「Step outside.」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film forming device, in which fine powder may be produced in a film forming step, that suppresses a leak of powder outside a film forming chamber, and also to provide the film forming chamber.例文帳に追加

成膜工程において微細な粉末が発生し得る成膜装置において、成膜室外への粉末の漏れを抑制する成膜装置及び成膜室を提供する。 - 特許庁

In the external shape working step, the inside of an unworked can shell 2 is maintained at a predetermined pressure by gas and a pressing member is moved in the axial direction of the can shell 2 while pressing the can shell from outside the can shell 2 by the pressing member, thereby recessed-shape worked portion 5 is formed.例文帳に追加

外形加工工程は、未加工缶胴２の内部を気体により所定圧に維持し、缶胴２の外方から押圧部材により押圧しつつ押圧部材を缶胴２の軸線方向に移動させて、凹状加工部５を形成する。 - 特許庁

The functional part of the rotary electronic component is installed in the bottom side of the guide member 70 and a rotary knob 120 turning the functional part is installed in a position surrounding the outside circumference of the two-step pushing switch.例文帳に追加

ガイド部材７０の下側に回転式電子部品の機能部を設置し、機能部を回動せしめる回転つまみ１２０を二段押圧スイッチの外周を囲む位置に設置する。 - 特許庁

One step part on the outside of the opening of the channel 1 is engaged/ closed with/by a member 10 in which a communication passage 11 communicating with the supply side and discharge side of cooling water is bored.例文帳に追加

冷却溝１の開口の外側の１段部分は、冷却水の供給側，排出側と連通した連通路１１が穿孔された当部材１０で嵌合閉塞されている。 - 特許庁

In a closing step, after the extraction of the outside pipe, only the check valve-type packer is left in the borehole in a state in which a check valve 11 is closed, and a consolidation material 42 is infilled into the hole opening side of the check valve-type packer.例文帳に追加

閉塞工程として、外側パイプを引き抜いた後、逆止弁型パッカーのみを逆止弁１１が閉じた状態でボーリング孔内に残留させ、逆止弁型パッカーの孔口側に固結材４２を充填する。 - 特許庁

To provide a sliding door support structure easily washable in water, without fear of dust entry into a room, while realizing barrier-free condition without a step between a floor surface and an outside opening part.例文帳に追加

床面と外部開口部との間に段差がないバリアフリー化を実現しつつ、土、砂埃等が室内に侵入するおそれがなく、容易に水洗いが可能な引き戸の支持構造を提供する。 - 特許庁

In Step 310, the operational mode is the economy-running mode, and the air-feed condition of an air conditioner is changed from the outside air feed to the inside air feed in order to reduce a burden (more specifically, the load of an air conditioner compressor 7).例文帳に追加

ステップ３１０では、エコランモードであるので、エアコン５の負担（詳しくはエアコンコンプレッサ７の負荷）を軽減するために、エアコンの送風状態を、外気送風から内気送風に変更する。 - 特許庁

Step sections 7 are formed inside of tip edge sections of both side walls 1 of a first plate 3, respectively, and side walls of a second plate 4 are fitted to the outside of them, respectively.例文帳に追加

第１プレート３の両側壁１の先端縁部に段付き部７が内側に形成され、その外側に、第２プレート４の側壁が嵌着される。 - 特許庁

The electronic controller 26 for air conditioning controls the prevention of the clouding by the adjustment of inside/outside air introduction ratio while a compressor 40 is stopped when it is judged that the exhaust gas does not invade a cabin (step 150).例文帳に追加

空調用電子制御装置２６は、排ガス成分が車室内に侵入してこないと判定したときには、コンプレッサ４０を停止した状態で、内外気導入比率の調整による防曇制御を実施する（ステップ１５０）。 - 特許庁

Following a step for packaging the capacitor element 2 by a molding 5 such that the through hole 13 of each lead terminal 3 is located on the outside of the synthetic resin molding 5, each lead terminal 3 undergoes metal plating.例文帳に追加

次いで、各リード端子３の貫通穴１３が合成樹脂製のモールド体５の外側に位置するように、コンデンサ素子２をモールド体５でパッケージする工程の後に、各リード端子３に対して金属めっき処理を施す。 - 特許庁

A sub-base 31 functioning as a ground member is provided with a cover 31K leading to the proximal ends 351C, 352C, 353C of the fixed contacts 351, 352, 353 and the first step bends 351B1, 352B1, 353B1 while covering the outside.例文帳に追加

グランド部材として機能するサブベース３１に、固定接点３５１、３５２、３５３の基端部３５１Ｃ、３５２Ｃ、３５３Ｃと一段目折曲部３５１Ｂ１、３５２Ｂ１、３５３Ｂ１とに至る外側を覆う覆い部３１Ｋを設ける。 - 特許庁

