「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer cylinder 20 is connected to the lid 40 by a breakable connection part 70, and the inner cylinder 10 includes a pivotably supporting part 14 to pivotably support the arm 42 so as to permit the turn of the lid 40 with the connection part 70 being broken.例文帳に追加

外筒２０は、破断可能な連結部７０によって蓋部４０と連結され、内筒１０は、連結部７０が破断した状態で蓋部４０の回動を許すようにアーム４２を軸支する軸支部１４を含む。 - 特許庁

To accurately detect the back pressure itself acting on a screw and to prevent the generation of abrasion loss, elastic deformation or the like caused by the back pressure acting on a bearing or the like for supporting the rear shaft part of the screw in a rotatable manner.例文帳に追加

スクリュに作用する背圧力そのものを正確に検出でき、さらにスクリュの後方軸部を回転可能に支持する軸受等に背圧力が作用して摩耗損、弾性変形等を生じないようにする。 - 特許庁

The joint bracket 8 is fixed to the other solar battery module adjacent thereto or a supporting bracket provided directly on a roof and the reference side opposed to the joint bracket 8 is fixed to a rail provided on the roof.例文帳に追加

接合金具８を、隣接する他の太陽電池モジュール、あるいは屋根に直接設けられた受け金具に固定すると共に、接合金具８に対向する位置の基準辺を、屋根に設けられた桟に固定する。 - 特許庁

The chuck bodies 11 are inclined in the descending direction toward a tip edge, and comprises a flange portion supporting surface 16 with the flange portion 3 placed thereon and a substantially V-shaped flange portion holding surface 18 in contact with an outer circumferential surface of the flange portion 3.例文帳に追加

チャック体11は、先端縁へ向かって下降する方向へ傾斜しフランジ部３が載るフランジ部支持面16と、フランジ部３の外周面に接触するほぼＶ字形状のフランジ部挟持面18とを有する。 - 特許庁

To provide a method, computer program and terminal for supporting input to input fields on webpages that can use input information entered by a user on a webpage for a search in other webpages.例文帳に追加

ユーザが検索を目的としてウェブページに入力した入力情報を別のウェブページにおいても利用可能なウェブページの入力項目への入力を支援する方法、コンピュータ・プログラム及び端末を提供する。 - 特許庁

In the broaching tool 1 in which a plurality of cutting blades 4 are aligned along a tool feeding direction 3, ridge parts 6 for supporting thrust force of cutting resistance applied to the cutting blades are formed in flanks of the cutting blades 4.例文帳に追加

複数の切れ刃４，４…が工具送り方向３に沿って配列されたブローチ加工工具１は、切れ刃４の逃げ面５に、この切れ刃に加わる切削抵抗の背分力を支持する隆起部６，６…が形成されている。 - 特許庁

An inserted IC card C is supported by a supporting arm 11 when the arm 11 is closed and the contact 14a of a contact block 14 is brought into contact with an external terminal at prescribed pressure to read out/write information.例文帳に追加

挿入されたＩＣカードＣは、支持アーム１１が閉じることによってこの支持アーム１１上に支持され、外部端子に接触ブロック１４の接触子１４ａが所定圧で接触して情報が読み書きされる。 - 特許庁

An inner ring 32 for supporting a ball screw stem is constructed by a pair of raceway halves 32A, 32B each having a a raceway surface in contact with rolling elements 33 and forming a preload gap for adjusting a preload.例文帳に追加

ボールねじ軸を支持する内輪３２を、それぞれ転動体３３と接触する軌道面をそれぞれ有し、予圧を調整するための予圧隙間を形成する一対の軌道輪別体３２Ａ，３２Ｂより構成する。 - 特許庁

In a device for winding a film 20 or the like, a packing guide 3 for being engaged to an edge of the film 20 and a supporting member for positioning the guide to a film pack 15 as the film is wound are provided.例文帳に追加

