「Time To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The traffic information collecting part 200 measures a time required for a vehicle to actually move from a certain place to the other place in the physical distribution system 100 and stores the time as traffic information.例文帳に追加

交通情報収集部２００は、物流システム１００において、ある場所から他の場所まで車両が実際に移動するのに要した時間を測定し、交通情報として記憶する。 - 特許庁

The traffic information table data have a plurality of traffic information tables stored therein for each area and each point of time, and each of the traffic information tables has set therein the amount of time required to move from each area as an area of departure to a given area.例文帳に追加

交通情報テーブルデータはエリア毎及び時刻毎に、各エリアを出発エリアとして任意のエリアまでの所要時間が設定されている複数の交通情報テーブルを記憶する。 - 特許庁

The recording head control means controls the scanning of the recording head so that time that the recording head takes to move in a constant speed movement section is longer than time required to read detected data.例文帳に追加

記録ヘッド制御手段は、記録ヘッドが等速移動区間を移動する時間が、検出されたデータの読み取りが行われるのに必要な時間よりも長くなるように、記録ヘッドの走査を制御する。 - 特許庁

To reduce time required to move electric charge from a potential well formed in areas over a plurality of electrodes to a potential well formed corresponding to less number of the electrodes.例文帳に追加

複数の電極に跨る領域に形成したポテンシャル井戸からそれより少数の電極に対応して形成したポテンシャル井戸に電荷を移動させるのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

A person-specific behavior estimator sets time slots for a plurality of persons, respectively, and allocates behavior to the time slot of each person on the basis of the move information and the behavior information.例文帳に追加

人別行動推定器は、複数人分の時間スロットをそれぞれ設定し、移動情報と行動の情報に基づき、各人のそれぞれの時間スロットに、行動を割り当てる。 - 特許庁

Then, the traffic information providing device 10 retrieves a route 1 and a route 2 including the estimated transfer time by using the transfer time (here, a route 1 shows a route on which the user can move in the shortest time from the starting point to its destination, and a route 2 shows a route on which the user can move in the second shortest time).例文帳に追加

続いて、交通情報提供装置１０は、推測された乗換時間を用いて、その乗換時間を含んだ経路１および経路２（ここで経路１とは、最短時間で出発地から目的地まで最短時間で移動可能な経路１をいい、また、経路２とは、二番目に短い時間で移動可能な経路をいう。）を探索する。 - 特許庁

At this time, the imaging apparatus 100 allows the line sensor 104 to move in a sub scanning direction with reciprocating the manuscript S in a main scanning direction.例文帳に追加

このとき、撮像装置１００は、原稿Ｓを主走査方向に往復移動させながらラインセンサ１０４を副走査方向に移動させる。 - 特許庁

The moving power is decided on the basis of elapsed time during detection of the first indication and detection of the second indication by the player to move the object.例文帳に追加

プレイヤーによる第１指示の検出と第２指示の検出の間の経過時間に基づいて移動パワーが決定され、物体が移動される。 - 特許庁

A foot position information detection part 54 detecting a foot position move time Tfoot during which a driver moves its foot from a brake pedal to an accelerator pedal is provided.例文帳に追加

運転者がブレーキペダルからアクセルペダルへ足を移動させる際の足位置移動時間Tfootを検知する足位置情報検知部５４を備える。 - 特許庁

To offer an ornament that can easily move the underwater ornamental elements inside and at the same time can freely operate the movements of these ornamental elements.例文帳に追加

水中の装飾物を簡単に動かすことができ、また装飾物の動きを自由に操作することが可能な置物を提供する。 - 特許庁

The sponges 44 and 49 move to contact positions where the peripheral face and the sponges 44 and 49 get into contact at the time when the first reel 16 starts rotating.例文帳に追加

スポンジ４４，４９は、第１リール１６が回転を開始すると、外周面とスポンジ４４，４９とが接触する接触位置に移動する。 - 特許庁

To move safely a wheelchair by maintaining its seat horizontally at the time of ascending and descending a slope.例文帳に追加

