「TAKE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, on an upper surface of the fuel electrode layer 12, there are formed in lamination very uniformly in a plane view a porous layer 14 composed of a porous insulator having a smaller thermal expansion ration than the fuel electrode layer 12 and a terminal 15 to take out a generated power.例文帳に追加

更に、燃料極層１２の上側面には、燃料極層１２よりも熱膨張率が小さい多孔質の絶縁体からなる多孔質層１４と、発電した電力を外部へ取り出す端子１５とが平面視にて極めて均一に積層・形成されている。 - 特許庁

In the webbing take-up device, when a draw-out force of a predetermined value or larger is applied to a webbing 20 after a pretensioner mechanism 46 is operated, a pinion 62 is guided to a long hole 60A of a cover plate 60 together with a spool 18, and displaced in the radial direction.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置では、プリテンショナ機構４６が作動した後に、ウエビング２０に所定値以上の引出力Ｆが作用すると、ピニオン６２がスプール１８と共に、カバープレート６０の長孔６０Ａに案内されて半径方向へ変位される。 - 特許庁

The environmental light including composite rays of an infrared ray, an ultraviolet ray, a visible ray and the like, and the infrared signal light emitted from a specimen such as an infrared emitting diode, are electrically separated to the wavelength of light and an infrared signal frequency, thereby to take out only the infrared signal light, and its light quantity is measured.例文帳に追加

赤外線、紫外線、可視光線等の複合した光線を含む環境光と、赤外線発光ダイオード等の検体から発する赤外信号光とを、光の波長と赤外信号周波数とに電気的に分離して赤外信号光のみを取り出し、その光量を測定する。 - 特許庁

To provide a technology for making impossible for even a user who is permitted to take out a file including significant secret information whose takeout is inhibited as an organization to the outside even if performing a takeout operation from a managed terminal which performs takeout to the outside.例文帳に追加

外部へ持ち出しを行う管理された端末から持ち出し操作を行う場合などにおいて、持ち出しが許可されたユーザであっても、組織として持ち出しを禁止する重要な機密情報が含まれるファイルを外部へ持ち出しできないようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which is easy to take out of a machine body and easy to maintain even when there is a plurality of imaging units for performing an imaging process including a development process, as a small tandem type image forming device having especially a plurality of photoreceptors.例文帳に追加

特に感光体を複数有するような小型タンデム型の画像形成装置において、少なくとも現像処理を含む作像処理を施す作像ユニットが複数個ある場合でも、機械本体から取り出しやすく、容易にメンテナンス出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to degrade and cleanse home waste water, industrial waste water, and sludge or the like from lakes and seawater by the action of microorganisms, and to provide a practical microorganism battery to take out the electric power generated by the degrading action.例文帳に追加

家庭用廃水、産業排水、湖沼や海水のヘドロ等を、微生物の作用により分解して浄化すること及び分解作用により生ずる電力を取り出すための実用的な微生物電池を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

To enable speedy recovery work even when a state to take out a lead frame occurs because of the deformation of that lead frame or the like, in a process for conveying the lead frames arrayed with a plurality of semiconductor chips in order and applying working treatment to the semiconductor chips.例文帳に追加

複数の半導体チップを配列したリードフレームを順番に搬送して半導体チップに対して加工処理を施す工程において、リードフレームの変形等に起因して、そのリードフレームを取り出す事態が発生した場合でも、迅速な復旧作業ができるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging assembly of tube vessels to be easily and visually recognized from the outside, easily and rapidly take the tube vessel out of an exterior case, and easily and excellently perform a packaging work.例文帳に追加

チューブ容器を外部から容易に視認可能であると共に、外装ケースから容易迅速に取り出すことができるものでありながら、包装作業を容易かつ良好に行うことができるチューブ容器の集合包装体を提供する点にある。 - 特許庁

The dewpoint cooler also has a wetting means for wetting the secondary medium by the evaporative liquid so as to take out heat from the primary medium by liquid evaporated by being accompanied by the secondary medium by evaporating the evaporative liquid.例文帳に追加

また、露点冷却器は、蒸発性液体を蒸発させ、二次媒体により同伴される蒸発された液体が熱伝導壁部を介して一次媒体から熱を取出すように、蒸発性液体により二次媒体を湿潤するための湿潤手段を備えている。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with card ejection levers 10 (10A, 10B) to take out a memory card and an interface card from a storage part and a card injection cap 3 to set the levers 10 as an operable state and a non-operable state.例文帳に追加

メモリカードおよびインタフェースカードを収納部から取り出すためのカードイジェクトレバー１０（１０Ａ、１０Ｂ）と、レバー１０を操作できる状態にしたり操作できない状態にしたりするカードイジェクト蓋３とを備えた。 - 特許庁

