「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel trochoid processing method for processing a pocket of an optional shape by making one of a circular arc match with the contour of a processing shape, and making the other match with the extent of a shaving-off area when processing while changing the size of the circular arc of a trochoid.例文帳に追加

トロコイドの円弧の大きさを変化させながら加工するするとき、円弧の一方は加工形状の輪郭に合わせ、また他方は削り取りの領域の広さに合わせることで、任意形状のポケットを加工する新規なトロコイド加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then it is judged whether coordinates of the virtual book and a virtual wall match each other (step S209) and when it is judged that the coordinates of the book and wall (obstacle) match each other, the virtual book is displayed on the virtual wall so as to face the eyes of a user (S210).例文帳に追加

その後、仮想の本と仮想の壁の座標が一致したか否かを判断し（ステップＳ２０９）、本と壁（障害物）の座標が一致したと判断される場合には、その仮想の本を仮想の壁にユーザの目線に対して正対するように表示する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

This game system includes a plurality of game devices capable of displaying characters with capacity values in a game on monitors 3 and executing the match-type game, and a server device collecting information on game state in the plurality of game devices and reflecting the result acquired from the collected information to the match-type game.例文帳に追加

本ゲームシステムは、ゲームでの能力値を備えたキャラクタをモニタ３に表示して対戦ゲームが可能な複数のゲーム装置と、複数のゲーム装置でのゲーム状況に関する情報を収集し、収集した情報から得た結果を対戦ゲームに反映させるサーバ装置とを備えている。 - 特許庁

To provide an umbrella which prevents entire bodies from being wetted in rains by making it cover the whole of the users' bodies to match the entire bodies without unnecessary portions of the umbrella when it is put on flat (vertically) with one hand.例文帳に追加

片手で傘を平（垂直）にさした場合、傘の不要な部分がなく、傘をさした人の全身に合わせて覆うことができるため、全身を雨の濡れから防ぐ傘を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device or the like capable of finely performing adjustment so as to match a center of an X-ray emitted from an X-ray tube and the center of a detector.例文帳に追加

Ｘ線管球から照射されるＸ線の中心と検出器の中心とが一致するように精密に調節することができるＸ線ＣＴ装置等を提供すること。 - 特許庁

To optimize an operation plan of one process at high speed so as to match an operation plan of the other process under operation constraint in the other given process.例文帳に追加

与えられた他方の工程での操業制約の下で、他方の工程の操業計画にマッチするように、一方の工程の操業計画を高速に最適化できるようにする。 - 特許庁

To provide a caster device eliminating the need for adjusting each part of a wheelchair to match variation in the wheel diameter of a caster, while allowing use of appropriate materials for each part of the device, and requiring less storage space.例文帳に追加

キャスタ輪径の変更にともなう車椅子各部の調整を無くし、使用材質を各所で適宜に選択でき、かつ在庫スペースを少なくするキャスタ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the differentiated value of the voltage applied to the charging roller 3 is made to match the current flowing in the charging roller 3, and thereby, the current flowing in the charging roller 3 is offset.例文帳に追加

このように帯電ローラ３に印加される電圧の微分値を帯電ローラ３に流れる電流に一致させておき、帯電ローラ３に流れる電流を相殺するようにした。 - 特許庁

When it is determined that the participation enabling condition is satisfied, in which a game progress unit in the match game in progress another opponent character is to be allowed to participate is determined.例文帳に追加

参加可能条件を満たしたものと判定されたときに、他の敵キャラクタを、進行中の対戦ゲームにおけるいずれのゲーム進行単位となったときに参加させるかを決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which two image forming parts are provided serially to a sheet conveyance path and color reproducibility of the two image forming parts may match excellently with each other.例文帳に追加

用紙の搬送経路に対して直列に設けられた二の画像形成部を有する画像形成装置において、二の画像形成部の色再現性をより良好に整合させる。 - 特許庁

A boundary correction unit 4B adds gap data corresponding to a gap size δ to data in a buffer memory 4A so that the boundary of the track 5 and boundary of the block 6 inside the storage device 2 match.例文帳に追加

