「Transporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

This adhesive plaster manufacturing device which manufactures the adhesive plaster 1 while continuously transporting a long main body sheet 23 is provided with an applying means 27 which applies an adhesive agent to one surface of the main body sheet 23 drawn out from a raw fabric roll 24 and a cutting means 30 which successively cuts the adhesive plaster 1 from the main body sheet 23 coated with the adhesive agent.例文帳に追加

長尺の本体シート２３を連続的に搬送しながら絆創膏１を製造する絆創膏製造装置において、原反ロール２４から繰り出された本体シート２３の一側面に粘着剤を塗布する塗布手段２７と、粘着剤が塗布された本体シート２３から絆創膏１を順次切り取る切り取り手段３０とを備えたものである。 - 特許庁

The inkjet printing system according to the embodiment 1 of the invention includes a stage on which a substrate is mounted, a head unit for dropping ink onto the substrate, a drying unit for drying the ink dropped onto the substrate and a transporting apparatus for moving the head unit and the drying unit to a predetermined position and preferably a vacuum hole is formed in the drying unit.例文帳に追加

本発明の実施形態１によるインクジェットプリンティングシステムは、基板が実装されるステージ、基板上にインキを滴下するヘッドユニット、基板上に滴下されたインキを乾燥させる乾燥ユニット、そしてヘッドユニット及び乾燥ユニットを所定位置に移動させる移送装置を含み、乾燥ユニットには真空孔が形成されているのが望ましい。 - 特許庁

To provide a baggage transporting vehicle to transport a baggage of a passenger from a baggage room of an aircraft to a baggage receiving counter, for example, at an airport devised to effectuate baggage unloading work, etc. by preventing careless closing of a door of a movable load carrying platform provided free to move in the longitudinal direction in the inside of the baggage room.例文帳に追加

例えば空港において、航空機の貨物室から手荷物受け取りカウンターまで乗客の荷物を運搬する荷物運搬車両において、荷室内を前後方向に移動可能に設けた移動荷台の扉が強風にあおられる等してばたついたり、不用意に閉じてしまわないようにして、荷下ろし作業等の効率化を図る。 - 特許庁

This filter device is provided with a filter vessel 4 having an opening part, in which the suspension 3 is introduced, a filter media 5 mounted in the filter vessel 4, a transporting means for sucking and moving the suspension 3 into the filter media 5 mounted in the filter vessel 4 and a neutralization means for neutralizing the filtrate.例文帳に追加

懸濁液３が導入される開口部と濾過水を排出する排出口１２とを有する濾過槽４と、前記濾過槽４に設置される濾過材５と、懸濁液３を吸い込み前記濾過槽４に設置された濾過材５へ移動させる搬送手段と、前記濾過水を中和する中和手段とを備えるように濾過装置を構成する。 - 特許庁

To prevent a sheet from being shifted downward by a simple structure even when the sheet can travel in the forward and reverse directions in a surface treatment apparatus for performing surface reforming treatment by plasma or the like and surface treatment including film deposition by a sputtering method, a plasma CVD method, etc., while continuously transporting the strip- like sheet so that the width direction thereof is perpendicular.例文帳に追加

帯状シート材をその幅方向が鉛直方向となるように連続走行させつつ、プラズマ等による表面改質処理やスパッタ法、プラズマＣＶＤ法等による成膜処理などの表面処理を行なう表面処理装置において、シート材を正逆走行可能に構成した場合でも、簡易な構造でシート材の下方へのズレを防止する。 - 特許庁

To provide a load-carrying platform of a wing vehicle efficiently and simply transporting a cow, horse, goods susceptible to rain and moisture, bag-contained fertilizer that cannot be easily loaded on truck cargo platforms without a lift truck, and an auxiliary frame for the load-carrying platform of the wing vehicle capable of easily and smoothly retracting an automatic auxiliary frame.例文帳に追加

