「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The cap member 33 has a first male thread portion 33a threaded in the female thread portion 31e, a large-diameter head portion 33b covering the opening of the grip portion 32 and preventing the grip portion 32 from escaping, and a protrusion portion 33c arranged between the first male thread portion 31a and the head portion 31b, and capable of eating into the inner periphery 32a.例文帳に追加

キャップ部材３３は、雌ネジ部３１ｅに螺合する第１雄ネジ部３３ａと、把手部３２の開口を覆って把手部３２を抜け止めする大径の頭部３３ｂと、第１雄ネジ部３１ａと頭３１ｂ部との間に配置され、内周面３２ａに食い込み可能な突起部３３ｃと、を有している。 - 特許庁

The intermediate sidewalls 16 and the upper partition body 18 are temporarily fixed by inserting the screw-knot reinforcement 26 into a through-hole 1812 with their mating surfaces 16B and 1804B mated to each other and fastening the threaded reinforcement 26 by a nut member 28 screwed in the upper end face 1804B.例文帳に追加

中間側壁１６と上分割体１８は、それらの合わせ面１６Ｂ、１８０４Ａが合わせられた状態でねじふし鉄筋２６が挿通孔１８１２に挿通されると共に、上端面１８０４Ｂにおいて螺合されたナット部材３０によりねじふし鉄筋２６が締結されることで仮固定されている。 - 特許庁

The lens drive mechanism 10 has a stator 102 fixed to the base, a rotor 104 arranged concentrically inside the stator and turning relative to the stator, and a threaded shaft 46 supported on the base, arranged with the lens frame 50 and turning when the rotor turns to move the lens frame in the direction of the optical axis.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０は、ベース部に固定されたステータ１０２と、ステータの内側に同心状に配置され、ステータに対して回動可能なロータ１０４と、レンズ枠５０が配設され、ロータの回動に伴って回動するとともに、レンズ枠を光軸方向に沿って移動させる、ベース部に支持されたネジシャフト４６とを備えている。 - 特許庁

Then, a vertically open screw barrel 22 is provided at the bottom of the right and left side frame parts 2 positioned on the bottom of the groove, and a screw 23 is threaded from the bottom surface of the screw barrel 22 to press both ends of the flat blade 21 inserted into the groove by the tip of the screw in order to fix the flat blade 21 to the groove.例文帳に追加

そして、該溝３の下部に位置する左右枠部２の下面に上下開放のビス筒２２を設け、該ビス筒２２の下面よりビス２３を螺入し乍ら、その先端部で前記溝３内に挿入されている平刃２１の両端部を下面より上方に押圧して該平刃２１を該溝３，３に固定する。 - 特許庁

In the vacuum valve 1, the stroke adjusting member 38 is screwed to an adjustment threaded portion 11d until the stroke adjusting member 38 abuts on the second piston 27 under such a condition that the second piston 27 is in contact with an upper lid 22 and then the stroke adjusting member 38 is fixed by a set screw 39, thereby adjusting the origin position of the stroke adjusting member.例文帳に追加

真空弁１は、第２ピストン２７を上蓋２２に当接させた状態で第２ピストン２７に突き当たるまでストローク調整部材３８を調整ネジ部１１ｄに締め付けてストローク調整部材３８を止めネジ３９で固定することにより、ストローク調整部材の原点位置を調整する。 - 特許庁

To facilitate the slipping-out of an injection screw by an extrusion rod with a constitution to conduct the slipping-out through an injection plate even by a double-shaft drive type electric motor-operated injection mechanism for forward moving the injection plate of the injection screw by rotating a pair of drive threaded shafts provided between a pair of front and rear support plates.例文帳に追加

前後一対の支持プレート間に並設した一対の駆動ねじ軸の回転により、射出スクリュの射出プレートを前進移動する二軸駆動式電動射出機構でも、押出ロッドによる射出スクリュの抜出しを、射出プレートを通して行えるように構成することにより容易となす。 - 特許庁

A flat cable includes: a plurality of electric cables 11 arranged in parallel with one another; and a filament 12 which is arranged by being woven so as to be threaded among the plurality of electric cables 11 in the parallel direction of the electric cables 11, and in which a metal layer is provided in the surroundings of a fiber member consisting of polytrimethylene terephthalate.例文帳に追加

