「TO SEAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intake device for a multiple cylinder engine provided with a variable intake valve opened and closed in an intake passage and capable of holding an airtight condition required for the valve opened and closed in the intake passage even if undulation and warping occur in a valve element and a valve seat of the variable intake valve.例文帳に追加

吸気通路内にて開閉する可変吸気バルブを備えた多気筒エンジンの吸気装置において、可変吸気バルブの弁体や弁座にうねりや反りが生じても、吸気通路内にて開閉する弁に要求される気密状態を保持できる可変吸気バルブの構成を備えた吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic flushing apparatus which simplifies workability eases conditions of execution of work by dispensing with the removal of a toilet seat lid when used for a Western-style toilet bowl, and is made comfortable by eliminating a sense of discomfort for a user when used for a Japanese-style toilet bowl.例文帳に追加

施工性の簡略化を行うとともに、洋風便器に用いた場合には、便蓋の取り外しを不要として施工条件を緩和させると共に、使用者が手動操作を行う際の操作性を向上させ、また和風便器に用いた場合には、使用者の違和感を無くし快適な自動洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

The bedsore preventing cushion 1 for the chair to be used by placement on the seat surface of the chair C includes a cushion body 10 including: a first area 11 having body pressure distribution property; and a second area 12 which surrounds the first area 11 and is harder than the first area 11.例文帳に追加

椅子Ｃの座面に載置して用いる椅子用床ずれ防止クッションにおいて、体圧分散性を有する第１の領域１１と、この第１の領域１１を囲繞するとともに、当該第１の領域１１よりも硬質とした第２の領域１２と、を有するクッション本体１０を具備することを特徴とする椅子用床ずれ防止クッション１とした。 - 特許庁

To improve the comfort of the care-needed passenger in a passenger vehicle, and the easiness of the usage and accommodation of the boarding support parts, when using boarding support system of the passenger car whose passenger seat is accessible from the rear end of the vehicle when the rear end door is kept open.例文帳に追加

車体がそれの後面において開放させられる車体開放状態で車体後方から客室へアクセス可能である乗用車に対する被介護者の乗降を補助する装置において、被介護者の乗用車内での快適性と、被介護者の乗降を補助するための部品の使用および収納の容易性とを向上させる。 - 特許庁

To three-dimensionally visually confirm the image of traffic condition or road condition in all directions around the vehicle imaged picked up by a video camera on a roof without being interfered with a specific dead angle of the vehicle, and visually confirm the image picked up on the roof by a driver sitting on the seat without losing the sense of direction.例文帳に追加

ルーフ上に設けるビデオカメラが撮像する車周全方位の交通状況や道路状況の映像を、車の固有の死角に邪魔されることなく三次元的に視認できるようにし、かつルーフ上で撮像された映像を運転席に座った運転者が方向感覚を失うことなく視認できるようにする。 - 特許庁

At this time, a doughnut annular portion 111 of a spring receiving member 11 is sandwiched between the valve 913 and a stopper 76b which is the outer periphery side of the valve seat 76, working as a spacer to prevent the diagram 91 from lowering further, thus preventing the further compression deformation of the lip 914.例文帳に追加

この際、バネ受け部材１１のドーナッツ円環部１１１が弁部９１３と、弁座７６の外周側部位である当止部７６ｂに挟み付けられ、スペーサとしての役割を果たすようにすることにより、ダイヤフラム９１のそれ以上の下降を阻止し、リップ部９１４のそれ以上の圧縮変形を防止する。 - 特許庁

To heighten space efficiency of a vehicle, further heighten a weight balance property in tandem riding by lowering a center of gravity of the vehicle, facilitate ridding on/off of a driver and a rear-seat occupant, further improve protection of the occupant in a four wheel vehicle for riding occupants at a front and a rear, and improve usability.例文帳に追加

車両のスペース効率を高めること、車両の重心を下げることによってタンデム乗車時の重量バランス性をより高めること、運転者及び後部の乗員の乗り降りをより容易にすること、前後に乗員を乗せる４輪車両において乗員の保護をより一層良好にすること、使い勝手を高めること。 - 特許庁

