「TO SEAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a water closet type apparatus used for nursing a sick person comprising a storage tank for excretion, an air pressure apparatus for moving excretion and an excretion-receiving container provided at a stool seat all installed in series, and flexible nozzles 7a, 7b, 7c for discharging water or warm water to the excretion receiving container 4 are connected thereto.例文帳に追加

介護などに用いられる水洗式便器装置であって、排泄物を収納する収納タンクと排泄物を移動させるための空圧装置と便座に設けられた排泄物受け容器とを一連に装備した水洗式便器において、排泄物受け容器４に水あるいは温水を放出するための可撓自在なノズル７ａ，７ｂ，７ｃを備える。 - 特許庁

To contract the height dimension of part of a steering seat and also simplify its structure.例文帳に追加

車輪等の走行装置にて支持され且つエンジン４を搭載した走行機体１に、作業者が着座する操縦座席６と、この操縦座席から作業者が離れたとき前記エンジンを停止作動するか、或いは、前記走行機体に装着した各種作業機を停止作動するようにした座席スイッチ３１とを設けて成る乗用型走行農作業機において、前記操縦座席の部分における高さ寸法を縮小するとともに、構造の簡単化を図る。 - 特許庁

The rainwater collected by the water collecting groove 30 flows into the intra-pole passage 33 from the outflow holes 31 and is discharged to the outside of an upper revolving superstructure 2 through the intra-pole passage 33, therefore the rainwater flowing down from the roof 27 can be prevented from being splashed on the head and back or the like of the operator seated on the driver's seat 21.例文帳に追加

従って、集水溝３０によって集められた雨水は、流出穴３１から支柱内通路３３内に流入し、この支柱内通路３３を通って上部旋回体２の外部に排出されるから、ルーフ２７から流れ落ちる雨水が運転席２１に着座したオペレータの頭部、背中等に雨水がかかるのを防止することができる。 - 特許庁

Liquid gasoline stagnant in a gap between a perimeter portion of a valve element of one of the two exhaust valves and a valve seat can be prevented from being discharged in an exhaust stroke, so that at an engine start-up, the discharge of liquid gasoline stagnant on the exhaust valves can be halved to reduce the amount of HC resulting from an unburnt component in exhaust gas.例文帳に追加

２つの排気バルブの内の１つの弁体の周縁部とバルブシートとの隙間に溜まっている液状ガソリンが排気行程で排出されることを防止することができ、エンジン始動時に、排気バルブに溜まっている液状ガソリンの排出量を半減することができ、排気ガス中の未燃成分に起因するＨＣの量を減らすことができる。 - 特許庁

Following in this manner, an operator sitting at the seat of operation section is then able to recognize the storage amount of grain storage section, with a single lamp indicating the full amount of hulls; and since the need for providing plural lamps, for this purpose, on the display panel is eliminated, the display panel can be reduced in size and space saving can be effected.例文帳に追加

このようにすれば、運転部の座席に座っているオペレータが、穀粒貯留部の貯留量を、１つの籾満量ランプで認知することができるようになり、表示パネル上にそのための複数のランプを備える必要がなくなるため、表示パネルを小型化し、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

In the disposable toilet seat sheet, hydrolytic material sheets circular or non-circular in spread shapes each with a non-transferable adhesive material layer on the rear thereof are laminated one upon another so that the non-transferable adhesive material layers disposed on the rears facing each other are so positioned as to be kept from contacting each other directly.例文帳に追加

展開した状態で環状または非環状の形状を有する水解性素材シートの裏面に、非転着性粘着材層を設けたものを、裏面同士を合わせて重合したものであって、対向する裏面上に設けられた非転着性粘着材層が、互いに直接接触しない位置に設けられていることを特徴とする使い捨て便座シート。 - 特許庁

The storage structure for the head rest comprises an interference portion 7 provided on one side of the head rest 1 for preventing a mounting stay 4 from being inserted into a holding hole 6 by making the interference portion 7 abut an end 2a of a seat cushion 2 which is jumped up when the head rest 1 is in opposition to the direction of prescription.例文帳に追加