並列に配置された複数本の電線１１と、電線１１の並列方向に沿って複数本の電線１１間を縫うように織り込まれて配置されており、ポリトリメチレンテレフタレートからなる繊維部材の周囲に金属層が設けられている線状体１２と、を備えたものである。 - 特許庁

The lidded container comprising the container body for containing contents and a lid mounted on an opening of the container body to be fastened by a threaded structure is equipped with a protrusion having a slope on one of the container body and the lid, while a protrusion having a different number of threads to be engaged with the former protrusion to be fastened is provided on the other.例文帳に追加

内容物を収容する容器本体と、この容器本体の開口部に装着されねじ構造によって締結する蓋付きの容器として、前記容器本体または蓋に傾斜を有する突条を設け、もう一方に、該突条に係合して締結する条数の異なる突条を設ける。 - 特許庁

Also, a fixed shaft part 76 is fixed to a ball part 72 held in the socket 70, the fixed shaft part 76 is passed through a through hole formed extendedly in the longitudinal direction of the lower arm 10, and a nut 80 is threaded to a male screw part 74 formed by the projected portion to fix the ball part 72 to the lower arm 10.例文帳に追加

また、ソケット７０に保持されたボール部７２には固定軸部７６が固定され、固定軸部７６がロアアーム１０の前後方向に延びて設けられた貫通穴を貫通して、その突出した部分である雄ねじ部７４にナット８０が螺合されることによって、ボール部７２がロアアーム１０に固定される。 - 特許庁

A shaft member holding means comprises a shaft member guide 4, a shaft member pushing tool 5, a connecting bar 6 adapted to transmit pressurizing force to the shaft member pushing tool 5, a threaded shaft 7 connected with the connecting bar 6 and a spring 8 arrange between a lower spring holding member 9 and upper spring holding members 10, 11.例文帳に追加

シャフト部材保持手段は、シャフト部材ガイド４と、シャフト部材押し具５と、シャフト部材押し具５に押圧力を伝える連結棒６と、連結棒６に結合されたねじ付軸７と、下側ばね保持部材９と上側ばね保持部材１０並びに１１との間に配置されたばね８とから構成されている。 - 特許庁

This form fixture 38 is composed of the insert 30 shaped like a hollow cylinder having a center hole and having a female screw 31 threaded on the inner wall surface of the center hole, and the fixture body 37 having openings at both ends and formed with a designated thickness on the outer peripheral surface of the insert and made of a material at least containing resin concrete.例文帳に追加

型枠固定具３８は、中心孔を有する中空円筒状で、中心孔の内壁面には雌ネジ３１が螺刻されたインサート３０と、両端に開口部を有し、かつ、インサートの外周側面に所定の厚さで形成された、少なくともレジンコンクリートを含む材質による固定具本体３７とからなる。 - 特許庁

A plurality of first screw holes 12a to which a tube connection couple 16 is screwed are respectively formed at upper surfaces of the plurality of blocks 12, and a plurality of second threaded holes to which a tube connection couple 18 which is different from the tube connection couple 16 is screwed are respectively formed at lower surfaces of the plurality of blocks 12.例文帳に追加

チューブ接続用継手１６が螺合される複数の第１ねじ孔１２ａが複数のブロック１２の上面にそれぞれ形成され、上記チューブ接続用継手１６とは別のチューブ接続用継手１８が螺合される複数の第２ねじ孔が複数のブロック１２の下面にそれぞれ形成される。 - 特許庁

To speedily and surely perform test work for pressure leakage without separately providing an O-ring and a seal member such as a seal tape for preventing pressure leakage from a threaded part, for a test plug temporarily screwed to be fixed to an attachment end of an apparatus of piping for a leakage test for the internal pressure of the piping such as water service.例文帳に追加

水道等の配管内圧の漏洩テストのために配管の機器取付端に一時的にネジ込み固定されるテストプラグについて、ネジ込み部分からの圧力漏洩を防ぐオーリングやシールテープ等のシール部材を別途設けることを不要として、圧力漏洩のテスト作業を迅速かつ確実に行なうこと。 - 特許庁