Since the steering wheel specification of the vehicle can be grasped by the discriminated sending information, a display part capable of looking the displayed image from D seat of the vehicle is specified while making the sending information as origin, and regarding the specified display part, selection of a predetermined image source or switching to the predetermined image source is forbidden.例文帳に追加

この判別した仕向け情報により、車両のハンドル仕様が把握できるため、この仕向け情報を元に車両のＤ席から、表示された映像を見ることのできる表示部を特定し、その特定した表示部については、所定の映像ソースの選択、あるいは、その所定の映像ソースへの切り替えを禁止する。 - 特許庁

To provide a raised cloth product made of a raised cloth producible with simplified process for the production of artificial suede without causing the environmental pollution, absolutely free from residual organic solvent and good for global environment and suitable e.g. as an upholstery material, surface material for shoes, interior material for automobile and car seat having high strength and good appearance.例文帳に追加

人工スエード製造工程の簡略化及び環境汚染防止を図ることが可能となり得られた起毛布帛も何等有機溶媒の残存しないといった地球環境に優しく、しかも強度的、視覚的にも優れた椅子張り材、靴の表層材、車両用内装材、カーシート等の各種用途に好適な起毛布帛からなる製品を提供すること。 - 特許庁

Thus a wide area can be cooled or warmed, a sense of incompatibility of sitting feeling by the air duct 25 is improved, and deformation of the air duct 25 by a human body and increase of ventilating resistance are dissolved to perform comfortable air conditioning of the seat.例文帳に追加

これによって、パッド部裏面２２で吊り込み部３０に無関係に通風路２５を設けることができるため、広い領域を冷却または加温でき、通風路２５による座り心地の違和感が改善され、また、人体による通風路２５の変形および通風抵抗の増大が解消でき、快適に座席の空調が行われる。 - 特許庁

Thereby, in the hydraulic shovel 1 in application of canopy, even when a working device 4 is extended, for example, to a higher position than the canopy and the work is performed, the operator sitting on the driver's seat 9 can be protected from the dropping off article by the guard 14 and the working environment of the operator can be sufficiently retained.例文帳に追加

これにより、キャノピ仕様の油圧ショベル１において、例えば作業装置４をキャノピ１２よりも高い位置に延ばして作業を行う場合でも、運転席９に着座したオペレータをガード１４によって落下物から保護することができ、オペレータの作業環境を良好に保持することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compacter toilet device capable of discriminating the moving state of a person with a single sensor regardless of an opening-closing state of a toilet cover and a seat and capable of arranging a human body sensor in a position lower than a position of the toilet cover where the toilet cover is in a closed state.例文帳に追加

便蓋、便座の開閉状態に関わらず、１つのセンサーで人の動作状態を判別することを可能にすると共に、便蓋が閉状態である時の便蓋の位置よりも低い位置に人体検知センサを配置することを可能にして、コストの廉価な、より一層コンパクトなトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tensioner lever capable of achieving superior mechanical strength and wear resistance and cost reduction by easy integral molding of a high polymer resin material, easily achieving lightening and recycling of a molded product, and particularly, preventing sliding wear of a boss part seat face with an inner circumferential face of a journal hole engine block wall attachment.例文帳に追加

高分子樹脂材料で簡便に一体成形して優れた機械的強度と耐摩耗性とコストダウンを達成できるとともに成形品の軽量化とリサイクル化を簡便に達成でき、特に、エンジンブロック壁取付用軸支孔の内周面とボス部座面の摺動摩耗を防止できるテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

An opening 3 engaging with the stanchion pipe and a slit 5 communicating with the opening 3 in the axial direction of the opening 3 are formed in a seat bracket 1 for mounting the stanchion pipe, and the slit 5 is clamped by a clamping bolt in the direction crossing the slit 5, thereby narrowing the opening 5 to fix the stanchion pipe.例文帳に追加