ヘッドレスト１の一側に干渉部７を設け、当該ヘッドレスト１が規定された方向と反対の方向に向けられている場合には、干渉部７を跳ね上げられたシートクッション２の端部２ａに当接させて取付用ステー４が保持孔６に差込まれるのを阻止するようにヘッドレストの収納構造を構成した。 - 特許庁

Between the flange area 6 integrally formed with the backrest 1 and the flange area 5 integrally formed with the seat part 2, a spring 10 is arranged placing tension previously so as to rotate the flange area 6 integrally formed with the backrest 1 forward at the time of releasing the lock handle 4 and keep the lock face being abutted on the opposite side in the starting position of the lock handle 4.例文帳に追加

背もたれと一体的なフランジ領域と座部と一体的なフランジ領域との間に、ばね(10)がロックハンドルの解放時に背もたれと一体的なフランジ領域を前方に向かって回動させかつロックハンドルの出発位置でそのロック面を対向面に当接状態に保つように予め張力をかけて配置されている。 - 特許庁

When an armature 21 of the solenoid valve 15 is at a first position 26 and the valve seat 36 of the valve 15 is opened, a first magnetic flux path 24 is formed from a permanent magnet 16 to the magnet 16 through an outer housing cylinder 41, a left flange 43, an inner core 42, and the armature 21 and the armature 21 is latched at the first position 26.例文帳に追加

ソレノイド弁１５は、アーマチュア２１が第１位置２６にあって弁座３６が開いているとき、永久磁石１６−外側ハウジング・シリンダ４１−左フランジ４３−内側コア４２−アーマチュア２１−磁石１６の第１磁束路２４を形成し、アーマチュア２１を第１位置２６に保持する。 - 特許庁

The simulator 1, the oscillation mechanism 2 of which is connected to the end effector 3 via a universal joint 4 and which makes the subject M impart bodily sensation of the oscillation, by controlling the oscillation mechanism 2, is provided and the universal joint 4 on the end effector 3 side is arranged at the level of the head 12a of a seat 12 for subject.例文帳に追加

動揺機構２に自在継手４を介してエンドエフェクタ３が連結され、動揺機構２を制御して被験者Ｍに動揺を体感させるシミュレータ１において、エンドエフェクタ３側の自在継手４を被験者用着座シート１２の頭部１２ａレベルに配置することを特徴とするシミュレータ。 - 特許庁

The CPU71 supplies information received from the mobile phone through an antena part 62, a relay part 63 and a decoding part 74 to a subsequent stage through a bass 81 and a communication control part 72 together with the received antenna information expressing communication with the mobile phone through an antenna for the seat and communication in-vehicle communication state or out-vehicle communication state.例文帳に追加

CPU７１は、アンテナ部６２、中継部６３および復調部７４を介して携帯電話機から受信した情報を、どの座席用のアンテナを介して携帯電話機と通信したか、および、車内通信状態または車外通信状態のどちらの状態で通信したかを示す受信アンテナ情報とともに、バス８１および通信制御部７２を介して後段の装置に供給する。 - 特許庁

The diaphragm valve 10 has: a diaphragm 20 having flexibility, in which a through-hole 20h is formed in a central section; and a disk member 30 for making the diaphragm 20 perform separating and seating motions to a valve seat 3 so that a movable surface 21 of the diaphragm 20 assembled on the diaphragm 20 is elastically deformed along the axis direction.例文帳に追加

ダイアフラム弁１０は、中心部に貫通孔２０ｈが貫通して形成された可撓性を有するダイアフラム２０と、このダイアフラム２０に組み付けられダイアフラム２０の可動面２１を軸心方向に沿って弾性変位をさせることにより、ダイアフラム２０に弁座３への離着座動作を行わせるためのディスク部材３０とを有している。 - 特許庁

When the pressure control valve 1 is in operation, the valve element can move on the tip of the shaft 8 and thus follow an inclination of the plug 5 constituting the valve seat, so that a complicated structure is unnecessary and high machining precision is unnecessary for a seating surface, to offer a reduction in the cost of the pressure control valve 1.例文帳に追加

これにより、圧力制御弁１が動作しているときは、弁体がシャフト８の先端を中心にして動くことができるので弁座を構成するプラグ５の傾きに弁体が追従でき、そのための複雑な構造が不要であって、着座面に高い加工精度が不要であるため、圧力制御弁１のコストを低減できる。 - 特許庁

