「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

By controlling the adjustable current source with the regulation signal, the output impedance of the buffer can be made to match the characteristic impedance of a transmission line connected to the transformer secondary coil.例文帳に追加

調節可能な電流源を調節信号で操作することにより、バッファの出力インピーダンスを変圧器二次コイルへ接続されている伝送線の特性インピーダンスとマッチングさせることが可能である。 - 特許庁

To provide a clock signal generating device in which a frequency of a generated clock signal is made to match a target frequency in a short time even if the target frequency is changed, and an electronic device.例文帳に追加

目標周波数が変更されても、生成するクロック信号の周波数を短時間で目標周波数に一致させるクロック信号生成装置、及び、電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By selecting an appropriate fluorescent agent and using an ionic crosslinker to further adjust the gloss level of the toner to match the gloss level of a transfer sheet, invisibility of the toner under visible light can be further enhanced.例文帳に追加

適した蛍光剤を選択し、イオン性架橋剤を用いることにより、トナーの光沢を転写紙の光沢に一致するよう調整すれば、可視光の下での不可視性をさらに高めることができる。 - 特許庁

When the pieces of application identification information match, a notice that another game machine having exchange data corresponding to the matched application identification information is found is given to a body (step S36).例文帳に追加

アプリケーション識別情報が一致する場合には、一致したアプリケーション識別情報に対応する交換データを有する他のゲーム装置が発見された旨を本体側に通知する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

As to colors where substitute patterns substantially match screen forms, the substitute patterns are changed or the substitution is canceled to avoid the deterioration of density and the disapperance of the rendering pattern.例文帳に追加

このとき、置換後のパターンがスクリーン形状と略一致する色については、置換するパターンを変更するか、あるいは置換を行わないことによって、濃度の低下や描画パターンの消失を回避する。 - 特許庁

The number of received pages is then compared with the number of transmitted pages in response to a specific command and if they do not match each other, abnormal print is expressed clearly by printing mismatch in the number of pages following to the last print.例文帳に追加

特定のコマンドにて、受信頁数と送信頁数を比較し、不一致の場合は最後の印刷の続きに頁数不一致である内容を印刷する等、異常な印刷であることを明示する。 - 特許庁

The engine driven work machine 10 electrically controls open and close of a throttle valve 92 to match actual rotation speed of an engine 14 driving a working part 15 to a target rotation speed.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機１０は、作業部１５を駆動するエンジン１４の実際の回転数を目標回転数に合わせるようにスロットル弁９２を電気的に開閉制御するものである。 - 特許庁

A modulation control means 58 controls a modulation signal generating means 21 on the basis of the comparison result of the comparing means 56 to match the power distribution of the output signal S1 to the designated power distribution.例文帳に追加

変調制御手段５８は、比較手段５６の比較結果に基づいて変調信号生成手段２１を制御して、出力信号Ｓ１の電力分布を指定された電力分布に一致させる。 - 特許庁

Next, a resonance frequency of an engine of an experiment vehicle is compared with the resonance frequency of the engine of the mechanism model to adjust the specification value (characteristic) of the engine of the mechanism model so that the resonance frequencies match to each other.例文帳に追加

次に、実験車のエンジンの共振周波数と機構モデルのエンジンの共振周波数とを比較して、共振周波数が一致するように機構モデルのエンジンの諸元値（特性）を調整する。 - 特許庁

According to an embodiment of this invention, a method to match a primary matching marker with a secondary matching marker is provided.例文帳に追加

特に、リソグラフィ装置でのパターン形成において、整合マーカーを整合させるためにＴＩＳ測定を使用することで生じる欠点を解消し、簡単に高精度の整合を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

Hence, site workers can easily change the sleeve configuration by cutting the sleeve body 11 along the line 33 to 38 to match the setting place.例文帳に追加

従って、作業員は、型枠に対する設置部位に応じた形状予想線３３〜３８に沿ってスリーブ本体１１を裁断することにより、スリーブ本体１１の形状を容易に変更することができる。 - 特許庁

When they do not match, the adjustment value change circuit 23 outputs shift control signals to the right shifters 18 and 19 and shifts the fixed decimal point data stored in the buffers 14 and 15 to the right by 1 bit.例文帳に追加