スタンションパイプを取付けるシートブラケット１に、スタンションパイプが嵌合する開口部３と、開口部３の軸線方向に、開口部３と連通するスリット５とを形成し、締付ボルトによりスリット５を横断する方向に締付けることで、開口部５を狭めてスタンションパイプを固定するようにする。 - 特許庁

To provide a faucet valve disc, in which leakage or the like scarcely occurs by preventing an undesirable foreign matter from adhering on the working faces of a valve seat and a valve disc packing and increasing the contact sections of the valve disc packing, in the faucet valve disc partially functioning as a gate valve in spite of being a stop valve.例文帳に追加

ストップバルブでありながら、ゲートバルブの一部特徴を併せ持つことができる水栓こまが、好ましくない異物を弁座面とこまパッキンの作用面に付着させないようにして、また、こまパッキンの接触部分を増加してより一層確実に液漏れ等の不具合を生じ難くした水栓こまを提供する。 - 特許庁

This device comprises a movable floor panel arranged in a foot resting area of an occupant seating on a seat on an inclined panel 4a of a floor panel extending in a vehicle body longitudinal direction, an elevating mechanism 33 elevating the movable floor panel to the floor panel, and a second transmission cable 25 driving the elevating mechanism 33.例文帳に追加

車体前後方向に延びるフロアパネルの傾斜パネル部４ａ上であってシートに着座する乗員の足部載置領域に配設されている可動フロアパネルと、この可動フロアパネルをフロアパネルに対して昇降動させる昇降機構３３と、この昇降機構３３を駆動させる第２伝達ケーブル２５とを備える。 - 特許庁

A judging computer 28 obtains data corresponding to a distance between the receiving antennas 16 and the occupant by comparing respective received radio wave amplitudes with respective reference amplitudes, and judges the presence and the sitting state of the occupant on a front passenger seat 54 on the basis of these plural distance data and installing position data on the receiving antennas 16.例文帳に追加

判定コンピュータ２８では、各受信電波振幅と各基準振幅との比較により受信アンテナ１６と乗員との距離に対応するデータが得られ、これら複数の距離データ及び受信アンテナ１６設置位置データに基づいて助手席５４上の乗員の存否及び着座状態が判定される。 - 特許庁

To provide a human shape pad for comfortable driving in order that comfortability and safety during driving are secured without disturbing the safety function of seat belts by using new material cloth for a spread pad or sheets developed and merchandized as measures against heat during sleeping, and attaching it between seats such as a car sheet and a child sheet and a human body.例文帳に追加

就寝時の暑さ対策用に開発商品化されている敷きパッドやシーツの新素材布等を利用して、カーシート及びチャイルドシート等と人体の間に取り付けることによって、シートベルトの安全機能を妨げずに、ドライブ時の快適さとさらなる安全性を確保するための快適ドライブ用人型パッドを提供する。 - 特許庁

A common rail 56 to reserve working fluid is installed on a cylinder head 101 by a first vibration reducing structure 103 constituted of an installing seat 104 arranged on a cylinder head 101 (cam carrier 102) and a damping member 105 having a damping material layer 106 and a mounting plate 107 formed of heat resistant rubber or resin.例文帳に追加

作動流体を貯留するコモンレール５６は、シリンダヘッド１０１（カムキャリヤ１０２）上に配設されている取付け座１０４と、耐熱性のゴム又は樹脂から形成される減衰材層１０６及び取付け板１０７を有する減衰部材１０５とから構成される第１振動低減構造１０３によって、シリンダヘッド１０１に取り付けられる。 - 特許庁

To improve appearance and feel of use in an arm rest of a vehicle seat in which an armrest main body stored in a storing part 10 is horizontally set by rotary operation for use by pivoting a base part of the armrest main body on a lower part of the recessed storing part 10 formed between backrests on the sides.例文帳に追加

両側のシートバック間に形成された凹状の収納部１０の下方部分にアームレスト本体の基部が枢着されることにより、収納部１０に収納されたアームレスト本体が、使用時に回動操作により水平方向にセットされる車両シートのアームレストにおいて、見栄え及び使用感も向上させる。 - 特許庁