To provide a jacket with attached raincoat which enables to take out an upper garment of the raincoat immediately and to wear it over a jacket when rain begins to fall during playing sports, working or the like outdoor while a jacket such as a blouson, working wear or the like is worn.例文帳に追加

ブルゾンや作業着等の上着を着て屋外でスポーツや作業等を行なっている時に、雨が降ってきたような場合、直ちにレインコートの上衣を取り出して、上着の上から着ることができるようにしたレインコート付き上着を提供する。 - 特許庁

To take a safety measure against such a trouble that a crane may be fallen down when vibration is applied from the outside thereto by earthquake or the like when large equipment is carried in and out of a building by using a carrying crane in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所などにおいて、搬出入用のクレーンを使用して大型の機器を建屋内に搬出入する場合、地震などにより外部から振動が加えられた時、クレーンが倒壊する恐れがあり、これに対する安全対策が必要となる。 - 特許庁

In this submergible pump, the turning on/off of a capacitor 25 for starting is controlled by turning on/off a relay switch 27, based on the terminal voltage of a capacitor 23 for operation detected by means of a DC voltage take-out circuit 43 via a transformer 69.例文帳に追加

この水中ポンプでは、トランス６９を介して直流電圧取出回路４３により検出した運転用コンデンサ２３の端子間電圧に基づいて、リレースイッチ２７をオン、オフして始動用コンデンサ２５のオン、オフ制御を行う。 - 特許庁

An upstream side channel and a downstream side channel are provided, respectively, between first and second tank channels 3, 4 coupled with the downstream end of a refrigerant feed pipe and between fourth and third tank channels 6, 5 coupled with the upstream end of a refrigerant take-out pipe.例文帳に追加

冷媒送り込み管の下流端に接続した第一タンク流路３と第二タンク流路４との間、及び冷媒取り出し管の上流端に接続した第四タンク流路６と第三タンク流路５との間に、それぞれ上流側、下流側流路を設ける。 - 特許庁

Since the bamboo-made thin plate material 12 itself is an insulation, a conductive layer 16 into which carbon powder is impregnated is formed on the surface of the bamboo-made thin plate material 12 in order to take out electrode terminals from the electrode films 22b, 24b of the piezoelectric element 10 on the bamboo-made thin plate material 12 side.例文帳に追加

竹製薄板材１２そのものは絶縁体であるので、圧電素子１０における竹製薄板材１２側の電極膜２２ｂ，２４ｂから電極端子を取り出すために、竹製薄板材１２の表面に炭素粉末を含浸させた導電層１６を形成している。 - 特許庁

To provide an advertisement medium which has a function to promote a person receiving the advertisement medium to frequently take out and utilize the medium and exhibits a specified advertisement and propaganda effect by having a structure that the advertisement surface attracts the user's eyes every time the user utilizes the advertisement medium.例文帳に追加

広告媒体を受け取った者が頻繁にこれを取り出して利用することを促す機能を有し、この広告媒体を利用する度に広告面が利用者の目に止まる構造を有することで、一定の広告宣伝効果を発揮する広告媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor driver which can make phase compensation of middle point control using a capacitor of a capacitance value suitable for the phase compensation and can further take out accurate position signals to control the position of a motor and stabilize the operation of the motor.例文帳に追加

位相補償に適した容量値のコンデンサを用いて中点制御の位相補償を行えると共に、正確な位置信号を取り出してモータの位置制御を行ってモータを安定に動作させることができるモータドライバを提供する。 - 特許庁

The storage bag is formed at the front surface of the apron-like working wear so as to take out a large amount of the harvests through opening and closing the opening/closing part of the storage bag without putting the storage bag off the body.例文帳に追加

このエプロン状の作業着の前面に収納袋を形成し、収穫物の収納は上部の開口部から、大量に収納した収穫物の取出しは収納袋の下部の開閉部の開閉によって収納袋を体から放すことなく取出すことができる。 - 特許庁

In the apparatus for removing the substance a fluid, the take-out pipes 7 from a plurality of the filters 4 arranged in the raw water tank 1 are alternately connected to the collection pipes 31 arranged to both ends on the long sides of the raw water tank 1 on the opposite sides of the filters.例文帳に追加

本発明の流体の被除去物除去装置では、原水タンク１内に複数配置されたフィルタ４からの取り出しパイプ７が、原水タンク１内の長側辺向の両端に設置された収集パイプ３１に対して交互に反対側に接続されている。 - 特許庁