それらが一致していない場合、調整値変更回路２３は、右シフタ１８，１９にシフト制御信号を出力し、バッファ１４，１５に格納された固定小数点データを１ビット右シフトさせる。 - 特許庁

A time difference control unit 8 outputs gate outputs (A) and (B), generated so as to match the timing of change of the Vce signals (A) and (B), to a gate driver 2.例文帳に追加

そして、時間差制御部８において、ゲート信号に基づいて、前記各Ｖｃｅ信号（Ａ），（Ｂ）の変化のタイミングが整合するように生成されたゲート出力（Ａ），（Ｂ）をゲートドライバ２に出力する。 - 特許庁

To enhance attenuation of transmitted noise, while the transmission of a signal is inhibited and to match impedance before and after an input terminal and an output terminal of a transmission signal amplifier.例文帳に追加

信号の伝送を禁止している状態で伝送されるノイズの減衰率を向上させ、かつ、伝送信号増幅器の入力端子及び出力端子の前後においてインピーダンスを整合させる。 - 特許庁

A guide surface and a cam surface are formed on the driving lever so as to be complementary to the guide member and the cam, match the hole with the pin, and bend the end of the lever leg on the pin.例文帳に追加

駆動レバー上に、ガイド部材及びカムの各々と相補的であって、孔がピン６８と整合され且つレバー脚の端部がピン上で撓むように案内面６２及びカム面６６が設けられる。 - 特許庁

Or a push-out mechanism is provided between the rails and the contact image sensor unit to adjust the distance between the transparency surface and the contact image sensor unit and to match the focus on the surface of transparency.例文帳に追加

またはレールと密着イメージセンサユニットとの間に押し出し機構を備えて透明原稿面と密着イメージセンサユニットとの間の距離の調整を行い、透明原稿面に焦点を合わせる。 - 特許庁

To provide a fighter robot system that supplies power to fighter robots, which have a match against each other, through respective power lines and prevents the power lines from becoming entangled even when the robots are moving.例文帳に追加

互いに対決する両対戦型ロボットにそれぞれの電源線を用いて有線で電源を供給しながら、対戦型ロボットが移動することによって両電源線が互いに絡まることを防ぐ。 - 特許庁

A transmission-frame controller 212 analyzes header information or the like of transmission frames so as to change a transmission-source MAC address, a destination MAC address, and a VLAN ID according to control policies whose input conditions match each other.例文帳に追加

送信フレーム・コントローラー２１２は、送信フレームのヘッダー情報などを解析し、入力条件が合致する制御ポリシーに従って、送信元ＭＡＣアドレス、宛先ＭＡＣアドレス、ＶＬＡＮ ＩＤを変更する。 - 特許庁

In a process of sticking the label 20 to the surface 12 to be stuck, the relative positions of stuck surface 12 and label 20 are adjusted so that the index 50 and index 60 match with each other in the plan view.例文帳に追加

被貼付面１２にラベル２０を貼付する工程では、指標５０と指標６０とが平面視で合致するように被貼付面１２とラベル２０との相対的な位置が調整される。 - 特許庁

To easily obtain appropriate light distribution characteristics of a liquid crystal lens by enabling to match each light axis of the liquid crystal lens and a light-emitting portion only with engagement of a case and the liquid crystal lens, in a light-emitting device.例文帳に追加

発光装置において、ケースと液晶レンズを係り合わせるだけで、液晶レンズと発光部の各光軸を合致させることができ、容易に液晶レンズの適切な配光特性を得る。 - 特許庁

The stepping motor control part controls the drive part to match the position of the end part on the reliability side of the thread feeding bobbin to a preset target position based on a detection result of the chase part detecting sensor.例文帳に追加

ステッピングモータ制御部は、チェース部検出センサの検出結果に基づいて給糸ボビン解舒側端部の位置を予め設定された目標位置に合わせるように駆動部を制御する。 - 特許庁

A photographic device detects a face direction from an image taken by a camera, compares the face direction with that of stored in the camera, and allows a voice guide to instruct the user to move the camera so that the both directions match accordingly.例文帳に追加

カメラで撮影された画像から顔の方向を検出し、予めカメラに記憶された顔の方向と比較して、音声のガイドにより両者が一致するように使用者にカメラの移動を促す。 - 特許庁

To provide a gas-supplying device which can match timings at which discharge gases are supplied to each cathode, can enhance the responsiveness of the gas, maintainability and further reliability, and can reduce the cost.例文帳に追加