When clamping by fastening the clamping bolt 41, a hole center axis 23A of the holder threaded hole 23 and a hole center axis 35A of the bolt insertion hole 35 are in offset states, and a bolt center axis 41A of the clamping bolt 41 is in an inclined state with respect to both the hole center axis 23A and the hole center axis 35A.例文帳に追加

クランプボルト４１を締め付けたクランプ時には、ホルダねじ穴２３の穴中心軸２３Ａとボルト挿通孔３５の孔中心軸３５Ａとがオフセットした状態となり、かつ、クランプボルト４１のボルト中心軸４１Ａが穴中心軸２３Ａ及び孔中心軸３５Ａの両方に対して傾斜した状態となる。 - 特許庁

The apparatus for pupil distance adjustment for a binocular lens barrel has two eyepiece holders, at least one of which is pivotally supported rotatably about a rotation axial line, and is provided with a threaded spindle which is actuatable for pupil distance adjustment and by way of whose thread part the spacing of the two eyepiece holders is adjustable.例文帳に追加

２つのアイピースホルダを有し、このうち少なくとも１つのアイピースホルダを回転軸線のまわりに回転自在に軸支した両眼鏡筒の瞳孔間隔調節装置において、瞳孔間隔調節のために作動できるねじスピンドルを設け、上記ねじスピンドルのねじ部を介して双方のアイピースホルダの間隔を調節する。 - 特許庁

In the coil roller 3 which rolls, while making a curve in the center axis thereof, in the condition that a cylindrical outer peripheral surface 1 and a cylindrical inner peripheral surface 2 are brought in pressure-contact with each other, a plurality of cylindrical coil springs 5 and 6 are combined with each other to be used as one multi-threaded coil roller 3.例文帳に追加

円筒外周面１と円筒ない周面２との間を圧接した状態で、且つ、中心軸が曲線をなしてころがり運動する、コイルローラー３において、複数個の円筒コイルばね５、６を組み合わせて多条螺旋の一個のコイルローラー３として用いることを特徴とした多条コイルローラー。 - 特許庁

In the semiconductor device comprising a semiconductor element and a package equipped with a metal member which can mount the semiconductor element; the metal member penetrates the package to project from the backside, and the package is dielectric and has a threaded portion at least partially on the outer circumference.例文帳に追加

半導体素子と、該半導体素子を載置可能な金属部材を備えたパッケージとを有する半導体装置であって、前記金属部材は、パッケージの裏面から突出するよう貫通されてなり、前記パッケージは、絶縁性であり、外周の少なくとも一部にネジ加工部を有することを特長とする半導体装置。 - 特許庁

The top-coating composition which is coated on the outside of the body part and the base part of a threaded can having a base part, comprises an amino resin as a coat-film forming component and a silicone compound having a functional group reactive with the amino resin.例文帳に追加

口金部が設けられたねじ付き缶の胴部及び口金部の外面に塗布されるねじ付き缶用上塗り外面塗料組成物であって、塗装膜形成成分として少なくともアミノ樹脂を含有するとともに、アミノ樹脂と反応する官能基を有するシリコーン化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This relaxing tool 40 for the pipe connecting part is used for relaxing threaded engagement of a joining member difficult to grip, in the pipe connecting part having a joint body connected with a pipe and the joining member installed by threadedly engaging with the joint body for fixing and connecting the pipe to the joint body.例文帳に追加

管接続部用の弛緩工具４０は、配管が接続される継手本体と、配管を継手本体に対して固定して接続するために、継手本体に螺合されて組み付けられる結合部材とを有する管接続部において、把持することが困難な結合部材の螺合を弛緩するために用いられる。 - 特許庁

The positioning means 11 is constituted so that holding pieces 13 can approach and separate along a guide rail 16 by making a nut member 15 engaged with mutually inverse directional screws on a rotatably supported screw bar 14 in a threaded manner by fixing a pair of opposed holding pieces 13 facing the vibration control device 31 from both sides to the nut member 15.例文帳に追加