To take in and out a compost by widely opening a space at the lower side of the circular arc part of an elliptical side rail by a large-scale shovel car in an excellent workability in an fermentation treatment apparatus for traveling a stirring apparatus on an endless traveling route composed of a center rail and the side rail.例文帳に追加

センターレールと長円形のサイドレールとによって形成された無端走行路を攪拌装置が走行する醗酵処理装置において、堆肥の出し入れを、サイドレールの円弧部の下側のスペースを広く開けて大型のショベルカーで作業性よく行うことができるようにする。 - 特許庁

To surely prevent careless outflow, leak, illicit use or the like of personal information or secret information by suppressing take-out or transmission of a file containing the personal information or secret information from each terminal in a universally referable state.例文帳に追加

個人情報や機密情報を含むファイルが、万人が参照可能な状態で各端末から外部へ持ち出されたり送信されたりするのを抑止できるようにして、個人情報や機密情報の不用意な流出・漏洩や不正利用などを確実に防止する。 - 特許庁

A robot RB, etc. stop in the case when a safety fence 2 and a photoelectric sensor 1 are effective and the safety fence 2 is opened or the photoelectric sensor 1 is interrupted while the robot RB is in the middle of practicing work to take out a work from a work container 2.例文帳に追加

ロボットＲＢがワークコンテナ２からワークを取出す作業の実行中には、安全柵２と光電センサ１は有効で、安全柵２を開放あるいは光電センサ１を遮った場合、ロボットＲＢ他が停止となる。 - 特許庁

After the action of the second pretensioner mechanism 100, while the emergency locking action mechanism 30 prevents rotations of the other end portion of the torsion bar 50, the torsion bar 50 is torsionally deformed and the take-up drum 20 rotates in a webbing pay-out direction, thereby shock is absorbed.例文帳に追加

第２プリテンショナー機構１００動作後には、緊急ロック動作機構３０によりトーションバー５０の他端部の回転が抑止された状態で、該トーションバー５０をねじれ変形させつつ巻取ドラム２０がウエビング引出し方向に回転して、衝撃吸収動作を行う。 - 特許庁

Explanation plates 21 and 31 explaining goods being on sale, coin slots 22 and 32, dials 23 and 33 for ejecting purchased goods, and take-out openings 24 and 34 for ejecting purchased goods and defective coins are provided on front panels of the vending units 20, 30.例文帳に追加

自動販売ユニット２０，３０の正面パネルには、販売中の商品を説明する説明板２１，３１と、コイン投入口２２，３２と、購入された商品を排出するためのダイヤル２３，３３と、購入商品や不良貨幣を排出するための取り出し口２４，３４が設けられている。 - 特許庁

The device carrier for carrying a device being inspected comprises first and second arms which can take out a device from a cassette and can place the device in the cassette, and a linear motor for advancing the first and second arms straight independently.例文帳に追加

検査対象のデバイスを搬送するデバイス搬送装置において、デバイスをカセット出し入れすることがそれぞれ可能な第１及び第２のアームと、第１のアームと第２のアームをそれぞれ独立に直進移動するリニアモータとを有することを特徴とするデバイス搬送装置である。 - 特許庁

Thus, though the user forgets to take out the removable medium when switching the exclusive mode to the normal mode after use in the exclusive mode, switching to the normal mode or operations in the normal mode are inhibited to be able to make the user aware that the removable medium is left.例文帳に追加

これにより、専用モードを利用したユーザが通常モードへと切り替える際にリムーバブルメディアの取り忘れがあった場合にも、通常モードへの切り替え、又は通常モードでの操作が禁止されるので、取り忘れをユーザに気づかせることができる。 - 特許庁

To enable to take out in good efficiency and precision white light and various kinds of intermediate colors light of arbitrary color temperatures by raising an emission efficiency due to long wavelength ultraviolet light of a phosphor, and particularly, the emission efficiency due to long wavelength ultraviolet light of a red emission phosphor.例文帳に追加

蛍光体の長波長の紫外線による発光効率、特に赤色発光蛍光体の長波長紫外線による発光効率を高めることによって、任意の色温度の白色光や各種の中間色光を効率および精度よく取り出すことを可能にする。 - 特許庁

To stabilize an air flow flowing to the outside from a chamber within a load port device through a gap formed between a door which approximately closes an opening formed to insert and to take out a wafer between pods and the opening in the load port device.例文帳に追加

ロードポート装置において、ポッドとの間でウエハの挿脱を行うために開口する開口部を略閉鎖するドアと該開口部との間に形成される隙間を通じて、ロードポート装置内部の室から外部に流出する気流の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a bone filler assembly which can simply and smoothly take out only a guide body from the bone filler assembly, with which a vertebral body is filled, and a tubular body assembly which can raise its maneuverability when the tubular body is employed for a blood vessel or the body cavity.例文帳に追加

