「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charged particle beam irradiation method and a charged particle beam device suitable for reducing focus offset, magnification fluctuation and measurement length value error in the charged particle beam device caused by charge on a sample.例文帳に追加

本発明の目的は、試料上の帯電によって生ずる荷電粒子線装置のフォーカスずれ，倍率変動，測長値誤差を低減するに好適な荷電粒子線照射方法、及び荷電粒子線装置の提供にある。 - 特許庁

This polyamide resin for irradiation processing has ≥2.2 ηr relative viscosity measured at 25°C by using 1.0 wt.% concentration sample solution in 98% sulfuric acid and 2×10-5 to 6×10-5 mol/g theoretical terminal amino group amount.例文帳に追加

９８％硫酸の１．０重量％濃度試料溶液を用いて２５℃で測定した相対粘度ηｒが２．２以上であり、かつ、理論末端アミノ基量が２×１０^-5〜６×１０^-5ｍｏｌ／ｇの照射加工用ポリアミド樹脂。 - 特許庁

When the micro-lens array 6 and the Nipkow disk 7 are synchronously rotated at 1800 rpm, and about 1,000 focal points on a sample observation surface 24a are scanned to obtain the two-photon excitation fluorescent image at the frame rate of 1/360 second.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ６およびニポウディスク７を１８００ｒｐｍで同期回転駆動して試料観察面２４ａ上の約１０００点の焦点を走査すると、１／３６０秒のフレームレートで２光子励起蛍光画像が得られる。 - 特許庁

When the atom (40) of the tip end of a probe is made access to the atom (50) of the surface of a sample, an interaction acting between the tip end atom and the surface atom becomes large and a physical quantity Q based on the interaction is gradually changed (area A).例文帳に追加

作用針の先端原子（４０）を試料の表面原子（５０）に近づけると、先端原子と表面原子との間に作用する相互作用が大きくなり、相互作用に基づく物理量Ｑが徐々に変化する（領域Ａ）。 - 特許庁

This photothermal conversion measuring instrument includes a substrate 20, a metal thin film 30 and capturing film 32 formed on its surface, an exciting system, and a measuring system, so as to measure a heating amount by the photothermal effect of a measuring object material contained in a sample.例文帳に追加

試料中に含まれる測定対象物質の光熱効果による発熱量を測定するため、基材２０と、その表面に形成される金属薄膜３０及び捕捉膜３２と、励起系及び測定系とを備える。 - 特許庁

Otherwise, the measurement may be performed by applying DC voltage of 0.1 V and 0.15 V before the supply of the blood sample and after the detection of the supply, respectively, changing the voltage to 0.6 V after a fixed time from the detection of the supply, and performing the measurement after 5 seconds after the change.例文帳に追加

血液試料の供給前に０．１Ｖ、供給検知後に０．１５Ｖの直流電圧を印加し、供給検知から一定時間後に０．６Ｖに変更し、変更から５秒後に測定するようにしてもよい。 - 特許庁

The sample value series whose phase is corrected, on the other hand, is inputted into the phase detecting section 16 and the phase error is detected, then the generated phase error signal is provided to the phase correcting section 15 and the clock generating section 13 respectively.例文帳に追加

一方、位相が補正されたサンプル値系列は、位相検出部１６に入力されて位相誤差が検出され、生成された位相誤差信号が位相補正部１５とクロック生成部１３にそれぞれ供給される。 - 特許庁

The treatment for perforating in this way and discharging the crushed refuge 12 in the drill cutter 1 for collection from the collection port 6 is repeated until reaching the target perforation depth, to thereby collect the concrete sample which is the crushed refuge 12.例文帳に追加

このように穿孔して採取用ドリル切り１内の砕き屑１２を前記採取口６から排出する処理を、前記目標穿孔深さまで繰り返し行うことにより、前記砕き屑１２であるコンクリートサンプルを採取する。 - 特許庁

The probe 15 is brought nearer to the sample by means of the rough moving mechanism section 12 while the control by means of a feedback control system composed of the Z-direction control section 20 is maintained by detecting physical quantities by means of the optical lever type detectors 21 and 22.例文帳に追加

