「Top」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

The PCaPC member is manufactured by a pretension method, and characterized in that fixture regions of a tendon 13 are formed in both longitudinal ends thereof and that a damping member 15 is wound on a peripheral surface of at least one of a top reinforcement 11 and a bottom reinforcement 12, over a central area located between the fixture regions.例文帳に追加

プレテンション方式のＰＣａＰＣ部材であって、長手方向の両端部分に、緊張材１３の定着域が形成されるとともに、上記定着域間に位置する中央部分の上端筋１１および下端筋１２の少なくとも何れか一方の外周に、減衰材１５が巻回されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, this sealing means 3 has a pressing member 31 having two front and rear sealing bars 311 and 312 orthogonal with the axial direction of the pedestal 1 and a lever 32, and when this lever 32 is turned down toward the top end of the pedestal 1, the pressing member 31 doubly seals the opening part B1 of the flexible container B forward and backward.例文帳に追加

そして、この密閉手段３は、台座１の軸方向と直行する前後２本の密閉バー３１１、３１２を有する押圧部材３１とレバー３２を有してなり、このレバー３２を台座１の先端方向に倒したときに押圧部材３１が可撓性容器Ｂの開口部Ｂ１を前後二重に密閉するようになっている。 - 特許庁

The oil pan 1 includes an oil storing body part 10 having an opening 100 at the top, and a flange 11 formed at the perimeter of the opening 100, wherein the body part consists of the elastic material having a melting point of 150-250°C and a modulus of bending elastic modulus of 100-2000 kgf/cm^2.例文帳に追加

上端に開口部１００を有したオイル貯留用本体部１０と、上記開口部１００の周縁部に形成されたフランジ部１１とを備えたオイルパン１であって、上記本体部は、融点１５０℃〜２５０℃且つ曲げ弾性率１００ｋｇｆ／ｃｍ^２〜２０００ｋｇｆ／ｃｍ^２の弾性材からなることを特徴とする。 - 特許庁

An exponential function curve equivalent to a normal distribution density function passing through two points located in the air above arbitrary positions of a mountain top and a mountain side by a predetermined clearance in a section orthogonal to the ground track is obtained based on the ground track and a terrain data indicating the three-dimensional position of each point on the ground level.例文帳に追加

グランド・トラックと、地表面の各地点の３次元位置を表す地形データを基に、グランド・トラックに直交する断面内における山頂と山腹の任意の位置からそれぞれ所定のクリアランス分だけ上空に位置する２点を通る、正規分布密度関数に等価な指数関数曲線を求める。 - 特許庁

Radially inward cutout parts 19, 20, 21 are provided in three positions on the circumferential top part of a thread 17 at an interval β of about 120°.例文帳に追加

木ネジなどのネジ部の所定中間部分に、ネジ山一螺旋につき３箇所にネジ山頂点の高さの一部を切欠いた一対のＶ字型の凹部からなるＷ型の切り欠き部を備え、前記所定破断部とネジ先との間のネジ部と前記所定破断部とネジ頭部との間のネジ部とは切り欠き部を備えない滑らかな螺旋ネジに構成する。 - 特許庁

This nail art composition contains an aqueous emulsion polymer as the coating film-forming component of the nail art composition, capable of being used together with two or more nail enamels such as a top coating and/or a primer coating without being eluted into a solution type nail enamel, and has the good dispersion stability and good usability of a colored pigment.例文帳に追加

ネイルアート用組成物の皮膜形成成分を水系エマルションポリマーとすることで、溶剤タイプのネイルエナメルに溶出することがなく、上塗りや下塗り等２種以上のネイルエナメルを併用することができ、着色顔料の分散安定性や使用性が良好なネイルアート用組成物を提供するものである。 - 特許庁

The press machine includes a bed 1 having on the top surface a bolster 1a, columns 2 erected on the bed 1, a crown 3 mounted on the columns 2, a slide 4 which is supported between the columns 2 and moves in a reciprocating manner by a driving mechanism contained in the crown 3, a tabular stay 10 bridged between the columns 2.例文帳に追加

課題を解決するプレス機械は、上面にボルスタ１ａを有するベッド１と、ベッド１上に立設されたコラム２と、コラム２に載置されたクラウン３と、コラム２の間に支持され、クラウン３に収容された駆動機構により往復運動するスライド４と、コラム２間に架け渡された平板状のステー１０と、を含んで構成される。 - 特許庁

The lift pin includes: a load member which moves up and down along a passage formed through a chuck for stably settling an object to be processed using a reaction gas; and a head portion provided on the top end of the load member to make contact with the object and shut off the passage to block off the reaction gas from flowing into the passage.例文帳に追加

リフトピンは反応ガスを用いて加工される対象体が安置されるチャックに形成される通路に沿って昇降するロード部、及び前記ロード部の上端に形成され前記対象体と接触し前記通路内部に前記反応ガスの流入を遮断するように前記通路を遮蔽するヘッド部を含む。 - 特許庁

Also, the semiconductor storage device 1 has a conversion means for converting an address to be accessed so as to perform memory-access to the memory cell blocks 2 prepared on the top section 6 when the memory access to the deficiency part 4 is requested, and for virtually equalizing the number of memory cell blocks of the deficiency part 4 to be connected to the same plate line.例文帳に追加

また、半導体記憶装置１は、欠損部４に対するメモリアクセス要求があった場合、頂部６に設けられたメモリセルブロック２に対してメモリアクセスを行うようにアクセス先のアドレスを変換し、欠損部４の、同一のプレート線に接続されるメモリセルブロックの個数を仮想的に等しくする変換手段を有している。 - 特許庁

This sheet inputting device is provided with a designation code reading part for reading a designation code, an operation information inputting part for performing an input operation related to execution of an application program by a user, and a detecting part for receiving location coordinate information from a pen equipped with a means for transmitting the location coordinate information to be generated by operating a sheet top.例文帳に追加

シート入力装置は、指定コードを読取るための指定コード読取り部と、ユーザによりアプリケーションプログラムの実行に関連する操作入力を行うための操作情報入力部と、シート上を操作することにより生ずる位置座標情報を発信する手段を備えるペンからの位置座標情報を受信する検出部とを有する。 - 特許庁

In a communication tower 1 in which communication equipment 3 for transmitting/receiving communication signals is integrated inside the top of an independent cylindrical tower body 2, the tower body is formed from a cylinder 4 composed of a fiber reinforced resin having magnetic permeability as a whole, and a reinforcing steel frame 5 composed of steel covers the area except for the periphery of the communication equipment.例文帳に追加

自立させた筒状の塔本体２の頂部内側に通信信号を送受信する通信機器３を組み込んだ通信塔１であって、塔本体はその全体が透磁性を有する繊維強化樹脂による筒体４により形成され、その内側には通信機器の周囲を除く範囲に鋼材からなる補剛フレーム５を一体に組み込む。 - 特許庁

A block main body 1 being formed of concrete block side plates and having a space part 3 having an opening front face and a partition plate 4 being composed of a top plate 2 separably forming one surface among the block side plates and dividing the space part 3 into plural spaces 3a, 3b are provided in the opening surface short direction of the space part 3.例文帳に追加

コンクリート製のブロック側板によって形成され正面を開口した空間部３を有するブロック本体１と、ブロック側板のうちの一面を分離可能として形成した天板２によって構成され、空間部３を複数の空間３ａ，３ｂに分割する仕切板４を空間部３開口面短手方向に備える。 - 特許庁

The CVD film 13, the SOG film 11 and the CVD film 9 are sequentially removed by dry-etching using a resist pattern as a mask, continuously a trimming window opening 15 is formed by etching a top layer portion of the multiplayer film 7 and then a part of an upper surface and a side surface of the thin film resistor 5 is exposed (B).例文帳に追加

レジストパターン１９をマスクとして、ドライエッチングによりＣＶＤ膜１３、ＳＯＧ膜１１、ＣＶＤ膜９を順にエッチング除去し、続けて積層膜７の上層部分をエッチング除去してトリミング窓開口部１５を形成し、薄膜抵抗体５の上面及び側面の一部を露出させる（Ｂ）。 - 特許庁

The access unit definition step includes a coding unit decision step (S502) for deciding a field unit or frame unit to be used for coding each image; and field type decision steps (S504-S508) for deciding a top field or bottom field to be used for image coding when it is decided that each image is coded in field units.例文帳に追加

アクセスユニット定義ステップは、各画像をフィールド単位又はフレーム単位のいずれに統一して符号化するかを決定する符号化単位決定ステップ（Ｓ５０２）と、フィールド単位に決定された場合にトップフィールド又はボトムフィールドのいずれに統一して符号化するかを決定するフィールド種別決定ステップ（Ｓ５０４〜Ｓ５０８）とを含む。 - 特許庁

The hydrophilic mirror 1 is produced by forming a coating layer containing an org. compd. having a hydrophilic function and metal oxides having a contamination preventing function on the top surface of a glass substrate 2 having a reflection film 6 formed on the back surface, and then irradiating the coating film with light including much UV rays to expose the metal oxides to air in scattered and distributed state on the surface.例文帳に追加

また、この親水性ミラー１は、裏面に反射膜６を形成されたガラス基板２の表面に、親水機能を有する有機化合物と防汚機能を有する金属酸化物を含む皮膜層を形成し、その皮膜層に紫外線を多く含む光を照射して、前記金属酸化物を表面に散乱分布状態で露出させる。 - 特許庁

A PET resin bottle body of which the part or the whole in the vertical direction is made bellow-shaped in the horizontal direction except the longitudinal width of a drinking opening 3 at the top is given a shape durable to repeated shrinkage in the longitudinal width (height), and uses polyester which is most suitable for manufacturing it and obtained by reacting dimethyl terephthalate or a terephthalic acid with ethylene glycol is used.例文帳に追加

上端部の飲み口部３の縦幅を除いて、縦方向の一部或いは全部が水平方向の蛇腹状となっているＰＥＴ樹脂ボトル本体にあって、反復その縦幅(高さ)を縮小させてなることに耐えうる形状とその製造にもっとも適したテレフタル酸ジメチル又はテレフタル酸とエチレングリコールを反応させて得られるポリエステルを用いる。 - 特許庁

A throwaway tip 1 has, on a top surface 4, a rake face 12 for cutting edges 6, peninsular portions 13 protruding from the rake face 12 and extending toward nose portions 1a of the tip 1, and slope portions 14 with projected and recessed portions ranging along the cutting edges 6 connected to the nose portions 1a, all of which form a breaker 16.例文帳に追加

スローアウェイチップ１の上面４に、切刃６のすくい面１２と、チップ１の各ノーズ部１ａに向かって伸びてすくい面１２から隆起する半島部１３と、各ノーズ部１ａにつながる切刃６に沿って凸部と凹部が連なる傾斜面部１４とを設け、これらによってブレーカ１６を形成する。 - 特許庁

After a lower end 2a of the shift base is turnably assembled in the casing, when the shift lever is moved to a shift position, the end of the check spring is elastically engaged with the click applying part while slidingly guided by the top surface of the guide portion, and the check spring and the click applying part are assembled together.例文帳に追加

そして、前記シフト基体の下端部２ａを筺体に回動自在に組み付けた後に、シフトレバーをシフト位置に移動した際に、チェックスプリングの他端部が前記案内部の上面で摺接案内されなら節度付与部に係合弾接させて該チェックスプリングと節度付与部とを組み付けるようにした。 - 特許庁

In the peripheral circuit region, a laminate structure DMM in which a layer of the same material as the magnetization free layer, a layer of the same material as the tunnel insulation layer, and a layer of the same material as the magnetization fixed layer are stacked is arranged so as to overlap with second wiring BL2 comprising the same layer as the first wiring BL in top view.例文帳に追加

上記周辺回路領域には、第１の配線ＢＬと同一レイヤにより構成される第２の配線ＢＬ２と平面視において重なるように、磁化自由層と同一材質の層、トンネル絶縁層と同一材質の層および磁化固定層と同一材質の層が積層された積層構造ＤＭＭが配置されている。 - 特許庁

In the knock detecting device 100, a filter selecting part 102 is connected to the band pass filters 101 for selectively activating one of the band pass filters 101a to 101c in a manner of the central frequency being shifted gradually to a low frequency side accompanying increase in a crank angle from the top dead center during a period of one combustion of the internal combustion engine as one unit.例文帳に追加

そして、このノック検出装置１００では、このようなバンドパスフィルタ１０１に対し、内燃機関の１燃焼を単位とする期間における上死点からのクランク角度の増大に伴いその中心周波数が低周波側へ段階的にシフトされる態様でバンドパスフィルタ１０１ａ〜１０１ｃのいずれかを選択的に能動とするフィルタ選択部１０２を接続させている。 - 特許庁

In the method for overlapping two substrates 41, 43 having micro lenses 42, 44, a first protruding alignment mark 48 is formed on the first substrate 41, and a recessed second alignment mark 51 is formed on the second substrate 43 so as to have a dimension for permitting intrusion of at least a part in the vicinity of a top of the first alignment mark 48.例文帳に追加

マイクロレンズ４２，４４を有する二枚の基板４１，４３の重ね合わせ方法であって、一方の第一の基板４１に、凸形状の第一のアライメントマーク４８を形成し、他方の第二の基板４３に、少なくとも第一のアライメントマーク４８の頂点近傍の侵入を許容する大きさに形成された凹形状の第二のアライメントマーク５１を形成する。 - 特許庁

An antenna system 20 for tower-top installation includes an antenna array 45 of M×N antenna elements 40, a corporate feed for operatively interconnecting said antenna elements, a backhaul channel for communicating with ground-based equipment, and radio frequency circuits for processing radio frequency signals between the antenna array and a backhaul link.例文帳に追加

塔頂部設備用アンテナ・システム２０は、Ｍ×Ｎ個のアンテナ要素４０のアンテナ・アレイ４５、該アンテナ要素を作動的に相互接続するための共同給電部、地上ベース設備と通信するための逆送チャネル、及びアンテナ・アレイと逆送リンクの間で無線周波数信号を処理するための無線周波数回路を含む。 - 特許庁

An inkjet recording medium is prepared by successively coating a gas-permeable substrate with an undercoat layer coating composition comprising a reactive surfactant-containing nitrile-butadiene copolymer and a water-absorbing inorganic pigment, and with a top layer coating composition comprising a sub-micrometer pigment and a binder, and performing cast processing.例文帳に追加

透気性の支持体上に、反応性界面活性剤を含有するニトリルブタジエン共重合体と吸水性無機顔料を含有する下層塗工組成物と、サブミクロン顔料及びバインダーを含有する上層塗工組成物を順次塗工し、キャスト処理を行うことによってなるインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The applied metal-plated resin component comprises a resin component, a trivalent chromium layer plated on the resin component and application including a primer coat formed on the trivalent chromium layer by using one-component acrylic resin system coating material and a top coat formed on the primer coat by using two-component urethane resin system coating material.例文帳に追加

樹脂部品と、樹脂部品上にめっきされた三価クロム層と、三価クロム層上に一液型アクリル樹脂系塗料を用いて形成されたプライマーコート、及びプライマーコート上に二液型ウレタン樹脂系塗料を用いて形成されたトップコートを含む塗装とを具備する塗装されためっき樹脂部品。 - 特許庁

When the part selection mode is switched to a lyrics display mode, the contents stored in the dummy VRAM area are transmitted to an LCDC 109, stored in a second area of a VRAM 108 and the lyrics row which includes the portion currently being reproduced is always displayed on a top row of a frame screen.例文帳に追加

それにより、パート選択モードから歌詞表示モードに切り換わった際には、そのダミーＶＲＡＭエリアに格納された内容をＬＣＤＣ１０９に送出し、ＶＲＡＭ１０８の第２エリアに格納させることにより、現在、再生中の箇所を含む行を常に枠画面の１番上の行に表示させる。 - 特許庁

For example, when laser output increases at maximum just before a part coated as above is discolored in welding, a crack of a glass seal 10 interposed between the metal top and a position electrode terminal caused by a high temperature in welding and a pin hole caused by low laser output are prevented.例文帳に追加

例えばレーザー出力を上記塗布部分が変色する直前まで最大限に上げて溶接を行うと、メタルトップと正極端子との間に介在するガラスシール１０が溶接の高熱によりひび割れを起こしたり、逆にレーザー出力が低すぎることによるピンホールが発生したりすることを防止することができる。 - 特許庁

Since, the third film-like bonding material 6 bonded to the microcomputer chip 3 at the top stage is thinnest, the effect of wire bonding on ultrasonic wave and load due to the film-like bonding material softened by heat in wire-bonding the microcomputer chip 3 can be reduced, thereby suppressing degradation in wire bonding characteristics.例文帳に追加

さらに、最上段のマイコンチップ３に接着された第３フィルム状接着材６が最も薄いことにより、マイコンチップ３のワイヤボンディング時に、その熱によって起こるフィルム状接着材の軟化によるワイヤボンディングの超音波や荷重への影響を低減することができ、ワイヤ接合性の低下を抑制できる。 - 特許庁

INFRASTRUCTURE OF CONTRACT AND TRACKING AND REPORT OF ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION IN MULTI-LANGUAGE AND MULTI-CURRENCY OPERATING THROUGH INTERNET AND VARIOUS KINDS OF CELLULAR PHONE, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT(PDA), GAME DEVICE, INFORMATION KIOSK, CAR NAVIGATION SYSTEM, NETWORK HOME, SET TOP BOX AND INTERACTIVE TELEVISION DEVICE RECOGNIZED AS MULTIMEDIA DEVICE例文帳に追加

インターネットを通じて動作する多言語で多通貨の電子商取引の契約、トラッキング、及び報告のインフラストラクチャ、並びにマルチ・メディア・デバイスとして認知するあらゆる種類のセルラフォン、パーソナル・デジタル・アシスタント（ＰＤＡ）、ゲーム・デバイス、情報キオスク、カー・ナビゲーション・システム、ネットワーク・ホーム、セット・トップ・ボックス、及び対話的テレビジョン・デバイス - 特許庁

To provide a paper holder into which a plurality of sheets of paper can easily be inserted at once, those inserted papers are surely retained, such retained papers steadily can be extracted one by one from the top without missing lower paper, and straight clear perforations are remained on these extracted paper to inhibit occurrence of any dust.例文帳に追加

同時に複数枚の紙類を容易に挿入することができ、挿入された紙類は確実に保持され、また保持された紙類を下部の紙類が脱落することなく、上部から１枚ずつ確実に抜き取ることができ、かつ引き抜かれた紙には直線状の綺麗な引き裂き跡が残り、塵が発生しにくいペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To further improve efficiency, in a compression ignition engine 100 where a heat accumulating member 15 for accumulating heat generated by combustion in a combustion chamber 11 and supplying heat to new air is disposed over the top of a piston 4, and the new air is compressed and fuel is self-ignited to be combusted in the combustion chamber 11.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１１における燃焼によって発生する熱を蓄熱し、新気に熱を与える蓄熱部材１５を、ピストン４の頂部に渡って設け、燃焼室１１において新気を圧縮し、燃料を自己着火させて燃焼させる圧縮着火エンジン１００において、一層の高効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Conductive film 14 of material of lower resistance than resistance of a carbon compound is coated on the top surface of a rib 11 contacting at least anode 2 and cathode 3 surfaces of a separator formed of the bond carbon compound set in a composition ratio of graphite powder 60-90%, thermosetting resin 10-40%.例文帳に追加

黒鉛粉末６０〜９０％、熱硬化性樹脂１０〜４０％の組成割合に設定されているボンドカーボンコンパウンドにより成形されているセパレータの少なくともアノード２及びカソード３の表面に接触するリブ部１１の頂端面に、ボンドカーボンコンパウンドの固有抵抗値よりも小さい固有抵抗値の材料からなる導電性皮膜１４をコーティングしている。 - 特許庁

To provide: an electroluminescence display with top-emission, which has a cathode common electrode and an auxiliary common electrode, and can maximize transmissivity of the cathode common electrode not only so as to prevent the cathode common electrode from deteriorating but also so as to allow a current to flow through the auxiliary common electrode; and its manufacturing method.例文帳に追加

カソード共通電極と共に補助共通電極を形成し、カソード共通電極が劣化されることを防止するだけではなく、補助共通電極を通して電流を流れるようにするため、カソード共通電極の透過率を極大化できるトップエミッションの電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The top coat composition for the sealing material capable of following displacement of the sealing material and having contamination-preventive properties comprises an isocyanate group-containing urethane prepolymer (A) and an acrylate and/or methacrylate (B) having polyoxyethylene chains (-[C_2H_4O]_n-; n indicates a degree of polymerization) in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーと、（Ｂ）分子内にポリオキシエチレン鎖（−［Ｃ_２Ｈ_４Ｏ］_ｎ−、ただし、ｎは重合度を示す。）を有するアクリル酸エステル及び／又はメタアクリル酸エステルとを含有する、シーリング材の変位に追従しかつ汚れ防止性を有するシーリング材上塗り塗料組成物とすることにより、上記の目的を達成するものである。 - 特許庁

Gas ejection nozzles 20, 21 are provided for one or more of the spray nozzles 14 facing the top surface, and, etching liquid collecting on the metallic lamella 10 is expelled rightward and leftward relative to the travelling direction of the metallic lamella 10 by gas currents blown out of the gas ejection nozzles 20, 21 for the accomplishment of etching.例文帳に追加

表側に並べて配置されたスプレーノズル１４に対して、１又は複数のスプレーノズル１４毎に気体噴出ノズル２０、２１を設け、金属薄板材１０上に溜まったエッチング液を、気体噴出ノズル２０、２１から吹き付ける気流によって金属薄板材１０の進行方向に対して右側及び左側に排除しながらエッチングを行う。 - 特許庁

The terminal electrode formed on the wire fixing section along the tapered shape of the wire fixing section causes its top formed outside of the center of the wire fixing section (in a position further apart from the wire wound section), and the wire terminal is stably press-bonded to the terminal electrode with its wide press-bonding surface.例文帳に追加

このワイヤー固定部に形成した端子電極は、ワイヤー固定部のテーパー状に沿って形成されるため、端子電極の頂上部分はワイヤー固定部の中央より外側に（ワイヤー巻回部からより離れた位置に）形成されて、ワイヤー端末は端子電極に対し広い圧着面で安定に圧着される。 - 特許庁

On the cowl top outer panel 14, both front and rear positions in the vehicle length direction of the reinforcing bending portion 25, the lower flange portion 18, the lower plane portion 20, and an upper tilting portion 23 for supporting both front and rear portions of a first bracket 27 and a second bracket 28 of the wiper unit 30 are provided.例文帳に追加

また、カウルトップアウタパネル１４には、その補強用屈曲部２５の車長方向における前後両位置に、ワイパユニット３０の第１ブラケット２７及び第２ブラケット２８の前後両端部を支持するための下部フランジ部１８、下部平面部２０及び上部傾斜部２３が設けられている。 - 特許庁

A resource releasing means 32 releases the specified resources at a resource release request and informs the resource allocating means 31 for the job with top allocation priority of the releasing of the resources when jobs waiting for releasing of the released resources are present and resets the wait for the resources.例文帳に追加

資源解放手段３２は資源解放要求に基づいて、指定された資源の解放を行い、解放した資源の解放を待ち合わせているジョブが存在する場合には、割り当て優先度が最も高いジョブの資源割り当て手段３１に資源が解放されたことを通知して当該資源の待ち合わせを解除させる。 - 特許庁

An actuator arm 11 lowers for lowering an actuation lever 15, a second transfer lever 51 swings clockwise to swing a separating actuation lever 53 counterclockwise, and a separation lever 55 with a magnets 57 is pushed by the lever 53, so that the magnet 57 attracts and separates a chip components 3 located at the top end.例文帳に追加

アクチュエータアーム１１が下降すると、作動レバー１５も下降し、第２伝達レバー５１が時計方向に揺動すると分離作動レバー５３が反時計方向に揺動し、該レバー５３に押されてマグネット５７を有する分離レバー５５も揺動し、先端に位置するチップ部品３をマグネット５７が吸着して分離する。 - 特許庁

The substrate for the electrooptical device according to the present invention comprises: a panel substrate 111 for constituting an electrooptical device; and a projection electrode 116 having an elastically variable resin core layer 116a formed in a projection shape on the panel substrate and an electrode layer 116b for covering at least a top of the resin core layer.例文帳に追加