The bicycle comprises: a front frame 2 including a seat tube 20 disposed between two arms; a rear frame 5; an upper linkage device 3 pivotally connected with the front frame 2 and the rear frame 5; and a lower linkage device 4 pivotally connected to the front frame 2 and the rear frame 5 and including the two arms.例文帳に追加

自転車は、２つのアーム間に配置されたシートチューブ２０を含むフロントフレーム２と、リアフレーム５と、フロントフレーム２およびリアフレーム５と枢支連結された上部リンケージ装置３と、フロントフレーム２およびリアフレーム５と枢支連結され、２つのアームを含む下部リンケージ装置４とを有する。 - 特許庁

Thereby, a rachet plate 24 and a rachet pole 31, i.e., a rigid member can be arranged at an optional place without being arranged at a front side of the brake pedal body 10, and the treadle parking brake device 1 can be constituted without affecting to the crushable zone 110 at the front side of the driver's seat.例文帳に追加

これにより、剛性部材であるラチェットプレート２４やラチェットポール３１等をブレーキペダル本体１０の前方に配設することなく任意の場所に配設することができ、運転席前方のクラッシャブルゾーン１１０に影響を与えることなく、足踏み式のパーキングブレーキ装置１を構成することができる。 - 特許庁

To realize the maximum occupant restraint performance by a second pretensioner 25 by optimizing the operation of the second pretensioner 25 when an accident occurs in a vehicle seat belt device 1 having a first pretensioner 22 operated in a state of highly accidental risk of a vehicle and the second pretensioner 25 operated when an accident occurs in the vehicle.例文帳に追加

車両の事故危険度が高い状態の時に作動する第１プリテンショナ２２と、車両に事故が発生した時に作動する第２プリテンショナ２５とを備えた車両用シートベルト装置１において、事故発生時における第２プリテンショナ２５の作動を最適化して、その第２プリテンショナ２５による乗員の拘束性能を最大限に引き出す。 - 特許庁

When it is determined that the door 2 at the driver's seat side is the opened door, the computer 30 instructs photographing of the circumference of the periphery at a right rear side of the vehicle to a camera 10a and interrupts a series of processing for displaying an image of the periphery at the right rear side of the vehicle photographed by the camera 10a.例文帳に追加

運転席側のドア２が開扉であると判定された場合、コンピュータ３０が、カメラ１０ａに対して、車両右後側方周辺の状況の撮影を指示し、カメラ１０ａによって撮影された車両右後側方周辺の画像を表示部４０の領域４０ａに表示させる一連の処理を中止させる。 - 特許庁

The seat frame 1 is constituted by arranging an intermediate frame part 4 between a pair of transverse frames, by connecting respective front end parts of the both transverse frames and the intermediate frame part 4 with a front frame part 5, and by connecting respective rear end parts thereof with a rear frame part 6, and is fixed to the vehicle in its side part.例文帳に追加

座席フレーム１は、一対の横フレーム部間に中間フレーム部４を配し、それらの両横フレーム部及び中間フレーム部４の各前端部を前フレーム部５で連結するとともに、各後端部を後フレーム部６で連結することにより構成されたもので、その側部にて乗物に固定される。 - 特許庁

This windproof lighter includes: a lighter housing 1; a gas container 21 storing liquid combustible gas; a storage 2 having an inlet valve 22 and an outlet valve 23; a release lever 3 for controlling the gas supply from the storage; a windproof jet means 4 connected to a gas passage of the storage; an igniter assembly; a support seat 5; and a bracket 7.例文帳に追加

風防ライターは、ライターハウジング（１）と、液体可燃性ガスを貯蔵するガス容器（２１）と、流入弁（２２）および放出弁（２３）を有する貯蔵室（２）と、貯蔵室からのガス供給の制御のための放出レバー（３）と、前記貯蔵室のガス流路に接続された風防ジェット手段（４）と、点火装置アセンブリと、支持シート（５）と、ブラケット（７）とを備えている。 - 特許庁

The anchor cover member 26 is positioned in a recessed part 30 formed by a front edge part 17d of the rear parcel trim 14 and a seatback rear face part 14d provided in a rear seat 14, and is constituted to cover a recessed opening part 7d from its upper side together with a recessed part 21 provided with the anchor member 19.例文帳に追加

