 - 特許庁

The graphic controller 35 has an image processing part 52 to which power is supplied when a system state of the information processing apparatus 10 is in a normal mode, and power supply is stopped when in a power saving mode, and which generates screen data in the normal mode based on the data received from a control part 31 of the information processing apparatus 10.例文帳に追加

グラフィックコントローラ３５は、情報処理装置１０のシステム状態が通常モードであると給電される一方省電力モードであると給電を停止され、通常モードにおいて、情報処理装置１０の制御部３１から受けたデータにもとづく画面データを生成する画像処理部５２を有する。 - 特許庁

To limit a function by an electronic device side corresponding to user information transmitted for user authentication from a client terminal and to confirm an output state of images beforehand by a user before outputting the images, in an electronic device control system in which the client terminal and an electronic device capable of outputting images are connected to a network.例文帳に追加

クライアント端末と画像出力可能な電子機器とがネットワークに接続された電子機器制御システムにおいて、その端末からユーザ認証用に送信されたユーザ情報に応じて電子機器側が機能制限すると共に、且つ画像出力前にユーザが事前に画像の出力状態を確認できるようにする。 - 特許庁

In the case all output colors are judged to be at a toner end or near end state after detecting the residual quantity of all the output colors, a selection picture to prompt the selection of the output color is displayed for a user and productivity is improved by carrying out control so that output is carried out by the specified toner color.例文帳に追加

全ての出力色の残量を検知後、いずれの出力色もトナーエンドまたはニアエンドの状態と判断した場合には、ユーザに対して出力色の選択を促す選択画面を表示し、指定されたトナー色により出力を行うように制御することで、生産性を向上することができる。 - 特許庁

A control unit 10 for a navigation apparatus 1 determines a target lane which own vehicle approaches, determines the travelling state of vehicles in the target lane and at the same time, determines whether or not the vehicle with the possibility of approaching the target lane exists from a position except the travelling lane in which own vehicle travels.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の制御ユニット１０は、自車両が進入する目標レーンを判定し、目標レーンの車両の走行状況を判断するとともに、自車両が走行する走行レーン以外の位置から、目標レーンへ進入する可能性がある車両が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The machine base control device 94 puts the bobbin carrying conveyor 93 in a stopping state at first, and stops again after carrying the discharge bobbins by driving the bobbin carrying conveyor 93 when the total number of discharge bobbins discharged from the plurality of winding units 92 reaches a predetermined conveyor driving threshold value.例文帳に追加

機台制御装置９４は、当初はボビン搬送コンベア９３を停止状態としておき、複数の巻取ユニット９２から排出された排出ボビンの合計の本数が所定のコンベア駆動閾値に達したときは、ボビン搬送コンベア９３を駆動して排出ボビンを搬送した後、再び停止させる。 - 特許庁

When the unavailable module is produced, if the carrying means is located upstream of the unavailable module in the carrying cycle, control is performed so as to keep the carrying operation of the carrying means on standby, until the preceding substrate is placed in a carrying enabled state in the carrying destination module after the change.例文帳に追加

また使用不可モュールが発生したときに、前記搬送手段が搬送サイクルにおいて前記使用不可モジュールよりも上流側に位置しているときには、変更後の搬送先モジュール内にて前の基板が搬出できる状態となるまで、搬送手段の搬送動作を待機するように制御を行う。 - 特許庁

When a first operation to an icon is detected by a touch panel 50 capable of detecting the fingerprint, a control part 52 starts the application program in such a state that personal information associated with the fingerprint of the finger which has performed the first operation detected by the touch panel 50 is designated as the information to be used.例文帳に追加

指紋を検出することが可能なタッチパネル５０が、アイコンに対する第１操作を検出すると、制御部５２は、タッチパネル５０で検出された、当該第１操作を行った指の指紋に対応付けられている個人情報を、使用する情報として指定した状態でアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

When the prohibition setting is changed by a manager, a print control unit makes the manager set a print condition (e.g. a print condition corresponding to the prohibition setting of a release target) in a state of stopping processing for making a print condition not corresponding to the prohibition setting be designated (100, 102), and makes printing be performed under the set print condition (104, 106).例文帳に追加

管理者による禁則設定の変更にあたり、禁則設定に該当しない印刷条件を指定させるための処理を停止している状態で管理者によって印刷条件(例えば解除対象の禁則設定に該当する印刷条件)を設定させ(100,102)、設定された印刷条件で印刷を行わせる(104,106)。 - 特許庁

