「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the gasification and atomization of a fuel and a mixing characteristic thereof are improved to retard the ignition timing in such a state that the retard allowance of the ignition timing of the ignition means is secured, a time required for the catalyst activity promoting operation can be minimized to generally develop a high exhaust performance with less fuel consumption.例文帳に追加

燃料の気化霧化やミキシング特性を向上し、点火手段の点火タイミングのリタード許容量を確保した状態でリタードさせることができるので、触媒活性促進運転に要する時間を可及的に短縮し、全体として低い燃費で高い排気性能を発揮することができる。 - 特許庁

Since connecting operations between the piezoelectric body and the PCB are performed speedily and easily, the manufacturing time is reduced, the manufacture is easy, the durability and the uniformity of the connected part is improved and the decrease in performance due to faulty joining between the piezoelectric body and the PCB can be prevented.例文帳に追加

本発明によると、圧電体とＰＣＢとの接続作業が迅速かつ容易に行われるので、製造時間が短縮され、製造が容易であるとともに、接続部位の耐久性及び均一性が向上し、圧電体とＰＣＢとの間の接合不良による性能低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method which improves performance in microfabrication of a semiconductor element using a high energy beam, X-ray, electron beam or EUV light and satisfies high sensitivity, high resolution, good line width roughness and process margin at the same time, and a developer used for the method.例文帳に追加

本発明は、高エネルギー線、Ｘ線、電子線あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なラインウィズスラフネス、プロセスマージンを同時に満足するレジストパターン形成方法及びそれに用いる現像液を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier film having high barrier performance capable of maintaining barrier properties of the initial stage of production even after being exposed to heat and humidity or storage with the passage of time and also showing favorable bending resistance, its forming method and an organic photoelectric transducer using the barrier film as a resin substrate for the organic photoelectric transducer and having high durability.例文帳に追加

高いバリア性能を有し、熱や湿度、経時保存後でも製造初期のバリア性を維持でき、折り曲げ耐性等も良好なバリアフィルムとその製造方法を提供すること、また該バリアフィルムを有機光電変換素子用樹脂基材として用いて、耐久性の高い有機光電変換素子を得ることにある。 - 特許庁

Based on a phase shift amount set in a phase-shift amount setting part 37, a time adjustment part 36 outputs trigger signals for determining timings of respective capturing of a voltage signal and a current signal i.e. start timings of AD conversions, as performance timings of the AD conversions to AD converters 31, 32 individually.例文帳に追加

時間調整部３６は、位相ずれ量設定部３７に設定された位相ずれ量に基づき、ＡＤ変換部３１、３２に対し、ＡＤ変換を実行するタイミングとして、それぞれ電圧信号及び電流信号を取り込むタイミング、つまりＡＤ変換の開始タイミングを決めるトリガ信号を個別に出力する。 - 特許庁

The integrated control CPU decides that a continuous advance notice performance is feasible when deciding that a jackpot decision random number not agreeing with a jackpot decision value is stored at the time when a pattern variation game starts when deciding that a storage count to which the jackpot decision random number is related is "1" or lower.例文帳に追加

また、統括制御用ＣＰＵは、図柄変動ゲーム開始時に、大当り判定値と一致しない大当り判定用乱数の値が記憶されていると判定したとき、当該大当り判定用乱数が対応付けられた記憶数が「１」以下であると判定した場合には、連続予告演出が実行可能である判定した。 - 特許庁

Mesoporous silica is used as the moisture absorbent 22 and a PTC heater is used as the heating unit 9 so that the temperature of the open surface 10b of the dehumidifying rotor 2 can be easily controlled to be ≥70°C and <250°C and the dehumidification apparatus can keep high dehumidification performance for a long period of time and can perform dehumidification continuously.例文帳に追加

吸湿剤２２はメソポーラスシリカで、加熱装置９はＰＴＣヒータとすることで、除湿ロータ２の開口面１０ｂの温度が７０℃以上、２５０℃未満となるよう容易に制御可能で、長期間、高い除湿能力を維持可能な連続的に除湿可能な除湿装置として利用することが可能である。 - 特許庁