バウンダリ補正部４Ｂは、トラック５の境界と記憶デバイス２内のブロック６の境界とが一致するように、ギャップサイズδに対応するギャップデータをバッファメモリ４Ａ上のデータに付加する。 - 特許庁

To accurately match a pass center frequency with a target value even when the pass center frequency is high, and to make attenuation characteristics steep and an attenuation amount large.例文帳に追加

通過中心周波数が高い場合においても、通過中心周波数を目標値に正確に合わせるとともに、減衰特性を急峻化しかつ減衰量を増大させる。 - 特許庁

To efficiently search for measurement data, match with desired search conditions from a plurality of measurement data stored in a memory without having to depend on a display screen.例文帳に追加

表示画面に依存することなく、メモリに格納されている複数の測定データの中から効率よく所望の検索条件に合致する測定データを検索できるようにする。 - 特許庁

A character string to be encoded is inputted to an IDBR 100 and whether characters on the IDBR 100 match with each character already stored in a memory array 120 is compared.例文帳に追加

符号化するための文字列をＩＤＢＲ１００に入力し、該ＩＤＢＲ１００上の文字がメモリ配列１２０に既に格納されている個々の文字と一致するかを比較する。 - 特許庁

The camera adapter secures the proximal part 3 of a forked coupling metal 2 to the forward end part of right and left fin bodies 1 arranged to match the width of a camera head thus coupling the right and left fin bodies 1.例文帳に追加

カメラアダプタ−は、カメラヘッドの幅に合わせて、配置した左右のヒレ体１の先端部に、二股状の連結金具２の基部３を固定し、左右のヒレ体１を連結している。 - 特許庁

In the mobile unit 201, the received white noise is processed by a voice return device 200 so as to match impedance and returned to the apparatus 100 for each voice quality.例文帳に追加

移動機２０１においては、受信したホワイトノイズを音声折返装置２００でインピーダンスの整合をとるようにして処理して、音声品質各に装置１００に対して折り返し処理する。 - 特許庁

To provide a game apparatus or the like suitable for properly displaying the results of the determination on an operation input in a game for which the operation inputting is made by players to match timings presented.例文帳に追加

提示されるタイミングに合わせてプレイヤーが操作入力を行うゲームにおいて、操作入力に対する判定結果を適切に表示するのに好適なゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

Ueda Eiji, Japan's head coach, said, "Women's soccer is no different from men's soccer. In order to match the world's top teams, women have to play like men." 例文帳に追加

日本代表の上田栄(えい)治(じ)監督は，「女子サッカーだからといって男子サッカーと違わない。世界のトップチームと戦うには，男子と同じようにプレーしなければならない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, Inoue, 29, announced his retirement and said, “I tried to be aggressive to the end but my specialty uchimata throw failed. I have no regrets because I did my best.” 例文帳に追加

試合後，井上選手(29)は引退を表明し，「最後まで攻撃的に行こうと努めたが，得意の投げ技である内またがうまくいかなかった。全力をつくしたので，悔(く)いはない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sugiyama said after the match, “I tried to play aggressively. It’s a shame that we couldn’t make the most of our chances, but it was a nice game. It was a good start to the season.” 例文帳に追加

その試合後，杉山選手は「攻撃的なプレーをしようと心掛けた。こちらがチャンスを活(い)かしきれなかったことは残念だが，良い試合だった。今シーズンの良いスタートとなった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To unitarily manage CAM data and plural working machines by making the CAM data of a design section match with the work instruction information fed to working machine terminals of a production management section.例文帳に追加

設計部門のＣＡＭデータと生産管理部門の加工機械端末に対する加工指示情報とを整合させ、ＣＡＭデータと複数の加工機械を一元的に管理する。 - 特許庁

As to the offset, a distance is measured by a distance measuring sensor 25, and the light receiving sensor 23 is moved vertically in accordance with the distance to match the imaging range E with the area marker M.例文帳に追加

位置ずれに対して、測距センサ２５で距離を測定し、距離に応じて受光センサ２３を垂直方向へ移動させることで、撮像範囲ＥとエリアマーカＭとを一致させる。 - 特許庁

On the basis of the delay time, transmission timing of the data is delayed according to the delay time between the respective connections so as to match the reception timing of the data in the other terminal devices 4-6.例文帳に追加