放電ガスが各カソードに供給されるタイミングを一致させるとともに、ガスレスポンスやメンテナンス性、さらには信頼性の向上及び低コスト化を図ることができるガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To substantially match a gravity position of an inverted pendulum type moving body and a setting position of an inclination sensor to improve control responsiveness of an inverted pendulum control, while achieving compact structure, in the inverted pendulum type moving body.例文帳に追加

倒立振子型移動体において、コンパクトな構成を実現しつつ、そのの重心位置と傾斜センサの設置位置とを略一致させて、倒立振子制御の制御応答性を向上させる。 - 特許庁

If both pallet information match each other (S204: YES), the current position is updated to a movement destination (S205), as a processing when the movement destination is determined to be on a road, and then the processing is terminated.例文帳に追加

両方のパレット情報が一致すれば（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、移動先が道路上にあると判断された場合の処理として現在位置を移動先に更新して（Ｓ２０５）、この処理を終了する。 - 特許庁

A controller 30 adjusts a control gain during the feedback control in response to the temperature Tc of a capacitor C2 received from a temperature sensor 13B so as to match an output voltage Vm with a voltage instruction.例文帳に追加

制御装置３０は、出力電圧Ｖｍが電圧指令に一致するようにフィードバック制御するときの制御ゲインを温度センサー１３Ｂから受けたコンデンサＣ２の温度Ｔｃに応じて調整する。 - 特許庁

To provide a multi-function peripheral unit that can simply match a print result of mail data with that of attached facsimile data upon receiving the mail data with the facsimile data attached to them.例文帳に追加

ファクシミリデータが添付されたメールデータを受信した場合に、そのメールデータと添付されたファクシミリデータの印刷結果とを簡単に整合することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

Immediately after that, however, Shuho died on October 14, and Shuei asked Kamesaburo NAKAGAWA for Sogo (official challenge match) to succeed the title of Honinbo but was declined, and therefore Shuei succeeded the Honinbo family again to be Honinbo the 19th. 例文帳に追加

しかし直後の10月14日に秀甫が没し、秀栄は中川亀三郎に本因坊位継承のための争碁を申し込むが断られ、再び本因坊家を継いで十九世本因坊となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately match a location that a photographer is seeing to a location that a camera is photographing by a simple mechanism and operation in an ear-hanging or head-fitting type camera.例文帳に追加

耳掛けまたは頭部装着タイプのカメラにおいて簡単な構造及び操作で撮影者の見ている場所とカメラの撮影している場所とを精度良く一致させることができるようにすること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a correction fault by correcting a defective part of a colored layer of a color filter by deposition of a correction ink which has been adequately made to match with the film thickness of the colored layer having no defective part.例文帳に追加

カラーフィルタの着色層の欠陥部を、欠陥部のない着色層の膜厚と適切に整合させた修正インクの成膜により修正し、修正不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a sensor installation structure allowing to always match a sensitive direction of a sensor detecting a physical amount in a certain direction when measuring the physical amount in a certain direction of a measured object.例文帳に追加

計測対象物の特定方向の物理量を計測する際に、特定方向の物理量を検出するセンサの感度方向を常に一致させることができるセンサの取付構造提供する。 - 特許庁

Next, the calculated time series data of the vibration is compared with time series data of vibration of the engine of the experiment vehicle to adjust the cylinder inner pressure of the engine of the mechanism model so that the pieces of time series data match to each other.例文帳に追加

次に、計算した振動の時系列データと、実験車のエンジンの振動の時系列データとを比較して、時系列データが一致するように機構モデルのエンジンの筒内圧を調整する。 - 特許庁

The system includes a specifying part 12 for specifying the feature extracting method, to extract a feature from a fingerprint image and the matching method to match the fingerprint, respectively in the case of registering and authenticating the fingerprint.例文帳に追加

指紋登録時及び指紋認証時に夫々、指紋画像から特徴を抽出する特徴抽出方法と指紋照合を行う照合方法とを指定するための指定部１２を設ける。 - 特許庁

In this case, any of the types of variation patterns of many kinds containing the type of variation pattern is determined according to the specified performance ("slipping" or "pseudo successive" performance) to match the possible determination of loss.例文帳に追加