This fume hood monitor 13 includes the light emitting element 131 for notifying information, the lighting intensity detecting element 132 and a signal amplifying section 133 for detecting the lighting intensity of the light applied to the fume hood monitor, and a control operation section 138 executing the detection of lighting intensity in a state that the light emitting element 131 is turned off.例文帳に追加

ヒュームフードモニタ１３は、情報通知用の発光素子１３１と、ヒュームフードモニタに照射される光の照度を検出する照度検出素子１３２および信号増幅部１３３と、発光素子１３１が消灯状態のときに照度検出を実施させる制御演算部１３８とを備える。 - 特許庁

A controller 37 commands a oil actuator 38 to supply low hydraulic pressure to all the three piston chambers 28, 31, 32 to reduce the leakage of the hydraulic fluid or to supply high oil pressure only to the first piston chamber to perform rapid shift control according to the operating state and running environment of a vehicle.例文帳に追加

コントローラ３７は、車両の運転状態や走行環境に応じて、作動油のリークを低減するため３つのピストン室２８，３１，３２のすべてに低めの油圧を供給し、あるいは迅速な変速制御を行うため第１ピストン室のみに高めの油圧を供給するよう油圧アクチュエータ３８に指令する。 - 特許庁

Accordingly, when operation of a certain cooling device 11 is stopped, no signal for the state of the communication unit 30 concerned is outputted, and the communication is substantially performed between the remaining communication units 30, so that the normal control based on the signals can be performed in at least the remaining cooling devices 11.例文帳に追加

冷却装置１１の運転が停止されたものがあった場合、自分の状態に関する信号が出されることがなくて、実質的に残りの通信ユニット３０の間でのみ通信が行われることになり、少なくとも残りの冷却装置１１では、信号に基づいた正規の制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection type engine capable of restraining the deterioration in exhaust performance by an increase in fuel pressure in a common rail by receiving heat from an engine, while securing responsiveness in restarting thereafter, when performing an idle stop, when the engine is put in a high temperature state.例文帳に追加

エンジンが高温状態にあるとき、アイドルストップを実行した場合であっても、その後の再度始動時の応答性を確保しつつ、エンジンからの受熱によってコモンレール内の燃料圧力が増大することによる排気性能の悪化等を抑制することのできる筒内噴射式エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the memory card 1, the information for every memory card can directly be written in the semiconductor memory 3 of a storage part without passing through control mechanism by making the memory card into a state that the information for every memory card are written by inputting a prescribed pattern signal in an input terminal in the case of writing the information for every memory card.例文帳に追加

メモリカード毎の情報を書き込む際に、前記入力端子に所定のパターン信号を入力して前記メモリカード毎の情報を書き込む状態にし、記憶部の半導体メモリ３に前記コントロール機構を経由せずに、直接メモリカード毎の情報を書き込むメモリカード１を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a power transmission making no direct input of rotation to a shift mechanism part from the driving wheel side and deteriorating no durability by operation in an oil free state even if traction is performed at engine stopping time in the power transmission having an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を備えた動力伝達装置において、エンジン停止時に牽引等が行われたとしても、駆動輪側からの回転が変速機構部に直接入力されることが無く、無潤滑状態での作動により耐久性が悪化することのない、動力伝達装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

If a power generation detection circuit 20 judges that a power generation part 21 is in a state of power generation while a receiving circuit 12 is receiving time data, a control circuit 14 sends a data reception actuating signal for stopping the reception of the time data to the receiving circuit 12, so that the receiving circuit 12 stops receiving the time data.例文帳に追加

受信回路１２が時刻データを受信している際に、発電検出回路２０によって発電部２１が発電状態であると判断された場合、制御回路１４は、受信回路１２に対して、時刻データの受信を停止させるデータ受信動作信号を送信し、受信回路１２は、時刻データの受信を停止する。 - 特許庁

The apparatus is configured to control irradiation light quantity, where high image quality is realized by a unit for temporarily storing display signal, a unit for adjusting a signal in analog state, a unit for differentiating the rate of change of the light quantity at increase and decrease times thereof, and a unit for controlling the light quantity in a hysteresis manner.例文帳に追加

照射光量の制御を行う構成とし、その際に、表示信号を一時記憶する構成や、信号調整をアナログ状態で行う構成や、光量の変化率を増加時と減少時とで異ならせる構成や、光量制御をヒステリシス様に行う構成により高画質化を実現する。 - 特許庁