アンカーカバー部材２６は、閉塞状態では、リヤパーセルトリム１４の前縁部１７ｄと、リヤシート１４に設けられたシートバック後面部１４ｄとで形成された凹部３０に位置し、アンカー部材１９が設けられた凹部２１と共に、凹部開口部７ｄを上方から覆う様に構成されている。 - 特許庁

Electric fitting connectors 2 and 4 installed between a control ECU 1 and motor units 3 and 5 for seat belts receive the control signal transmitted from the control ECU 1 via a communication line C, and in response to the fed control signal, drive signals for driving the motors included in the motor units 3 and 5 are emitted from motor drive circuits 21 and 41.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１とシートベルト用モータユニット３、５との間に介設される電装コネクタ２、４が、通信線Ｃを介して制御ＥＣＵ１から送信されてくる制御信号を受信し、受信された制御信号に応答して、モータ駆動回路２１、４１からシートベルト用モータユニット３、５に含まれるモータを駆動させるための駆動信号が出力される。 - 特許庁

A slide recessed groove is recessed on a bottom seat, a plurality of locking grooves are provided in it, positioning holes are provided on positions corresponding to the plurality of locking grooves on both side walls of the slide recessed groove, the rear end of a support frame is selectively locked inside the locking groove, and positioning projections projected from two sides at the rear end are inserted into the positioning holes and positioned.例文帳に追加

底座にスライド凹溝が凹設され並びにそのなかに複数の係止溝が設けられ、且つスライド凹溝の両側壁の複数の係止溝に対応する位置に位置決め孔が設けられ、サポートフレームの後端が選択的に係止溝内に係止され、且つ後端の二側より突出する位置決め突起が位置決め孔中に挿入されて位置決めされる。 - 特許庁

Thereafter, it is judged whether an occupant stays in the car or the outside of the car based on the detection signal from a seat belt switch 12, sitting sensor 14 and door open/close switch 16 and when the staying in the outside of the car is judged, the occupant is called out by using a calling part 32 and can respond to the calling from the relief facilities.例文帳に追加

その後、シートベルトスイッチ１２、着座センサ１４、ドア開閉スイッチ１６からの検出信号に基づいて乗員が車内にいるか車外にいるかを判定し、車外にいると判定された場合に呼出部３２を用いて乗員を呼び出し、救援機関からの問いかけに応答できるようにする。 - 特許庁

When a delivery pallet 30 is aligned to a cargo 29 placed on a yard special pallet 28 with the cooperation of both a driver D and the assisting worker S not getting on a driver's seat, if a transmitting means 35 carried by the assisting worker S is turned on, an infrared radio signal is transmitted toward a receiving means 36 and received by the receiving mean 36.例文帳に追加

運転者Ｄ及び運転席に搭乗しない補助作業者Ｓの両者の協働により、構内専用パレット２８上に載置された荷物２９に出荷用パレット３０を位置合わせする際、補助作業者Ｓにより送信手段３５が携帯されてオン操作されると、赤外線による無線信号が受信手段３６に向けて送信されて受信手段３６により受信される。 - 特許庁

A tearing part 17 to be torn by the expansive developing force of a bag 25 of side air bag devices A/B is formed in skins 14, 15, and reinforcement members 18, 19 which surround the side air bag devices A/B and are lower in expansion ratio and higher in strength than the skin 15 are arranged between the tearing part 17 and a seat frame 10.例文帳に追加

表皮材１４，１５に、前記サイドエアバッグ装置Ａ／Ｂのバッグ２５の膨張展開力により開裂する開裂部１７が形成され、該開裂部１７とシートフレーム１０との間に、サイドエアバッグ装置Ａ／Ｂを囲んでなると共に表皮材１５より伸縮率が低く且つ強度の高い補強部材１８，１９が配される。 - 特許庁

In the hanging part 46 of an operation knob 44 among the operating levers 40 which consist of a lever 42 connected with the locking mechanism 30, etc. of a seat 1 for a vehicle and an operation knob 44 attached to the prong of this lever 42, two or more unevenness 48, which increase the coefficient of friction produced between its surface and the surface of the finger, are formed.例文帳に追加