日常雑貨や牛及び馬等を運搬するトラック等は、その目的に合わせ１台１台容易に作業が出来る用に各仕様で、トラックの荷台をボデー会社で製造を行っていますが、その中でもウイング車は現在の流通の中心的トラックであり、そのウイング車１台で多種様々な品物及び牛や馬等を運搬出来ないかが課題である。 - 特許庁

This transporting form for a long sheet has rolled reels wherein a plurality of rolled reels 10 with a long sheet S rolled thereon are stacked in multiple stages while they are prevented from rotating with one another and the long sheets rolled around the adjacent rolled reels 10 are connected with each other, a base 2 for mounting the reels and a fixing means 30 for fixing the rolled reels to the base 2.例文帳に追加

長尺シートＳが巻回された複数の巻付リール１０を相互に回り止めした状態で多段に積み重ね、隣接する巻付リール１０に巻回された長尺シートが相互に接続された巻付リール群と、この巻付リール群を載置する基台２０と、巻付リール群を基台２０に固定する固定手段３０とを備えている。 - 特許庁

After a set of period of time, or when the limited bandwidth condition is removed, communications associated with the sessions can revert back to transporting uncompressed data or reducing the amount of compression for the sessions, thus using more of the available band width.例文帳に追加

所定の時間周期の後、或いは制限された帯域幅の状態が排除されるとき、それらのセッションに関連する通信は、圧縮されないデータを搬送するように復帰し得ることになり、すなわちそれらのセッションに関する圧縮の量を低下させるように復帰することが可能になり、結果として、より多くの利用可能な帯域幅が使用されるのである。 - 特許庁

To reduce energy consumption in a refrigerant circuit without degrading a coefficient of performance of a refrigerating cycle in the refrigerant circuit, in a heating system heating a heat medium of a heat transporting circuit provided with a heat exchanger on the utilization side, by a refrigerant of the refrigerant circuit performing the refrigerating cycle in which a high tension pressure of the refrigerating cycle is higher than a critical pressure of the refrigerant.例文帳に追加

冷凍サイクルの高圧圧力が冷媒の臨界圧力よりも高くなる冷凍サイクルを行う冷媒回路の冷媒が、利用側熱交換器が設けられた熱搬送回路の熱媒体を加熱する暖房システムにおいて、冷媒回路における冷凍サイクルの成績係数を低下させずに、冷媒回路におけるエネルギー消費量を削減する。 - 特許庁

A first conductive member 8 contacting with the reverse surface of a sheet of paper S1 is installed between a sheet feeding means 10 and separating means 7 while a second conductive member 12 is installed upstream of the feeding means 10 about the sheet transporting direction, and a bias voltage is impressed on these conductive members 8 and 12 so as to remove the static electricity generated on the sheet.例文帳に追加

給送手段１０と分離手段７との間にシートＳ１の裏面に接する第１導電性部材８を、給送手段１０のシート搬送方向上流側に第２導電性部材１２をそれぞれ設けると共に、これら第１及び第２導電性部材８，１２にバイアス電圧を印加してシートに発生した静電気を除去する。 - 特許庁

In this heating system 10 heating the heat medium of the heat transporting circuit 30 by the refrigerating device 19 performing a refrigerating cycle by circulating the refrigerant, and the power generator 85 generating electric power and exhaust heat, a supply destination of electric power generated by the power generator 85 is switchable between an electric power demand section 14 driven by electric power and the refrigerating device 19.例文帳に追加

冷媒を循環させて冷凍サイクルを行う冷凍装置（19）と、電力及び排熱を発生させる発電装置（85）とによって、熱搬送回路（30）の熱媒体を加熱する暖房システム（10）において、発電装置（85）で発生した電力の供給先を、電力によって動作する電力需要部（14）と冷凍装置（19）との間で切り換え可能に構成する。 - 特許庁