A part of a light source unit projecting to a thickness direction outside building components of stairs, width wood, or the like, is minimized, to make up a pseudo surface light source, so that a step illumination whose safety, construction ability and visibility are improved, is provided.例文帳に追加

光源ユニットを階段、巾木等の建築部材より厚み方向に突出することろ最小限にし、擬似面光源とすることで、安全性、施工性向上また視認性のよい足元照明を提供する。 - 特許庁

A bank pattern is formed of the same material as a red color filter portion, a green color filter portion and a blue color filter portion of the color filter layer at the outside of the color filter layer on the glass substrate in the same step.例文帳に追加

カラーフィルタ層の赤色フィルタ部、緑色フィルタ部および青色フィルタ部と同じ材料で、ガラス基板上のカラーフィルタ層の外側に土手パターンを同一工程で形成する。 - 特許庁

To provide a motor-driven control rod drive mechanism using a magnetic coupler of improved reliability, capable of detecting surely step-out of the magnetic coupler from an outside of a pressure partition wall.例文帳に追加

磁気継手の脱調を圧力隔壁外側から確実に検出可能とし、信頼性を向上させた磁気継手を用いた電動式制御棒駆動機構を提供する。 - 特許庁

A base 30 of the parapet 22 is composed of an inside deck board 32 on each of the step 14 side and an outside deck board 34 on the opposite side of the steps 14 interposing the parapet 22.例文帳に追加

欄干２２の基部３０は、踏み板１４の側の部分である内側デッキボード３２と、欄干２２を挟んで踏み板１４の反対側の外側デッキボード３４で構成される。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable fluororesin tube or the like which is molded by one-step operation in melt extrusion molding and in which the dispersion of its outside diameters is reduced.例文帳に追加

溶融押出成形において１段の操作により成形され、外径のばらつきが低減される熱収縮性のフッ素樹脂チューブ等を提供する。 - 特許庁

After the quantity of leakage radio wave to the outside of an assumed cabinet is recognized to be approximate to the case of the perfectly closed cabinet from the result of computer simulation, a cabinet is manufactured for trial (step S4).例文帳に追加

そして、コンピュータ・シミュレーションの結果、想定筐体の外部へ漏れ出す電波量が完全閉筐体と略同等あると認められた後、試作品を製作する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The battery holder 2 has an electrical leak preventing cover 4 in the upper part of the temperature sensor 3 and the electrolyte leaked from the upper step battery 1 is guided to the outside of the temperature sensor 3 with the electrical leak preventing cover 4.例文帳に追加

電池ホルダー２は、温度センサ３の上方に漏電防止カバー４を設けており、この漏電防止カバー４でもって、上段の電池１から漏れる電解液を温度センサ３の外部に流している。 - 特許庁

To display an image identified by selected information to the outside by a two-step operation of an operation for displaying information identifying images in a list and selecting one piece of the display information and an operation for determining the selection.例文帳に追加

画像を識別する情報が一覧表示され、その表示された情報の１つを選択する動作と、その選択を決定する動作との２段階の動作によって、その選択された情報によって識別される画像を外部表示させる。 - 特許庁

Here, the upper surface of the W plug 50 recedes from the surface of the silicon oxide film 44 due to over-etching on the W film 48, producing a step 30 between inside and outside of the contact hole 46.例文帳に追加

この際、Ｗ膜４８のオーバーエッチングでＷプラグ５０の上面がシリコン酸化膜４４表面よりも後退し、コンタクトホール４６の内外で段差３０を生じる。 - 特許庁

An analysis domain is divided into the periphery of the discharge electrode and its outside peripheral domain, and charge flow calculation only in a peripheral domain is performed, and the time step is determined to be a proper value based on the cell size of a charge flow area.例文帳に追加

また、解析領域を放電電極近傍とその外部の周辺領域に分割し、周辺領域のみ電荷流動計算を行ない、その時間ステップを、電荷流動域のセルサイズに基づいて妥当な値に決定する。 - 特許庁

A power supply device of vehicles includes a battery B1, a capacitor C3 for accumulation, a step-up converter 10, and a charge circuit 6 for receiving electricity form the outside and charging the battery B1.例文帳に追加

車両の電源装置は、バッテリＢ１と、蓄電用のキャパシタＣ３と、昇圧コンバータ１０と、外部から電力入力を受けてバッテリＢ１に対して充電を行なう充電回路６を備える。 - 特許庁

Thus, in a mask use flow in the exposure system, all steps ST1 to ST6 form a step VP of using the vacuum pod, and the mask is always shielded by the vacuum pod from the atmosphere outside the device.例文帳に追加

従って、露光システムにおけるマスクの使用フローでは、ステップＳＴ１〜ＳＴ６の全ての工程が、真空ポッドを使用する工程ＶＰとなっており、マスクは装置外の環境とは真空ポッドにより常に遮断される。 - 特許庁

A supporting frame 39 is extended slantly upward from the lower part of a transmission case 9 in lateral direction toward outside and an auxiliary step 35 is connected to the extended end of the supporting frame 39.例文帳に追加

ミッションケース９の下部から横外方に向けて斜め上方に支持フレーム３９を延出し、この支持フレーム３９の延出端部に補助ステップ３５を連結支持する。 - 特許庁

Inside each of the communicating holes 95, respective spacers 10 each of which has a height set to be lower than a height of the bottom 94 of the elastic member 9 are arranged on an outward extending part 73 of the outside step 7.例文帳に追加

各連通孔９５内において外側ステップ７の外方延出部７３上には、弾性体９の底部９４より高さが低く設定されたスペーサ１０がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To solve the limit of an increase and decrease in the wall thickness of a preform for a small-sized flat container due to a flat core by the wall thickness reducing molding of the outside of a thick-walled body part formed by a step-up method.例文帳に追加

偏平コアによる小型偏平容器用プリフォームの肉厚加減の限界を、ステップアップ形成した厚肉胴部の外側の減肉成形により解決する。 - 特許庁

To reduce cost and weight of a fuel tank, in protecting outside walls in the left-and-right direction of the fuel tank arranged on a side of the car body of a tractor and on the lower side of a step.例文帳に追加

トラクタの車体の側方で且つステップの下方側に配置された燃料タンクの左右方向外側壁の保護を図るに当たって、燃料タンクのコストダウン、軽量化を図る。 - 特許庁

Consequently, the amplitudes of the outside mass sections 10 and 11, etc., can be increased, because the electrostatic force can be increased by increasing the number of lines of electric forces between the inclined front end faces 27F and 30F and the inclined step part surfaces 30D and 27D.例文帳に追加

これにより、先端部傾斜面２７Ｆ，３０Ｆと段差部傾斜面３０Ｄ，２７Ｄとの間の電気力線を増やして静電力を大きくでき、外側質量部１０，１１等の振幅を大きくすることができる。 - 特許庁

When the working condition of the compressor of variable displacement type and its high-speed rotation range are judged at Steps S30 and S40, an inside-outside air changeover means is put in the internal air suck-in condition forcedly at Step S50.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の稼働状態および高速回転域をステップＳ３０、Ｓ４０にて判定すると、ステップＳ５０にて内外気切替手段を強制的に内気吸い込み状態にする。 - 特許庁

As a result, when the occupant gets in a vehicle, advancing of sequence to the step S13 side is avoided, and thereby the seat belt is wound only when the occupant goes out of a cabin to the outside.例文帳に追加

これにより、乗員が乗車しようとしているときは、ステップＳ１３側にシーケンスが進行するが回避されるので、乗員が車内から車外に出ようとしているときのみに、シートベルトの巻き取りが行われる。 - 特許庁

In an injection step, after the extraction of the inside pipe, the grout, which is not consolidated after being injected, or the grout 41, which is consolidated at a low consolidation rate, is injected into the borehole through the check valve-type packer from an outside pipe 22.例文帳に追加

注入工程として、内側パイプを引き抜いた後、外側パイプ２２から逆止弁型パッカーを通じてボーリング孔内に注入後固結しない注入材または固結速度の遅い注入材４１を注入する。 - 特許庁

The riser pipe joint is provided with a flange part 11 disposed in the middle part in the vertical direction of an outer surface, and a protective pipe receiving surface 12 having a diameter smaller than the outside diameter of the flange part 1 is connected to the outer periphery on the lower side of the flange part 11 through a step part 13.例文帳に追加

ライザー管継手はこれの外面の上下方向中間部に鍔部１１を設け、この鍔部１１より下側外周に該鍔部１１の外径よりも径小の保護管受け面１２を段部１３を介して連設する。 - 特許庁

The wooden outer frame 12 has a hollow rivet holding hole 23 having recessed portions 23a and 23b each with an internal step to store the elastic engagement portion 24 and the head portion 28 of the shank portion of the hollow rivet 18A in the outside and inside of the outer frame 12.例文帳に追加

木製外枠１２は、外枠１２の内外面に、中空リベット１８Ａの軸部の弾性係合部２４及び頭部２８をそれぞれ収納する内・段付き凹部２３ａ、２３ｂを備えた、中空リベット保持孔２３を備えている。 - 特許庁

The outside edge of this front splashboard is installed on the inside edge of the rear step support, and the upper edge of the front splashboard is fixed to an under surface of a floor panel 14a of the cab.例文帳に追加