車両用シート１のロック機構３０等に連結されるレバー４２と、このレバー４２の先端部に組み付けられる操作ノブ４４とから成る操作レバー４０のうち、操作ノブ４４の引っ掛け部４６には、その表面と指の表面との間に生じる摩擦係数を増大させる複数の凹凸４８が形成されている。 - 特許庁

A vehicle communication device 1 for communication with an IC tag 12 in an operator cab 11 of a vehicle 10 includes a relay circuit 5 including a pick-up coil 2 provided at a front side bottom portion of a vehicle body 19 and an output coil 3 connected electrically to the pick-up coil 2 and provided at a seat 20 inside the operator cab 11.例文帳に追加

車両用通信装置１は、車両１０の運転室１１内におけるＩＣタグ１２と通信するためのであって、車体１９の前側底部に設けられたピックアップコイル２と、当該ピックアップコイル２に電気的に接続され運転室１１内の座席２０に設けられたアウトプットコイル３と、を有する中継回路５を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing polyester fibers which are suitable for tire cords, rubber-reinforced uses such as rubber hoses or rubber belts, belts such as seat belts, sling uses, net uses such as fishing nets and land nets, rope uses, and industrial material uses requiring high dynamic characteristics, and have high toughness and excellent physical properties.例文帳に追加

タイヤコードやゴムホース、ゴムベルトなどのゴム補強用途、シートベルトなどのベルト、スリング用途、魚網、陸上ネットなどのネット用途、ロープ用途、その他高い力学特性を要求される産業資材用途に好適な高強度、高タフネスで優れた物性を有するポリエステル繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lift up seat for a vehicle for efficiently absorbing vibration of a driving motor and reducing noise.例文帳に追加

例えば、シート本体をドア開口部を経て出入りさせる車両用リフトアップシートにおいて、シート本体をドア開口部へ向けて移動させる駆動源として駆動モータとねじ軸とナットを用いる場合、ねじ軸を介して駆動モータに大きな回転トルクと主として引っ張り方向の軸力が付加され、その結果駆動モータが振動し、ひいては大きな騒音を発する。 - 特許庁

A management computer 31 of the ticket general information providing system 30 is connected to an event hall data storage part 32 recording event hall data including hall identifiers, seat arrangements and the like and a hall peripheral data storage part 33 recording hall peripheral data including hall identifiers, route guides and the like.例文帳に追加

チケット総合情報提供システム３０の管理コンピュータ３１は、イベント識別子、会場識別子及び座席配置等を含むイベント会場データを記録するイベント会場データ記憶部３２と、会場識別子及びルート案内等を含む会場周辺データを記録する会場周辺データ記憶部３３とに接続される。 - 特許庁

To provide a view simulation apparatus for automobile having the presence as if a viewer were actually on an automobile and took a seat for viewing, providing a strong sales impact in an exhibited state, ease of comparison with other products, convenient in a trial use and product evaluation, and optionally changing the installed position.例文帳に追加

実際に自動車に乗り座席に座って視聴するような臨場感があるとともに、展示状態でのセールスインパクトが強く、顧客にとって、見分け易く、他商品との比較が容易であり、しかも試用及び製品評価も便利で、かつ設置位置を任意に移動できる自動車用視聴シュミレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monorail carrier furnished with a drive device of a motive power unit capable of increasing the number of occupants and increasing traveling speed by reducing the weight of a frame body by eliminating a carriage for a driver by improving an operating property of an operation lever and a change lever as well as provided with a seat at a position favourable in weight balance.例文帳に追加

重量バランスの良い位置に座席を設けた動力車であって、操作レバー、チエンジレバーの操作性を向上させる事により、運転者用台車を廃止して機体重量を軽くして、乗員数の増加や走行速度が上げれる動力車の運転装置を備えた単軌条運搬機の提供。 - 特許庁

The outer plate at a side of a driver's seat of a bus is constituted by a seal plate 4 fitted to a space between a window lower member 10 laid between a first pillar and a second pillar and extended in a longitudinal direction and a support member 16; and a front side plate 2 for covering an outer side in a vehicle width direction of the seal plate 4.例文帳に追加