A roller 24 rotated while being abutted against a container supporting member 18 is installed on a side of a filling position P where a filling nozzle 22 of a conveyor 20 for transporting a container carrier 2, the container supporting member 8 is rotated by this roller 24 during filling operation, and a base member 10 is prevented from being rotated by a transferring guide 28 on the conveyor 20.例文帳に追加

容器キャリア２を搬送するコンベヤ２０の、充填ノズル２２が設けられた充填位置Ｐの側方に、容器支持部材８に当接して回転するローラ２４が配置され、充填している間、このローラ２４によって容器支持部材８を回転させ、ベース部材１０はコンベヤ２０上の搬送ガイド２８によって回転を阻止する。 - 特許庁

The apparatus for concentrating and recovering the nutrient salts from the ocean deep water is composed of a phytoplankton-producing unit for producing the phytoplanktons by using the ocean deep water, a zooplankton-producing unit for producing the zooplanktons by using the produced phytoplanktons, and piping for transporting the phytoplanktons from the phytoplankton-producing unit to the zooplankton-producing unit.例文帳に追加

また、本発明の海洋深層水からの栄養塩類濃縮回収装置は、海洋深層水を用いて植物プランクトンを生産する装置と、生産された植物プランクトンを用いて動物プランクトンを生産する装置と、植物プランクトンを植物プランクトン生産装置から動物プランクトン生産装置へ移送する配管とから構成される。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor having a conductive support body and a photosensitive layer formed on the conductive support body, includes a compound obtained by curing a hole transporting compound having the surface layer including at least a chain-polymerizable functional group, by polymerizing and crosslinking the compound with the ray irradiation.例文帳に追加

導電性支持体と、該導電性支持体上に形成された感光層とを有する荷電し写真感光体であって、その表面層が少なくとも連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物を放射線照射により重合及び架橋することにより硬化して得られる化合物を含有する電子写真感光体を用いる。 - 特許庁

Since the bucket 20 can surely and mechanically excavate the corner part of an execution part by means of the normal bucket for excavating and transporting a flat ground face down to a desired depth without any exchange of the machine itself in accordance with an excavation condition, for instance, it can be applied for a power shovel or the like provided with an offset boom right or left offset by an offset mechanism.例文帳に追加

前記バケット(20)は、掘削条件に応じて機械そのものを交換せずに平坦な地盤面を所望の深さまで掘削及び運搬する通常のバケットを用いて施工面の隅部を確実に機械的に掘削できるため、例えばオフセット機構により左又は右にオフセットするオフセットブーム(50)を備えたパワーショベル等に適用される。 - 特許庁

For example, for injection pipes 30, 30,... are prepared for one grout preparing facility composed of a water glass diluting tank 5 and a curing agent preparing tank 8 and an aqueous water glass solution G1 and a curing agent solution G2 are fed to the pipes 30, 30,... from grout force- transporting systems provided in a set for the tanks 5 and 8 and pipes 30, 30,....例文帳に追加

水ガラス希釈タンク５および硬化材調製タンク８からなる一つのグラウト調製設備に対して、たとえば４つの注入管３０，３０…が用意され、これらに対して組となって設けられたグラウト圧送系により注入管３０，３０…に対して、水ガラス水溶液Ｇ１および硬化材溶液Ｇ２が送液される。 - 特許庁

The coin carrying device 1 is equipped with timing belts 7 and 21 which have inside surfaces furnished with a number of grooves and teeth alternately in such a way as engaging with the teeth and grooves of a drive pulley and which are set over the drive pulley and a follower pulley for transporting the coin placed on their outside surfaces 7b and 21b when the drive pulley is rotated.例文帳に追加

硬貨を搬送する硬貨搬送装置１において、駆動プーリの歯部と溝部とに噛み合う多数の溝部と歯部とが交互に内周面に形成され、駆動プーリと従動プーリとに掛け渡されて、駆動プーリが回転駆動されることにより、外周面７ｂ，２１ｂ上に載置された硬貨を搬送するタイミングベルト７，２１を設ける。 - 特許庁

