「Time To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shooting assistant device for assisting a user to move a camera upward, and suitable for long-time consecutive photography.例文帳に追加

撮影者がカメラを上方に移動させる場合にも容易に対応でき、且つ、長時間の連続撮影に適した撮影補助装置を提供する。 - 特許庁

Daijo-ji Temple has a big mokugyo (wood block) which is so heavy that it takes three people to move it, but Motsugai is said to have thrown it at that time and it was cracked. 例文帳に追加

大乗寺には3人がかりでないと動かない大木魚があるが、このとき物外はこれを投げつけて、割れ目を作ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The support block 191 is elevated by one pitch every time the dresser 700 is carried out to move the dresser 700 at the highest stage to a carry-out position.例文帳に追加

支持台１９１は、ドレッサ７００の搬出毎に１ピッチずつ上昇して、最上段のドレッサ７００を搬出位置へ移動させる。 - 特許庁

To reduce inspection time by allowing a shaft to advance when segments permanently or temporarily move, or permanently stand still.例文帳に追加

セグメントが常時又は一時的に動くとき又は何れの時間でも動かないときでも、軸を前進させることができ、検査時間を短縮する。 - 特許庁

Also, at the time of recording, the reading unit 28 and the white reference plate 25 move to the retracting position to prevent the white reference plate from being soiled by ink.例文帳に追加

また、記録時にも、白基準板がインクで汚れないようにするために、読取ユニット２８と白基準板２５とが退避位置へと移動する。 - 特許庁

In the diaphragm device, diaphragm blades 2a, 2b move to the direction that they approach to a light axis A of an incident light or that they are separate from the light axis A at the time of a diaphragm operation.例文帳に追加

絞り羽根２ａ，２ｂは、絞り動作時に入射光の光軸Ａに対して近接あるいは離れる方向に移動する。 - 特許庁

To move a head of an occupant to a center side in a vehicle width direction of a vehicle in a relatively short time in an occupant crash protection device for the vehicle.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、比較的短時間で、乗員の頭部を車両の車幅方向中心側に移動させる。 - 特許庁

At this time, the disk tray 12 and movable member 21 move forward with respect to the cabinet 11 and at the same time, the disk tray 12 moved forward with respect to the movable member 21.例文帳に追加

このとき、キャビネット１１を基準にしてディスクトレイ１２及び可動部材２１が前方に移動し、同時に可動部材２１を基準にしてディスクトレイ１２が前方に移動する。 - 特許庁

At the time of turning on the power to an air purifier, cleaning members 4 are moved toward home positions at least for a time which the cleaning members 4 requires to move between both ends of wire electrodes 1.例文帳に追加

空気清浄機の電源投入時に、清掃部材４がワイヤ電極１の両端間を移動するのに要する時間以上の間、清掃部材４をホームポジション方向へ移動させる。 - 特許庁

To change displayed sew pattern data to move or copy the same as well as to display the content of the sew pattern data corresponding to a plurality of sewing machines at the same time.例文帳に追加

複数台のミシンに対応する縫製模様データの内容を同時に表示するのみならず、これら表示した縫製模様データを移動又は複写するように変更する。 - 特許庁

To simply process information, to enhance real time performance, and to smoothly move a robot from a current position to a destination along a long path with connected subgoals.例文帳に追加

情報処理が簡単でリアルタイム性が高く、現在位置から目的地までへのサブゴール間をつなぐ長いパスに沿って滑らかにロボットを移動させることを可能とすること。 - 特許庁

To prevent the removal of a slide lock even if 20G inertia test as well as 20 time strength test are conducted and move a seat backward and automatically at the time of head-on collision of a vehicle.例文帳に追加

２０倍強度試験のみならず２０Ｇ慣性試験を行ってもスライドロックが外れず、かつ車両の前面衝突時にシートを自動的に後方に移動させる。 - 特許庁

Normally, text is scrolled one line at a time; this option allows xterm to move multiple lines at a time so that it doesn't fall as far behind.例文帳に追加