この発明は、従来の車イスでは出来なかったスロープの昇り降り時に座席を水平に維持し移動を安全に行えることを目的としている。 - 特許庁

To provide control device to make a mirror surface of a remote control mirror move to tilt downward by detecting that an automatic speed changing lever has been put in a reverse range at the time when an automobile retreats and not to make it carelessly tilt downward or move to return.例文帳に追加

自動車の後退時にオートマチック変速レバーがリバースレンジに入れられたことを検知して、リモコンミラーのミラー面を下向傾動動作させる制御装置において、不用意にミラー面が下向傾動したり、復帰動作を行わない自動車のリモコンミラーの制御装置を提供する。 - 特許庁

To exactly move an article to be sold the next time to the neighborhood of the gate of an article rack, and to line up the articles to be sold the next time of respective racks regardlessly of the thickness of the article in a back-and-forth direction.例文帳に追加

商品の前後方向の厚みにかかわらず、次販商品を商品ラックのゲートの付近に確実に移動させることができ、各商品ラックの次販商品を面合わせすることのできる自動販売機の商品払い出し装置を提供する。 - 特許庁

In the system for calculating time required for movement, error in the time required for movement is minimized by adding the waiting time before the user rides on the transportation means used by the user to move from the departure place to the destination place and the time for movement of the transportation means, and thus calculating the time required for movement.例文帳に追加

移動所要時間の計算システムによれば、ユーザが出発地から目的地へ移動するために用いる交通手段に乗車するまでの待ち時間と交通手段による移動時間とを合算し、移動所要時間を計算することによって、移動所要時間の誤差を最小化することができる。 - 特許庁

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

When the touch input is not performed for a longer period than the dwell time of the period not shorter than t2, the processing part causes the pointer C to move to a one-upper virtual plane (observer side).例文帳に追加

タッチ入力が入力なし滞留時間ｔ２以上行なわれなかった場合には、ポインタＣを一つ上（観察者側）の仮想平面に移動する。 - 特許庁

When the resist 5 is dropped on the wafer 1, the spin motor 15 is turned, and at the same time, air is supplied to an air cylinder 21 to move the air cylinder shaft 19 in the upward direction.例文帳に追加

ウエハ１上にレジスト５が滴下されると，スピンモータ１５が回転すると同時に，エアシリンダ２１にエアが供給されてエアシリンダ軸１９が上方向に移動する。 - 特許庁

During the time of macro observation, as an operation unit lets to move the guide-bar 40 and the laser head 44 in the direction of X-axis and Y-axis, the spot light can be moved to defects on the glass substrate 8.例文帳に追加

マクロ観察時に、操作部で、ガイドバー４０とレーザヘッド４４をＸ，Ｙ軸方向に移動させて、ガラス基板８上のスポット光を欠陥上に移動させる。 - 特許庁

At least one of the first pinion (1) and the second pinion (2) is engaged with the rack (3) every time, to move the rack from a certain part of the operation head (9) to another part.例文帳に追加

第１ピニオン（１）および第２ピニオン（２）の少なくとも一つが毎回前記ラック（３）に嵌合して、ラックを動作ヘッド（９）のある部分から別の部分に動かす。 - 特許庁

At this time, a roller 15 is rotated to move the flux 15 in a container 13 to an upper surface of the roller 15, and the bump 12a is brought into contact with the flux 14.例文帳に追加

このとき、ローラ１５を回転させて容器１３内のフラックス１４をローラ１５の上面まで移動させ、このフラックス１４に対してバンプ１２ａを接触させる。 - 特許庁

The other three great temples were relocated to Heijokyo at the time of the move of the capital to Heijokyo, but Kawara-dera Temple remained in the Asuka area. 例文帳に追加

平城京遷都とともに他の三大寺（飛鳥寺、薬師寺、大官大寺）はその本拠を平城京へ移したが、川原寺は移転せず、飛鳥の地にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a vehicle operation input device that has such superior operability that can move a position indicative image displayed on a screen to a target destination in a shorter time.例文帳に追加

画面表示される位置指示画像を目的とする移動先までより短い時間で移動できるような、操作性のより優れた車両用操作入力装置を実現する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear apparatus which can move foreign matters in a short time existing between a center conductor and a tubular apparatus element surrounding the conductor to a low electric field part.例文帳に追加