A resin sealing device is provided with a suction part 93 capable of sucking-holding the preliminarily molded resin 12, a resin charging hand (transporting mechanism) 75 to transport the preliminarily molded resin 12 to the molds 21, 22 and a cooling stage (cooling means) 99 for cooling the suction part 93, wherein the preliminarily molded resin 12 is placed on the mold in a state where it can be cooled.例文帳に追加

予備成形樹脂１２を吸着・保持可能な吸着部９３を備えると共に予備成形樹脂１２を金型２１、２２内へと搬送する樹脂投入ハンド（搬送機構）７５と、吸着部９３を冷却する冷却ステージ（冷却手段）９９と、を備え、予備成形樹脂１２を冷却可能な状態で金型内に載置する。 - 特許庁

In the press working machine which is equipped with a plurality of continuous molds 2, 2a, 2b,... and an inter-die workpiece transporting mechanism, at least the first mold is a non-forming heating mold 1 with a means for heating a workpiece by coming into contact with it and, among the remaining forming molds, at least those on the die side are incorporated with a heating means.例文帳に追加

複数の連続金型２，２ａ，２ｂ・・と、ワークの金型間の搬送機構を備えてなる連続プレス加工機において、少なくとも最初の金型は、加熱手段を備えてワークと当接して加熱する非成形の加熱部金型１とし、以下の成形金型のうち、少なくともダイス側金型には、加熱手段を組み込んでなる。 - 特許庁

The long stretching ply manufacturing device 10 is furnished with festoons 14 to be passed upon forming a slack GU on a long stretching sheet form rubber material G in which a plurality of cords are provided in the longitudinal direction and a cutter 18 installed downstream of the festoons 14 about the transporting direction and cutting the long stretching sheet form rubber material G transported from the festoons 14.例文帳に追加

長尺プライ製造装置１０は、長手方向に沿って複数本のコードが配設された長尺シート状ゴム材Ｇに弛みＧＵを形成して通過させるフェスツーン１４と、フェスツーン１４の搬送方向下流側に設けられ、フェスツーン１４から搬送されてきた長尺シート状ゴム材Ｇを裁断するカッタ１８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a casting ladle which is adequately attached to a handling apparatus for transporting the ladle and does not suffer failure in work by reducing at least a part of the weak points of a conventional ladle which is reinforced with metal strips and a sheet of a heat resistant woven fabric material, the weak points that the above conventional ladle is fragile and suffers high wear in use.例文帳に追加

従来の金属帯体と耐熱織布材料製シートで補強された取鍋における、脆さ、使用中の磨耗度が大きいこと、等の弱点の少なくとも一部を緩和させて、運搬操作する作業装置に適切に取り付けることができ、作業時の事故を発生させないようにする鋳造用取鍋の提供。 - 特許庁

Originals are placed on the supply part 21a and the standby part 21b, and when all the originals placed on the supply part 21a are transported by an original transporting part 24, the demarcating means 22 is contained downwardly from the upper face of the original placing tray 21, and a standby original moving means 23 moves the originals placed on the standby part 21b to the supply part 21a.例文帳に追加

供給部２１ａおよび待機部２１ｂに原稿を載置し、供給部２１ａに載置した原稿が原稿搬送部２４によって全て搬送されると、区分手段２２が原稿載置トレイ２１の上面より下方に収納され、待機原稿移動手段２３が待機部２１ｂに載置された原稿を供給部２１ａに移動させる。 - 特許庁

A sucking pad 35 for the interleaf holding an interleaf B is provided in an sucking unit 8 for transporting a recording plate A, and the sucking unit 8 is also used as an interleaf removing means to take up recording plates piled up in a plate storing part and an interleaf thereunder at the same time, and to discharge the interleaf to a plate supply unit during its transportation.例文帳に追加

記録プレートＡを移送するための吸着ユニット８に合い紙Ｂを保持する合い紙用吸着パッド３５を設けて吸着ユニット８を合い紙除去手段と兼用させ、プレート格納部に積み上げられた記録プレートと同時にその下側の合い紙を取り上げて、給版ユニットへの移送途中で合い紙を放棄するようにする。 - 特許庁

