「Tags」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a program for saving document files, which extract an element description for each tag name and save the element descriptions in a specified storing region when a file with the tags is stored in an auxiliary storage.例文帳に追加

タグを有するファイルを補助記憶装置に保存する際に、タグ名毎に要素記述を抽出し、特定記憶領域に前記要素記述を保存する文書ファイル保存方法及び文書ファイル保存プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The narrow-directivity directional antenna 51 functions as an antenna communicating with radio IC tags and has very high directivity in one direction (narrow directivity), and the driving part 52 has a function of receiving an instruction from a general control part to drive the antenna 51 for scanning.例文帳に追加

狭指向性アンテナ５１は、無線ＩＣタグとの交信アンテナとして機能し、一方向に極めて強い指向性（狭指向性）を有し、また、駆動部５２は、全体制御部からの命令を受けて、アンテナ５１を走査駆動する機能を有している。 - 特許庁

The ID tags include null point detecting means detecting the null point 50, and a transmission means outputting own ID number along with a count value showing the transmission number of times of the ID number when the null point detecting means detects the null point 50.例文帳に追加

ＩＤタグは、ヌル点５０を検出するヌル点検出手段と、ヌル点検出手段がヌル点５０を検出したとき、自分のＩＤ番号をそのＩＤ番号の送信回数を示すカウント値とともに出力する発信手段を含む。 - 特許庁

To provide a document management system for performing control so that a policy set in a document so as to manage security on the system and each security information of policy tags imparted to the document match with each other, and a document management device and a document management program.例文帳に追加

システム上でセキュリティ管理するために文書に設定されたポリシーと、その文書に付与されたポリシータグの各セキュリティ情報が整合するように制御する文書管理システム、文書管理装置および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for immediately discriminating whether commodities are genuine goods concerning own company wholesale trade, if special commodity displays marked on the commodity display body, such as the tags of the commodities are read.例文帳に追加

商品のタグ等の商品表示体に標された特別の商品表示を見たり判読したりすれば、当該商品が自社卸しに係る真正品であるか否かを直ちに識別することを可能にした真正品の確認方法を提供すること。 - 特許庁

The radio tag reader 10 detects the radio tag 16 by sensing one of the plurality of radio tags 16 arranged on the front surface of detection object equipment such as a station premise guide board 41 disposed in a station building.例文帳に追加

無線タグ読取り装置１０は、駅舎内に配置された構内案内板４１等の検知対象機器の表面部に配備された複数の無線タグ１６のいずれかに感応して無線タグ１６を検知する無線タグ読取り装置である。 - 特許庁

Further, when the tape or sheet 3 is circularly mounted along the pipe welded section or orifice 2, the IC tags are arranged in a plurality of rows so as to be located in front and in the rear of the pipe welded section or orifice 2 against a flowing direction of fluid in the pipe.例文帳に追加

また、テープまたはシート３を配管溶接部又はオリフィス２に沿って環状に取り付けた際に、配管内流体の流れ方向に対して配管溶接部又はオリフィス２の前後に位置するようにＩＣタグを複数列に配置する。 - 特許庁

The in-vehicle unit 4 selectively emits the electric wave only in a direction corresponding to the position of each of the RF tags 2a-2f, via an antenna 3 with directivity, and determines the position of the portable machine 5 from the state of the reception of the tag ID from the portable machine 5.例文帳に追加

車載器４は、指向性を有するアンテナ３を介して、各ＲＦタグ２ａ〜２ｆの位置に対応した方向のみに選択的に電波を放射し、携帯機５からのタグＩＤの受信状態から携帯機５の位置を判定する。 - 特許庁

A schedule table 13 is a table where identifiers of the RF tag reader writers 4a and 4b requiring schedule control are stored and has fields for storing IDs of reference RF tags 2a and 2b, and the fields are used during the generation of the schedule table 13.例文帳に追加

スケジュールテーブル１３はスケジュール制御が必要なＲＦタグリーダライタ４ａ，４ｂの識別子が格納されるテーブルであり、基準となるＲＦタグ２ａ，２ｂのＩＤを格納するフィールドを持ち、スケジュールテーブル１３の作成中に使用される。 - 特許庁

A tag ID reading unit 10 uses a plurality of RFID readers 3-1 to 3-n to read tag IDs from the RFID tags of a flooring model 4, a wall surface model 5, a furniture model 6 and a camera model 7 which are placed on respective blocks 2-1 to 2-n.例文帳に追加

