「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimization processing unit 361 executes optimization by performing change so as to shorten a processing time during converting the received overlay image data into bit-mapped image data more than before performing the change.例文帳に追加

最適化処理部３６１は、受信されたオーバーレイ画像データを、ビットマップ画像データに変換する際の処理時間が変更前よりも短縮されるような変更を行うことにより最適化処理を実行する。 - 特許庁

In 1842, Hayataro ANDO, who was a vassal of the Koromo Clan at that time and later became a member of Shinsengumi (a Kyoto city guard unit), shot 8,685 arrows through the hallway out of 11,500 (the success rate - 75.5%) from around 6:00 p.m. on April 20 to around 3:00 p.m. on the following day. 例文帳に追加

天保13年(1842年）には当時挙母藩士で後の新撰組隊士安藤早太郎が、4月20日酉の刻（18時頃）より翌21日未半刻（15時頃）までで総矢数11,500本中、8,685本を射通した（成功率75.5%）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control unit 16 is equipped with a rapid traverse controller 24 which makes the laser scan head 18 perform the rapid traverse operation by controlling the operation of the movable supporting mechanism 22 at the time of non-machining when the laser scan head 18 does not emit the laser beam.例文帳に追加

制御装置１６は、レーザスキャンヘッド１８がレーザ光を出射しない非加工時に、可動支持機構２２の動作を制御して、レーザスキャンヘッド１８を早送り動作させる早送り動作制御部２４を備える。 - 特許庁

A bulk managing system is provided with a managing device (a managing center) to effect centralized control of the bulk container 10 situated at the place of a user, and holds data of average amount used per an unit time of liquefied gas for each bulk container.例文帳に追加

バルク管理システムは、各ユーザ先に設置されたバルク容器１０を集中管理する管理装置（管理センタ）を有し、各バルク容器毎に単位時間あたりの液化ガスの平均使用量データを保持している。 - 特許庁

Out of a video stream 250 of the original RGB image, 8 frames of image frame are spatially divided into a prescribed size to set a processing unit 252 in a three-dimensional space consisting of image planes (x, y) and a time base t.例文帳に追加

元のＲＧＢ画像の動画ストリーム２５０のうち８フレーム分の画像フレームをさらに所定のサイズに空間分割して画像平面（ｘ，ｙ）および時間軸ｔの３次元空間で処理単位２５２を定める。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejector which enables a change in dot diameter per unit volume and time for permeation into a ejection target medium by bringing about a desired impact liquid droplet state by a plurality of ejected liquid droplets, and a liquid droplet ejecting method.例文帳に追加

複数の吐出液滴によって所望の着弾液滴状態を作り、単位体積あたりのドット径や被吐出媒体への浸透時間を変えることができる液滴吐出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A MPU (microprocessor unit) 61 records the management data including the data specifying a timing intermediate time under execution of timer control and the limited number of times of data recording, in a flash memory 62 limited in the number of times of rewriting the data.例文帳に追加

ＭＰＵ６１が，データの書き換え回数に制限があるフラッシュメモリ６２に，タイマ制御の実行中の計時途中時間及びデータ記録の制限回数を特定するデータを含む管理データを記録する。 - 特許庁

A charging data processing unit 41 installed in the charging data processing station 40 distributes the charge to public expenditures and to private expenditures on the basis of the destination number data, the user data, the communication time data and the communication charge data.例文帳に追加

相手先番号データ、利用者データ、通信時間データ及び通信料金データを基に、課金データ処理局４０に設置された課金データ処理装置４１により通信料金を公費と私費とに振り分ける。 - 特許庁

The change of a laser current value depending on the service life of the laser diode is increased smoothly with some time as a border, and its change is different from abrupt variation of a laser current value caused by fault, damage and the like of electronic parts in a laser unit.例文帳に追加

レーザダイオードの寿命によるレーザ電流値の変化は、ある時期を境になだらかに増大し、レーザユニット内の電子部品の故障・破壊等によるレーザ電流値の急激な変化とは様相を異にする。 - 特許庁

A mixed water temperature adjusted by a mixing unit 24 at a hot water supply start (a time t1) is set a temperature α higher than a hot water supply set temperature to increase a rise speed of a piping internal temperature of a hot water supply path.例文帳に追加

給湯開始時（時間ｔ１）のミキシングユニット２４で調温する混合水温度を、給湯設定温度より温度α分高く設定し、給湯経路の配管内温度の上昇速度を速める。 - 特許庁

To provide a stamper changing method capable of easily exchanging stamper exchanging unit components form the outside of a metallic mold with a simple structure, and shortening the time for stamper exchanging, and to provide an optical disk forming metallic mold.例文帳に追加