椎体に充填された骨補填材組立体からガイド体のみを簡便且つ円滑に取り出すことが可能な骨補填材組立体、および血管や体腔に管状体を使用する際に、その操作性を向上させることが可能な管状体組立体を提供する。 - 特許庁

When photographing is about to take place using photographing auxiliary light continuously right after a power source is supplied or right after photographing is carried out using photographing auxiliary light, the second light emitting section (LED side) is selected to emit photographing auxiliary light since the charging of the main capacitor has not finished yet.例文帳に追加

電源が投入された直後、もしくは撮影補助光を伴う撮影が行なわれた直後に連続的に撮影補助光を伴う撮影が行なわれようとしているときには、メインコンデンサへの充電が未了の状態にあるので第２の発光部（ＬＥＤ側）を選択して撮影補助光を発光させる。 - 特許庁

This useful phospholipid composition 8 is obtained by removing water and oil from parts 1 of fish and shellfish to take out a solid 2, adding an organic solvent to the solid 2 to extract an organic solvent extracted solution 5 from the solid 2, and refining the organic solvent extracted solution 5.例文帳に追加

魚介類の部位１から水分及び油分を除去して固形物２を取り出し、固形物２に有機溶剤を添加して固形物２の有機溶剤抽出液５を取り出し、有機溶剤抽出液５を精製して得られる有用リン脂質組成物８である。 - 特許庁

When communication is performed with the RFID tag of the paper sheet and the take-out of the paper sheet is detected, an alarm is issued when a user authenticated at the point of time is not coincident with one of the recipients stored corresponding to the tag ID of the RFID tag of the paper sheet.例文帳に追加

用紙のＲＦＩＤタグと通信して用紙の取り出しを検知したとき、その時点で認証されているユーザとその用紙のＲＦＩＤタグのタグＩＤに対応付けて記憶されているいずれかの受取人とが一致しない場合に警告を行う。 - 特許庁

The cold-cathode type fluorescent lamp 100, having a glass bulb 10 and a pair of electrodes 4a, 4b arranged and installed at both end parts in this glass bulb 10, and in a positive column light-emitting part 10a of the glass bulb 10, has a flat shape for the cross-sectional face of a light take-out part 10d.例文帳に追加

ガラスバルブ１０と、このガラスバルブ１０内の両端部に配設された一対の電極４ａ，４ｂとを有する冷陰極型蛍光ランプ１００であって、上記ガラスバルブ１０の陽光柱発光部１０ａの内、光取り出し部１０ｄの横断面の形状が扁平である。 - 特許庁

The lid for a cigarette package whose packaging box is formed of relatively thin paper is constituted with a plate part insertable between the packaging box and a packaging film for the packaging box and a cover part which is provided at an upper end of the plate part in such a manner that it can be flapped and which opens and closes a cigarette take-out mouth of the package.例文帳に追加

比較的薄手の紙から包装箱が成型されたタバコパッケージにおいて、その包装箱と該包装箱の包装フィルムの間に差込み可能なプレート部と、該プレート部の上端に回動可能に設けられ、前記パッケージのタバコ取出し口を開閉するカバー部とから蓋を構成する。 - 特許庁

This backlight unit is equipped with a casing 3 having an opening part to take out light, the lamps 2 housed in the inside of the casing 3, and a connecting member 102 to connect the lamps 2 to a lighting circuit, and lamp holding members 101 are provided near the Airy points between both ends of the lamp 2 in the inside of the casing 3.例文帳に追加

光を取り出すための開口部を有する筐体３と、筐体３の内部に収容されたランプ２と、ランプ２を点灯回路に接続するための接続部材１０２とを備え、筐体３の内部であって、ランプ２の両端間におけるエヤリー点付近にランプ保持部材１０１が設けられている。 - 特許庁

To provide a mold part structure and a mold method for a branched cable in which the outside diameter of the mold part does not become bigger even if connected with several branch wires, and the take-out direction of the branch wires is not extended to the front side of the pull-up direction at the time of laying the branched cable.例文帳に追加

多数本の分岐線を接続してもモールド部の外径が大きくなることがなく、かつ、分岐線の取出方向が、分岐付ケーブル布設時の引上方向前方側に延出することがない分岐付ケーブルのモールド部構造およびモールド方法を提供する。 - 特許庁

The display panel 10 having a slanted surface structure 24 which improves the light take-out efficiency by converting the emission angle of the light L emitted from a self-light emission type light emitting layer 14, in which, the slanting angle θ of a slanted surface 24a fulfills the relation of θ>45+arcsin(1/n)/2, is provided.例文帳に追加