A scanning permission part 61 permits key scanning performance by the line scanning part 66 on the basis of the permission state of an automatic scanning permission register 62 set from the CPU 70, the standby time of a scanning standby timer register 63, a pressing detection signal of a chattering elimination circuit 15, and the change presence/absence information of the scanning result change storage part 18.例文帳に追加

スキャン許可部６１は、ＣＰＵ７０から設定される自動スキャン許可レジ６２の許可状態と、スキャン待ちタイマレジ６３の待ち時間と、チャタリング除去回路１５の押下検出信号と、スキャン結果変化記憶部１８の変化有無情報とに基づいて、行スキャン部６６のキースキャン実行を許可する。 - 特許庁

To provide an explosive composition, wherein the production process is simple, the safety is excellent, the classification of the composition is hardly caused, powdering is hardly caused at the time of production, storage and handling, and variation in performance is reduced, and to provide an explosive composition which surely has both of the characteristics of high detonation velocity and high detonation sensitivity.例文帳に追加

製造工程が簡便で、安全性に優れ、組成物の分級が生じにくく、製造時や保管時や取扱時における粉化がほとんどなく、性能バラツキの少ない爆薬組成物を提供することであり、かつ高爆速、確実に高起爆感度の特性を兼ね備えた爆薬組成物を提供すること。 - 特許庁

A Karaoke room air cleaning system includes: a spraying device 27 for spraying an air cleaning agent, measuring means 39 for measuring performance time or the number of performances of Karaoke music, and spraying control means 27a for activating the spraying device 27 at a predetermined timing when the measured value in the measuring means 39 exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

空気清浄剤を噴霧する噴霧装置２７と、カラオケ楽曲の演奏時間又は演奏回数を計測する計測手段３９と、計測手段３９における計測値が予め定めた基準値を超えた場合に、所定タイミングにて、噴霧装置２７を作動させる噴霧制御手段２７ａと、を備える。 - 特許庁

To provide a resin porous membrane useful as a separation membrane such as a liquid filtrating membrane and a battery separator while maintaining a high liquid permeability by preventing decline of porosity in a dense layer in the vicinity of the surface layer controlling the separation performance at the time of a drawing operation for reinforcement of the mechanical strength, increase of the porosity, and the like.例文帳に追加

ろ水処理膜、電池セパレータ等の分離膜等として有用な樹脂多孔膜について、機械的強度および空孔率の増大等を目的として行う延伸に際して、分離性能を支配する表層近傍の緻密層の空孔率の低下を防止し、高い透液性を維持した樹脂多孔膜を与える。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen, which does not cause trouble such as not providing a sufficient corrosion inhibition effect due to deposition of a corrosion inhibitor with the passage of a long term, suppresses the corrosion of a ball with time, and can maintain an excellent writing performance for a long period; and to provide a ballpoint pen housing the same.例文帳に追加

長期経時によって腐食防止剤が析出することで腐食抑制効果が十分に得られなくなる等の不具合を生じることなく経時によるボール腐食を抑制し、優れた筆記性能を長期間維持できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that using a complex classification method disables a real-time identification because of increasing computation volume, in an input image identification process wherein a feature vector classification method significantly affects an identification performance when a method for classifying feature vectors extracted from an input image into a plurality of clusters and identifying the input image based on the classification results is used.例文帳に追加

入力画像から抽出された特徴ベクトルを複数のクラスタに分類し，その分類結果を基に入力画像の識別を行う手法では，特徴ベクトルの分類手法が識別性能に大きく影響するが、複雑な分類手法を用いると計算量が増大し，実時間での識別が困難となる。 - 特許庁

To provide a bearing unit assuring superior reliability capable of suppressing the rise or change of a torque and the generation of lubricant leakage by making controllable the flow condition of the lubricant in the internal space of a bearing, retaining desired lubricating performance over the whole internal space of the bearing, and allowing a stable, continuous use over a long period of time.例文帳に追加

軸受内部空間の潤滑剤の流動状態を制御可能にして、トルクの上昇や変動、潤滑剤漏れの発生を抑制すると共に、軸受内部空間に亘って所望の潤滑性能を保持し、長期に亘って安定して使用し続けることが可能な信頼性に優れた軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having such a structure that air is efficiently and safely disinfecting/sterilized without obstructing operating performance of the air conditioner and without deteriorating the resin component of an indoor unit due to ultraviolet ray, the indoor unit is kept clean over a long period of time to hold high disinfecting/sterilizing actions and an air cleaning function.例文帳に追加