スタンパ交換ユニット部品を、簡単な構造で、金型の外部から容易に交換でき、スタンパの交換に時間を要しないスタンパ交換方法と光ディスク成形金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve the mixing, reacting, separation refining and linear efficiency in unit operation such as mixing, reacting, separation refining and detecting of minute amounts of substance, and to achieve the reaction in a short time and the detection of high sensitivity, with small amount of reactant.例文帳に追加

微量な物質の混合、反応、分離精製、検出等の単位操作に於いて混合、反応、分離精製、線上効率が良く、反応物質が少量、短時間反応、高感度検出を可能にする。 - 特許庁

If a malfunction is detected in any of the plurality of electrical heating elements by a malfunction detecting part 509, a quantity of heat of the electrical heating element adjacent to the malfunctioning electrical heating element is increased by per unit time.例文帳に追加

故障検知部５０９により複数の発熱体のうちのいずれかの発熱体の故障が検知された場合、当該故障した発熱体に隣接する発熱体の単位時間当たりの発熱量を増加させる。 - 特許庁

To make dispensable prize balls and rental balls in parallel when instructions on the number of prize balls to be dispensed, transmitted from a main controller, and a rental ball request signal from a card unit, are generated at approximately the same time.例文帳に追加

メイン制御装置からの賞品球の払出数の指令と、カードユニットからの貸球要求信号とが略同時に発生した場合、賞品球の払出しと貸球の払出しとを並列的に行うこと。 - 特許庁

To provide an imbalance reduction circuit, a power supply unit and an imbalance reduction method capable of reducing the possibility the supply power becomes short at the time of low temperature due to balancing of terminal voltages.例文帳に追加

端子電圧の均等化に伴い低温時に供給電力の不足が生じるおそれを低減することができる不均衡低減回路、電源装置、及び不均衡低減方法を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the substrate test-use jig unit is composed of: the substrate jig board 11; and a substrate holder having an aperture section which contacts with a portion area side to be tested this time in the substrate to be tested 101 and exposes it.例文帳に追加

また、基板検査用治具ユニットは、上記基板治具ボード１１と、被検査基板１０１における今回検査分の部分領域側と当接してこれを表出させる開口部を有する基板ホルダとで構成した。 - 特許庁

The video image information output apparatus releases muting of a video image output and outputs the display screen stored in the second storage unit when a display of a display screen is requested from outside at the standby time of a power supply.例文帳に追加

映像情報出力装置は、電源待機時において外部より表示画面の表示要求があったときに、映像出力のミュートを解除し、第２保存部に保存された表示画面を出力する。 - 特許庁

In this structure, when displacement of the plunger per unit time becomes smaller than threshold value, the controller 31 reduces driving force of the servomotor 33 to drive the plunger, thereby reducing pressure to the parison.例文帳に追加

この構成において、制御装置３１は、プランジャの単位時間あたりの変位量が閾値よりも小さくなったときに、サーボモータ３３によるプランジャの駆動力を減少させ、パリソンへの押圧力を減少させる。 - 特許庁

To inexpensively provide an ink jet printer having a simple constitution which can prevent the accuracy for reading images at a scanner unit from decreasing by quickly converging an oscillation in a lateral direction due to an inertial force at a movement stop time of an ink carriage.例文帳に追加

インクキャリッジの移動停止時の慣性力による横方向の振れを迅速に収斂させて、スキャナユニットにおける画像読取精度の低下を防止できる構成簡易なインクジェットプリンタを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a camera, a lens unit and a camera system capable of shortening a time until which focusing is obtained in performing an AF of a mountain climbing method or a contrast method by using a vibration type driving device.例文帳に追加

振動型駆動装置を用いて焦点調節レンズの駆動と停止とを高速で繰り返す山登り方式ＡＦ等を行う場合に、振動型駆動装置の起動応答性が十分に優れているとはいえない。 - 特許庁

Each plug outlet unit is provided with a first face 21 and a second face 22 orthogonal to the first face 21, and at the same time, a plug outlet C is arranged within each of these first and second faces 21, 22.例文帳に追加

このコンセントユニット１３は、第１の面２１と、当該第１の面２１に直交する第２の面２２とを備えているとともに、これら第１及び第２の面２１，２２の面内にコンセントＣがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a cold insulating unit for food capable of efficiently cooling and maintaining food in a food storage container for a long time without exposing a water tank and a food storage container mounted to the water tank, to hot air.例文帳に追加

水槽や水槽に装着される食材収納容器に熱気が当たることが無くて、食材収納容器内の食材を効率よく長時間冷却維持することが可能な食材保冷機を提供すること。 - 特許庁

In the inverter control unit 31, the electric motor 12 is driven by a three-phase electrifying control when the electric motor 12 is started, and input current is restricted according to motor angle speed at the time of start.例文帳に追加