バスの運転席横の外板は、第１ピラーと第２ピラーの間を架橋して前後方向に延設されたウィンドウロアメンバ１０とサポートメンバ１６との間に嵌め込まれたシールプレート４、およびこのシールプレート４の車幅方向外側を覆うフロントサイドプレート２により構成されている。 - 特許庁

According to this device, a driver can more surely become aware of the object that the driver should become aware of by stressing the indication by jetting out of the washer liquid from outside of the own vehicle, because the degree of stress is prevented from being weakened by, for example, external scenery visible from the driver's seat and influence of external light entering a cabin.例文帳に追加

この装置によれば、自車両の外部からのウォッシャー液の噴出による強調表示を行なうことにより、例えば運転席から見える外部風景や、車室内に入射する外部光線の影響によって強調度合いが薄れることが無くなるため、運転者が気づくべき対象物を、より確実に気づかせることが可能になる。 - 特許庁

In an airbag for driver or occupant on front passenger seat having a gas bag which can be inflated in a head-on collision to protect the vehicle occupant, the gas bag includes two gas bag sections separated from one another on a front side facing the occupant of the inflated gas bag and a gap is formed between the gas bag sections on the front side facing the occupant of the gas bag.例文帳に追加

車両の乗員を保護するために、前方衝突時に膨張可能とされたガスバッグを有するドライバまたは助手席乗員用のエアバッグにおいて、ガスバッグは、膨張したガスバッグの乗員に向かう前方側において互いに分離された二つのガスバッグ部が設けられたガスバッグを有し、当該ガスバッグ部間には、前記ガスバッグが乗員に向かう前方側に隙間が形成される。 - 特許庁

A seat surface 210b along the outline shape of a secondary air supplying pipe 300 is formed on the surface of the extended part 210 on which the secondary air supplying pipe 300 abuts, and the secondary air distributing passage 210a is arranged to be inclined downward from a secondary air supplying pipe 300 side toward the cylinder exhaust system of a cylinder head 400.例文帳に追加

また、延長部２１０の２次空気供給管３００が当接する表面には、２次空気供給管３００の外形形状に沿う座面２１０ｂが形成され、２次空気分配通路２１０ａは、２次空気供給管３００側からシリンダヘッド４００の気筒排気系に向かって下方に傾斜するように設けられている。 - 特許庁

A concave part 6 for fitting at a bottom part of the throwaway tip T is made by inclining the undersurface 2 at an angle of α in an direction to reduce a tip thickness gradually as it is detached from an outer peripheral surface, and by taper-fitting the concave part into a convex part 12 set at a tip mounting seat, the tip T is seated at a holding tool.例文帳に追加

下面２を外周面３から離間するに従い、チップ厚みを小さくする方向にαの角度で傾斜させてスローアウェイチップＴの底部の嵌合用凹部６を生じさせ、その凹部をチップ取付け座に設けた凸部１２にテーパ嵌合させてチップＴを保持具に着座させるようにした。 - 特許庁

The front of a ceiling panel 12, provided to jut out of the top of the main body of an open show case 1, is provided with an eaves 27 which juts out downwardly, and the rear of that eaves 27 is provided with a storage 18 for a seat member 17, which can cover the front opening of a goods display space 5 provided within the case body.例文帳に追加

オープンショーケース１のケース本体上部より前方に張り出すように設けられる天井パネル１２の前部に、下方に向けて張り出す庇部２７を設け、該庇部２７の裏面に、ケース本体内に設けられる商品陳列空間部５の前面開口を被覆可能とするシート部材１７の収納部１８を設けた。 - 特許庁

This solenoid valve includes a movable iron core 64 having a valve body 22 forming a flowing passage 104 and a freely movable valve element 54 seated on a valve seat 46 arranged in the flowing passage 104 and moving the movably supported valve element 54, and a fixed iron core 74 attracting the movable iron core 64 by current-carrying to a coil 70.例文帳に追加

流通路１０４を形成した弁本体２２と、流通路１０４に設けた弁座４６に着座する移動自在な弁体５４とを備えると共に、移動自在に支持され弁体５４を移動させる可動鉄心６４と、コイル７０への通電により可動鉄心６４を吸引する固定鉄心７４とを備える。 - 特許庁