中心導体とそれを周回する筒状機器要素との間の異物を、短時間で、低電界部に移動させることができるガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

The moving control section 1301 makes the movable accessary 130 move from a reference position to an advanced position, or from the advanced position to the reference position with a predetermined moving period of time.例文帳に追加

移動制御部１３０１は、可動役物１３０を、基準位置から進出位置まで、または進出位置から基準位置まで、所定の移動時間を要して移動させる。 - 特許庁

To provide a moving object with a power supply device, which can be used for an external apparatus continuously used for a long time and can move to an arbitrary place.例文帳に追加

長時間連続して使用する外部機器に対して用いることができ、かつ任意の場所に移動することができる電源装置を備える移動体を提供する。 - 特許庁

When a user moves the mouse with the bracelet on, friction between his or her hand and a desk is reduced to enable the user to easily move his or her hand, so that his or her hand doesn't fatigue though the user uses the mouse for a long period of time.例文帳に追加

腕輪をはめてマウスを動かすとき、手とデスクの間の摩擦を軽減し、楽に手を動かすことができので長時間マウスを使用しても手が疲れない。 - 特許庁

there was no way of guessing, but she was gone, and Alice began to remember that she was a Pawn, and thatit would soon be time for her to move. 例文帳に追加

かいもく見当もつきませんでしたが、とにかく、女王さまは姿を消し、そしてアリスは自分がポーンで、そろそろ動く順番だというのを思いだしはじめたのでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When the motor is rotated forward during a disk tray housing operation, if the push switch has not detected that the traverse chassis is lifted to the predetermined position within a predetermined time period T, the controller causes the motor to temporarily move backward before causing the motor to move forward.例文帳に追加

そして、制御部は、ディスクトレイ収納動作時において、モータを正転させるときに、プッシュスイッチが所定の時間Ｔ内にトラバースシャーシが所定の位置まで上昇したことを検出していない場合に、モータを一時的に逆転させ、その後、モータを正転させる。 - 特許庁

To provide a buddhist altar with a slide out tray shelf to move the tray shelf while buddhist altar fittings are placed on the tray shelf and to expand an available space in a room by reducing an area where a buddhist altar occupies without requiring time to move a sutra desk.例文帳に追加

本願発明の課題は、載置棚に仏具を載置したままの状態で載置棚の移動を可能にするとともに、経机を移動させる手間もなく、仏壇の占有面積を小さく収め、部屋の有効スペースを広げる引出し式御膳棚付き仏壇を提供することにある。 - 特許庁

The programming device includes a means for positioning a termination command for a control statement at the same time as positioning a start command for the control statement, so as to move the termination command through key operation; and a means for determining a program logic during the movement to appropriately move the statement.例文帳に追加

制御文の開始命令を配置するとき、制御文の終端命令を同時に配置して、終端命令をキー操作で移動させる手段と、移動するときにプログラムロジックを判断して適切に移動させる手段を備える。 - 特許庁

To provide a notification agency service system which handles notification to companies and groups, etc., requiring information on new address of the moving destination in real time on behalf of an individual who is to move.例文帳に追加

引越し先の新住所を、引越しする個人に代わって、その情報を必要とする企業、団体などにリアルタイムに取り次ぐことができる取次ぎサービスシステムを提供する。 - 特許庁

A hand 23 is rotated by 180° to replace the mask, but the mask is applied with an inertial force corresponding to the mass and acceleration of the mask at this time since a stepping motor is self-actuated to move.例文帳に追加

マスク交換時にハンド２３を１８０度回転するが、そのときステッピングモータが自起動運動するためにマスクにはマスクの質量と加速度に応じた慣性力が加わる。 - 特許庁

Interruption to a CPU is forbidden during data reception from a moment in time when the carrier 12 begins to move from a movement start position after a swath of print data is transferred to a print data buffer.例文帳に追加

１スワス分の印刷データが印刷データバッファへ転送された後、キャリア１２が移動開始位置から移動を開始した時点より、ＣＰＵに対するデータ受信時の割込みを禁止する。 - 特許庁