これら遅延時間に基づき、他の端末装置４〜６においてデータの受信タイミングが一致するように、各接続間の遅延時間に応じてデータの送信タイミングに遅延を与える。 - 特許庁

The beams of planar signal light S, which are output from the infrared LEDs 2 are irradiated from the upper part on the running passage of a vehicle so as to match to its transverse width or the like, and a light-receiving area is formed here.例文帳に追加

赤外ＬＥＤ２から出力される面状の信号光Ｓは、車両の走行通路の上方から、その横幅等に合わせて照射され、そこに受光エリアが形成される。 - 特許庁

The skin rupture promoting member 40 has skeletal structure in a trapezoidal frame body shape to match with the door panel 30 so as to prevent foam-molding of the foaming body 16 from being obstructed.例文帳に追加

表皮破断促進部材４０は、ドアパネル３０に整合する略台形枠体状の骨格構造をなし、発泡体１６の発泡成形に支障を来たさないよう考慮されている。 - 特許庁

The system 100 compares the new metadata with metadata in a content database so as to extract keywords related to the metadata match with the metadata of the specified item, from the content database.例文帳に追加

システム１００は、新たなメタデータとコンテンツデータベース中のメタデータを比較し、特定された項目のメタデータが一致しているメタデータに関連付けられたキーワードをコンテンツデータベースから抽出する。 - 特許庁

To solve the problem of significant cost increase when mounting a necessary amount of memory capacity as a subsystem to match an access speed necessary in a process that must be processed in high speed.例文帳に追加

サブシステムとして必要な容量分のメモリを高速で処理しなくてはならない処理に必要なアクセス速度にあわせて搭載した場合、かなりのコストアップとなってしまう。 - 特許庁

To provide an online karaoke terminal device which is a storage type and also adaptive even to a broadband network, and capable of karaoke reproduction in which a song and a video match each other.例文帳に追加

蓄積型の通信カラオケ端末装置でありながら、ブロードバンドネットワークにも対応して、楽曲と映像とをマッチしたカラオケ演奏が可能な通信カラオケ端末装置を提供する。 - 特許庁

After that, a coefficient holding memory 6 is accessed by using an index signal that does not match with any cache tag (index signal) to obtain a coefficient, and color data is subjected to interpolation generation in the same manner.例文帳に追加

この後、いずれのキャッシュ・タグ（インデックス信号）とも一致しないインデックス信号を用いて係数保持メモリ６をアクセスして係数を得、同様に色データを補間生成する。 - 特許庁

Values of the capacitors 12 and 14 and the coil 13 which match to 50 Ω are calculated from the antenna impedance, and the CPU turns ON/OFF the capacitors 12 and 14 and the coil 13 so that they become equal to the values.例文帳に追加

このアンテナインピーダンスより５０Ωに整合するコンデンサ１２、１４およびコイル１３の値を計算して、その値になるようコンデンサ１２、１４とコイル１３をＣＰＵでＯＮ、ＯＦＦする。 - 特許庁

To provide a method and system for accumulating the data of an opponent candidate to match and introducing a user, based upon a play style and/or personal attribute, in an online gaming environment.例文帳に追加

オンラインゲーム環境において、対戦スタイルおよび／または個人属性に基づいて、相手候補のデータを蓄積し、ユーザを引き合わせるための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The optimum position for browsing the 3D display is thereby set by the simple operation, because the user is only required to match positions of monitor-displayed own right and left eyes to the proper range.例文帳に追加

したがって、ユーザはモニタ表示される自分の左右両眼の位置を適正範囲に合わせるだけで良い為、簡便な操作で３Ｄ表示を見るのに最適な位置を設定できる。 - 特許庁

The contents transfer instruction part 1d3 extracts contents from a memory 2a to match the contents extraction conditions, and makes a memory card connection part 1a to record the extracted contents in the memory card 4.例文帳に追加