本発明はフィルム等を巻き付ける装置に関し、フィルムが巻かれるにつれて、フィルムのエッジに係合するためのパッキングガイド及びガイドをフィルム・パックに対して位置決めするための支持部材を備えている。 - 特許庁

To provide a compact input support means operation device which can easily and efficiently input the operation to an input support means for supporting the input of information displayed on a display screen, and is excellent in portability.例文帳に追加

表示画面に表示され情報の入力を支援する入力支援手段に対する操作入力が容易かつ効率的で携帯性の良い小型の入力支援手段操作装置を提供する。 - 特許庁

The port for maintaining the intrathoracic negative pressure comprises a port 1 to be inserted into the thoracic cavity, a support body 2 for supporting the port, and a nozzle 3 crossing above the port for jetting gas.例文帳に追加

（１）胸腔内挿入用ポート１、（２）前記ポートを保持する支持体２、および（３）前記ポートの上方を横切ってガスを噴出するためのノズル３よりなることを特徴とする胸腔内陰圧維持用ポート。 - 特許庁

Wheel load supporting parts 5a, 5b and 5c are formed on the bottom surface of the long-length beam 2 respectively corresponding to the part between the respective end parts of the strain generation parts 3a and 3d and the part between the strain generation parts 3b and 3c.例文帳に追加

起歪部３ａおよび３ｄの各端部までの間および起歪部３ｂと３ｃとの間にそれぞれ対応する長尺状ビーム２の底面には、輪重支持部５ａ，５ｂ，５ｃを形成してある。 - 特許庁

In the guide supporting mechanism 20, a link arm 21 is mounted on a floor panel 32 in a collapsible manner, and a back side of a floor board 10 is guided by a roller 22 mounted on the link arm 21 to draw out the floor board 10 outside.例文帳に追加

このガイド支持機構２０は、フロアパネル３２に起倒可能にリンクアーム２１を取り付け、このリンクアーム２１に取り付けられるローラー２２によりフロアボード１０の裏面をガイドして外部にフロアボード１０を引き出す。 - 特許庁

An elastic stopper 50 is provided on a first secondary lever 42 so as to be projected in its short length direction, and the elastic stopper 50 is clamped by the first secondary lever 42 and a back door 11 for supporting a rear glass 12.例文帳に追加

第１セカンダリレバー４２にその短手方向に突出するよう弾性ストッパ５０を設け、当該弾性ストッパ５０を、第１セカンダリレバー４２とリヤガラス１２を支持するバックドア１１とにより挟持されるようにした。 - 特許庁

There is provided a lithographic device, having a lighting system for adjusting a radiation beam, an article support member for supporting an article placed in the beam path of the radiation beam, and a lithography device having a movable carriage for moving the article support member.例文帳に追加

放射線ビームを調整する照明系と、放射線ビームのビーム経路内に置かれる物品を支持する物品支持部材と、物品支持部材を動かすための可動キャリッジとを有するリソグラフィ装置。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging device suitable for an I-MRI required to make the communication of a surgeon and an operator present in an operation room and the communication of the surgeon and a staff supporting the surgeon properly.例文帳に追加

術者と操作室にいる操作者とのコミュニケーション及び術者と該術者をサポートするスタッフとのコミュニケーションを的確に図ることが要求されるI-MRIに好適な磁気共鳴イメージング装置を提供する - 特許庁

Positions of the plurality of attaching members in the same plane on the attaching face side can be adjusted by moving them in the rotation direction around the rotation supporting means and the sliding direction.例文帳に追加

前記複数の取付部材は、前記回動支持手段の周りの回動方向と前記スライド方向とに移動されることにより、前記取付け面側における一平面内での位置調整が可能に構成されている。 - 特許庁

The pair of supporting parts 39b extend from the base 39a at both side positions across the screw through hole 39c, and support the corresponding inner ends 28b of the tie rods 28A, 28B via spherical bearings 40, respectively.例文帳に追加

一対の支持部３９ｂは、ねじ挿通孔３９ｃを挟んだ両側位置でベース３９ａから延設され、それぞれ対応するタイロッド２８Ａ，２８Ｂの内端２８ｂを球面軸受４０を介してそれぞれ支持している。 - 特許庁