Further, the control unit 6 is configured to be controlled to display on the display unit 4 an attention picture 40 prompting the user to put the setup information regarding at least display of the display unit 4 back into a preset factory shipping setup state based upon the transition history of the setup screen.例文帳に追加

また、制御部６は、設定画面の遷移履歴に基づいて、少なくとも表示部４における表示に関する設定情報を予め設定された工場出荷設定状態に戻すことを使用者に促す注意画面４０を表示部４に表示するように制御するように構成されている。 - 特許庁

When supply of electric power into the main control circuit 21 is started, the non-fastened state is detected based on the resistance value of the electrically conducting part 70, and the opening operation by using the operation keys 12 is not performed (flag F=0), the obtained information stored in the storage device 25 is erased.例文帳に追加

そして、主制御回路２１への電力供給が開始されるとともに導通部７０の抵抗値に基づいて非締結状態が検知される場合であって、操作キー１２による開封用操作が実施されていない場合（フラグＦ＝０）には、記憶装置２５に記憶された取得情報が消去される。 - 特許庁

A CPU 11 detects an open or close state of the head based on detection data supplied from a micro switch 26 through an I/F 25, a stepping motor 20 conveys a sheet inserted between a platen roller and the thermal head by driving to rotate the platen roller, and the thermal head 22 performs printing on the sheet according to controlling of a printing control section 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、マイクロスイッチ２６からＩ／Ｆ２５を介して供給される検出データに基づいてヘッドオープンおよびヘッドクローズを検出し、ステッピングモータ２０はプラテンローラを回転駆動してサーマルヘッドとの間に挿通された用紙を搬送し、サーマルヘッド２２は印字制御部２１の制御により用紙に対する印字を行う。 - 特許庁

A control part 5 executes a program 51, judges which operation data in the memory 32 or 42 are to be used for processing based on the state information of the memories 31, 41 and executes the processing by using either one of operation data stored in the memories 32, 42 to process information data inputted from an interface 100.例文帳に追加

制御部５はプログラム５１を実行して状態用メモリ３１，４１の状態情報を基に動作データ用メモリ３２，４２のどちらの動作データで処理するかを判断し、動作データ用メモリ３２，４２のどちらかのデータを使用して処理を実行し、インタフェース１００から入ってくる情報データを処理する。 - 特許庁

When resonance is generated to the integrated heater/center pole member 90 by vibration associated with the operation of an internal combustion engine, the amplitude of the integrated heater/center pole member 90 is restrained by the vibration control member 200, and bending is also prevented because the integrated heater/center pole member 90 is in the mechanically rigid state.例文帳に追加

内燃機関の稼働に伴う振動によりヒータ中軸一体部材９０に共振が生じた場合に、防振部材２００によってヒータ中軸一体部材９０の振幅を抑制することができ、また、ヒータ中軸一体部材９０が機械的に剛の状態であるため、折れ曲がることも防止される。 - 特許庁

Respective conductive parts 51-56 and a fastening state detecting circuit 24 detect the fastening states of screws 41-46 to be fastened to a case 11, and a main control circuit 21 determines whether the order of removing the screws 41-46 to be detected coincides with the order for determination.例文帳に追加

各導通部５１〜５６および締結状態検知回路２４により、筐体１１に締結される各ねじ４１〜４６の締結状態を検出するとともに、主制御回路２１により、検出される各ねじ４１〜４６の取り外し順序が判定用順序に一致するか否かについて判定される。 - 特許庁

A main control circuit 11, when the lottery information acquisition command signal is input, acquires the lottery information, controls the game state of the game machine based on a result of comparing the acquired lottery information with a set value stored in a storage circuit 12, and stores the acquired lottery information in the storage circuit 12.例文帳に追加

主制御回路１１は、抽選情報取得指示信号が入力されると、抽選情報を取得し、取得した抽選情報と記憶回路１２に記憶されている設定値との比較結果に基づいて遊技機の遊技状態を制御するとともに、取得した抽選情報を記憶回路１２に記憶する。 - 特許庁

The bathroom heating/drying machine 1 is provided with a receiving part 3 receiving the humidity data detected in the humidity detector 2, a storage part 13 storing a reference value of the humidity data, and a control part 13 comparing the received humidity data with the reference value and determining the drying state of the prescribed positions.例文帳に追加

浴室暖房乾燥機１は、湿度検出装置２で検出された湿度データを受信する受信部３と、前記湿度データの基準値を記憶する記憶部１３と、受信した前記湿度データと前記基準値とを比較し、前記所定位置の乾燥状態を判断する制御部１３とを備えている。 - 特許庁