コンテンツ転送指示部１ｄ３は、コンテンツ抽出条件に合うように、メモリ２ａからコンテンツを抽出し、メモリカード接続部１ａに、その抽出したコンテンツをメモリカード４に記録させる。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle follow-up control method and a preceding vehicle follow-up control device, capable of performing preceding vehicle follow-up control so as to match an individual driver's feeling, and preventing a near-miss.例文帳に追加

個々の運転者のフィーリングに合う先行車追従制御ができ、ヒヤリハットを防止できる先行車追従制御方法及び先行車追従制御装置を提供する。 - 特許庁

To control the performance to match with a player's operation by specifying the position of a player's hand while contactlessly detecting an arbitrary positioned player's hand on a game board surface.例文帳に追加

遊技盤面上の任意の位置にある遊技者の手を非接触で検知して遊技者の手の位置を特定することにより、遊技者の動作に合わせた演出制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a door fall preventing mechanism which is simple and lightweight to match doors without narrowing the opening of a cabinet or reducing storage capacity and is improved in cost performance.例文帳に追加

扉の落下防止機構が、キャビネットの開口を狭くしたり、収納容量を少なくしたりせず、扉に合わせた簡便で軽量なものとし、コストパフォーマンスも良好なものとする。 - 特許庁

To facilitate the setting to match a reception speed and a received data length of a master set with those of a slave set if the master set receives serial data from the slave set.例文帳に追加

マスタ装置がスレーブ装置からシリアルデータを受信する際に、マスタ装置の受信速度および受信データ長をスレーブ装置に合わせるための設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller which can improve reliability as the controller by surely supplying required power to a load-side, even if the output-side impedance does not match the load-side input impedance.例文帳に追加

出力側インピーダンスと負荷側入力インピーダンスとがマッチングしなくとも、負荷側に要求する電力を確実に供給でき、装置としての信頼性を高めること。 - 特許庁

To provide an imaging condition set up method and an X-ray CT apparatus which facilitate the setting of the imaging conditions for carrying out the imaging to match the given purpose by the helical scan.例文帳に追加

ヘリカルスキャンにより所期の目的に合致した撮影を行うための撮影条件の設定が容易な撮影条件設定方法およびＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

The pair of words is considered to link in the pair of the match-processed sentence when one of the pair has the highest relation to the other word between all words in the sentence.例文帳に追加

単語のペアは、ペアの一方が他方の単語と、センテンス内のすべての単語のうち最も高い関連性を持つ場合に、整合処理されたセンテンスのペアにおいて「リンク」されているとみなされる。 - 特許庁

As a result, the time from the input start of a reference signal CLK to the time when the lock detecting signal MATCH ALL is turned to 'H', can be detected as lock-up time T.例文帳に追加

この結果、基準信号ＣＬＫの入力開始時から、ロック検出信号ＭＡＴＣＨ ＡＬＬが“Ｈ”となるまでの時刻をロックアップタイムＴとして検出することが可能となる。 - 特許庁

The flow of an electronic image is deflected at a speed synchronized with the moving speed of an object 2 to be measured and its deflecting direction is made to match with the moving direction Y by the rotational movement mechanism 1r.例文帳に追加

被測定対象２の移動速度に同期した速度で電子像の流れは偏向され、その偏向方向は回転移動機構１ｒによって移動方向Ｙに一致させられる。 - 特許庁

Otherwise, when the stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win notice at the first stoppage, win notice at the second stoppage or the like) is carried out responding to each operation to match the bonus winning flag.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、ボーナス入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

To provide an impedance control circuit that uses an internally installed current source to match the impedance between a semiconductor device and a transmission medium without using an external resistor.例文帳に追加

外部に外部抵抗を取り付けずに、内部に設けられた電流源を用いて半導体装置及び伝送媒質間のインピーダンスを整合させるインピーダンス制御回路を提供する。 - 特許庁

The digital image data for one scanning line are corrected by an operation circuit 113 so as to match with element efficiency of each electron emitting element to be corrected as the data of respective 9 bits.例文帳に追加

１走査線分のデジタル画像データは１行中の各電子放出素子の素子効率に合うように演算回路１１３で補正が施され、各９ビットのデータとして補正される。 - 特許庁