A ball actuator (10) comprises a case (12) supporting a striker (14) with an energy storage spring (16), a control rod (18) movable in translation in a direction parallel with a geometric axis (19), and detent balls (20) and control balls (22) which are equal in number.例文帳に追加

ボールアクチュエータ（10）は、エネルギ貯蔵ばね（16）付きのストライカ（14）を支持したケース（12）、幾何学的軸線（19）に平行な方向に並進運動できる制御ロッド（18）、及び互いに数が等しい戻止めボール（20）と制御ボール（22）を有している。 - 特許庁

To realize a seismically isolated residence with an external floor such as a garage, a terrace, a pilotis, etc., to be annexed as a residence originally and even an internal floor in dirt-floor specifications such as a built-in garage, a shop or the like by base-isolation supporting.例文帳に追加

免震支持することによって、本来住宅として付随しているべきガレージ、テラス、ピロティ部などの外部床やビルトインガレージ、店舗等の様な土間仕様の内部床をも備える免震住宅を実現する。 - 特許庁

By moving the roll supporting part 16 in the longitudinal direction of the shape steel 2 while the pressing mechanism 17 is operated, arbitrary displacement orthogonal to the longitudinal direction can be given continuously in the longitudinal direction of the shape steel 2.例文帳に追加

また、押圧機構１７を稼働させた状態でロール支持部１６を形鋼２の長手方向に移動することにより形鋼２の長手方向に連続して長手方向に垂直の任意の変位をあたえることもできる。 - 特許庁

Horizontal displacement of the lower structure 10 and the upper structure 12 is absorbed by horizontal deformation of the supporting bars 18 and the horizontal displacement is restrained to a given level or lower by deformation resistance.例文帳に追加

そして支持バー１８の水平方向の変形により下部構造体１０及び上部構造体１２の水平方向変位を吸収するとともに、変形抵抗により水平方向変位を一定以下に抑制する。 - 特許庁

The shaft 18 is formed in the first container 11A and the second container 11B, in which the supporting space 32 communicating with the outside but not communicating with the storing space 31 of the container body 11 is formed.例文帳に追加

第１の容器１１Ａと第２の容器１１Ｂに、軸部１８が形成され、この軸部１８の内部に、外部に連通するが容器本体１１の収納空間３１には連しない支持空間３２が形成されている。 - 特許庁

Movement of a movable part 1a for pressing the frame body structure 101 is stopped at a point of time when the distance between the side surfaces of the rod-shaped supporting parts 102a, 102b becomes the previously set specified distance W1.例文帳に追加

フレーム構体１０１を加圧するための可動部１ａの移動は、棒状支持部１０２ａ，１０２ｂの各外側面同士の距離が、予め設定された所定の距離Ｗ１になった時点で停止される。 - 特許庁

An outer peripheral part is provided with high axial force thin columns 15 of small cross sections for supporting floor load, and if necessary, outer peripheral columns 20 for restraining the flexural deformation of the core wall frame and core tube frame through the top frame.例文帳に追加

外周部には床荷重を支持する小断面の高軸力細柱１５と、必要に応じてコアウォール架構およびコアチューブ架構の曲げ変形を頂部フレームを介して拘束する外周柱２０とを設ける。 - 特許庁

By using a slide stopper to open and close a bottom part, it is usually used as a bottom for supporting waste paper and has a role as an opening part for disposing waste paper in the waste material recovery collection place.例文帳に追加

底部の開閉をできる様にスライドストッパ−にした事により、通常は古紙を支える底として使用し、廃品回収集積所では古紙を廃棄する開口部としての役割を持たせた構成である。 - 特許庁

To provide a seat suspension arranged between a vehicular seat and a body of a vehicle for supporting the seat in a vibration-proof manner, achieving lower transmissibility during idling while maintaining damping performance during travelling.例文帳に追加

自動車などの車両用シートと車体との間に配されて、シートを防振的に支持するためのシートサスペンションにおいて、走行時における減衰性能を確保しながらアイドリング時における伝達率を低下する。 - 特許庁

A front panel 5 molded of a transparent member added with fluorescent pigment is formed into a round window supporting a glass pane 11 covering over the front surface of the game region 4a and openably/closably attached to an outer frame 2.例文帳に追加

蛍光顔料が添加された透明部材で成形されたフロントパネル５は、遊技領域４ａの前面を覆うガラス板１１を支持して丸窓を形成しており、外枠２に開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁

The rotating angle sensor includes the magnetic detection element 56 receiving a magnetic force applied by a magnet provided for a rotation side member to detect the rotating angle of the rotation side member, and a supporting member 70 protecting the sensing part 57 of the magnetic detection element 56.例文帳に追加

回転側部材に設けられる磁石の磁力を受けて該回転側部材の回転角を検出する磁気検出素子５６と、磁気検出素子５６のセンシング部５７を保護するサポート部材７０とを備える。 - 特許庁

The luminaire 1 is structured of a thermionic cathode discharge lamp 2 (or an electrodeless discharge lamp 30) as a main light source, an auxiliary light source part 3, a main lighting device 5, a sub-lighting device 6, and an apparatus body 7 supporting them.例文帳に追加

照明器具１は、主光源たる熱陰極放電灯２（または無電極放電灯３０）と、補助光源部３と、主点灯装置５と、副点灯装置６と、これらを支持する器具本体７とから構成される。 - 特許庁

The supporting part 22 consists of a non-metal plate material 24 arranged along the air flowing direction, and supports a code 18 with the plate material 24 to fix the negative ion generating terminal 20 near the outlet port 16 in such a state that the terminal is exposed.例文帳に追加

支持部２２は、空気の流れ方向に沿って配置された非金属製の板材２４からなり、板材２４でコード１８を支持することにより、マイナスイオン発生端子２０を出口１６付近に露出して固定する。 - 特許庁

To provide a system and a method which enable the individual supporting or wiping strips located in a system for paper production to be protected against being damaged as a result of thermal stresses occurring therein.例文帳に追加

製紙用システムに配置された個々の支持又はワイピングストリップが、このストリップにおいて生じる熱応力の結果として損傷されないように保護されることを可能にするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

When the roller supporting frames 23 are removed from the conveyance means 11, the conveyance means cover 15 cannot be fitted, thus allowing the detection means 17 to function for disabling actuation and hence eliminating the risk of the leakage of X rays from the opening 125.例文帳に追加

ローラ支持フレーム２３を搬送手段１１から取り外すと、搬送手段カバー１５が装着できず、検知手段１７が機能して作動が不可能となり、開口部１２５からＸ線が漏洩する危険がない。 - 特許庁

A conference supporting system is constituted of an information display apparatus 200 comprising a display device 20 for displaying thereon image data to be used for a conference, and an information processing terminal 100 communication-connected with the information display apparatus 200.例文帳に追加

会議支援システムは、会議に用いられる画像データを表示する表示装置２０を備えた情報表示装置２００と、情報表示装置２００と通信接続する情報処理端末１００から構成される。 - 特許庁

To reduce the whole work cost by reducing time and labor required for the fall preventing work of an external facing panel at an elevated road in which the outer surface of a column for supporting a sound insulating panel is covered with the external facing panel.例文帳に追加

防音パネルを支持するための柱の外面が外装パネルで覆ってある高架道路において、外装パネルの落下防止工事に要する手間の軽減化を図り、全体の工事コストの削減化を図る。 - 特許庁

To provide a floor post wholly made of hardware without using square timber, capable of vertically adjusting the position of a horizontal member bracket within a large adjustable range, and capable of stably supporting a load.例文帳に追加

角材を用いずに全体を金物で構成する床束とし、横架材受け板の位置を上下に調節できると共に、その調節可能な量を大きく、また、荷重を安定して支持できる床束の提供。 - 特許庁