The pressure receiving area receiving pressure from exhaust gas of an exhaust gas inflow passage 100 with the second valve member 42 seated on the second valve seat 33 is smaller than the pressure receiving area of the first valve member 32, and since the pressure of exhaust gas is lowered after the second valve member 40 is lifted, the force for driving both valve members to be opened and closed can be reduced.例文帳に追加

第２弁部材４２が第２弁座３３に着座した状態で排気ガス流入流路１００の排気ガスから圧力を受ける受圧面積は、第１弁部材３２の受圧面積より小さく、また、第２弁部材４０のリフト後に排気ガスの圧力は低下するため、両弁部材を開閉駆動するのに要する力を小さくすることができる。 - 特許庁

A sleeve 14 is mounted inside of a cylinder 11, a piston 17 mounted at a lower end portion of a rod 16 is slidably inserted into the sleeve 14, and a return spring 22 is incorporated between a spring seat 21 mounted on an upper end portion of the rod 16 and an inner bottom surface of the cylinder 11 to energize the rod 16 and the cylinder 11 in the extending direction.例文帳に追加

シリンダ１１の内部にスリーブ１４を設け、そのスリーブ１４内にロッド１６の下端部に設けられたピストン１７を摺動自在に挿入し、上記ロッド１６の上端部に設けられたばね座２１とシリンダ１１の内底面間にリターンスプリング２２を組込んでロッド１６とシリンダ１１とを伸長する方向に付勢する。 - 特許庁

A slide mechanism 27 for connecting the leg mounting part and the seat part is formed of a slide support member 26 and a slide member 15 connected so as to be freely slid with each other, and at least one of the slide support member 26 and the slide member 15 is provided with an elastic body 40 for imparting frictional resistance by being slid with the other member.例文帳に追加

脚載部と座部とを連結させるスライド機構２７を、互いに摺動自在に連結されるスライド支持部材２６とスライド部材１５とで形成し、上記スライド支持部材２６とスライド部材１５の少なくとも一方の部材に、他方の部材と摺動して摩擦抵抗を付与する弾性体４０を備える。 - 特許庁

The elevation operation lever 8 has right and left finger engaging portions 8a located below corner portions 1a of the front portion in a seat 1 and connection sections 8b, 8c continuous to the right and left finger engaging portions 8a, the elevation operation lever 8 turns around the rear end portion thereof and the lock of the gas cylinder 5 is released when pulling the finger engaging portions 8a upward.例文帳に追加

昇降操作レバー８は、座１における前部のコーナー部１ａの下方に位置した左右の指掛け部８ａと、左右の指掛け部８ａに連続した連結部８ｂ，８ｃを有しており、指掛け部８ａを上向きに引くと昇降操作レバー８はその後端部を中心にして回動してガスシリンダ５のロックが解除される。 - 特許庁

In performing the high-penetration spray, an edge portion 12a of a needle valve 12 is spaced away from a first valve seat 11c formed on a nozzle body 11 to open the valve, and a flow passage variable member 13 is moved in a manner where the bottom face 13d of the conical section 13b is abutted on the plain section 12c of the needle valve 12.例文帳に追加

高貫徹噴霧を行う場合には、ニードル弁１２のエッジ部１２ａを、ノズル本体１１に設けられた第１弁座１１ｃから離して開弁させた状態とし、流路可変部材１３を、その円錐部１３ｂの底面１３ｄが、ニードル弁１２の平面部１２ｃに突き当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

When the load applied to the seat back is greater than the predetermined value, the contact between one side edge of the engaging portion 41 of the lock plate 4 and the end face of one of the first and second guide members 22 facing the side edge and contact between one of first and second shoulder portions 42, 43 and a portion of the other of the first and second guide members withstand the load.例文帳に追加

また、シートバックに加わる荷重が所定値以上の場合、ロックプレート４の噛合部４１の一方の側縁とこの側縁と対向する第１及び第２ガイド部材２２の一方の端面とが当接するとともに、ロックプレート４に形成された第１及び第２肩部４２，４３の一方と第１及び第２ガイド部材２２の他方の一部とが当接することにより荷重に対抗するようにした。 - 特許庁