この場合、はずれと決定したことに対応して、特定演出（「滑り」や「擬似連」の演出）に対応する変動パターン種別を含む複数種類の変動パターン種別のいずれかに決定する。 - 特許庁

The specified interval ΔT is a time interval defined so that the shapes and postures of an object in images resemble or match each other to such an extent that it is possible to identify that the object is identical.例文帳に追加

指定期間ΔＴは対象物が同一であることが確認されうる程度に画像における対象物の形状または姿勢が類似するまたは一致するように定められた時間である。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus capable of identifying a registration number corresponding to a reception number, and also preventing an error even when the reception number does not match the registration number completely.例文帳に追加

受信番号と登録番号とが完全に一致しない場合であっても、受信番号に該当する登録番号を特定することが可能であり、且つ、誤りを防止可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The peep prevention device outputs, when determined that there is face information that does not match the face information of the permitted users, a non-display command to the computer 20 to hide the information displayed on the display 21.例文帳に追加

ここで、許可ユーザの顔情報と一致しない顔情報があると判定された場合に、ディスプレイ２１に表示された情報を非表示にさせる非表示命令を、コンピュータ２０に出力する。 - 特許庁

To provide a blow nozzle for frameless type molding machine which permits to achieve a balance between sand volumes filled into an upper die molding frame and those filled into a lower die molding frame even if any fluctuation exists in the wall thickness of a match plate.例文帳に追加

マッチプレートの板厚に変動があっても、上型造型枠内への砂充填量と下型造型枠内への砂充填量との間にアンバランスが生じない装置を提供する。 - 特許庁

As to ornaments 7 (17 and 18), horizontal dimensions are made adjustable or vertical dimensions of the ornament 7 are made adjustable to match the dimensions of the space part.例文帳に追加

装飾具７，１７，２８は空間部の寸法に合わせて左右方向の寸法を調節可能とし、又装飾具７は空間部の寸法に合わせて上下方向の寸法を調節可能としてある。 - 特許庁

To solve a disadvantage in mounting by adjusting the descending quantity of a suction nozzle so as to match the height level of a printed board when the electronic component is mounted by detecting the height of the printed board.例文帳に追加

プリント基板の高さを検出することにより、電子部品の装着に際して吸着ノズルの下降量をプリント基板の高さレベルに合わせて調整し、装着の際の不具合を解消する。 - 特許庁

When it is shifted, the navigation device moves the positions of a target boundary node and counter boundary node to target points 23b and 25b so as to match the position of the boundary node 23 with that of the counter boundary node 25.例文帳に追加

そして、ずれていれば、境界ノード２３と相手境界ノード２５の位置を一致させるよう、対象境界ノードと相手境界ノードの位置を目標点２３ｂ、２５ｂまで移動させる。 - 特許庁

Disk receiving ribs 6 are added to 3 points spaced at an equal angle of the disk receiving surface 51 of the clamper 5, and the longitudinal direction X of tops 61 of the disk receiving ribs 6 is caused to match the radial direction of the disk 100.例文帳に追加

クランパ５のディスク受面５１の等角度おきの３箇所にディスク受けリブ６を追加し、そのディスク受けリブ６の頂部６１の長手方向Ｘをディスク１００の半径方向に一致させる。 - 特許庁

To match a control of a game state with a derived display result in a game machine controlling the game state according to either of display results of a plurality of variable display means.例文帳に追加

複数の変動表示手段のうちのいずれの表示結果に応じても遊技状態を制御する遊技機において、遊技状態の制御と導出される表示結果との整合を図る。 - 特許庁

To make the relation between luminance data and light emission luminance of LEDs(light emitting diodes) match with the gamma characteristics of a CRT (cathode-ray tube) without increasing the number of bits of the luminance data and without applying the pre-processing such as correction to the luminance data.例文帳に追加

輝度データのビット数を増やしたり、輝度データに補正等の前処理を加えることなく、輝度データとＬＥＤの発光輝度の関係をＣＲＴのガンマ特性の特性に合わせて設定できる - 特許庁

To make sellable a product by making the body design, exterior and material, etc., of the product match with preferences of a purchaser at the time of selling the product such as a personal computer to the purchaser through a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを介してパソコンなどの製品を購入者に販売する際に、製品の躯体デザインや外装、素材などまでを購入者の嗜好に合わせて販売できるようにする。 - 特許庁