Even after a driver's seat 13 or the like is assembled to the floor plate 8, when the floor plate 8 must be reinforced, the strength of the floor plate 8 can be enhanced by the reinforcement plate 23, the strength of the floor plate 8 can be enhanced for a part of a hydraulic shovel 1, and durability and reliability can be enhanced thereby.例文帳に追加

これにより、床板８に運転席１３等を組付けた後からでも、床板８の補強が必要になった時点で、補強プレート２３で床板８の強度を高めることができるから、一部分の油圧ショベル１に対し、その床板８の強度を高めることができ、耐久性、信頼性を向上することができる。 - 特許庁

When the airbag bag body 64 is started to be inflated, the cutting means 64a tears up the vehicle outer side in the pad member 22 or the predetermined sewing part 32 in the seat back cover 24 by the rotation of the air bag body 64 accompanied by the deployment, and the airbag bag body 64 is inflated from the torn position.例文帳に追加

エアバック袋体６４が膨張し始めると、その膨張に伴うエアバック袋体６４の回転によって切断手段６４ａがパッド部材２２における車両外側またはシートバックカバー２４における所定の縫合部３２を引き裂き、その引き裂いた箇所からエアバック袋体６４が膨張していく。 - 特許庁

The headrest position control means 40 is formed of a wire 41 connected with the headrest 30 at one end 41a and connected with the upper part than a hinge 25 of the backrest 20 at the other end 41b, and a pulley 45 provided to a stationary body at or near the seat 10, and supporting the middle of the wire 41 and converting the moving direction.例文帳に追加

ヘッドレスト位置調節手段４０を、一端部４１ａがヘッドレスト３０に接続されかつ他端部４１ｂが背もたれ部２０のヒンジ部２５よりも上方部分と接続されたワイヤー４１と、座部１０又は座部１０近傍の静止体に設けられワイヤー４１の中間部分を支持して移動方向を変換する滑車４５とから形成する。 - 特許庁

A valve body in this relief valve has a valve working chamber with the inner diameter formed to be larger than the other parts near the operating part of a ball valve, and the valve working chamber has an internal wall of tapered shape with the inner diameter gradually reduced in the operating direction of the valve at a part facing the valve seat.例文帳に追加

リリーフバルブであって、バルブボデーは、ボールバルブが作動する付近において、内径が他の部分より大きく構成されるバルブ作動室を有し、バルブ作動室は、前記バルブシートと対向する部分において、バルブの作動方向に内径が徐々に小さくなり、テーパ形状の内壁を有するリリーフバルブ。 - 特許庁

To provide parts for a toilet seat high in practicability, comprising a propylene polymer which is excellent in abrasion-resistance and free from degradation of the surface appearance by repeated rubbing with a cloth or a paper in cleaning works, and excellent in antifouling property in which firmly attached dirt such as line deposit can be easily removed with light wiping.例文帳に追加

清掃作業における布や紙などによる繰返し摩擦によって表面外観が低下することのない優れた耐擦傷性を有し、さらに、強固に付着した水垢等の汚れが軽い拭き取り程度で容易に除去することができる防汚性を有するプロピレン重合体からなる実用性の高い便座用部品を提供する。 - 特許庁

The armrest in the driver's seat of the construction machine has an armrest attaching bracket in a console support frame for supporting a console box, and the armrest is turnably fixed to the armrest attaching bracket with pins so that the armrest can be retracted when not used by raising the armrest in the vertical direction.例文帳に追加

建設機械の運転席におけるアームレストであって、コンソールボックスを支持するコンソール支持フレームにアームレスト取り付けブラケットを設け、該アームレスト取り付けブラケットにアームレストをピン着して回動可能に取り付けると共に、不使用時にはアームレストを垂直方向に跳ね上げて退避させることができるようにした。 - 特許庁

To provide an antilock brake control unit without affecting the capacity of a storage box in a saddle-riding type vehicle having the storage box disposed behind a head pipe and above an engine unit, a fuel tank disposed behind the storage box and obliquely above and behind the engine unit, and a riding seat disposed above the fuel tank.例文帳に追加