Further, based on the information, the center improves the efficiency of the work and operation of the waste collecting and transporting vehicles and monitors that the waste collecting and transporting vehicles carry waste into a waste disposing place except for a designated waste disposing place.例文帳に追加

マニフェスト情報システム管理センターにおいて、廃棄物収集運搬車輌についての情報に基づき必要事項が記入されたマニフェスト伝票（積荷明細伝票）によりマニフェスト管理を行い、併せて衛星通信を使い廃棄物収集運搬車輌の積荷および／または動態についての情報にもとづき少なくとも廃棄物の収集・作業を行った場所を、ＧＰＳナビゲーションシステムにもとづく位置情報と、航空写真及び衛星写真にもとづく視覚情報とによって確認して、廃棄物収集運搬車輌の作業・運行を管理し、さらに、その情報にもとづき、廃棄物収集運搬車輌の作業・運行効率を改善すると共に、廃棄物収集運搬車輌が廃棄物を指定廃棄物処分場所以外の廃棄物処分場所に搬入することを監視する。 - 特許庁

The movable deck 19 provided at the shield machine 1 is constituted to be deformable not to interfere with the erector apparatus 11 transporting segments 10 and to include the folding handrail 23 foldable by carrying out turning operation within a plane that intersects the advancing direction of the shield machine 1.例文帳に追加

本発明に係る可動デッキ１９は、シールド掘進機１に設けられるものであって、該可動デッキ１９はセグメント１０を運搬するエレクタ装置１１と干渉しないように変形可能に構成されると共に、シールド掘進機１の掘進方向と交差する面内において、回動動作をすることにより折畳み可能な折畳手摺２３を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes a support and at least a photosensitive layer and a surface protective layer formed on the support, wherein the surface protective layer includes a cured product of an oligomer with a radical polymerizable compound having a charge transporting structural moiety, the oligomer having a hyper-branch structure or a dendrimer structure having at least an acryloyloxy group or a methacryloyloxy group at a terminal.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に、少なくとも感光層及び表面保護層を有してなり、前記表面保護層が、少なくともアクリロイルオキシ基又はメタクリロイルオキシ基を末端に有するハイパーブランチ構造若しくはデンドリマー構造を有するオリゴマーと、電荷輸送性構造部分を有するラジカル重合性化合物との硬化物を含有する電子写真感光体である。 - 特許庁

In the fuel cell system that comprises at least a fuel cell stack and a compressor for transporting various fluids, the compressor comprises an anti-friction bearing in which a fluorine grease made of fluororesin and fluorine oil, or a urea grease made of a urea compound and synthetic fluid, or a lithium complex grease made of a lithium complex and synthetic fluid is filled.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムにおいて、前記圧送機が、フッ素樹脂とフッ素油とからなるフッ素グリース、もしくはウレア化合物と合成油とからなるウレアグリース、もしくはリチウムコンプレックスと合成油とからなるリチウムコンプレックスグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

The organic photoreceptor has a photosensitive layer containing a charge generating material and a charge transporting material on a conductive support, wherein the surface layer contains inorganic particles having 5 to 100 nm number average primary particle diameter (Dp) subjected to a plurality of times of surface treatment and to a surface treatment with silazane compounds as the final surface treatment.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生物質及び電荷輸送物質を含有する感光層を有する有機感光体において、表面層が複数回の表面処理を行ない且つ最後の表面処理がシラザン化合物類による表面処理を行なった数平均一次粒径（Ｄｐ）５〜１００ｎｍの無機粒子を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The electroless plating apparatus for electroless plating with the use of the above plating liquid, comprises at least pretreatment tanks 3A and 3B, a plating tank 5 and post-treatment tanks 3C and 3D, and has a transportation system for transporting an article to be plated, which is held with a width direction horizontal.例文帳に追加