これにより、インバータ制御部３１は、電動モータ１２の起動時には電動モータ１２を三相通電制御によって駆動し、起動時のモータ角速度に応じて入力電流を制限することができる。 - 特許庁

It also includes a continuance degree calculation unit which analyzes the information included in the received broadcast wave of the first tuner to calculate a receive continuance degree indicating the probability of a received broadcast wave continuing beyond a prescribed time.例文帳に追加

また第一チューナの受信放送波に含まれる情報を解析し、この放送波の受信が所定時間を超えて継続される確率を示す受信継続度を算出する継続度算出部を備える。 - 特許庁

To provide a suction unit of inkjet printer and a method for recovering ink ejection in which the wetted head surface can be wiped off following to suction, waste ink can be prevented from dripping and the suction sequence time can be shortened.例文帳に追加

本発明は、吸引後に塗れたヘッド面を拭き取り、廃インクの液ダレを防止し、吸引シーケンス時間の短縮化を図れるインクジェットプリンターの吸引ユニット及びインク吐出回復方法を提供する。 - 特許庁

A capacitor C for ensuring the electric source voltage of the central processing unit 5 minimum requited to the reverse turn of the rotation direction at the reverse turn control time of the 2 cycle engine is connected between the output ends of the constant voltage circuit 10.例文帳に追加

定電圧回路１０の出力端間に、２サイクルエンジンの逆転制御時の回転方向を反転するのに最低限必要な中央処理装置５の電源電圧を確保するコンデンサＣを接続する。 - 特許庁

An EEPROM of an AI unit stores data about an accumulated count of starting an engine and an accumulated time of operation and OCV data of the lead battery 20, and transmits the data to the reader 50 via a flashing LED.例文帳に追加

ＡＩユニットのＥＥＰＲＯＭにはエンジンの累積起動回数および累積作動時間並びに鉛電池２０のＯＣＶのデータが格納されており、ＬＥＤの点滅で読取装置５０にデータを送信する。 - 特許庁

When an electronic component holding unit 12 is replaced with another, a plurality of electronic component holding units 12 are dismounted or mounted from or on electronic component heads 11 in one lot by stock stations 15 and 16 nearly at the same time.例文帳に追加

電子部品保持ユニット１２の交換を行う際、複数の電子部品保持ユニット１２を、ストックステーション１５，１６によって一括して略同時に電子部品装着ヘッド１１から取り外し、又は取り付ける。 - 特許庁

At the time of an emergency stop of the system, the electric circuit 35 is driven by the DC power supply 38 and opens a purge gas shut-off valve 33, and purges the fuel treatment device 3 in the fuel cell power generation unit 20.例文帳に追加

システムの非常停止時には、電気回路３５が直流電源３８により駆動してパージガス遮断弁３３を開放して、燃料電池発電ユニット２０内の燃料処理装置３のパージを行う。 - 特許庁

When the maintenance time of each facility comes, the center server 602 notifies it to the master unit 1 via the Internet and displays notice contents prompting the maintenance on the monitor device 37 together with the kind of the facility requiring the maintainance.例文帳に追加

センタサーバ６０２は各設備のメンテナンスの時期になると、インターネットを通して親機１に通知し、モニタ装置３７にメンテナンスが必要な設備の種類とともにメンテナンスを促す報知内容を表示させる。 - 特許庁

An error information management table for managing the error of each block being the processing unit of recording and reproduction is provided, and the corresponding error information is added to a recording and reproducing block at the time of input and output.例文帳に追加

記録再生の処理単位であるブロック毎の誤りを管理する誤り情報の管理テーブルを設け、入出力時に記録再生ブロックに、それに対応する誤り情報を付加して入出力するようにする。 - 特許庁

A central processing unit 30 sets a processing sequence for performing three kinds of rearrangement processes of call transmission sequence, call reception sequence, and update time sequence according to an instruction entry from an entry section 10.例文帳に追加

中央処理装置３０は、入力部１０からの指示入力に従って、発信時間順、着信時間順および更新時間順の３種類の並べ替え処理を実行する処理順を設定する。 - 特許庁

To provide a strained voice detector, capable of detecting emotions, in a short time units of phonologic unit, and detecting anger or irritation in a speaker, regardless of personal differences, language differences or local differences.例文帳に追加

音韻単位という短い時間単位で感情を検出可能で、かつ個人差、言語差、地方差の影響を受けずに発話者の怒りや苛立ちを検出することのできる力み音声検出装置を提供する。 - 特許庁

When the communication terminal 24 receives the control signal, a message for indicating a call from the communication terminal 21 on the call side is displayed and the call time is also displayed on a monitor screen of a monitor unit 4.例文帳に追加

通話端末２４ではこの制御信号を受け取るとモニタ装置４のモニタ画面に呼び出し側の通話端末２１から呼び出しがあったことを示すメッセージを表示させるととともに呼び出し時刻を表示する。 - 特許庁