上記構成で、光てこ式変形検出装置で物理量を検出しながらＺ方向制御部からなるフィードバック制御系による制御を維持したまま、粗動機構部により探針を試料に向かって接近させる。 - 特許庁

When this instrument 10 is used, the absorbed dose can be measured over a wider range than the conventional example and, in addition, it is not required to strictly manage the environmental conditions for measuring the radiation and, in addition, can simultaneously find the sample temperature.例文帳に追加

この装置１０によれば、従来よりも広範囲の吸収線量を測定でき、しかも、放射線を測定するための環境条件を厳格に管理する必要がなく、また、同時に試料温度を求めることも可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sample for observing the cross section of a substrate capable of efficiently obtaining the original accurate observing cross section of the substrate for a short time at a low cost from the substrate having a precise structure without deforming the structure.例文帳に追加

精密な構造を有する基板から構造を変形させることなく基板本来の正確な観察用断面を短時間且つ低コストで効率良く得ることができる基板断面観察用試料の作成方法を提供する。 - 特許庁

On the outer periphery of a high-frequency induction coil 21 mounted in the vicinity of the end outer periphery of a plasma torch 10-jetting a sample gas and a gas for plasma, a cylindrical ferromagnetic member 23 is disposed so as to surround the coil 21.例文帳に追加

試料ガスおよびプラズマ用ガスを噴出するプラズマトーチ１０の先端外周付近に設けた高周波誘導コイル２１の外周部に、該コイル２１を取り囲むように円筒形の強磁性部材２３を配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring current, capable of measuring minute current which flows in a measurement sample such as a semiconductor substrate or the like under a probe irradiation such as an electron beam or the like, over a wide frequency band with low noises.例文帳に追加

電子ビーム等のプローブ照射により半導体基板等の測定サンプルに流れる微小電流を、低ノイズでかつ広周波数帯域で測定できる電流測定装置及び電流測定方法を提供する。 - 特許庁

The measuring device for gravimetric moisture determination 10 is provided with at least one radiant energy emission mechanism 11, a measuring cell 43, and a sample mounting member 60 connectable to the measuring cell.例文帳に追加

本発明に係る重量計測式水分量測定のための測定装置１０は、少なくとも１つの輻射エネルギ放出機構１１と、計量セル４３と、この計量セルと連結可能な試料載置部材６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a particulate matter analyzer easily and surely measuring a mass and a concentration of a particulate matter contained in sample gas such as atmospheric air, and analyzing components contained in the particulate matter.例文帳に追加

大気等のサンプルガス中に含まれる粒子状物質の質量、濃度の測定と、前記粒子状物質が含有する成分の分析とを容易かつ確実に行うことができる粒子状物質分析装置を提供すること。 - 特許庁

When the luminance and hue values of all the sample pixels 200a do not exceed the threshold value a (Yes in S6, and Yes in S5), an object frame is discriminated to be a monochrome frame (S9) and a count of a counter 1102A of monochrome frame information 110A is incremented by 1 (S10).例文帳に追加

すべてのサンプル画素２００ａが閾値ａを超えない場合は（Ｓ６；Ｙｅｓ、Ｓ５；Ｙｅｓ）、対象のフレームは単色フレームであると判断し（Ｓ９）、単色フレーム情報１１０Ａのカウンタ１１０２Ａを１増やす（Ｓ１０）。 - 特許庁

Light emitted from a laser beam source 1 passes through a beam splitter 2 and is separated into a reference arm and a sample arm, and the light of the reference arm is reflected by a reference mirror 3, passes through the beam splitter 2, turns to a photodetector 7 and becomes reference light.例文帳に追加

レーザ光源１から出射した光は、ビームスプリッタ２を通って参照アームとサンプルアームに別れ、参照アームの光は参照ミラー３で反射してビームスプリッタ２を通り、光検出器７へ向かい参照光となる。 - 特許庁

To provide a sample storage vessel capable of easily attaching IC tags on an existing container main body, easily detaching the IC tag from the container body, and reusing IC tags, without requiring structural changes.例文帳に追加