位置決め手段１１は、防振器３１を両側方から臨む対向一対の保持片１３をナット部材１５にそれぞれ固定し、回転自在に支持されたねじ棒１４上の互いに逆向きのねじ部にナット部材１５をそれぞれ螺合させ、保持片１３をガイドレール１６に沿って接近離反可能に構成する。 - 特許庁

An upper supporting metal 8 is secured to the air supply box 7 and the outer frame 5a of the filter unit 5 is clamped between the flange section 7a of the air supply box 7 and the unit supporting piece 3c of the lower supporting frame 3 by tightening a second nut 17 under a state where the upper supporting metal 8 is fitted over the threaded rod 9.例文帳に追加

給気ボックス７には上側支持金具８が固定され、上側支持金具８をねじロッド９に挿通した状態で第２のナット１７を締め付けることにより、給気ボックス７のフランジ部７ａと下側支持枠３のユニット支持片３ｃとの間でフィルタユニット５の外側フレーム５ａを挟持する。 - 特許庁

This polishing apparatus has such a mechanism that to-be- polished objects are continuously and automatically advanced under rotation, and all of them are uniformly polished without bruising in a labor-saving way by the aid of polishing brushes comprising spiral brushes each with spirals threaded oppositely to the revolving direction thereof and truncatedly conical ring brushes in a projected state.例文帳に追加

被研磨物を連続、自動的に回転前進させ、スパイラルブラシの回転方向と逆方向に切られた螺旋と、さらに突出状態の円錐台のリングブラシが設けられたリングブラシ付研磨ブラシにより、被研磨物の全部をむらなく傷つけず省力した状態でつや出し研磨するよう構成されている。 - 特許庁

The lash adjuster 20 is formed of a nut member 21 slidable in the fitting hole 14, a pusher 22 having a rear end part fixed to the nut member 21, a screw rod 23 threaded to the nut member 21, and an elastic member 24 pressing the pusher 22 against the valve stem 8 to reduce the size and weight of the lash adjuster 20.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ２０を、嵌合孔１４内でスライド可能なナット部材２１と、そのナット部材２１に後端部が固定されたプッシャ２２と、ナット部材２１にねじ係合されたスクリュロッド２３と、プッシャ２２をバルブステム８に押し付ける弾性部材２４とで形成して、ラッシュアジャスタ２０のコンパクト化と軽量化とを図る。 - 特許庁

A pin terminal 170 internally wired within an inverter module 1 is added to terminal P a direct-current high level of the internally threaded terminal of the inverter module 1 for power within in the pin terminal group 17 for control communication of the inverter module 1 for power, and a controller 2 is supplied with supply through the pin terminal 170.例文帳に追加

電力用インバータモジュール１の制御通信用のピン端子群１７に、電力用インバータモジュール１の雌ねじ端子である直流高位端子Ｐに、電力用インバータモジュール１内で内部配線されるピン端子１７０を増設し、このピン端子１７０を通じて、制御装置２に電源電力を給電する。 - 特許庁

To provide a simple structure free from abrasion, capable of ensuring the correct and effective stickless elevating motion of a platform even in heavy load, by improving a device for compensating a threaded spindle stopper of a spindle driving device 1 for preventing the locking of the spindle driving device in elevating the platform 2.例文帳に追加

プラットホーム２の昇降時に、スピンドル駆動装置のロックを避けるために、スピンドル駆動装置１のねじ山付きスピンドルストッパを補償する装置を改良して、重い荷重の負荷時でも、プラットホームの正確で効果的で、固着しない昇降運動が保証され、摩耗のない簡単な構造のものを提供する。 - 特許庁

This sample stand 25 is composed of a sample pasting plate 30 for pasting the sample, three angle adjusting screws 31 to support the sample pasting plate 30 at three points so as to freely tilt it, a body 33 in which the angle adjusting screws 31 are threaded, and a pedestal 37 connected to a connecting screw 32 integrally formed in the body 33.例文帳に追加

試料台２５は、試料を貼り付ける試料貼り付け板３０と、試料貼り付け板３０を３点で傾動自在に支持する３個の角度調整ネジ３１と、角度調整ネジ３１が螺入される本体３３と、本体３３に一体形成された接続ネジ３２に接続される台座３７とから構成される。 - 特許庁