めっき処理液の溶媒が水以外の液体であり、めっき処理液中の酸素を不活性ガスで置換しためっき処理液を用いた無電解めっき用の無電解めっき装置において、無電解めっき装置が、少なくとも前浴槽３Ａ、３Ｂ、めっき処理槽５、後浴槽３Ｃ、３Ｄで構成され、その巾方向を水平にした被めっき物を水平搬送する搬送系を具備すること。 - 特許庁

In the laminate type electrophotographic photoreceptor obtained by disposing an electric charge generating layer and an electric charge transporting layer on an electrically conductive substrate, the electric charge generating layer contains an oxy-titanium phthalocyanine compound and the water content of the electric charge generating layer is 1.8-3 mass%.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生層と電荷輸送層を設けた積層型の電子写真感光体において、該電荷発生層にオキシチタニウムフタロシアニン化合物を含有し、かつ該電荷発生層の含水率が１．８質量％以上３質量％以下であることを特徴とする電子写真感光体、その電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置。 - 特許庁

The buffer material 10 is a plate-shaped buffer material inserted between respective plurality of loads 13 when they are carried using a transporting means, and is provided with recessions 101a, 102a formed along the outer peripheries of the surface 101 and the back 102, respectively, which are placed along each baggage 13 when the buffer material is inserted between the baggages 13.例文帳に追加

この緩衝材１０は、複数の荷物１３を運送手段を用いて運搬する際に当該複数の荷物１３それぞれの間に挿入される平板状の緩衝材であって、荷物１３の間に挿入される際の荷物１３に沿う表面１０１及び裏面１０２の外周に沿って凹部１０１ａ及び凹部１０２ａが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The medal delivery device includes a medal receiving section 1 having an opening through which a medal thrown in can pass at the bottom, a belt 2 provided below the medal receiving section receiving a medal from the opening and transporting it, and a separating means 3 provided between the medal receiving section and the belt and separating a plurality of medals when the plurality of medals get stacked one above another.例文帳に追加

このメダル送り出し装置は、投入されたメダルが通過することのできる開口部を底部に設けたメダル受け部１と、前記メダル受け部の下側に設けられ、前記開口部からメダルを受けてこれを搬送するベルト２及び前記メダル受け部と前記ベルトの間に設けられ、複数のメダルが重なっている場合に該複数のメダルを分離することのできる分離手段３を含む。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus transporting returnable box including air cushion wherein an apparatus stored therein is sufficiently protected from an impact or vibration, and a design or trial fabrication relating to planning is not required and a specific inventory control is not needed, and further recovery and reutilization can be effected, and hence simple and economic operations can be performed, without exerting a bad influence on the environment.例文帳に追加

運搬通箱内に収納された電子機器を衝撃や振動から十分に保護し、かつ企画化に係る設計若しくは試作が不要で固有の在庫管理をも必要とせず、更には回収、再利用が可能であることによって、簡便かつ経済的であり、地球環境にも悪影響を及ぼさないエアークッション内蔵電子機器運搬通箱を提供することが目的である。 - 特許庁

The panel transporting rack 1 includes a pallet body 2 which is formed into a rectangular shape and has insertion pipes 21 provided in the peripheries thereof, panel receiving columns 3 each of which is received and connected by each of the insertion pipes 21, and connection members 4 each interconnects the opposed columns 3 to hold panels P which are vertically arranged between the columns 3 on the body 2.例文帳に追加

矩形状に形成され、その周縁部に挿入管２１が形成されてなるパレット本体２と、このパレット本体２の各挿入管２１に受け挿し接続されるパネル受け柱３と、パレット本体２上のパネル受け柱３間にパネルＰを縦積みした状態で、これら受け柱３間を連結してパネルＰを抑え込む連結部材４とを具備したパネル搬送ラック１である。 - 特許庁