何らの構造変更を要することなく既存の容器本体にＩＣタグを容易に装着でき、かつ容器本体からのＩＣタグの取り外しを容易にできるとともに、ＩＣタグの再利用を可能にした試料収納容器を提供する。 - 特許庁

Thus, although the sample chamber is not provided, the lens barrel can be maintained under a vacuum condition, and the lens barrel and the observation target do not relatively move due to vibrations, and therefore, bad influences are not given during observation.例文帳に追加

こうすると、試料室がないにも関わらず、鏡筒内を真空状態に確保することができ、また振動により鏡筒と観察対象物とは相対的に移動しないことから観察時の悪影響が生じない。 - 特許庁

Further, since the sensor can detect a change in the signal accompanied by the adsorption or reaction of the substance to be inspected in a real time even in a case that the sample solution is in the solution state, these physical phenomena can be understood.例文帳に追加

また、本発明のセンサは、試料溶液が溶液状態のままでも、被検出物質の吸着や反応などに伴う信号の変化をリアルタイムで検出することができるため、これら物理現象を理解することができる。 - 特許庁

Measuring lines 8-1, 8-2...8-n on which sample contacts tr-1, tr-2...tr-n operated in association with the relay contacts r-1, r-2...r-n in the contact input signal processing circuits 7-1, 7-2...7-n are provided are connected in parallel to a measuring power line 10.例文帳に追加

接点入力信号処理回路７_1 ，７_2 …７_n のリレー接点ｒ_1 ，ｒ_2 …ｒ_n と連動して動作する供試接点ｔｒ_1 ，ｔｒ_2 …ｔｒ_n を設けた測定用ライン８_1 ，８_2 …８_n を、測定用電源ライン１０に並列接続する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refractive index measuring appliance capable of measuring the refractive index of a sample large in absorption coefficient with high precision, a refractive index measuring instrument using the refractive index measuring appliance and a refractive index measuring method.例文帳に追加

吸収係数の大きい試料の屈折率を高精度に測定することができる屈折率測定用具、並びに、そのような屈折率測定用具を用いた屈折率測定装置及び屈折率測定方法を提供する。 - 特許庁

Therefor with differences in structure, size, fixing and wiring methods, and temperature between the sample cell and the reference cell, it is possible to substantially heighten the effects of removing the noise components of the conventional absorption detecting device and improve detection sensitivity.例文帳に追加

したがって試料セルと比較セルの構造・寸法の差、固定・配線方法の差、温度差などがあっても、従来の赤外吸収検出装置のノイズ成分の除去の効果を一段と高め、検出感度が向上する。 - 特許庁

This crack sample 1 is produced by sticking a band-like constraint body 3 formed of a carbon fiber collection plate to the back surface of a plate body 2 of a substantially rectangular top surface made of concrete so that it crosses the plate body 2 in a diagonal shape.例文帳に追加

本発明のひび割れ供試体１は、コンクリート等からなる上面略矩形の板体２の裏面に、炭素繊維集成板からなる帯状の拘束体３を、板体２の対角線状に交差させて貼着したものである。 - 特許庁

To provide a high pressure vessel device in which a sample can be easily taken into and taken out of a treating chamber by a simple manner, the treating chamber is surely closed and the ingression of the dust occurring when opening and closing of a cap into the treating chamber is inhibited.例文帳に追加

簡便な方法により処理室への試料の取り入れ、取り出しが可能で、密閉性が確実で、且つ、蓋の開閉に伴い発生する粉塵が処理室内へ進入しないようにした高圧容器装置を提供すること。 - 特許庁

The first and the second decimation filter respectively over-sample output of the exhaust gas sensor and the air-fuel ratio sensor, and smooth them with a low-pass filter to do re-sampling with a cycle for computing the operation rate.例文帳に追加

第１および第２のデシメーションフィルタは、操作量を算出する周期よりも速い周期で、排ガスセンサおよび空燃比センサの出力を、それぞれオーバーサンプリングし、ローパスフィルタで平滑し、操作量を算出する周期でリサンプリングする。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray device measurable in the same detection lower limit each time, even when there are a change in the sample size, a change in sensitivity by a difference in a main component and a change in the size of a background by influence of a coexistent element.例文帳に追加