ヘッドパイプの後方かつエンジンユニットの上方に収納ボックスが配置され、該収納ボックスの後方かつエンジンユニットの後方斜め上方に燃料タンクが配置され、その燃料タンクの上方に乗車用シートが配置されるようにした鞍乗り型車両に、収納ボックスの容量に影響を及ぼすことなくアンチロックブレーキ制御ユニットを配設することを可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile unit housing a storage battery in which the problem of constraint of the battery shape caused by the space configuration and the problem of temperature rise when the battery is housed in that narrow space in the case housing the storage battery in the space below the seat of the mobile unit are resolved.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、移動体の座席下部空間に蓄電池を収納する場合に、その空間形状から生じる蓄電池形状の制限問題および該狭い空間に蓄電池を収納した場合の温度上昇問題を克服した蓄電池を収納した移動体を提供するものである。 - 特許庁

An electrode 8 and a thermocouple 9 can be installed at positions with high accuracy with respect to a burner head 7 set on a burner body 30, by sequentially assembling a first frame member 33 on which the electrode 8 and the thermocouple 9 are installed, and the burner body 30 on a mount seat 32 fixed in the stove body.例文帳に追加

器体内に固定した取付座３２に対して、電極８及び熱電対９が設置された第１フレーム部材３３と、バーナ本体３０とを順次組み付けていけば、バーナ本体３０上にセットされるバーナヘッド７に対して精度良い位置に電極８及び熱電対９を設置することができる。 - 特許庁

On the other hand, it relatively reduces the spring constant with the function of both the spring 136 and a spring 135 to suppress the energization of a solenoid 103 when the valve opening is greater and the relative distance between the valve seat 108 and the valve element 109 is out of the region where the self-exciting vibration easily occurs.例文帳に追加

一方、弁開度が大きくなって弁座１０８と弁体１０９との相対距離が自励振動が発生し易い領域から外れると、スプリング１３６およびスプリング１３５の双方が機能するようにしてばね定数を相対的に小さくし、ソレノイド１０３への通電量を抑制できるようにしている。 - 特許庁

To provide a drink holder for an automobile capable of improving in safety without interference with the arm or fingers of a crew seated on a driver's or assistant's seat and ensuring prevention of inconveniences that a drink bottle falls in a room if stronger vibration or oscillation than expected is loaded.例文帳に追加

運転者または助手席着座の乗員の腕や手先への干渉をなくして、安全性を高めることができ、通常の走行時は勿論のこと、予測を超える振動や揺動が負荷されても、飲料容器が車室内に脱落する不都合の発生を確実に防止することができる自動車用ドリンクホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator having a spring seat surface capable of accurately and surely holding a spring, when a coil averaged diameter of the spring is enlarged for low setting a spring constant of the spring in the case a reference pressure is high set and a pressure gradient is low set in the actuator.例文帳に追加

アクチュエータ１の基準圧力を高くかつ圧力勾配を低く設定する際に、スプリング１５のばね定数を低く設定すべくスプリング１５のコイル平均径を大きくするときに、スプリング１５を正確にかつ確実に保持することが可能なスプリング座面１０ｆを備えたアクチュエータ１を提供する。 - 特許庁

The second connecting part 5 has an intermediate part projected in a curve toward the outside, the intermediate part has a belt cutting part 6 for cutting a seat belt and the belt cutting part includes a cutout 7 extended from the outside of the second connecting part toward the grip part from the outside of the second connecting part, and a cutter 8 installed to a bottom part of the cutout.例文帳に追加

第２連結部（５）は外側に向かって丸く突出した中間部分を有し、その中間部分にシートベルトを切断するためのベルト切断部（６）が配設され、ベルト切断部は第２連結部材の外側から把持部に向かって延伸する切り込み（７）と、切り込みの底部に設けられたカッター（８）とを含む。 - 特許庁