通常、テキストは一度に 1 行ずつスクロールする:このオプションを使うと xterm で一度に複数行移動することが可能になるので、スクロール遅れがそれほどでもなくなる。 - XFree86

The remote control device transmits clock information that a remote control clock 1 was moved forward by a predetermined time to a plural of data collecting devices B (B1 to Bn) via a network communication wire C to move the built-in clock 7 (7A to 7n) forward by a predetermined time, when a winter time onset discriminating means 2 detects the onset time of the winter time.例文帳に追加

ウィンタータイム開始判定手段２がウィンタータイム開始時刻を検知した場合、遠隔制御装置時計１を所定時間遅らせた時計情報をネットワーク通信線Ｃを介して複数台のデータ収集装置Ｂ（Ｂ１、・・・、Ｂｎ）に送信し、内部時計７（７Ａ、・・・、７ｎ）を所定時間遅らせるものである。 - 特許庁

Users to move between a residential district 42 and a station 41 are defined as a group A and users to move between the station 41 and a company 43 are defined as a group B according to the direction and a time zone of use by which the users use a shared vehicle 2.例文帳に追加

ユーザが共有車両２を利用する方向と利用時間帯により、住宅地４２と駅４１との間を移動する利用者をグループＡ、駅４１と会社４３との間を移動する利用者をグループＢとする。 - 特許庁

To reduce a waiting time of a move process after the completion of reproduction by carrying out the move of a content in a process of reproduction in parallel even during the reproduction of the content while protecting a move condition, as to the recording and reproducing device for a digital content with a protected copyright and the method therefor.例文帳に追加

著作権保護されたデジタルコンテンツの記録再生装置およびその方法に関するものであり、ムーブ条件を保護しつつコンテンツを再生中でも再生中コンテンツのムーブを並行して行い、再生終了後のムーブ処理の待ち時間を短縮することである。 - 特許庁

Accordingly, for example, when a time which is not determined to be winning a prize exceeds some certain fixed time, the game machine is able to urge players to move to operate by changing the prize winning domain to other detection domain R, thereby heightening the game entertainment quality.例文帳に追加

従って、例えば入賞と判定されない時間が一定時間を超えた場合、入賞領域を他の検出領域Ｒに変えることで、遊技者に操作を促すことができ、遊技性を高めることができる。 - 特許庁

A period of the rectangular wave 5A shown by an arrow 5AT is made equal to an average time for a conveyor belt to move a printing spacing in a 150 dpi resolution.例文帳に追加

矢印５ＡＴで示される当該矩形波５Ａの周期は、搬送ベルトが１５０ｄｐｉの解像度の印字間隔を移動する平均時間と一致する。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with the degree of congestion thus detected, this apparatus estimates an amount of time required to move from the first position to the second position.例文帳に追加

更に、この装置は、検出された乗継領域混雑度に基づいて、第１の位置から第２の位置へ移動するために要する移動時間を推定する。 - 特許庁

To move a housing in the radial direction at the time of primary collision and to satisfactorily prevent it from falling off from a support device.例文帳に追加

一次衝突時にハウジングを径方向へ移動させることができて、しかも、支持具から脱落することを良好に防止することができるようにする。 - 特許庁

To detect an origin position of a lens which can move in order to correct spherical aberration without causing the enlargement of an optical pickup device and the elongation of a starting time.例文帳に追加

光ピックアップ装置の大型化や起動時間の長期化を招くことなく、球面収差の補正のために移動可能なレンズの原点位置を検出する。 - 特許庁

To provide a backrest structure for a motorcycle that is inoperable at times other than the time when an occupant intends to move a backrest even if the backrest structure is movable while having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で可動可能としながらも乗員が意図する時以外は操作不能な自動二輪車のバックレスト構造を提供する。 - 特許庁