試料のサイズの変化や、主成分の違いによる感度の変化、共存元素の影響によるバックグランドの大きさの変化があった場合でも毎回同じ検出下限で測定できる蛍光Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

An ExB 16 for a detection part supplying a field acting on tracks of secondary particles generated from a sample 2, is arranged at the convergence point 24 of the primary electron beam, and only the secondary particles in a specific energy range is guided to a detection part 13.例文帳に追加

一次電子線の収束点２４には，試料２から発生する二次粒子の軌道に作用する場を供給する検出部用ExB１６を設け，特定のエネルギー範囲の二次粒子のみを検出部１３に導く。 - 特許庁

In this manner, the lens barrel is directly mounted to the observation target, and therefore, even the observation target that cannot be housed in the sample chamber of a conventional electron microscope can be observed as it is without processing it.例文帳に追加

こうして鏡筒を観察対象物に対し直接マウントすることで、従来では試料室に入りきらない観察対象物であっても加工を施すことなく現状状態そのままで観察を行うことができるようになる。 - 特許庁

An addition part 110 L adds, by the number of the samples corresponding to a time difference based on a sound path different between the Rch and the Lch, the Lch digital acoustic signal and the harmonic wave after the adjustment processing with sample positions thereof being relatively changed.例文帳に追加

加算部１１０Ｌは、Ｒch、Ｌchの再生音の経路差に基づく時間差に相当するサンプル数分、Ｌchディジタル音響信号と、調整処理後の高調波成分とを相対的にサンプル位置を異ならせて加算する。 - 特許庁

In this case, a cell sample having an inhibition rate of 0% and that having an inhibition rate of 100% are used contrastively, and both of them are compared, thus quantitatively evaluating the inhibition activity of migration outside of the Rev kernel of the substance to be inspected.例文帳に追加

その際、阻害率０％の細胞試料および阻害率１００％の細胞試料を対照に使用して、両者との比較により被検物質のＲｅｖ核外移行阻害活性を定量的に評価する。 - 特許庁

When the analyzing area for the scanning atom probe(SAP) is selected, the tip of the extraction electrode for the SAP is used as a probe for a scanning tunneling microscope(STM), and the shape of the sample is plotted thereby, to select the analyzing area.例文帳に追加

走査型アトムプローブ（ＳＡＰ）の分析領域を選定する際、該ＳＡＰの引出電極の先端を走査型トンネル顕微鏡(ＳＴＭ)の探針として用い、試料の表面形状を描き出させて分析領域を選定する。 - 特許庁

This head 51 for manufacturing a micro-array is provided with a liquid reservoir member 52 for holding a solution containing an organism sample, and a needle 53 projected from and recessed into the liquid reservoir member 52 to dispose a solution stored in the liquid reservoir part 52 on the substrate 3.例文帳に追加

マイクロアレイ作製用ヘッド５１は、生体試料を含む溶液を保持する液溜め部材５２と、該液溜め部材５２に対して出没して液溜め部５２に溜められた溶液を基板３上に配置するニードル５３とを備える。 - 特許庁

To provide a method for collecting a measurement sample while suppressing influence on a structure of a concrete skeleton, and easily measuring a total salt content (kg/m^3) at low cost by measurement of a total chloride ion content wherein meaning of an analysis value is clear.例文帳に追加

コンクリート躯体の構造上の影響を抑えて測定試料を採取し、かつ分析値の意味が明確な全塩化物イオン量の計測により、全塩分量（ｋｇ／ｍ^３）を簡易・ローコストで測定する方法を提供する。 - 特許庁

A divider 11 divides the voltage 35 by the voltage 25 and a sample-and-hold circuit 12 holds the arithmetic result 41 and outputs the value of the phase difference to an output terminal 40 in the form of a voltage in every cycle of the input pulse signals.例文帳に追加

除算器１１では、電圧３５を電圧２５で除算し、演算結果４１をサンプルホールド回路１２によってホールドして出力端子４０に位相差の値を入力パルス信号の１周期ごとに電圧で出力する。 - 特許庁