In the fully opened mode, the rear movable roof 3 is stored in a storage space 22 formed behind a seat back 21 at a rise position in a front lowering condition and is positioned so as to cover substantially the whole storage space 22 from above while it is extended in substantially horizontal direction with the front movable roof 2 and the intermediate movable roof 3.例文帳に追加

全開モードでは、後可動ル−フ３が前下がりの状態で起立位置にあるシートバック２１の後方に形成された収納空間２２内に収納され、かつ前可動ル−フ２と中間可動ル−フ３とはほぼ水平方向に伸びた状態で収納空間２２を上方からほぼ全体的に覆うように位置される。 - 特許庁

The foam molding body 2 has a series of first molding surfaces 2a, 4a, 4b and a second molding surface 4c which cross in a parting line PL, is foam molded with the second molding surface 4b turned upward in the foam molding die 10, and the second molding surface 4c is the surface opposite to the seated person on the seat pad 1.例文帳に追加

発泡成形体２は、パーティングラインＰＬにおいて交わる一連の第１の成形面２ａ，４ａ，４ｂと第２の成形面４ｃとを有しており、発泡成形用金型１０内において該第２の成形面４ｂを上向きにして発泡成形されたものであり、該第２の成形面４ｃがシートパッド１の着座者と反対側の面となっている。 - 特許庁

To provide an isolator for electrodes in electrolytic equipment for a stainless steel strip where the phenomenon that, caused by the sludge of a neutral salt deposited on the side face of the lower insulation member in each electrode, the reduction of the isolation resistance between each electrode and each electrode seat receiving the same can be effectively checked, and the exchanging period of each isolation member arranged around each electrode can be elongated.例文帳に追加

電極の下部絶縁部材の側面に堆積する中性塩のスラッジに起因して、当該電極とそれを受ける電極座間の絶縁抵抗が下がるのを効果的に阻止することができ、電極周りに配置される絶縁部材の交換周期を延長できるステンレス鋼帯の電解設備における電極の絶縁装置を提供する。 - 特許庁

A nozzle member 7 is integratedly formed out of a cylindrical side face and a part 7a forming the extreme end face of a nozzle, the wall thickness of the injection hole 8 and the extreme end face forming part forming a seat face 9 of the nozzle member 7 is formed so as to increase from the injection hole 8 toward the outer curcumference without reducing.例文帳に追加

ノズル部材７は、円筒状の側面７ｂとノズルの先端面を形成する部分７ａとが一体で成形され、ノズル部材７の噴射孔８及びシート面９が形成される先端面形成部７ａの肉厚を、噴射孔からノズル部材７の外周まで、噴射孔８から外周に向かって減少することなく増加するように形成される。 - 特許庁

This occupant restraint system 10 includes a lap belt 30, a restraining means 20 consisting of an airbag 21 and a net 22, and a webbing 23, which is installed in the upper part 12 of a seat back including a head rest part 12b or a frame body 12c, an inflator 25 supplying gas to the airbag 21, and a pretensioner 24 winding up the webbing 23.例文帳に追加

車両用乗員拘束装置１０は、ラップベルト３０と、ヘッドレスト部１２ｂまたは枠体１２ｃを含むシートバック上部１２に搭載された、エアバッグ２１、およびネット等２２、およびウエビング２３からなる拘束手段２０と、エアバッグ２１にガスを供給するインフレータ２５と、ウエビング２３を巻き取るプリテンショナ２４とを、備える。 - 特許庁

A mobile phone terminal control system 1 comprises a boarding gate system 3 which detects a passenger who gets on an airplane, a seating time estimation process 206 which predicts the time at which a detected passenger takes a specified seat in a cabin, and a state switching instruction 210 which transmits a power off command PFC to the mobile phone terminal of the passenger after the predicted time has expired.例文帳に追加

携帯電話端末管理システム１に、飛行機に搭乗する乗客を検知する搭乗ゲートシステム３と、検知された乗客が機内の指定席に着く時刻を予測する着席時刻推定処理部２０６と、予測された時刻が過ぎた後にその乗客の携帯電話端末に対して電源オフ指令ＰＦＣを送信する状態切替指令部２１０と、を設ける。 - 特許庁

This vehicular seat 10 is structured such that vibration members 16 vibrating by interlocking with operation of an operating member 26 capable of operating a plurality of electronic apparatus alone are arranged at a plurality of positions in a back part 12 so that vibration thereof can be sensed by a driver; and a specific one of the vibration members 16 vibrates in response to the operation content of the operation member 26.例文帳に追加

複数の電子機器を単一で操作可能な操作部材２６の操作に連動して振動する振動部材１６が、背部１２の複数箇所に、運転者にその振動が感知可能に設けられ、操作部材２６の操作内容に応じて、特定の振動部材１６が振動する構成とされている車両用シート１０とする。 - 特許庁

In an information display panel in which a display medium having a display memory property is encapsulated between two mutually facing flexible base plates with a gap therebetween secured by a barrier and the display medium is driven between the base plates to display information, a reinforcement seat is stuck over the outside surface of at least either one of the base plates of the information display panel via a sticking material.例文帳に追加

基板間ギャップを隔壁で確保されて互いに対向する２枚のフレキシブルな基板間に、表示メモリー性を有する表示媒体を封入し、該表示媒体を基板間で駆動させて情報を表示する情報表示用パネルにおいて、 上記情報表示用パネルの少なくともいずれか一方の基板の外側面に対して補強用シートを貼り合せ材を介して貼り合せる。 - 特許庁

The transfer machine 100 is comprised of a castor portion 10 for movement, a sheet leg portion 20 erected in the front of the castor portion 10, a sheet cushion portion 40 connected to the upper end of the sheet leg portion 20 in the forward position above the castor portion 10, a sheet back portion 50 rotatable around one side in the rearward area of the seat cushion portion 40.例文帳に追加

当該移乗機１００を、移動用のキャスター部１０と、キャスター部１０の前面に立設したシートレッグ部２０と、キャスター部１０の上方にて、シートレッグ部２０の上端に前方にて連結たシートクッション部４０と、シートクッション部４０の後方部位に一側を中心として回動可能なシートバック部５０を備える構成とした。 - 特許庁

A transferring vehicle for an examinee P who has a medical purpose nuclear radiation source injected into his body has handle sections 46 and 48, which are operated by a helper N, attached away from the radiation shielding walls 24 to either one, at least, of the front or back of a carrier 2 having a seat 12 surrounded by radiation shielding walls 24.例文帳に追加

核医療用放射線源を体内へ注入した受診者Ｐのための移送車であって、台座１２を有し周囲に放射線遮蔽壁２４を囲成した台車２の前後少なくとも一方に介添人Ｎが操作するためのハンドル部４６、４８を上記放射線遮蔽壁２４から離して取り付けている。 - 特許庁

By forming the inside air inlet 3a and the outside air inlet 3b in the heater unit 3 for feeding hot air into the cabin space 16, and taking in the outside air of low humidity from the luggage compartment space 18 in a heating mode, the mild heating can be provided, in which hot air of low humidity can be supplied to a passenger seat in one system.例文帳に追加

これによれば、客室空間１６内に温風を供給するヒータユニット３に内気導入口３ａと外気導入口３ｂとを設け、暖房時に湿度の低い外気を荷物室１８から取り込むことにより、１系統で湿度の低い温風を客席に吹き出すことができてマイルドな暖房を提供することができる。 - 特許庁

Furthermore, a valve element 33 has an inlet opening 31a and an outlet opening 32a arranged in both sides of a valve seat 31, on which the valve element 33 is to be seated.例文帳に追加

圧縮機、凝縮器、膨張機構、蒸発器を順次接続して成る空調装置に使用され、蒸発器出口から圧縮機吸入室に至る冷媒回路の開度を、冷媒流量の増減に応じて増減させる開度調整弁３０であって、弁体３３が着座する弁座３１を挟んで配設された入口開口３１ａと出口開口３２ａとを有する。 - 特許庁