本発明の電気光学装置用基板は、電気光学装置を構成するためのパネル基板１１１と、該パネル基板上において凸状に形成された弾性変形可能な樹脂コア層１１６ａ及び該樹脂コア層の少なくとも頂部を被覆する電極層１１６ｂを備えた突起電極１１６と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device 1 includes the superjunction region in an n-type epitaxial layer 13 comprising a plurality of n-type epitaxial layers 13X formed on an n+-type semiconductor substrate 12 by providing an n-type pillar region 15 and a p-type pillar region 14 alternately along a top surface of the n+-type semiconductor substrate 12.例文帳に追加

半導体装置１は、ｎ＋型半導体基板１２上に形成された複数のｎ型エピタキシャル層１３Ｘからなるｎ型エピタキシャル層１３内に、ｎ型ピラー領域１５とｐ型ピラー領域１４とをｎ＋型半導体基板１２の上面に沿って交互に設けてなるスーパージャンクション領域を備える。 - 特許庁

In the working vehicle disposed with a steering wheel 13 behind an engine E, a fuel tank 21 is installed on the top of a frame 27 positioned on the rear side of the engine E, the meter panel 23 is attached onto the fuel tank 21, and the meter panel 23 is positioned ahead of the steering wheel 13.例文帳に追加

エンジンＥの後方に操縦ハンドル１３を配設した作業車両において、前記エンジンＥの後側に位置しているフレーム２７の上部に燃料タンク２１を取り付け、該燃料タンク２１にメータパネル２３を取り付け、該メータパネル２３を前記操縦ハンドル１３の前方に位置させることを特徴とする作業車両の構成とする。 - 特許庁

The plasma generator 10 comprises a plasma generating electrode 11, a substrate setting table 12, provided below the electrode 11, on which a substrate 20 to be treated is set so that the top surface thereof faces the plasma generating electrode 11, and a plate-like mesh electrode 13 provided between them with a space from both of them.例文帳に追加

プラズマ発生装置１０は、プラズマ発生用電極１１と、その下方に設けられ基板上面がプラズマ発生用電極１１側を向くように処理基板２０がセットされる基板セット台１２と、プラズマ発生用電極１１と基板セット台１２との間に、それらのいずれからも間隔をおいて設けられた平板状のメッシュ電極１３と、を備える。 - 特許庁

The transparent impurity capturing film with a low refractive index is provided on a counter transparent substrate for taking out light from an organic electroluminescence layer of an organic electroluminescence display device of a top emission type, and includes silica microparticles having an outer shell layer and an interior being porous or void, a transparent impurity capturing agent and a binder component.例文帳に追加

トップエミッションタイプの有機エレクトロルミネッセンス表示装置の有機エレクトロルミネッセンス層からの発光を外部に取り出す対向透明基板に設ける膜であって、外殻層を有し、内部が多孔質または空洞であるシリカ微粒子と、透明な不純物捕捉剤及びバインダー成分を含んでなることを特徴とする低屈折率の透明不純物捕捉膜。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for easily adding additional information to constituent element data forming images, figures, text information, etc., for every page constituting data in converting print forming DTP (desk top publishing) data to PDF (portable document format) data, and provide an additional information adding program.例文帳に追加

印刷物作成用のＤＴＰデータをＰＤＦデータに変換する再に、データを構成するページ毎、画像、図形、テキスト情報等を構成する構成要素データに付加情報を容易に付加することができる付加情報付加方法及び付加情報付加装置、並びに付加情報付加プログラムを提供するものである。 - 特許庁

The curtain hooks in which the entire part of the tailor's loop-like projections 13 inclusive of these front ends 15 and the shaft member 14 exist within the same plane are mounted by aligning the shaft material 14 to the top edge 20 of the curtain fabric 19.例文帳に追加

カーテンレール１１を走行するランナー１２に引っ掛ける輪奈状突起１３が軸材１４から突出しており、その輪奈状突起の先端１５と軸材の周側面１６の間にランナーを押し込む押込隙間１７が形成されており、その先端１５を含む輪奈状突起１３の全体と軸材１４が同一平面内に位置するカーテンフックを、その軸材１４をカーテン生地１９の上縁２０に合わせて取り付ける。 - 特許庁