空調運転性能や紫外光による室内機の樹脂部品劣化を来すことなく、効率良く安全に空気中を除菌・殺菌でき、室内機を長期的に清潔に保って高い除菌・殺菌作用及び空気清浄化機能を保持する構造の空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To draw the attention of a player even to the process of determining to execute control to a specified game state in which a period that a variable winning device having a reduced time to achieve a state advantageous to the player or to execute control to a game state similar to such a specified game state, after a common performance is started.例文帳に追加

共通の演出を開始してから、可変入賞装置が遊技者に有利な状態になる期間が短い特定遊技状態に制御すること、またはそのような特定遊技状態に類似した遊技状態に制御することに決定するまでの過程にも、遊技者の注目を集める。 - 特許庁

The high performance silver halide radiographic film provides an image with a contrast adaptable to a visual check because an upper scale contrast is at least 1.2 time a lower scale contrast on a densitometry D-logE curve and can retain γ of at least 2.5 up to a density unit of 2.5.例文帳に追加

上方スケールコントラストがセンシトメトリーＤ対ｌｏｇＥ曲線の下方スケールコントラストの少なくとも１．２倍であるために目視に適合するコントラストを有する画像を提供できるものであるとともに２．５濃度単位まで少なくとも２．５のガンマを保つこともできる高性能ハロゲン化銀放射線写真フィルム。 - 特許庁

The game machine divides performance images executed during the series of games into a plurality of sections with the operations of players, and informs remaining display time of a chapter image by the length of a level gage 313LG on the assumption that the timing of moving to a subsequent chapter image is left to the operations of the players.例文帳に追加

一連の遊技の中で実行される演出画像を、遊技者の操作を契機とした複数の区間に分け、それぞれ次のチャプター画像への移行タイミングを遊技者の操作に委ねることを前提とし、各チャプター画像の残表示時間をレベルゲージ３１３ＬＧの長さによって報知するようにした。 - 特許庁

To provide an oil based ink composition for a ball-point pen applied to a ball-point pen which provides smooth feeling of brush during writing, hardly causing corrosion of a metal member caused heretofore, securing satisfactory ink ejection properties for a long time and having excellent writing performance, and to provide the ball-point pen incorporating the oil based ink composition for the ball-point pen.例文帳に追加

筆記時により滑らかな筆感が得られるボールペンに適用する油性インキ組成物とすると共に、従来生じていた金属部材の腐食が生じ難く、良好なインキ吐出性を長期間に亘って確保できる筆記性能に優れたボールペン用油性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

When receiving an opening specifying command from a main CPU (step S10), a general CPU starts execution of processing during a big winning and determines whether or not the big winning game specified by the opening specifying command of this time is the big winning game based on a variation pattern for the big winning performance of a big winning 2R (step S11).例文帳に追加

統括ＣＰＵは、オープニング指定コマンドをメインＣＰＵから受信すると（ステップＳ１０）、大当り中処理の実行を開始し今回のオープニング指定コマンドに指定される大当り遊技が大当り２Ｒの大当り演出用の変動パターンに基づく大当り遊技であるか否かを判定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

An optical phase difference compensation plate is further provided in the green optical path so as to enhance contrast performance, and at the same time, two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path, and an ultraviolet absorbing filter is provided on an incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

When the game machine is in a state of retaining a start winning to be a "special symbol big winning", and a class of the present special symbol big winning is a "big winning A" and the class of the next special symbol big winning is a "big winning C", a "time shortening period display" is executed in ending performance corresponding to each big winning.例文帳に追加

「特別図柄の大当たり」となる始動入賞の保留中であり、更に、今回の特別図柄の大当たり種別が「大当たりＡ」であると共に、次回の特別図柄の大当たり種別が「大当たりＣ」である場合には、それぞれの大当たりに対応するエンディング演出において「時短期間表示」を行う。 - 特許庁