Each shoulder part 43/44 is arranged so that the narrow portion of its truncated conical surface lies near a threaded part 41/42 used to fix the booster, and is positioned inside the booster so that the truncated conical surface can make contact with a hole 81/82 in a shape of truncated cone formed in the wall of the booster.例文帳に追加

各肩部（４３、４４）は、その截頭円錐形表面の狭幅部分が、ブースターを固定するのに使用されるねじ部分（４１、４２の夫々）の近くにあるように配置され、各截頭円錐形表面がブースターの壁の截頭円錐形の穴（８１、８２）と接触できるようにブースターの内側にあるようになっている。 - 特許庁

Though the load cell 17 is compressed between the screw retention member 6 and a pusher plate 7 to detect an injection pressure in this case, since a tie rod 3 prevents entirely rotation of the pusher plate 7 to prevent a rotary force of the ball threaded shaft 29 from being transmitted to the load cell 17, a precision is detection of the pressure is improved.例文帳に追加

この際、ロードセル１７は、スクリュ保持部材６とプッシャプレート７との間で圧縮されて射出圧力を検出するが、タイロッド３がプッシャプレート７の回転を完全に阻止して、ロードセル１７にボールねじ軸２９の回転力が伝わるのを防止するので、圧力検出の精度が向上する。 - 特許庁

In a crystal holder 30, a holder lid 38 is positioned to a holder saucer 36 by screwing a bolt 40 to a threaded hole 36b, and at the same time, the wavelength conversion crystal 20 integrally coupled with it through the piking pin 34 engaged with a through hole 38b of the holder lid 38 is also positioned on the holder saucer 36.例文帳に追加

この結晶ホルダ３０では、ボルト４０がネジ孔３６ｂに螺合することで、ホルダ蓋３８がホルダ皿３６に対して位置合わせされると同時に、ホルダ蓋３８の貫通孔３８ｂに係合している摘み棒３４を通じてこれと一体結合している波長変換結晶２０もホルダ皿３６上で位置合わせされる。 - 特許庁

When a communication error occurs between the host device 100 and an optical disk device 10 due to the dislocation of a cable, for example, during recording treatment to the optical disk, information which is necessary for resuming the recording treatment thereafter (threaded information) is stored at a prescribed position in the optical disk device 10.例文帳に追加

光ディスクに対して記録処理を行う間に、例えばケーブルが外れるなどして、ホスト装置１００と光ディスク装置１０との間に通信エラーが生じたときに、後で記録処理を再開するために必要となる情報（つなぎ情報）を、光ディスク装置１０内の所定の部位に記憶しておく。 - 特許庁

This breaker unit is provided with a shutter drive lever 6A, whose rear rocks vertically with its stepped threaded pin 8 fixed to the left side of itself 1A as an axis, and the rear end of this shutter drive lever 6A is coupled with the bottom end of the shutter supporting frame for fixing the shutter 5B before a main circuit disconnectors 3B under the inner part of the unit.例文帳に追加

引出形遮断器ユニット１Ａの左側に固定した段付ねじ付ピン８を軸として後部が上下に揺動するシャッタ駆動レバー６Ａを設け、このシャッタ駆動レバー６Ａの後端をユニットの奥の下側の主回路断路部３Ｂの前方のシャッタ５Ｂを固定するシャッタ支持枠の下端と連結する。 - 特許庁

To remove a cap and an unsealing preventive ring of without tearing a coupling piece in a threaded cap having the preventive ring connected with a lower part via the tearable coupling piece for locking the ring with an annular protrusion provided outside a base end of a container mouth when the cap is screwed.例文帳に追加

下部に破断可能な連結片を介して開封防止リングを連接させ螺着時に容器口部の基端部外側に設けた環状突起に開封防止リングを係止させるようにしたネジ付きキャップにおいて、連結片を破断することなくキャップと開封防止リングとを取り外せるようにすること - 特許庁