The obtained correction time is obtained for each unit by an operation and pseudo-pattern data large enough to give an enough amount of accumulated scattering electrons for correcting a change of the line width caused by a loading effect are formed.例文帳に追加

補正時間は、各ユニットごとに演算により求められ、この求められた補正時間から、ローディング効果による線幅変化を補正するだけの蓄積散乱電子量を与える大きさの擬似パターンデータを作成する。 - 特許庁

To provide an access record management method and device whose real time performance is improved and an access record management program capable of quickly erasing old access records by distributing and managing access records by each management unit.例文帳に追加

アクセス記録を管理単位毎に振り分けて管理することにより古いアクセス記録の削除を迅速に行ない、リアルタイム性を向上したアクセス記録管理方法および装置とアクセス記録管理プログラムを提供する。 - 特許庁

It is determined whether a camera shake image exists in an imaging region of the unit 1, and a cumulative adding counter 6 counts the number of times of determination that the camera-shake image exists within a predetermined time for each of coordinates of an image.例文帳に追加

撮像部１の撮像領域内に手振れ画像が存在するか否かを判別し、所定時間内における前記手振れ画像有りと判別された回数を画像の座標毎に累積加算カウンタ６で計数する。 - 特許庁

A high voltage power source controlling unit 181 lowers an extraction voltage to impress an extraction electrode 17 at a time of closing a column valve 14, or an emission is made to be O μA by lowering a controlling voltage to impress a controlling electrode 16.例文帳に追加

高圧電源制御器１８１は、カラムバルブ１４の閉動作時に、引出電極１７に印加する引出電圧を下げ、または、制御電極１６に印加する制御電圧を下げて、エミッションを０μＡにする。 - 特許庁

The nozzle 6 is formed with a plurality of small holes so as to secure a sufficient amount of liquid outflow per a unit time when viewing the whole of the nozzle 6 while weakening the force of water flowing out from the respective small holes.例文帳に追加

ノズル６には、複数の小孔を形成することにより、各小孔から流出する水の勢いを弱めながら、ノズル６全体として見たときの液体の単位時間当たりの流出量を十分に確保する。 - 特許庁

To provide power supply unit insulated from peripheral circuits and used in the floating state for continuously supplying power for a long time to a circuit section (such as a high voltage current detector).例文帳に追加

周辺回路と絶縁しフローティング状態で使用される回路部（例えば高圧電流検出部など）に対して電源を供給する電源供給装置であって、長時間連続して電源を供給できるようにする。 - 特許庁

This control means can be designed to drive the motor at given minimum revolutions, in a state where the detected number of steps per unit time is zero and that a start switch 25 provided on the handle of the truck is operated.例文帳に追加

この制御手段は、検出された単位時間当たりの歩数が０で台車の取手に設けたスタートスイッチ２５が操作されている状態では、モータが所定の最低回転速度で駆動されるようにしてもよい。 - 特許庁

Connection of a take-in line 49 of a reheating circuit 50 is then switched from a boiling-up return line 72 to a line toward a hot water storage tank 17 by selector valves 48, 75 via the heat pump unit 13 only for a predetermined time to operate a reheating circulation pump 47.例文帳に追加

その後、所定時間だけ、切換弁48，75で追焚回路50の取入経路49の接続を沸上用戻り経路72からヒートポンプユニット13を経て貯湯タンク17へ向かう経路に切り換え、追焚用循環ポンプ47を運転する。 - 特許庁

When abnormality of an elevator is detected by an abnormality detector 1a, the elevator is stopped by an emergency stopper device 1b, a direction of running just before stopping is stored in a memory unit 1d for a direction of running in the preceding time.例文帳に追加

異常検出装置１ａにより、エレベータの異常を検出すると、非常停止装置１ｂはエレベータを停止させ、停止する直前の走行方向を前回走行方向記憶装置１ｄに記憶する。 - 特許庁

The embedded system retains a real time OS, an application, and a driver program inside, has an external network line, and has an external apparatus control unit capable of rewriting configuration codes to deal with a variety of controlled objects.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ、アプリケーション、ドライバプログラムを内部に保持し、外部ネットワーク回線を有し、さまざまな制御対象に対応するために構成コードを書換え可能な外部装置制御部を有する組込みシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device which microgranulates a solid particle using a unit for dispersing/grinding a material to be processed (a mill base) and a dispersion medium (beads) inside a vessel, and can make the dispersion time short.例文帳に追加

処理材料(ミルベース)と分散媒体(ビーズ)をベッセル内で攪拌して固体粒子を分散、粉砕する装置を用いて、固体粒子を微粒子化するようにした装置において、分散時間を短縮できるようにする。 - 特許庁