This mask 1 for collecting sample chlorinated organic compound is equipped with a main body part 2 having a filter part 5 containing a fibor- shaped active carbon and a wearing part 3 for keeping the main body part 2 to a workers face.例文帳に追加

塩素化有機化合物分析試料採取用マスク１は、繊維状活性炭を含むフイルター部５を備えた本体部２と、当該本体部２を作業者の顔面に対して保持するための装着部３とを備えている。 - 特許庁

An assembly of containers is provided with storing parts made of a soft plastic for storing a sample such as a calibrator, control serum, and physiological salt solution, nozzle parts connected to the respective storage parts, and a hard plastic sheet.例文帳に追加

本発明の容器は、キャリブレータ、コントロール血清、生理食塩水等の試料を収納するための軟質のプラスチックからなる収納部、その収納部に通じたノズル部と、硬質のプラスチックシートを備えた容器の集合体である。 - 特許庁

At least the blood corpuscle counting sensor 12, the hemoglobin concentration measuring sensor 14, and the volume metering sensor 14 of the blood sample are embedded in a microchip and constituted so as to be mounted on the blood corpuscle counting and examination device in a freely detachable manner.例文帳に追加

少なくとも血球計数センサ部１２、ヘモグロビン濃度測定センサ部１４、血液試料の容量秤量センサ部１４をマイクロチップ内に有し、血球計数検査装置に対して着脱自在に装着可能に構成する。 - 特許庁

The capillary optical element 6 is formed by bundling a plurality of capillary tubes 10, and its X-ray incidence port 6a is formed to be smaller than an X-ray emission port 6b so that it anticipates the small region of the sample S.例文帳に追加

キャピラリ光学素子６は、複数のキャピラリチューブ１０を束ねることによって形成され、そのＸ線入射口６ａは試料Ｓの微小領域を見込むようにＸ線出射口６ｂに比べて小さく形成される。 - 特許庁

To increase the sensitivity of an electrode without deteriorating a substrate in a concentration measuring sensor which uses the electrode formed on the substrate and which outputs a signal at a level correlated with the concentration of a specific component in a sample solution.例文帳に追加

基板上に形成された電極を利用して、試料液中の特定成分の濃度に相関するレベルの信号を出力する濃度測定用センサにおいて、基板を劣化させることなく電極の感度を高める。 - 特許庁

Prior to manufacture of silicon single crystal wafers from a silicon single crystal mass, a single crystal chip is cut out from the silicon single crystal mass, and then a sample for estimating the quality is prepared by mirror-polishing the single crystal chip.例文帳に追加

シリコン単結晶塊からシリコン単結晶ウェーハを製造するのに先立って、該シリコン単結晶塊から単結晶片を切り出し、その単結晶片を鏡面研磨することにより品質評価測定試料を作製する。 - 特許庁

To provide a pretreating method for metal analysis and its device capable of preventing recontamination such as re-oxidation of the surface of a sample in a sputtering process, and thus providing a correct analyzed value always even when the sputtering is repeated.例文帳に追加

スパッタリングの過程で生ずる再酸化などの試料表面の再汚染を防止し、それによりスパッタリングを繰り返しても常に正しい分析値を与えることのできる金属分析の予備処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

These electron beams are deflected by the Wien filter 13 and two electron beams emitted from the Wien filter 13 are decelerated by a retarding voltage through a cathode lens 14 to vertically enter and illuminate a predetermined range of a sample surface 15.例文帳に追加

これらの電子ビームは、ウィーンフィルター１３によって偏向され、ウィーンフィルター１３を出た２つの電子ビームは、その後カソードレンズ１４を介して、リターディング電圧により減速され、試料面１５の所定範囲を垂直に落射照明する。 - 特許庁

By sequentially feeding the dopant from the plurality of sample dishes 20a to the supply means by use of the drive means 25a, the sublimable dopant in high concentration can be supplied a plurality of times at desired timing during growing a crystal in a single batch.例文帳に追加

試料皿２０ａから駆動手段２５ａを用いて順次供給手段に投入することにより、１バッチの結晶成長において所望のタイミングで高濃度の昇華性ドーパントを供給することができる。 - 特許庁