自発光式の発光層１４から出力された光Ｌ１の射出角度を変換して光の取出効率を向上する斜面構造２４が作り込まれた表示パネルにおいて、斜面２４ａの傾斜角度θがθ≧４５＋ａｒｃｓｉｎ（１／ｎ）／２を満足した表示パネル１０ａを提供する。 - 特許庁

If the bag or the attache case containing the cellular telephone is stolen, when the bag, etc., is opened to take out the contents, the optical sensor detects a light and automatically transmits an alarm to an alarm transmission destination telephone number which is previously set (step 104).例文帳に追加

いま、携帯電話機が収納されたバックやカバンが盗難にあった場合、中のものを取り出すために蓋を開けた時点で、光センサは光を検出して、予め設定しておいた警報発信先電話番号に自動的に警報を発信する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide a magnetic field shielding device which is easy to bring in and take out a tested object, can observe an internal situation easily, is small and light, and is advanced with a high magnetic field shielding ratio, and a biomagnetic field measuring apparatus and a biomagnetic field measuring method which use the magnetic field shielding device.例文帳に追加

検査対象の搬入、搬出が容易であり、内部の状況を容易に観察でき、小型、軽量で、大きい磁場遮蔽率をもつ高性能な磁場遮蔽装置及びこれを用いる生体磁場計測装置、生体磁場計測方法を提供する。 - 特許庁

A correction value is stored in a RAM 111 on the basis of this recognition processing result; and after driving an X-axis driving motor 12X and a Y-axis driving motor 12Y in consideration of the correction value, a vertical axis driving motor 16A is driven, and a suction nozzle 18 comes down to take out the electronic component.例文帳に追加

この認識処理結果に基づき、補正値をＲＡＭ１１１に格納し、この補正値を考慮したＸ軸駆動モータ１２Ｘ及びＹ軸駆動モータ１２Ｙの駆動後、上下軸駆動モータ１６Ａを駆動させ、吸着ノズル１８は下降して電子部品の取出をする。 - 特許庁

The lightweight aggregate storage facility has an inclined face with the angle of inclination of 15-25° with respect to a horizontal plane, and a horizontal face in contact with a lower end of the inclined face, and has lightweight aggregate take-out holes at a plurality of positions of different heights from the horizontal face and in the horizontal face.例文帳に追加

水平面に対し傾斜角が１５〜２５度の傾斜面と、該傾斜面下端に接する水平面を有する軽量骨材貯蔵設備であって、軽量骨材の取出し孔を該傾斜面の水平面からの高さの異なる複数の位置と水平面に有することを特徴とする軽量骨材貯蔵設備。 - 特許庁

The detection part is provided at the end part in the case of the joint and the cable is inserted into the cable take-out port and the terminal 18 electrically connected to the detection part is provided on the back surface of the case and the end part in the case of the cable is connected to the terminal.例文帳に追加

継手のケース内の端部には検知部が設けられ、ケーブル取出口にはケーブルが挿通され、ケースの背面部には検知部に電気的に接続される端子１８が設けられ、この端子には、ケーブルのケース内の端部が接続されている。 - 特許庁

Airblasting means 7, 8 and ventilating paths 1a, 2a, 4 are arranged in steering wheel 1, and the airblasting means 7, 8 take air inside a vehicle room into the wheel 1 via an air intake 3, making the air pass through the ventilating paths 1a, 2a, 4 and go out from a blowout outlet 5.例文帳に追加

ハンドル１内に送風手段７・８と通風路１ａ・２ａ・４とを配設し、送風手段７・８にて吸入口３から取り入れた車室内空気を、通風路１ａ・２ａ・４を通して吹出口５から車室内に吹き出すようにした。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of sorting and aligning sheets for each size when sheets with different sizes are mixed, by improving visibility and take-out workability of the sheets at a discharging part in an in-shell discharging type image formation device.例文帳に追加

胴内排出型画像形成装置において、排出部における用紙の視認性及び取り出し作業の操作性を改善し、異なるサイズの用紙が混在する場合、用紙のサイズごとに分類整合することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cool air electric fan capable of blowing cool air at low cost by improving a part of a blade, a hub, and a guard of an conventional fan to blow out cool air, while a cry to take measures for anti-global warming and energy saving gets strong recently.例文帳に追加

地球温暖化・省エネが叫ばれる中，従来から用いられている扇風機の羽根部、ハブ部やガードの一部を改良して，送風される空気を冷風にして吹き出すようにした冷風扇風機で，低コストで涼しい送風を提供することを課題とする。 - 特許庁