To shorten the time needed to initialize a mechanism part 11 when the power source of a carousel player 10 is turned on by eliminating the need to specially move a tray containing a CD when the mechanism part 11 is initialized.例文帳に追加

カローセルプレーヤ１０の電源入の開始時のメカ部１１の初期化において、ＣＤを収納するトレーの移動を特に伴わなくても済むようにし、初期化の時間の短縮する。 - 特許庁

To provide an agency service system which can mediate a new address of a moving destination to companies, groups, and the like requiring the information in real time on behalf of an individual to move.例文帳に追加

引越し先の新住所を、引越しする個人に代わって、その情報を必要とする企業、団体などにリアルタイムに取り次ぐことができる取次ぎサービスシステムを提供する。 - 特許庁

As the mass body 1 continues to move further, the frictional force is increased to prevent the collision of the mass body 1 with the case 2, and it is possible to secure the connection time between the contacts.例文帳に追加

質量体１がさらに移動し続けるにつれて摩擦力が増加し、質量体１がケース２に激突するのが防止され、接点間の接続時間を確保することができる。 - 特許庁

When the bellows 31 is compressed or extended, positive pressure and negative pressure are applied to largely displace the bellows 31, to shorten the time required for displacement and to move it at high speed.例文帳に追加

ベローズを圧縮伸張するときにそれぞれ正圧と負圧を印加し、ベローズの変位を大きくすると共に変位に要する時間を短くし、もって高速に移動可能にする。 - 特許庁

To provide a baggage carrying assisting tool, eliminating load to the palm and the arms in carrying a baggage or the like, comparatively light and allowing a user to move in a normal orientation of the body for a long time.例文帳に追加

荷物等を持ち歩くときに、手の平や腕への負担をなくし、比較的軽く、正常な体の向きによって長時間移動をすることができる荷物運搬補助具を提供する。 - 特許庁

President Kanae Tsutsumi was working as a freelance announcer before she founded Career Mam, but had to devote most of her time to child raising after becoming a mother, and was unable to move about as she had planned. 例文帳に追加

同社の堤香苗社長は、起業前はフリーアナウンサーとして活動していた。しかし、出産後は育児に大半の時間が割かれるようになり、思うように動けなくなった。 - 経済産業省

To move to a redundant process for recovering data by disconnecting a hard disc deemed to be failed when a real processing time of the hard disc exceeds a time-out threshold value even when any of a plurality of recording and reproducing modes is selected.例文帳に追加

複数の記録再生モードのいずれが選択された場合も、ハードディスクの実処理時間がタイムアウト閾値を越えた場合、故障とみなされた当該ハードディスクを切り離してデータを修復する冗長処理に移行できるようにする。 - 特許庁

This method of adjusting the operating parameters to move an effector tool along a given path in an optimum cycle time comprises a step (140) of modifying the operating parameter values to cause the cycle time to approach its optimum value.例文帳に追加

最適周期時間にて所定通路に沿って作動体工具を移動させる作動パラメータを調整するこの方法は、周期時間がその最適値に近似させるよう作動パラメータ値を修正する工程（１４０）から成る。 - 特許庁

The moving piece frames 49, 43 mutually move in the inverse direction to thereby cancel reaction by inertia force generated at motor accelerating/decelerating time.例文帳に追加

可動子フレーム４９と４３は互いに逆方向に移動し、これによりモータ加減速時に発生する慣性力による反力をキャンセルしている。 - 特許庁

The method of doing indoor physical exercises is for old folks and makes the old folks move their lower limbs and forearms up and down and back and forth in time to an enka, a Japanese popular song.例文帳に追加

音楽として、演歌に合わせて、下肢および上腕を上下、前後させることを特徴とする、熟年のための室内体操の方法。 - 特許庁

When the edit knob is dragged to move along the x axis direction, the edit marker is also moved along the same direction and the value of the reverb time within a display region 71 is changed.例文帳に追加

次に、エディットノブをドラッグしてＸ軸方法に移動させるとエディットマーカも同じ方向に移動し、表示領域７１内のリバーブタイムの値も変化する。 - 特許庁