When some of a plurality of kinds of game counts related to a condition of terminating the assist-time mode are selected, a performance period different from that when another kind of the game counts is selected is set, and the game machine notifies the player about a difference of the game counts by the length of the execution period of the third wait process.例文帳に追加

そしてアシストタイム状態の終了条件に関する複数種類の遊技回数のうち、一部の遊技回数が選択される場合には、他の遊技回数が選択される場合とは異なる演出期間が設定され、第３ウェイト処理の実行期間の長さによって遊技回数の違いを報知する。 - 特許庁

To provide an organic compound adsorption removing agent that is capable of expressing a satisfactory removing performance in a temperature/humidity area of general life for a long time of gas containing at least one kind or more of gaseous organic compounds selected from aldehydes, carboxylic acids, and amines and scarcely affects the environment.例文帳に追加

アルデヒド類、カルボン酸類、アミン類から選ばれる少なくとも一種以上のガス状有機化合物を含むガスの、一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低い有機化合物吸着除去剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a desulfurizing agent capable of keeping sufficient desulfurizing performance for a long period of time even if raw fuels such as kerosene are desulfurized under low pressure conditions or in the absence of hydrogen, a method for manufacturing the same, and a method for desulfurizing kerosene using the desulfurizing agent and a fuel battery system.例文帳に追加

低圧条件下又は水素非共存下で灯油等の原燃料を脱硫する場合であっても、十分な脱硫性能を長期間にわたって維持することが可能な脱硫剤及びその製造方法、並びに、該脱硫剤を用いた灯油の脱硫方法及び燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Because a residual movement distance becomes sufficiently short when the decoration plate 21 reaches the prescribed position, a time wherein the decoration plate 21 moves over the residual distance in the movement line can be reduced even if a moving speed of the decoration plate 21 is slow by lack of a torque of a downsized stepping motor 31, and a performance does not become dull.例文帳に追加

また、装飾板21が所定位置に達すると、残りの移動距離が充分に短くなっているので、小型化したステッピングモーター31のトルク不足により、装飾板21の移動速度が遅くても、動線における残りの距離を移動する時間を短縮することができ、演出が間延びしたものとならない。 - 特許庁

As a performance display in composing a prescribed prize mode in an image display means, first display forms F, H of variably displaying a plurality of pattern images simultaneously at high speed, and second display forms G, I or temporarily stopping a plurality of pattern images at the same time, are alternately displayed at least once each.例文帳に追加

画像表示手段において所定の賞態様が構成される際の演出表示として、複数の図柄画像を同時に高速で変動表示させる第１の表示形態（Ｆ、Ｈ）と、複数の図柄画像を同時に仮停止させる第２の表示形態（Ｇ，Ｉ）とを少なくとも１回ずつ交互に表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor for vacuum environment which can perform precise rotary drive, being installed entirely in the vacuum container in ultrahigh vacuum, and has no risk of the occurrence of impurity hindering the degree of vacuum and electromagnetic noise, and can maintain constant performance for a long time, by preventing the influence of self heat generation.例文帳に追加

超高真空の真空容器中に全体を設置して、精密な回転駆動ができ、真空度を阻害する不純物や電磁ノイズの発生及び磁場の漏洩のおそれがなく、自己発熱による影響を防止して長時間一定の性能を維持できる真空環境用超音波モータを提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching or bleach-fixing concentrated composition which reduces stain due to a residual sensitizing dye in a photosensitive material after processing, is excellent in desilvering performance, ensures little bleach fog and does not cause precipitation or deposition even when allowed to stand at low temperature over a long period of time.例文帳に追加

処理後の感光材料中の残留増感色素に起因するステインを低減し、脱銀性に優れ、漂白かぶりも少なく、更に低温度条件下に長期放置しても沈殿あるいは析出が生じない漂白濃縮組成物または漂白定着濃縮組成物を提供すること。 - 特許庁

Ready-for-winning patterns are increased by displaying prescribed blocks at the same time, so that a player can watch a varying state with expectation and the interest of a performance with an LCD 106 can be improved in addition to the proper game as flowage of game balls PB by shooting the game balls PB.例文帳に追加

所定のブロックが同時に表示されることで、リーチパターンが増えるため、遊技者は期待感を持って変動状態を見ることができ、遊技球ＰＢの発射による遊技球ＰＢの流動という本来遊技に加え、ＬＣＤ１０６を用いた演出に関して趣向性を向上することができる。 - 特許庁