タグＩＤ読取部１０は、複数のＲＦＩＤリーダ３−１〜３−ｎによって、それぞれのブロック２−１〜２−ｎ上に置かれた、床材模型４、壁面模型５、家具模型６及びカメラ模型７のＲＦＩＤタグからタグＩＤを読み取る。 - 特許庁

To provide strip sheets capable of readily being assembled to form a ring structure by heating after bending or folding and, at the same time, readily disjointing the ring structure which are particularly suitable for wash tags to be used in cleaning.例文帳に追加

屈曲あるいは折り曲げた後、加熱により簡単に固着して輪状構造を形成でき、かつ輪状構造を簡単に解除できるストリップ状シート、特にクリーニング時に使用する洗濯タグとして好適なストリップ状シートを提供する。 - 特許庁

Upon the acquisition of the sizes of the detected head and tail tags, the computer 21 obtains the storage position information of the head and tail data of the file to fetch the data from the head to the tail of the file from the buffer 20a, and stores the data in a ring buffer 20b.例文帳に追加

コンピュータ２１は、検出した先頭タグと末尾タグのサイズを取得するとファイルの先頭と末尾とのデータの記憶位置情報を取得してファイルの先頭から末尾までのデータをバッファ２０ａから取り込み、リングバッファ２０ｂに記憶する。 - 特許庁

Item information is collected from the RFID tags attached to inventory items by a method, a system and articles of manufacture consistent with certain aspects related to this inventory management system, and the collected item information is used to carry out various inventory management processes.例文帳に追加

本発明に関するある態様と合致する方法、システム、および製造品によって、在庫の品目に取り付けられたRFIDタグから品目情報が収集され、収集された品目情報が、様々な在庫管理プロセスを実行するのに使用される。 - 特許庁

This imaging device is equipped with a means to read solid identification information of each RFID tag from a plurality of RFID tags arranged in the printing sheet and a means to decide a position where an image is to be formed on the printing sheet from a plurality of pieces of the solid identification information.例文帳に追加

シート紙に配置された複数のＲＦＩＤタグから各ＲＦＩＤタグの固体識別情報を読み取る手段と、該複数の固体識別情報からシート紙上における画像形成をすべき位置を決定する手段とを設ける。 - 特許庁

The layout information of screen components is generated based on a screen component file 18 and a layout rule file 19 in which the screen components whose display forms are predetermined corresponding to the tags are registered in a screen arranging part 17, and stored in a layout memory 20.例文帳に追加

画面配置部１７では、タグに対応して表示形式を予め定めた画面部品が登録された画面部品ファイル１８と配置規則ファイル１９に基づいて画面部品の配置情報が作成され、配置メモリ２０に格納される。 - 特許庁

A place management system reads attributes of commodities from wireless tags 10-13 attached to the respective commodities located in an area of a predetermined place and in an attribute determination section 44, an attribute of the place are determined from the attributes read.例文帳に追加

場の管理システムにおいては、予め定められた場の領域内にある複数の商品の一つ一つに付加されている無線タグ１０〜１３から商品の属性を読み取り、属性決定部４４で読み取った属性から場の属性を決定する。 - 特許庁

To provide a radio communication information medium and information medium tracking system which make it difficult to track whereabouts of object, animals, and persons with radio tags attached thereto while using an anti-collision technique thereby protecting privacy of consumers using the system.例文帳に追加

アンチコリジョン技術を使用しつつ同時に無線タグが装着された物、動物、人などの居場所の追跡を困難にし、利用する消費者のプライバシーを保護する無線通信用情報媒体及び情報媒体追跡システムを提供することにある。 - 特許庁

A positioning section 34 of the position controlling server 30 determines the position of each shelf, using the identification data from wireless tags on the other shelves received by the position detection antennas deployed on each shelf and the data memorized in the shelf tag controlling table 41.例文帳に追加

位置管理サーバ３０の位置決定部３４は、各棚に設けられている位置検出アンテナで受信された、他の棚の無線タグからの識別情報と棚タグ管理テーブル４１に記憶されているデータとを用いて、各棚の位置を決定する。 - 特許庁

Each time the RFID tags are counted, the count is compared with the count that is given by the preceding tag detection; and if it is determined that the current count is smaller than the preceding count, an alarm 5 is operated for notification.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤタグの数が計数される毎に、その計数値と前回のタグ検出動作に応じて計数された値とを比較し、今回の計数値が前回の計数値よりも少ないと判定されると、報知器５を報知動作させる。 - 特許庁