This shackle fitting is formed by mounting a stopper plate 4 to a pin bolt thread part in a U-nut 2, and providing rotation stop recessed parts 7 for embedding the stopper plate 4, inside a threaded hole 5 and a through hole 6 to freely adjust the position of the stopper plate 4 within the pin bolt thread part.例文帳に追加

Ｕナット２内のピンボルトネジ部にストッパープレート４を装着し、ピンボルトネジ部内のストッパープレート４の位置を自在に調整するためにネジ付き孔５と貫通孔６の内側にストッパープレート４が埋設される回転止め用凹み部７を設けたピンボルト脱落防止機能付きシャックル金具を構成している。 - 特許庁

In this state, when bolts 17 inserted in stepped holes 15d in the second hub element 15 are threaded to internal threads 13c formed at the first hub element 13, the first hub element 13 and the second hub element 15 clamp the rotary shaft 18 and inhibit the relative rotation of the rotary shaft 18 in the insertion hole H.例文帳に追加

この状態で前記第２ハブ片１５の段付孔１５ｄに挿入されたボルト１７を、第１ハブ片１３に形成された雌ネジ１３ｃに螺合することにより回転軸１８を第１ハブ片１３と第２ハブ片１５によってクランプするとともに、挿入孔Ｈ内で回転軸１８が相対回転するのを阻止する。 - 特許庁

A low-pressure mercury vapor discharge lamp is furnished with an arc tube 1, a holder 2 holding the tube 1, a lighting circuit 3 held at the holder 2 on its side opposite the tube 1 for lighting it up, a case 4 having a treaded portion 4a at one end and accommodating the lighting circuit 3, and a base 5 screwed fast to the threaded portion 4a.例文帳に追加

発光管１と、この発光管１を保持したホルダ２と、このホルダ２の反発光管１側に保持され、かつ発光管１を点灯するための点灯回路３と、一端部にねじ部４ａを有し、かつ点灯回路３を収納したケース４と、ねじ部４ａに螺合され固着された口金５とを備えている。 - 特許庁

A piece 22 connecting a lens 10 to the feed screw 24 is controlled in a range in which it is threadably engaged with a normal threaded part 24A, but when the feed screw 24 continues to rotate in one direction because of abnormal rotation of the motor 28, the piece 22 is moved to the cutout 24B, so that the screw 24 freely rotated in a disconnected condition.例文帳に追加

レンズ１０と送りネジ２４とを連結するコマ２２は、通常ネジ部２４Ａと螺合する範囲で制御されるが、モータ２８が異常回転によって送りネジ２４が一方向に回転し続けた場合には逃げ部２４Ｂに移動され、ネジ結合が外れた状態で送りネジ２４が空転する。 - 特許庁

The ratchet mechanism restricts the relative rotation between the ratchet member 5 and the operation cylinder 3, and permits the relative rotation between the ratchet member 5 and the operation cylinder 3, after the relative rotation between the threaded cylinder 4 and the ratchet member 5 is restricted by the vertical rib 5e, when the body cylinder 2 and the operation cylinder 3 are relatively rotated in the one direction.例文帳に追加

ラチェット機構は、ラチェット部材５と操作筒３との相対回転を規制すると共に、本体筒２と操作筒３とが一方向に相対回転される場合であって螺子筒４とラチェット部材５との相対回転が縦リブ５ｅで規制された後には、ラチェット部材５と操作筒３との相対回転を許容する。 - 特許庁

In a state of the cylindrical member being engaged with the first engaging hole and the second engaging hole, the joint face of the first member and the joint face of the second member are arranged facing each other, and the screw is mounted passing the through hole and the cylindrical member and screwed into the threaded hole to fix the first member and the second member.例文帳に追加

筒状部材が第１係合穴と第２係合穴とに係合した状態で第１部材の接合面と第２部材の接合面とを対向させて配置し、ねじが貫通穴および筒状部材内に貫装されてねじ穴と螺合することによって第１部材と第２部材とが固定される。 - 特許庁

The base 4 of this lifting device 1 is fastened to a female threaded member 3 embedded in the side wall 2a of a concrete member 2, and a movable screw 5 dangled from the base 4 is rotated in the specified direction so that the bottom of the screw 5 is abutted to the installation surface of the concrete member 2, and also the concrete member 2 is heaved.例文帳に追加