The 2nd communication means 205 transmits a notice, denoting that an output mean 103 of the user side 105 can output information obtained on the basis of the management result by the management means 207 and through the operation performance of the prescribed means 101a, at a reserved time to a 2nd communication means 102 at the user side 105.例文帳に追加

第２の通信手段２０５は、管理手段２０７での管理結果や、予約時刻に所定手段１０１ａの動作実行により得られた情報をユーザ側１０５の出力手段１０３で出力することが可能となった旨の通知を、ユーザ側１０５の第２の通信手段１０２へ送信する。 - 特許庁

Next, any environment correction table is selected from a plurality of environment correction tables stored in the storage part 35 in accordance with the resolution and gradation confirmed by the control part 32, and reference performance time of the refresh mode is decided by using temperature and humidity outside the apparatus detected by a temperature and humidity sensor 34.例文帳に追加

次に、記憶部３５に格納された複数の環境補正テーブルから、制御部３２により確認された解像度及び階調性に応じて何れかの環境補正テーブルが選択され、温湿度センサ３４により検知された機外温度及び湿度を用いてリフレッシュモードの基準実行時間が決定される。 - 特許庁

To provide photographing equipment that eliminate the underexposure of a main object as photographing equipment which has a light adjusting means for adjusting the lighting time of a lighting tube by receiving electronic flash reflected from objects and which fixes the iris performance and shutter speed of its photographic lens in electronic flash photography.例文帳に追加

被写体からのストロボ反射光を受光して発光管の発光時間を調整する調光手段を有するストロボ装置を備え、ストロボ撮影時における撮影レンズの絞り値及びシャッタ速度が一定である撮影機器において、主要被写体が露光不足になることを解消した撮影機器。 - 特許庁

To achieve more accurate toner density control even in the case of independently detecting toner density by a magnetic permeability sensor or the like without using image density detection by a phoro-sensor or the like and to achieve more flexible toner density control based on a suitable control reference value in order to maintain time-lapse developing performance of toner at a fixed level.例文帳に追加

フォロセンサ等による画像濃度検出を用いずに透磁率センサ等によるトナー濃度検出を単独で行う場合でも、より正確なトナー濃度制御を可能とし、また、トナーの経時における現像能力を一定に保つために適切な制御基準値に基づいてより柔軟なトナー濃度制御を可能とする。 - 特許庁

The threshold (shown by a dashed line) which triggers performance of the density control processing is set on each of two parameters, namely, a dot count value (an integrated value of the number of dots formed using an exposing beam) which is indicative of the amount of consumption of the toner and a developing roller rotating time which is indicative of the degree of toner fatigue.例文帳に追加

トナー消費量を表す指標となるドットカウント値（露光ビームにより形成したドット数の積算値）およびトナーの疲労度を表す指標となる現像ローラ回転時間の２つのパラメータそれぞれについて、濃度制御処理実行のきっかけとなるしきい値（破線で示す）を設定している。 - 特許庁

And either the first or next image can be stopped as a final identification information image after repeating a swing cycle of returning the composed image in which the next image is made clear to the composed image in which the first display image is made clear in a reverse direction with the lapse of time and a performance effect is improved.例文帳に追加

また、次の画像が明瞭になった合成画像を逆方向に時間経過とともに戻して先の表示画像を明瞭にした合成画像に戻す揺動サイクルを繰り返したのちに、最終識別情報画像として先か次のいずれかの画像にて停止させることもでき、演出効果を向上できる。 - 特許庁

The digest data extraction system may compare the gripping force detection value in the optional singing section, with an average value of the gripping force detection values in the prior and posterior singing sections thereof, may determine the singing section with a relatively high increment of gripping force detection value, and may extract the performance data corresponding time-serially to the singing section, as the digest data.例文帳に追加

また、任意の歌唱区間における握力検出値と、前後の歌唱区間における握力検出値の平均値とを比較し、握力検出値の増加分が相対的に高い歌唱区間を判別し、当該歌唱区間に時系列に対応する実演データをダイジェストデータとして抽出してもよい。 - 特許庁