To suppress a variation in throughput by absorbing an individual variation in a time from the start of a feeding operation of a recording material until the recording material starts to move.例文帳に追加

記録材の給送動作の開始から、記録材が動き出すまでの時間の個体ばらつきを吸収することで、スループットのばらつきを抑える。 - 特許庁

To improve a feeling at the time of switching by slide movement of ring members that rotate relative to a lens barrel body and slidably move in an optical axis direction.例文帳に追加

レンズ鏡胴本体に対して回転するとともに光軸方向にスライド移動するリング部材のスライド移動による切替え時の感触を向上させる。 - 特許庁

The Meiji Government at this time did not have enough power to suppress these kinds of uprisings or vandalism and one wrong move could lead to a collapse of the government. 例文帳に追加

今の明治政府にはこうした一揆や打ちこわしを鎮圧するだけの十分な力はなく、一歩間違えれば政府は崩壊すると言うのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of making a new second stop column physically appear by driving a pattern display plate so as to move at special time.例文帳に追加

特別時に図柄表示板を移動駆動することにより、新たな第２停止列を物理的に出現させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To control movement of a motor to move a tool for threading by adjusting it at an optimal adjusting value in threading work at the time of the threading work.例文帳に追加

ねじ切り加工時には、ねじ切り用の工具を移動させるモータをねじ切り加工における最適な調整値で調整して動作制御できるようにする。 - 特許庁

To provide bedding which makes breathing easier, makes a buttocks section hard to move and improves comfort in sleep at the time of sleeping, and comfortable sleep is obtained.例文帳に追加

就寝時の呼吸を楽にするとともに尻部を移動しにくくして寝心地を向上させ、快適な睡眠を得ることのできる寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a training device capable of alleviating pain, which can set a location at which the trainee starts to move part of the body at the time of unstiffening training, differently depending on individual trainees.例文帳に追加

脱力トレーニングを行う際の身体の一部の動かし始めの位置を、個々の運動者ごとに異なるように設定することができるようにする。 - 特許庁

To move a virtual mechanism model with a simulation operation in real time without having to waiting for synchronization on a control program side being built-in software.例文帳に追加

組込みソフトウェアである制御プログラム側での同期待ちを必要とすることなくシミュレーション計算により仮想機構モデルをリアルタイムで動さ可能とする。 - 特許庁

In this case, all plots which were supposed to come up in the course of time cannot be explained, so that the story has to have a vague ending implying the main character's future move. 例文帳に追加

本来であれば時間をかけて解決するはずの設定を消化しきれず、主人公の動向に含みを持たせた形でフェードアウトする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To urge a strap to move into a cabin from a clearance between a panel end part and a trim end part of a front pillar in the initial time of deployment when deploying an air bag body.例文帳に追加

エアバック本体を展開するとき、展開初期において、フロントピラーのパネル端部とトリム端部の隙間から車室内へのストラップの移動を促すこと。 - 特許庁

At the retrieving time, when the force is added from the weight ball (3) inclining to move forward, the ring (7) turns forwardly to pass the weight ball (3) forwardly.例文帳に追加

リトリーブ時には前方へ移動しようとするウエイトボール（３）から力が加えられればリング（７）が前方へ回動してウエイトボール（３）を前方へ通過させる。 - 特許庁

Subsequent to this time, some of civilian onmyoji who were on the constant move with no permanent home were looked down upon as were other homeless rovers. 例文帳に追加

この頃以降、一部の定まった住居を持たず漂白する民間陰陽師は、他の漂白民と同じく賤視の対象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was founded by the imperial order to move the divine spirit from the divine site at Takachiho-no-mine Mountain in Tsukushi no Himuka (currently, Miyazaki Prefecture) by the imperial order at the time of the 23rd Emperor Kenzo. 例文帳に追加