コンクリート製部材２の側壁２ａに埋込まれた雌ねじ部材３に、持上げ装置１の基体４を締結させ、基体４から垂下された可動ネジ５を所定方向に回転させることにより、可動ネジ５の下端をコンクリート製部材２の設置面に当接させるとともにコンクリート製部材２を持上げる。 - 特許庁

The bottle can 10 in which the inner stopper 5 for foaming, can be mounted on the inside of the mouthpiece part 3, wherein a projecting part 8 for locking the inner stopper 5 projecting inward in the radial direction orthogonal to an axial line of the bottle can 10 is provided between a curl part 7 of the mouthpiece part 3 and a threaded part.例文帳に追加

口金部３の内側に泡立てのための中栓５が装着可能なボトル缶１０において、前記口金部３のカール部７とネジ部との間には、前記ボトル缶１０の軸線に直交する径方向内方に向かって突出する中栓５係止用の突出部８が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The single axis robot is provided with a base 2, a movable table 10 mounted on a rail 14, with a hollow motor 25 and nut member 16 loaded on the table 10, and with a ball screw shaft 15 which passes through a motor and which is threaded and inserted into the nut member 16 to move the table 10 with rotation of the nut member 16.例文帳に追加

単軸ロボットは、ベース２と、レール１４に装着される可動テーブル１０と、このテーブル１０に搭載される中空モータ２５及びナット部材１６と、モータ２５を貫通し、かつナット部材１６に螺合挿入されるボールねじ軸１５とを有し、ナット部材１６の回転に伴いテーブル１０を移動させる。 - 特許庁

The free-access floor panel supporting leg comprises a stand having a height-adjusting nut threaded in a bolt column erected on a base plate and a panel receiver having a cap supporting pipe mounted on the lower face of a board, the cap supporting pipe being fitted into the upper part of the bolt supporting column beyond the height-adjusting nut in use.例文帳に追加

ベースプレート上に立てたボルト支柱へ高さ調整用ナットをねじ込んだスタンドと、台板の下面にキャップ状支持管を取り付けたパネル受けとから成り、前記ボルト支柱の高さ調整用ナットの位置より上方部分へ、前記キャップ状支持管を嵌め込んで使用されるフリーアクセスフロアパネル用支持脚である。 - 特許庁

To provide a duplex pipe fitting disabling loosening of a connection using a versatile fastening tool after the pipe connection is completed, and to provided a specialized tool for releasing the threaded portion in the pipe fitting and a refrigeration system and an air conditioner using the pipe fitting.例文帳に追加

本発明は、配管接続完了後は汎用の締結工具を用いて接続部を緩めることができないようにした両用管継手を提供すること、ならびに、このような管継手における螺合部を解除する専用工具、並びに、これら管継手を利用した冷凍装置及び空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lifting tool for a panel has a lifting tool body, a pair of holding elements integrated with the lifting tool body and suspended parallel from the lifting tool body, and a passing hole cut at least in either of the pair of holding elements to pass and hold a bolt threaded into a nut in a panel.例文帳に追加

吊り具本体と、この吊り具本体に一体的に設けられ、且つ吊り具本体から平行状に垂下された一対の挟持片と、この一対の挟持片の少なくとも一方に設けられ、前記パネルのナット体に螺合するボルト体を挿通して保持する挿通孔を形成したパネル用吊り具とする。 - 特許庁

Fixing screw members 48 are inserted through mounting holes 46 of the fixing members 42a, 42b formed to be orthogonal to the axis of the cylinder tube 16, and the fixing screw members 48 are screwed into fixing threaded holes of the mounting surface almost parallel with the axis of the hydraulic cylinder, to fix the hydraulic cylinder to the mounting surface.例文帳に追加

そして、シリンダチューブ１６の軸線と直交するように形成された固定部材４２ａ、４２ｂの取付孔４６に固定用ねじ部材４８を挿通させ、前記固定用ねじ部材４８を流体圧シリンダの軸線と略平行な取付面の固定ねじ穴へ螺合することにより流体圧シリンダを取付面へと固定している。 - 特許庁