Reading means reads correspondence information in which a specific place in a document structure defined by an XML schema and a variable name are associated with each other and a teacher XML document including a plurality of tags and a substitute character string arranged at the specific place.例文帳に追加

読み込み手段は、XMLスキーマで定義された文書構造における特定箇所と、変数の名前とを互いに対応づけた対応情報と、複数のタグと、特定箇所に配置された置換文字列とを含む教師XML文書とを読み込む。 - 特許庁

The drawings and corrugated fiberboards are attached with IC tags recorded with IDs, and when the corrugated fiberboards pass through a gate of the warehouse, an IC sensor equipped on the gate, reads out the IDs of the corrugated fiberboards and the IDs of stored documents for allocation of these IDs.例文帳に追加

図面及び段ボールにＩＤが記録されたＩＣタグを取り付け、段ボールが倉庫のゲートを通過したとき、ゲートに備え付けられたＩＣセンサで段ボールＩＤと収容された書類のＩＤとを読み取り、これらのＩＤを紐付ける。 - 特許庁

In general, any time huge portions of text do not appear where expected in the output, or small strings such as list tags disappear, chances are there is a misunderstanding about an argument type in the argument list. 例文帳に追加

一般的には、テキストのかなり大きな部分が出力されるべきところに出力されないとか、リストのタグのような小さな文字列が消えてしまうとか、引数リストの中の引数のタイプが間違って解釈されるとかいうことが、起こり得ます。 - JM

Examples of such molecules are, among others, spectroscopic probes or reporter molecules, affinity tags, molecules generating reactive radicals, cross-linkers, ligands mediating protein-protein interactions or molecules suitable for the immobilisation of the fusion protein.例文帳に追加

そのような分子の例は、とりわけ、分光学的プローブもしくはリポーター分子、親和性タグ、反応性ラジカルを発生できる分子、架橋結合剤、タンパク質−タンパク質相互作用を仲介するリガンド、または融合タンパク質の固定化に適した分子である。 - 特許庁

A visitor who wishes for photography registers his tag number and control PCs 5a to 5c photograph visitors who have registered electronic tags by the digital cameras 2a to 1c when they come to the photography places of the digital cameras 1a to 1c.例文帳に追加

写真撮影を希望する入場者はそのタグ番号を登録し、制御用ＰＣ５ａ〜５ｃは、デジタルカメラ１ａ〜１ｃの撮影場所に登録した電子タグを持つ入場者が来ると、デジタルカメラ１ａ〜１ｃでその入場者を撮影させる。 - 特許庁

The initial tag estimate may be produced by inferring that the input content will have the same tags as those files of the same kind, in a training database, which have a global similarity to the input audio-visual file in terms of signal properties.例文帳に追加

入力されたコンテンツが、信号特性に関して入力オーディオビジュアルファイルと全体的類似性を有するトレーニングデータベースの同種のファイルと同じタグを有することになると推論することにより、初期タグ推定値を生成することもできる。 - 特許庁

When the rack 4 enters the predetermined parking lot, user codes in ID tags respectively attached to the bicycles placed in the rack 4 are read out, and the system management department specifies the parking lots for keeping the bicycles of respective users.例文帳に追加

ラック４が所定の駐輪場に入庫するときに、ラック４に載置されている自転車にそれぞれ取り付けられたＩＤタグにおけるユーザーコードを読み取り、システム管理部はそれぞれのユーザーの自転車の保管先駐輪場を特定する。 - 特許庁

When an information server access means 2 of a voice synthesis proxy server PS2 inputs text information with voice synthesis tags from an information server IS at a request from a client terminal CL2, a voice synthesizing device 3 generates its voice waveform data.例文帳に追加

音声合成プロキシサーバＰＳ2の情報サーバアクセス手段２が、クライアント端末ＣＬ2のリクエストに応じて、情報サーバＩＳから音声合成タグが付されたテキスト情報を入力すると、音声合成装置３はその音声波形データを作成する。 - 特許庁

However even today, in sushi restaurants where raw food materials are purchased in the market and cooked, the food materials change day by day, or season by season and thus they do not indicate menus or price tags in particular and the courses such as 'market value' or 'whatever' are seen. 例文帳に追加

しかし今日でも生の食材を市場で仕入れて調理するような寿司専門店では、その日や季節によって得られる食材が変化することから特にメニュー表や値札を出しておらず、「時価」や「お任せ」というコースが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data information read one time by RFID readers 30, 31 from RFID tags 90, 91 of each manuscript of a manuscript bundle S, is held in a storage region Ma of a RAM 802, in the state where the manuscript bundle S is placed on a manuscript tray 20.例文帳に追加

原稿トレイ２０に原稿束Ｓが載置された状態で、ＲＦＩＤリーダ３０，３１が原稿束Ｓの各原稿のＲＦＩＤタグ９０，９１から一度に読み取ったデータ情報をＲＡＭ８０２の記憶領域Ｍａに保持する。 - 特許庁

The identification information is applied to the cable by winding or longitudinally placing the carrier 14 of the string shape or the tape shape on which a plurality of IC tags 12 are mounted at given intervals in longitudinal direction on the outer circumference of the cable already installed.例文帳に追加

また、複数のＩＣタグ１２を長手方向に任意の間隔で装着した、紐状もしくはテープ状の担体１４を、布設した状態のケーブルの外周に巻き付けもしくは縦添えすることによりケーブルに識別情報を付与する方法である。 - 特許庁

If even any one of the RFID tags is not detected, it decides on a trouble, starts a moving picture shot by a camera 11 and informs a personal computer 40 in an office 4 of the trouble together with identification information of the RFID, etc. over a communication network 30.例文帳に追加

１つでも検知できないＲＦ１Ｄタグがある場合は、異常と判断し、カメラ部１１で動画撮影を開始し、ＲＦＩＤの識別情報などと一緒に通信網３０を介してオフィス４のパーソナルコンピュータ４０に異常を通知する。 - 特許庁

The passive RFID sensor includes a sensor for the dynamic monitoring of a structural member, one or a plurality of power supply tags 10A for supplying power required for stable operation of the sensor, and a data acquisition tag 10B for radio communicating data detected by the sensor.例文帳に追加

構造部材の力学的なモニタリングを行うためのセンサと、センサの安定作動に必要な電力を供給する１又は複数の電力供給タグ１０Ａと、センサの検出データを無線通信するデータ取得タグ１０Ｂとを備える。 - 特許庁

A plurality of antennas 1-4 which reads a wireless tag is operated with an equal time division to perform the reading of wireless tag, and a ratio of time division to operate each antenna is calculated according to the number of wireless tags with which each antenna has been communicable.例文帳に追加

無線タグの読取を行う複数のアンテナ１〜４を、均等な時分割で動作させ、無線タグの読取を行い、各アンテナが通信可能であった無線タグの個数に応じて各アンテナが動作すべき時分割の比率を算出する。 - 特許庁

An RFID tag is incorporated in each key of a dressing room, and in the case of lending out a key of a locker in the dressing room, at the reception desk, RFID tags making a group or a pair are collected to one position and can be registered in the group registering apparatus 20.例文帳に追加

また、脱衣場の鍵にはＲＦＩＤタグが内蔵されており、脱衣場のロッカーの鍵をフロントで貸し出す時に、グループ又はペアとなるＲＦＩＤタグを一箇所に集め、グループ登録装置２０を用いてワンタッチで登録することができる。 - 特許庁

To provide a method, device and system for issuing slips or price tags and issue a price tag whereby it is practicable to reduce the maintenance costs of a goods shipper, shorten the delivery term of goods, and mitigate the burden of the shipper in working.例文帳に追加

出荷者の維持コストを低減し、商品の納期を短縮し、しかも出荷者の作業負担を軽減することができる伝票値札発行方法及び伝票値札発行システム並びに伝票値札発行装置及び値札を提供する。 - 特許庁

In addition to improving infrastructure of seaports and airports, Japan should aim at achieving integrated international and domestic distribution, by promoting electronic procedures for import/export procedures, utilization of electronic tags, standardization of transport equipment such as containers and pallets, etc.例文帳に追加

港湾や空港のインフラ整備に加え、輸出入・港湾手続に関する電子化や、電子タグの実用化、コンテナやパレット等の輸送機材の標準化等を促進することにより、国際・国内一体となった物流の実現を目指していくべきである。 - 経済産業省

Further, RFID tags uncoupled from the sliders 13a and 14a are detected by an RFID tag reader provided at some midpoint in the route of purge water discharge piping 35 or leak water piping 36 to determine that wear has developed as far as a position where the reader is mounted.例文帳に追加

また、摺動部１３ａ，１４ａから離脱したＲＦＩＤタグは、パージ水排出配管３５またはリーク水配管３６の経路の途中に設けられたＲＦＩＤタグリーダで検出して、その取り付けられた位置まで摩耗が進んだことを判定する。 - 特許庁

For example, a verifier who has received the first token tkn_1 and the second token tkn_2 can stop a user who has the tags corresponding to the first token tkn_1 and the second token tkn_2 from using service, but the verifier cannot identify who the user is.例文帳に追加

例えば、第一トークンｔｋｎ_１及び第二トークンｔｋｎ_２を受け取った検証者は、第一トークンｔｋｎ_１及び第二トークンｔｋｎ_２に対応するタグを持つユーザのサービスの利用を停止することはできるが、そのユーザが誰であるかを特定することはできない。 - 特許庁

The tags 30a, 30b are arranged on the road 10 so that the direction of linearly polarized waves so that an antenna provided in the first tag 30a handles and the direction of linearly polarized waves that an antenna provided in the first tag 30b operates are orthogonal.例文帳に追加

この際、第１のタグ３０ａに備えられたアンテナで扱う直線偏波の向きと、第２のタグ３０ｂに備えられたアンテナで扱う直線偏波の向きと、が直交するように第１のタグ３０ａおよび第２のタグ３０ｂを道路１０に配置する。 - 特許庁

The terminals 6 obtains, based on at least one of both positional information based on the detabace 10 that are determined from the radio waves received from the GPS satellite 7 and from the tag IDs received from the wireless tags 2, 5, map information, and then displays the same.例文帳に追加

携帯端末６は、ＧＰＳ衛星７から受信した電波により求めた位置情報と、無線タグ２、５から受信したタグＩＤにより求めた位置情報の少なくとも一方の位置情報に基づいてデータベース１０から地図情報を取得し表示する。 - 特許庁

A management server 10 detects the locations of the endoscope 11 and respective cleaners 13a-13c based on the results acquired by the respective tag readers 12a-12c through the receipt of electric waves transmitted from the respective tags 16 and 20 to specify the cleaner in which the endoscope 11 is put.例文帳に追加

管理サーバ１０は、各タグ１６，２０から発信される電波を各タグリーダ１２ａ〜１２ｃで受信した結果に基づき、内視鏡１１及び各洗浄装置１３ａ〜１３ｃの位置を検出することで、内視鏡１１が投入された洗浄装置を特定する。 - 特許庁

When the performer performs the keyboard instrument, the CPU 1 reads the identification information of the RFID tags near the keys operated in the keyboard instrument by the reader/writer 72, and writes fingering data indicating the finger operating the keys in a RAM 3.例文帳に追加

そして、演奏者による鍵盤楽器の演奏時、ＣＰＵ１は、鍵盤楽器において操作されている鍵の近傍のＲＦＩＤタグの識別情報をリーダライタ７２により読み取り、当該鍵を操作している指を表す運指データをＲＡＭ３に書き込む。 - 特許庁

To provide an authenticity discrimination organizer, capable of discriminating authenticity without using a special authenticity discrimination device in the authenticity discrimination device to be applied to valuable products, such as cards, passports, article tags and brand protection for which forgery protection and tampering protection are required.例文帳に追加

カード、パスポート、商品タグ、ブランドプロテクション等の偽造防止、改ざん防止が必要とされる貴重製品に適用する真偽判別形成体において、特別な真偽判別装置を用いることなく、判別することのできる真偽判別形成体を提供する。 - 特許庁

A shipping management apparatus 14 designates the required number and kinds of in-office explicit slips 15 for arranging commodities to a shipping department according to the order receiving information from a production management system 12, and issues a designated number of identification tags 2 through a slip issuing device 17.例文帳に追加

出荷管理装置１４は、生産管理システム１２からの受注情報に基づいて、荷揃え用の社内明示票１５の必要数及び種類を出荷部門に指示すると共に、帳票発行装置１７を通じて所定数の現品票２０を発行する。 - 特許庁

An operation management apparatus 140 groups the plurality of RFID readers 110 reading the same individual identification information on the basis of the individual identification information of device managing RFID tags 102 read by respective RFID readers 110.例文帳に追加

運用管理装置１４０は、ＲＦＩＤ読取装置１１０が読取った装置管理用ＲＦＩＤタグ１０２の個体識別情報に基づいて、同じ個体識別情報を読み取ったＲＦＩＤ読取装置１１０同士を同じグループとし、複数のグループに分ける。 - 特許庁