This automatic document transport device 20 for transporting a document placed on a document table 21 to a predetermined image reading position includes: first and second pickup rollers 22, 23 for picking up the document placed on the document table 21; and a control part 27 for driving either one of the first pickup roller 22 and the second pickup roller 23 according to the order of reading the documents placed on the document table 21.例文帳に追加

原稿台２１に置かれた原稿を所定の画像読取位置へ搬送する自動搬送装置２０は、原稿台２１に置かれた原稿をピックアップする第１及び第２ピックアップローラー２２、２３と、原稿台２１に置かれた原稿の読取順序に応じて、第１ピックアップローラー２２及び第２ピックアップローラー２３のうちのいずれかを駆動させる制御部２７を有する。 - 特許庁

To provide a cartridge loading/ejecting mechanism which is provided in a library device equipped with a drive unit recording/reproducing data to and from a recording medium in a cartridge and an accessor transporting the cartridge and loads/rejects a magazine capable of storing a plurality of cartridges in and from the library device, the cartridge loading/ejecting mechanism securely setting the magazine at a regular position.例文帳に追加

カートリッジ内の記録媒体に対してデータの記録／再生を行うドライブユニットと、カートリッジを移送するアクセッサとを備えたライブラリ装置に設けられ、カートリッジを複数個収容可能なマガジンを前記ライブラリ装置に対して投入／排出するカートリッジ投入／排出機構に関し、マガジンが確実に正規の位置にセットされるカートリッジの投入／排出機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

The wafer 5 enclosed in an FOUP (transporting container) 4 with the position of the notch 50 being random is delivered to an edge clamp device 8 via an FOUP opener 6 and a transfer robot 7, and the reading mechanism reads the wafer ID 51 at approximately the same time that the edge clamp device 8 adjusts the position (hereinafter referred to as reference position) of the notch 50 within a processor.例文帳に追加

そしてＦＯＵＰ（搬送容器）４内においてノッチ５０の位置がランダムに収納されていたウエハ５が、ＦＯＵＰオープンナー６、移載ロボット７を介してエッジクランプ装置８に引渡され、そのエッジクランプ装置８が処理装置内での前記ノッチ５０の位置（以下、基準位置という）を揃えると略同時に、前記読取機構が前記ウエハＩＤ５１を読取るようになっている。 - 特許庁

Therefore, the sorting device can sort non- contacting information storing media while preventing the device from becoming larger in size due to a large-scale transporting mechanism.例文帳に追加

選別処理装置１５に備えられた制御回路１５ｂがコインＡから読み出された額面情報と残高額情報とに基づいてソレノイド１６ａ〜１６ｄをオン・オフすることによりコインＡが転がり落ちる経路を選択するだけでコインＡを選別できるため、大掛かりな搬送機構により装置が大型化するのを防止しつつ、非接触型情報記憶媒体の選別を行うことが可能となる。 - 特許庁

Thereby, since the organic compound of the electron transport layer 3 and the electrolyte solution form the gel layer 6, and the sensitizing dye exist in the gel layer 6, the reaction interface of the organic compound becomes large and conversion efficiency is improved, while delivery efficiency of electrons from the sensitized dye to the organic compound of the electron transport layer 3 is improved to further improve transporting efficiency of electrons.例文帳に追加

このため、電子輸送層３の有機化合物と電解質溶液がゲル層６を形成すると共に増感色素がゲル層６内に存在することで、有機化合物の反応界面が大きくなり、変換効率が向上すると共に、増感色素から電子輸送層３の有機化合物への電子の受け渡し効率が向上して電子の輸送効率が向上する。 - 特許庁

There are provided: a method for breeding yeast which has low pyruvic acid-producibility and can produce liquors with good sour taste, wherein the method is featured by culturing the yeast in the presence of pyruvic acid-transporting inhibitor and by isolating yeast having resistance against the inhibitor; yeast obtained by the breeding method; and a method for producing liquors featured by performing alcoholic fermentation using the yeast.例文帳に追加

酵母を、ピルビン酸輸送阻害剤の存在下で培養し、当該阻害剤に耐性の酵母を分離することを特徴とする、ピルビン酸の生産能が低下しかつよい酸味の感じられる酒類を製造できる酵母の育種方法、該育種方法により得られた酵母、及び前記酵母を用いてアルコール発酵を行うことを特徴とする酒類の製造方法。 - 特許庁

The linear motion actuator is sealed by arranging an air jet at the aperture of a housing, and an air exhaust means is provided to exhaust the air out of the housing, which prevents the dust from scattering to outside, and thereby the actuator is used as a transporting means inside a clean room without causing the dust inside the actuator to leak out and contaminate the clean room.例文帳に追加

ハウジングの開口部に空気噴出部を配設してアクチュエータをシールすると共に、ハウジング内の空気を排気する排気手段が設けられていることにより、塵埃が外部に散出することを防止できるので、アクチュエータ内部の塵埃が外部に洩れ出てクリーンルームを汚染することがなく、クリーンルーム内の搬送手段として使用することが可能な低発塵直動アクチュエータを提供できる。 - 特許庁

The medicine dispenser 1 is equipped with a moving mechanism 40 which changes the planar relative position of a tray T to the medicine charging position Px from a pickup means 34 in the direction almost intersecting the transporting route P of the tray T at right angles in order to accurately charge the medicine M in the tray T having a plurality of the medicine housing spaces S1-S3.例文帳に追加

薬剤払出装置１では、複数の薬剤収容空間Ｓ１〜Ｓ３を有するトレイＴに対して正確に薬剤Ｍを投入するために、トレイＴの搬送経路Ｐに対して略直交する方向において、ピックアップ手段３４からの薬剤投入位置Ｐｘに対するトレイＴの平面的な相対位置を変化させる移動機構４０を備えている。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction member capable of accurately controlling the position of a substrate when transferring a wafer to a transport module without needing to introduce a power supply or a cable into vacuum, and accurately controlling the position of the substrate after being transported to a processing module by the transport module, when transporting the substrate by electrostatically attracting the substrate to a transport arm.例文帳に追加

搬送アームに基板を静電吸着して搬送する場合において、真空中に電源やケーブルを導入する必要がなく、搬送モジュールにウェハを受け渡す際の基板の位置を高精度で制御することができ、更に、搬送モジュールで処理モジュールに搬送した後の基板の位置を高精度で制御することができる静電吸着部材を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes a photosensitive layer on a conductive support, wherein the photosensitive layer contains: as a binder, a polycarbonate copolymer having a repeated structure of a polycarbonate having an aliphatic hydrocarbon ring constituting a bisphenol skeleton and a polycarbonate having an aromatic group constituting a bisphenol skeleton; an arylamine hydrazone compound as a charge transporting agent; and an oxytitanium phthalocyanine as a charge generating agent.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、感光層に、バインダーとしてビスフェノールの骨格が脂肪族炭化水素環のポリカーボネートとビスフェノールの骨格が芳香族のポリカーボネートで表される繰り返し構造のポリカーボネート共重合体と電荷輸送剤としてアリールアミンヒドラゾン化合物及び電荷発生剤としてオキシチタニウムフタロシアニンを含有させる。 - 特許庁

The organic electroluminesent element includes, on a first electrode formed on a substrate, a thin-film layer including at least a light-emitting layer and an electron transporting layer, and a second electrode formed on the thin-film layer; and the electron transport layer contains a specific pyrene compound and the light-emitting layer contains the specific pyrene compound or a specific diindenofluorene compound.例文帳に追加

基板上に形成された第一電極上に、少なくとも発光層および電子輸送層を含む薄膜層と、薄膜層上に形成された第二電極とを含む有機電界発光素子であって、電子輸送層が特定のピレン化合物を含み、かつ発光層が特定のピレン化合物または特定のジインデノフルオレン化合物を含むことを特徴とする発光素子。 - 特許庁