The developing part E is equipped with a heating element inside a developing drum 43, and a sliding sheet 45 supported by a supporting member 50 is pressed against the outer periphery of the drum 43 and laid over in the peripheral direction of the drum 43.例文帳に追加

加熱現像部には、現像ドラム４３の内部に発熱体４６を備えるとともに、同現像ドラムの外周に、支持部材５０で支持する摺動シート４５を押し当てて現像ドラム４３の周方向に張り渡す。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of simplifying a comparison of a measured value of each analytical system to reduce a time required for seeking after a cause of an abnormality of the analytical system by supporting presumption of the cause.例文帳に追加

分析系の異常の原因を推定するのを支援することにより、分析系毎の測定値の比較を簡単にして原因追求に要する時間を短縮可能にする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation support system capable of supporting a user appropriately, for example, by guidance to a maintenance garage that can be reached, when a charging system that a mobile unit, such as a vehicle, has fails.例文帳に追加

車両などの移動体に装備されている充電系に故障が生じた場合に、到達可能な整備工場への案内など、ユーザーに対して適切な支援を行うことのできる運行支援システムを提供すること。 - 特許庁

In the pulley supporting structure, driving and driven side pulleys 11, 14 between which a metal belt 17 is bridged and which have variable-width pulley grooves, respectively, are supported by the plurality of bearings 21, 22, 23, 24.例文帳に追加

プーリ支持構造において、金属ベルト１７が掛け渡され、溝幅を可変としたプーリ溝をそれぞれ有する駆動側及び従動側プーリ１１，１４が複数の軸受２１，２２，２３，２４によってそれぞれ支持される。 - 特許庁

This optical frequency bomb generating device is provided with a base member 2 constituting a reference surface, a pair of rail supporting members 4, 5 and attachment rail members 8, 9, an optical modulator 10, an input optical component 13 and an output optical component 16.例文帳に追加

基準面を構成するベース部材２と、一対のレール支持部材４，５及び取付レール部材８，９と、光変調器１０と、入力系光学部品１３及び出力系光学部品１６とを備える。 - 特許庁

The housing holder 3 drops in a state supporting the drop housing 2 and, when the drop housing 2 collides with a collision receiver, the guide roller 10 is tumbled and the housing holder 3 is separated from the drop housing 2 to be continuously dropped.例文帳に追加

筐体ホルダ３は落下筐体２を支持した状態で落下し、落下筐体２が衝突受けに衝突するとガイドローラ１０が転動して筐体ホルダ３は落下筐体２から分離されて落下を続ける。 - 特許庁

Both of the rod-like building materials 6 and 6 are installed along the front of the curtain wall 2 by supporting the intermediate section in the longitudinal direction of the support rods 8A and 8B and both end sections on the mounting pieces 12, 14 and 16.例文帳に追加

各サポート棒８Ａ，８Ｂの長手方向の中間部と両端部とがそれぞれ取付片１２，１４，１６に支持されることにより、２本の棒状建材６，６がカーテンウォール２の前面に沿って設置される。 - 特許庁

This connecting and disconnecting device of projection is used when a projection such as a floor plate supporting tool and a hook is adhered to a floor surface or a wall surface by using an adhesive, and the projection is removed by melting the adhesive.例文帳に追加

この突起物の着脱装置は、床板支持具やフックなどのような突起物を床面や壁面に接着剤を用いて接着したり、接着剤を溶融して突起物を取り外す際に使用される。 - 特許庁

A plurality of high-temperature gas beams 2b, 2c are emitted substantially vertical to the surface of a substrate 1 supported on a supporting platen 4 at a predetermined time interval, and a film that is located on only the substrate surface 1a can be annealed.例文帳に追加

支持台４上に支持された基板１の表面上に、複数の高温ガスビーム２ｂ，２ｃを相互に所要の間隔を置いてほぼ垂直に吹き付けると基板表面１ａ上の膜のみをアニールできる。 - 特許庁