To maintain high speed performance by shortening an erasing time by boosting high voltage for writing and high voltage for erasing when the number of times of rewriting of a non-volatile memory cell exceeds the prescribed value, in an electrically erasable and writable non-volatile semiconductor memory device such as a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ等のような電気的消去及び書込み可能な不揮発性半導体記憶装置に関し、不揮発性メモリセルの書換え回数が所定値を越えたときは、書込み用高電圧及び消去用高電圧を高くして消去時間の高速化を図り、高速性能を維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a deodorization method for an odor gas capable of exhibiting excellent deodorization effect even if concentration of an odor component of the odor gas occurring from a sewage treatment facility or the like is remarkably varied, reducing an operation cost and maintaining excellent treatment performance for a long period of time, and an apparatus.例文帳に追加

下水処理施設等から発生する臭気ガスの臭気成分を、その濃度が著しく変動する場合であっても優れた脱臭効果を発揮すると共に、運転コストを低減し得、長期間に亘って優れた処理性能を維持することが可能な臭気ガスの脱臭方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing wherein no flaw is brought about in a platemaking process by handling or others, which is free from any serious trouble and excellent in a plate wear resistance and a printing performance and has performances stable in the passage of time and which enables printing without development, by laser exposure based on image information, and a printing method.例文帳に追加

取り扱い等による製版工程での傷が発生せず、重大なトラブルのない耐刷性に優れ、印刷性能が良好で、且つ、経時性能が安定で、画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することができる平版印刷用原版及び印刷方法の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can improve an image performance such as an abrasion resistance of a recorded image by changing an ejection time of a processing liquid, make a recording head have a long life and improve a throughput, and to provide an inkjet recording method, a data generating apparatus, a computer program, and an inkjet recording system.例文帳に追加

処理液の吐出時期を変更することにより、記録画像の耐擦過性などの画像性能を向上させること、記録ヘッドを長寿命化させること、およびスループットを向上させることが可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法、データ生成装置、コンピュータプログラム、およびインクジェット記録システムを提供すること。 - 特許庁

In the controller, adequecy is determined based on a fact that the control data inputted from the electronic musical instrument within a prescribed time via the communication line is matched with internal data, whether or not the controller is operated is controlled, when the adequecy is determined to exist, the performance data is generated and outputted via the communication line.例文帳に追加

制御装置では、通信回線を介して電子楽器から所定時間内に入力された制御データが内部のデータと一致することに基づいて妥当性を判断して当該制御装置を動作させるか否かを制御し、妥当性有りと判断したならば、演奏データを発生させて通信回線を介して出力する。 - 特許庁

To provide a plate-making device and a stencil printer which deal with secular change of a master particularly caused by deterioration of antistatic performance incidental to the lapse of time, which enable all users to constantly set trouble-free driving conditions of the plate-making device, and which are fully adaptable to diversification from the viewpoint of the users more than before.例文帳に追加

特に経時による帯電防止性能の劣化に伴うマスタの経時変化に対応し、全てのユーザが常に問題のない製版装置の駆動条件を設定でき、今まで以上にユーザ使用の観点からの多様化に十分に応えられる製版装置および孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a marking pen capable of controlling pigment solidification in capillary spaces for prolonged passage of time, when used in the marking pen having a pen tip with the capillary spaces, because of excellent stability of the pigment in the ink, and having superior writing performance capable of preventing the pen from writing inferiority such as becoming blurred.例文帳に追加

インキ中での顔料の安定性に優れ、毛細間隙を備えるペン先を用いたマーキングペンに充填した際、長期間の経時による毛細間隙での顔料固化を抑制し、筆跡カスレ等の筆記不良の発生を防止できる筆記性能に優れたマーキングペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device which can estimate a battery life and power consumption for processing that change depending on the usage by a user based on an actual performance value and ensures execution of processing specified by the user in a specified period of time in a mobile terminal unable to obtain power consumption information from an external source.例文帳に追加

消費電力情報を外部から取得できない携帯端末において、利用者毎の使われ方によって変わる処理の消費電力やバッテリー寿命などを実績値から推測することができ、利用者が指定した処理を指定された時間分実行する事を保証する情報処理装置を提供する。 - 特許庁