このフロントスプラッシュボードの外側縁はリヤステップサポートの内側縁に取付けられ、フロントスプラッシュボードの上縁はキャブのフロアパネル１４ａの下面に固着される。 - 特許庁

When the flat surface 21 is brought into contact with a defect part, and ink 23 attached to the flat surface 21 is pushed out to the outside, the pushed-out ink 23 is drawn toward the step part 22 by surface tension.例文帳に追加

平坦面２１が欠陥部に接触して、平坦面２１に付着したインク２３が外側に押出されると、押出されたインク２３は表面張力によって段差部２３に引き寄せられる。 - 特許庁

To reduce a drying time in a dishwasher/dryer exchanging heat in an air cooling using a condenser in a drying step for preventing an exhaust of almost all of a large amount of high-temperature/humidity air in a washing tub to the outside.例文帳に追加

洗浄庫内の高温多湿空気を大量に殆どそのまま排出させないように乾燥工程においては凝縮器を用いての空冷での熱交換をなさせる食器洗い乾燥機において乾燥時間の短縮を図る。 - 特許庁

When the step 83 is cut off to be enforcedly inserted into the apparatus body, an opening communicating with the outside is formed since the gap is formed, and the toner is leaked to cause trouble of the apparatus body.例文帳に追加

段差部８３を切除して無理に装置本体に挿入しようとすると、空隙が形成されているため、外部と連通する開口が形成されてしまい、トナーが漏出して装置本体の故障の原因となる。 - 特許庁

A hook part 5 having a step portion 5a extending toward the outside is formed at the tip of the locking pawl 5 and the spacing L2 inside the opposed locking pawls 5 is established smaller than the spacing between both side faces of the battery 3.例文帳に追加

ロック爪５の先端に外側に向かって延びる段部５ａを備えた鉤部５ｂを形成し、対向するロック爪５内面の間隔Ｌ２を電池３の両側面の間隔をよりも小さく設定する。 - 特許庁

Then, the raw material gas is passed through a second discharge space 33 to be brought into contact with a substrate 9 disposed inside or outside the second discharge space 33 (formal discharge processing step).例文帳に追加

次に、原料ガスを、第２の放電空間３３に通し、該第２放電空間３３の内部又は外部に配置された基板９に接触させる（本放電処理工程）。 - 特許庁

A resin pipe receiving surface 14 having a diameter smaller than that of the protective pipe receiving surface 12 and an outside diameter larger than the inside diameter of the riser resin pipe 6 is connected to the outer periphery on the further lower side of the protective pipe receiving surface 12 through a step part 15.例文帳に追加

保護管受け面１２より更に下側外周に該保護管受け面１２よりも径小でかつライザー樹脂管６の内径よりも大きい外径の樹脂管受け面１４を段部１５を介して連設する。 - 特許庁

The inverter unit and the voltage step-up/down converter unit each have a temperature sensor for sensing the IPM temperature in the outside of the IPM separately from a temperature sensor built in the IPM.例文帳に追加

インバータユニット及び昇降圧コンバータユニットは、ＩＰＭに内蔵された温度センサとは別に、ＩＰＭの温度を検出するための温度センサをＩＰＭの外部に有する。 - 特許庁

To prevent the display of a frame-like abnormal frame on the outside of an effective display area of a liquid crystal display panel even when burrs are generated in a dicing step of a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶表示装置において、ダイシング工程においてバリが発生した場合でも、液晶表示パネルの有効表示領域の外側に額縁状の異様な枠が表示されるのを防止する。 - 特許庁

An inner-wall surface of the contact hole H3 includes a stepped surface H32 for composing a step D3 from the surface layer 294 outside the contact hole H3 while one portion in a face direction of the intermediate layers 291-293 or the surface layer 294 is held.例文帳に追加

コンタクトホールＨ３の内壁面は、中間層２９１〜２９３又は表層２９４の面方向の一部が保持されてなりコンタクトホールＨ３の外側の表層２９４上と段差Ｄ３を構成する段差面Ｈ３２を含む。 - 特許庁

A light emitting/receiving part mounting body 12 comprising an optical sensor formed in a step shape is provided on an outside wall of the water tank 11 into which raw water is injected.例文帳に追加

原水が注入される水槽１１の外側壁には、階段状に形成された光学センサからなる発光／受光部取付体１２が設けられる。 - 特許庁

In Step SB1, the Takens plot processing is applied to original pitch data acquired by sampling pitch data inputted from outside, and an attractor is displayed.例文帳に追加

ステップＳＢ１では、外部から入力される音高データをサンプリングして得た原音高データにターケンス・プロットを施してアトラクタを表示する。 - 特許庁