第23代顕宗天皇の御代、勅願により筑紫日向の高千穂の峯の神蹟より神霊を移して創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time memory 154 in a module 151 forms a clock that cannot move backward apparently, and viewing is controlled by referring to the clock.例文帳に追加

モジュール１５１内の時刻メモリ１５４によって、見かけ上、後戻りできない時計を形成し、これを参照して視聴制御している。 - 特許庁

To move a user between the inside and outside of an automobile compartment without the need of the time and labor of troublesome operations while keeping him/her seated in a wheelchair seat.例文帳に追加

車椅子シートに利用者を着座させたまま、面倒な操作の手間を要しないで車室外と車室内間を移動させる。 - 特許庁

Wherein, the movement time T_M is the time required for rotating the disk to move the target sector from the initial position P_0 to the target position P_1, and the search time T_S is the time required for moving the magnetic head from the current position P_C to the target position P_1.例文帳に追加

ここで、移動時間Ｔ_Ｍは、ターゲットセクタを初期位置Ｐ_０からターゲット位置Ｐ_１に移動させるためにディスクが回転するのに必要な時間であり、探索時間Ｔ_Ｓは、磁気ヘッドを現在位置Ｐ_Ｃからターゲット位置Ｐ_１まで移動させるのに必要な時間である。 - 特許庁

A time Ts for which only the traveling course of a working car can be driven, a time Tu for which the traveling course and the cleaning course can be driven, and a time Tr it takes to move from the present position to a charger are calculated from the detected voltage Vt (S02).例文帳に追加

検知した電圧Ｖｔに基づき、走行部のみを駆動可能な時間Ｔｓと、走行部と清掃部とを駆動可能な時間Ｔｕと、現在位置から充電器までの所要時間Ｔｒとを求める（Ｓ０２）。 - 特許庁

An inner push roller 112 in the cylinder (inner roller) is oscillatory by an arm 111 to a fixed frame 110 to vertically move synchronously with a rotation of the cylinder to push the wall 104 at the time of printing.例文帳に追加

版胴内の中押しローラ112 （中ローラ）は、固定フレーム110 に対しアーム111 により揺動可能であり、版胴の回転に同期して昇降し、印刷時に周壁104 を押す。 - 特許庁

If a place is designated by the user, after a lapse of time to move the car from the place to the parking equipment 1, the user's car is moved to the waiting area.例文帳に追加

利用者から場所が指定されると、その場所から駐車装置１までの移動時間が経過した後には、利用者の車両は待機エリアへ移動している。 - 特許庁

At this time, since the fan without the handle (a fan part) does not move to the handle 10, it is easy to fan and the fan part is hard to be separated from the handle even if the handle is taken out of and into the band of a bathrobe, etc.例文帳に追加

このとき、柄１０に対して柄なしうちわ（扇部）が動かないため扇ぎやすく、柄を浴衣の帯等に抜き差ししても柄から扇部が外れにくい。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus configured to quickly move heads and absorbing members, and thereby to shorten a flushing time while preventing soiling on a recording medium.例文帳に追加

ヘッドの移動と吸収部材との移動を迅速に行うことで記録媒体の汚れを防止しつつフラッシング時間の短縮を図った流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact cup holder allowed to largely move a cup holding part to the side at extracting time in the cup holder used by being extractably installed in an installing object member.例文帳に追加

被取付け部材に引き出し可能に取付けて使用するカップホルダにおいて、引き出したときにカップの保持部を側方へ大きく移動できるコンパクトなカップホルダを提供する。 - 特許庁

They tried to move into the place of Nakamaro's power base, the Kokuga (the area where local government offices were placed) of Omi Province, where he had been serving as Kokushi (Provincial Governor) for a long time, to regain power, but the Imperial army was proactive to interrupt them. 例文帳に追加

仲麻呂が長年国司を務めた勢力地盤である近江国の国衙に入って再起を図ろうとするが、官軍に先回りされ阻まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス