「Useless」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems that it takes a long useless time from the start of feeding of a welding wire to practically the generation of arc because of a reduction in slow-down speed for improving the starting property of the arc, and the efficiency of the welding working time is low, in the welding repeated at a short interval between the start and the stop of the welding.例文帳に追加

溶接開始と停止とを短い間隔で繰り返す溶接において、アークスタート性を良好にするためにスローダウン速度が遅いため、溶接ワイヤの送給開始から実際にアークが発生するまでの無駄時間が長くかかり、溶接作業時間の効率が悪い。 - 特許庁

To provide claw sharpeners in which a plurality of the claw sharpeners are connected in a more complicated state than in a state of conventional ones to constitute a position to be a pet life space and yet cases for holding the sharpening bodies of the claw sharpeners are not made useless and only the sharpening bodies are replaced with new ones and a pet space.例文帳に追加

複数の爪とぎ器を従来品よりも複雑な形態に連結してペットの生活空間となる場所を構成でき、しかも、爪とぎ器の研磨体を収容するケースを無駄にすることなく研磨体だけを新品に交換可能な爪とぎ器及びペットスペースを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that useless currents flow to an external input terminal regardless of the operating state of an internal circuit when an input voltage to be applied to the external input terminal is not decided sole in a semiconductor device capable of turning its own internal circuit into a waiting state for reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力低減のために自身の内部回路を待機状態にできる半導体装置において、外部入力端子に印加される入力電圧が唯一に確定しない場合には前記内部回路の動作状態に関係なく該外部入力端子に無駄な電流が流れてしまう。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which has no possibility of performing a useless printing on a roll paper and does not cause deterioration in operability of the printing apparatus due to the restriction of the users of the printing apparatus equally in the printing apparatus for recording image information on the roll paper.例文帳に追加

ロール紙に画像情報を記録する印刷装置において、ロール紙に無駄な印刷が行われることがなく、また、印刷装置の使用者を一律に制限することによる印刷装置の使い勝手の低下が生じない印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a holding part 11 for holding the auxiliary basket 13 above the base basket 7 is provided, when the auxiliary basket 13 is not used as an upper basket, the dishes can be washed while installing it on the base basket 7 of a lower basket and any useless space for placing the upper basket 13 is not required.例文帳に追加

ベースカゴ７の上方に補助カゴ１３を保持可能にするための保持部１１を設けたので、補助カゴ１３を上カゴとして使用しないときは下カゴであるベースカゴ７上に設置して食器を洗浄でき、上カゴ１３を置くための無駄なスペースを必要としない。 - 特許庁

To suppress a player's useless operation of an operation means in a game machine executing an operation performance changing the mode of a performance whenever a prescribed condition is satisfied by the player's operation of the operation means in a predetermined operation period.例文帳に追加

予め定められた操作期間において遊技者により操作手段が操作されることで所定の条件が成立する度に演出の演出態様を変化させる操作演出を実行する遊技機において、遊技者により操作手段が無駄に操作されることを抑止する。 - 特許庁

To provide a method for replacing a liquid capable of replacing the liquid by using the same filling pressure as that for head units of the other positions even to the head unit located at the most distant position from a feeding opening by shortening a replacing time and suppressing a useless discharging of an ink generated at that time.例文帳に追加

置換時間の短縮化とその際に生じるインクの無駄な排出を抑えて供給口から最も遠い位置にあるヘッドユニットに対してもこれ以外の位置のヘッドユニットと同様な充填圧力を用いて置換することが可能な置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can fill a recording liquid up to a proper level, can inhibit the unnecessary negative pressure forming operation and can prevent the useless consumption of the recording liquid even if a detection mechanism makes such an incorrect detection that recording liquid such as ink exists since a liquid level does not fall enough.例文帳に追加

本発明は、液面レベルが下がりきらず検知機構がインク等記録液有りと誤って検知してしまっても、適正なレベルまで記録液を送液させることができ、不必要な負圧形成動作を抑制することができ、記録液の無駄消費が防止できる。 - 特許庁

To prevent stoppage of recording due to retry over during alternation processing or useless conversion processing in a record reproducing device when an alternation area management method by NAP of alternation area in a write-once medium is applied to an alternation area management method of an alternation area in a rewritable medium.例文帳に追加

追記型媒体の交替領域のＮＡＰによる交替領域管理方法が、書き換え型媒体の交替領域の交替領域管理方法に適応された場合において、交替処理におけるリトライオーバーでの記録停止や、記録再生装置内での無駄な変換処理を抑制する。 - 特許庁

To provide an economical rotary cord cutter for a bush cutter, facilitating attachment or exchange of a resin cord, enabling bush cutting to be carried out surely, capable of preventing the partial wear or the useless wear of the resin cord, providing improved durability of the resin cord, having a simple structure, and facilitating the treatment and the maintenance.例文帳に追加

樹脂コードの装着や交換が簡単に行え、刈り払いが確実に行え、樹脂コードの部分的損耗や無駄な損耗を抑制でき、樹脂コードの耐久性が向上し、構成簡素で、取扱い易く、メンテナンスが容易で、経済的な刈り払い機用回転コードカッターを提供する。 - 特許庁

To effectively guide light from light sources in a predetermined direction (in the direction of a player) and avoid the formation of a useless space by mounting a light source base where the light sources are mounted and a base plate in such a manner as being fitted to the surface of a structural member where they are mounted.例文帳に追加

その光源からの光を所定方向（遊技者方向）に有効に案内することができる上に、光源を取り付ける光源基盤やベース板を、それらを取り付ける構造部材の面に合わせて取り付けることができて、無駄なスペースの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a document area detector, an image forming device, and a document area detecting method, which can decrease useless reading action of a document as much as possible, and moreover can simply carry out adjustment operations such as adjustments of scan means assembling position precision and sampling timing of scan data.例文帳に追加

原稿の無駄な読取動作をなるべく減らすことができ、しかもスキャン手段の組付位置精度やスキャンデータのサンプリングタイミングの調整などの調整作業が簡単で済む原稿領域検出装置、画像形成装置及び原稿領域検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of securing a stable operation by exhausting heat generated by elements in a built-in circuit board smoothly to outside and moreover capable of achieving a high energy density by doing away with an internal useless space, thereby allowing the battery pack to be manufactured without accompanying a complicated work.例文帳に追加

内蔵される回路基板における素子で発生した熱を円滑に外部に放出させることで安定した動作が確保され、且つ、内部の無駄なスペースを廃することで高いエネルギ密度を実現しながら、煩雑な作業を伴うことなく製造が可能な構成のパック電池を提供する。 - 特許庁

When the decision at the step S9 is NO and the location information could not be acquired by the GPS signal processing unit, it is useless to make the GPS signal processing unit operate frequently, thereby the operation start interval of the GPS signal processing unit is set to be longer (step S15).例文帳に追加

ステップＳ９の判断がＮＯであって、ＧＰＳ信号処理部により位置情報が取得できなかった場合には、ＧＰＳ信号処理部を頻繁に動作させても無意味であることから、ＧＰＳ信号処理部の動作開始間隔を長くするよう設定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a plant cultivation storage which is formed of a cylindrical container, used for cultivating plants and laid under the ground, in which a space where workers do their tasks, and a space where cultivation racks are properly disposed without making any useless space, and which is excellent in installation and maintenance/management cost.例文帳に追加

円筒容器で形成した植物を栽培するための栽培庫に関し、地中に埋設され、人が作業する空間と栽培棚を設ける空間とを無駄な空間を生じることなく適切に配置することが可能な、設置及び維持管理コストにも優れた栽培庫を得る。 - 特許庁

Thus an useless space surrounded by the drawers 82, 83 and door pockets 90, 91 can be reduced, the drawers 82, 83 can be used while divided into two storage areas different in depth dimensions, and user's convenience can be improved.例文帳に追加

これにより引き出し８２および８３とドアポケット９０および９１とで囲まれる無効スペースを減少させることができ、かつ、引き出し８２および８３を奥行き寸法の違いによって２つの収納領域とに分けて使用することができ、利用者の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that useless power consumption shortens the storage life of a battery because the set value of an infrared light emitting output is fixed in an infrared communication function equipped in a portable information terminal so that infrared communication can be sometimes conducted with a uselessly high output according to a use environment.例文帳に追加

携帯情報端末が装備した赤外線通信機能は、赤外線発光出力の設定値が固定であるため、使用環境によっては不必要に高い出力で赤外線通信を行うことがあり、不要な電力消費によって、電池の蓄電寿命が短くなる。 - 特許庁

In this case, when a state quantity of the vehicle is larger than a second lateral G threshold value or a second yaw rate threshold value, since a camber angle of the wheel is adjusted to a camber angle smaller in an absolute value than the first camber angle, impartment of a useless camber angle to the wheel is restrained.例文帳に追加

この場合、車両の状態量が第２横Ｇ閾値または第２ヨーレート閾値よりも大きい場合には、第１キャンバ角よりも絶対値の小さなキャンバ角に車輪のキャンバ角が調整されるので、車輪に無用なキャンバ角が付与されることが抑制される。 - 特許庁

To provide a disposable interdental brush carried extremely compactly and sanitarily by simplifying it by configuring a part of the interdental brush by a packaging material and substantially reducing the price of a final product by reducing useless materials and man-hours.例文帳に追加

歯間ブラシの一部を包装材によって構成することで簡素化を図り、無駄な材料と工数の削減によって最終製品の価格を大幅に低減することができ、これにより、極めてコンパクト且つ衛生的に携帯することが可能な使い捨ての歯間ブラシを提供する。 - 特許庁

Thereby, consumption amount of useless organic material that is ejected from the nozzles 2 near the both end parts in the longitudinal direction and is deposited on the outside of an effective surface of the substrate 3 is suppressed and the organic thin film having high uniformity of film thickness can be formed with high utilization efficiency of materials.例文帳に追加

これによって、長手方向の両端部付近のノズル２から噴射して基板３の有効面の外側に蒸着される無駄な有機材料の消費量を抑え、膜厚均一性の高い有機薄膜を高い材料利用効率で成膜することができる。 - 特許庁

To provide a document processor capable of easily grasping relevancy among documents having a fixed relation, eliminating useless work such as looking over all the related documents while searching a correlated order of the related documents, and making the work efficiency carried out.例文帳に追加

一定の関連性のある文書間で、その関連性を容易に把握できるようになり、且つ該関連文書の関連順序を探りながら、全ての関連文書に目を通すなどの無駄な作業を解消して、作業を効率化できる文書処理装置及び記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁

To shorten noise analysis time by preventing useless noise analysis for the combination of signals which are not practically transmitted and to obtain an accurate noise analysis result in noise analysis method and device, a storage medium and a computer program.例文帳に追加

本発明はノイズ解析方法及び装置、記憶媒体及びコンピュータプログラムに関し、実際には伝送されない信号の組み合わせについての無駄なノイズ解析を防止してノイズ解析時間を短縮すると共に、正確なノイズ解析結果を得ることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for pest control capable of carrying out the pest control to any plants with low or high length, improving weak points of conventional pest control methods that soak the plants and require a useless large scaled system for treating long plants.例文帳に追加

植物の害虫駆除のための従来の植物浸漬方法が、丈高植物に使用するとき不必要な設備の大型化を必要とする欠点を改善すると共に、丈の高低いずれの植物に対しても害虫駆除を行うことのできる害虫駆除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system and data transmission method in which additional information capable of more improving user convenience can be transmitted together with a digital broadcast while saving useless signal transmission not including real data caused by null packet insertion in the digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送においてヌルパケット挿入による実データの入っていない信号伝送の無駄を省きつつ、ユーザの利便性をより高めることの出来る付加情報を、デジタル放送とともに伝送することの可能なデータ伝送システムならびにデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the useless output of sheets can be prevented by determining whether or not to normally print without really printing even in the case that there is the illegal command to the mounted emulation in the case that different emulation data are printed.例文帳に追加

上記課題を解決するため、異なるエミュレーションデータを印刷した場合、搭載されているエミュレーションに対して、イリーガルなコマンドがあった場合でも、正常に印刷するか否かの判定を、実際に印刷することなく判定することができ、無駄な用紙の出力を防止することを特徴とする。 - 特許庁

To construct an image file preview processing environment having both operability and convenience which dispense with the preview display operation of useless images which has been performed until an image file required to be printed is previewed, and shorten total time required until a targeted image file is reached.例文帳に追加

印刷したい画像ファイルをプレビューするまでに行っていた無駄な画像のプレビュー表示操作を不要として、目的とする画像ファイルに辿り着くまでの総時間を短縮できる操作性と利便性を兼ね備える画像ファイルプレビュー処理環境を構築することである。 - 特許庁

To provide an automatic releasing device for milking unit certainly inhibiting contact of teat cup to a floor, eliminating problems such as damage of teat cup, adhesion of bacteria, mixing of garbage, etc., and avoiding failure of useless extension of total winding up time by setting an initial range Zf of a high speed winding speed Vf.例文帳に追加

ティーカップが床面に接触するのを確実に防止し、ティーカップの損傷、細菌の付着及びゴミの混入などの問題を解消するとともに、高速巻上速度Ｖｆの初期区間Ｚｆを設け、全体の巻上時間が無用に長くなる不具合を回避する。 - 特許庁

To improve service efficiency by solving the problem that the situation frequently occurs that a failure has been already eliminated in such a manner that the user turns OFF/ON the power supply or the like to restore the device when a serviceperson arrives at the user's place and reducing useless dispatch of the serviceperson.例文帳に追加

サービスマンがユーザ先に到着してみるとユーザによる電源のＯＦＦ／ＯＮ等のオペレーションにより既に障害が解消されデバイスが復旧していることが頻繁に発生している課題を解決し、無駄なサービスマンの派遣を減らしサービス効率の向上を目的とするものである。 - 特許庁

To avoid useless switching operation of a synchronization shift register and to reduce power consumption, in a synchronization circuit which is provided with a reception register which takes in data from a transmitting side device and holding it and a synchronization shift register which shifts holding data of this reception register synchronizing with an internal clock.例文帳に追加

送信側装置からデータを取り込んで保持する受信レジスタと、この受信レジスタの保持データを内部クロックに同期してシフトする同期化シフトレジスタとを備えた同期化回路において、同期化シフトレジスタの無駄なスイッチング動作を回避し、消費電力を低減する。 - 特許庁

A readable and writable memory is not required in an RFID to thereby prevent illegal action by rewriting the RFID, unauthorized accesses and useless accesses to a site of an merchandise purchaser are suppressed to the minimum limit to thereby be able to relieve concentrated accesses to the campaign site.例文帳に追加

ＲＦＩＤに読み書き可能なメモリを必要としないことでＲＦＩＤの書換えによる不正行為を防止すると共に、商品購入者のサイトへの不正なアクセス、無駄なアクセスを最低限度に抑制することにより、キャンペーンサイトへの集中的なアクセスを緩和できる。 - 特許庁

To provide a power source controller for preventing useless power source consumption by automatically controlling power source supply to a main circuit even when a direct on mode is set, and to provide a projector provided with the power source controller, and a power source control method.例文帳に追加

ダイレクトオンモードが設定されている場合でも、主回路への電源供給を自動的に制御することによって、無駄に電源消費することを防止することができる電源制御装置、電源制御装置を備えたプロジェクタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis sharing system, an analysis request system, an analytical center, and a recording medium arranged in an industrial complex and capable of reducing useless operation due to the overlap of analytical equipment in respective enterprises and improving the operation rate of the analytical equipment while reducing costs as a whole.例文帳に追加

各企業体間における分析設備の重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、分析設備の稼動率を向上させることができるコンビナートにおける分析共有システム、分析依頼システム、分析センタおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A printing operation or a paper feed operation in the printing operation is decided by referring to either or both the values of the two counters updated in these ways, and a printable area is printed so that a useless printing or paper feed operation can be suppressed.例文帳に追加

そして、印字動作においての印字動作もしくは紙送り動作の決定は、このようにして更新された２つのカウンタのいずれか一方もしくは両方の値を参照することにより行い、無駄な印字動作もしくは紙送り動作を抑制すべく印字可能領域を印字する。 - 特許庁

Since only a single IC tag 20 executes transmission or optical transmission at a certain set time, the IC tag can be detected by simple discrimination processing based on time or the like, so that mixed transmission can be surely prevented, useless reaction or power consumption can be reduced and the position of the IC tag can be easily detected.例文帳に追加

これにより、同時刻には単一のＩＣタグしか送信や送光を行わないので時刻に基づく簡単な判別処理等にて検知がなされて、混信が確実に防止されるうえ無駄な反応や電力消費が削減されるとともに位置検出も容易となる。 - 特許庁

A CPU 11 sets a memory controller 12 in a first control state when determining that the image data stored in a first memory 14 becomes useless by completion of printing; and sets the memory controller in a second control state while determining that the data in the first memory 14 is required.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、第１メモリ１４に記憶された画像データが印刷完了などにより不用になったと判断したとき、メモリコントローラ１２を第１制御状態に設定し、第１メモリ１４内のデータが必要と判断している間は第２制御状態に設定する。 - 特許庁

A combination of targets subjected to simultaneous beam irradiation is selected in consideration of not only consumption of a time resource by communalization of PRI but also consumption of a time resource by communalization of the hit number, to thereby suppress the useless time, and to prevent to the utmost deterioration of the number of trackable targets.例文帳に追加

ＰＲＩの共通化による時間資源の消費のみではなく、ヒット数の共通化による時間資源の消費を考慮して同時ビーム照射する目標の組合わせを選定することにより、無駄時間を抑え、追尾可能目標数を極力劣化させないようにした。 - 特許庁

To provide means for solving problems wherein large amount of cost becomes useless because medical supplies remain idle in a material room and a nurse station irrespective of the expiration of the term of validity of sterilization effect and the term of use of the medical supplies and there is danger for giving medicine whose term of use has expired to a patient erroneously.例文帳に追加

医療品の滅菌効果の有効期限や使用期限が切れているにもかかわらず、資材室やナースステーションに眠っていて、多額の費用を無駄にすることや、誤って使用期限が切れている医薬を患者に投与する危険性があるなどの問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

Since the positional information of packaging points is considered when finding the array of the component supplies, the number of useless packaging routes is reduced and packaging time can be shortened as compared with a conventional case for optimizing packaging routes only on the circuit board.例文帳に追加

したがって、部品供給部の配列を求めるに際し実装点の位置情報が考慮されていることから、従来のように回路基板上のみの実装経路を最適化する場合に比べると、無駄な実装経路が減少し、実装時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an optical scanning device capable of easily shortening time of a return route, increasing a ratio of irradiation time of light rays to be used for measurement, reducing useless time, and is small in size and low in cost even when the ratio of irradiation time of light rays is increased.例文帳に追加

復路の時間短縮を容易にし、測定に用いる光を照射する時間の比率を高くし、無駄時間を少なくすることができ、また、光を照射する時間の比率を高くしても、小型で、低価格な光スキャン装置及び該装置を搭載した測距装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a suitability check system, a suitability check method and a suitability check program allowing an order instruction to be transmitted after checking whether a commodity selected by a customer is a suitable commodity for the customer thereby preventing commodity returning work and preventing a purchased commodity from being made useless.例文帳に追加

顧客にとって使用する適合商品か否かをチェックしてもらった後に発注指令を送信することにより、返品作業を行うことや購入した商品が無駄となることを防止できる適合チェックシステム、適合チェック方法、及び適合チェックプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, transmission is controlled on the basis of a table 152 in which a flow for each destination is described for each time zone so as to suppress useless transmission in the case that a speed of a receiver side network adaptor 120 is known in advance or the like and data with a proper flow can be sent to the network.例文帳に追加

さらに、相手先ごとのフローを時間帯ごとに記述したテーブルに基づいた送出制御を行うことで、予め受信側ネットワークアダプタの速度がわかっている場合等には無駄な送出を抑え、適切なフローのデータをネットワークに送り出すことが可能となる。 - 特許庁

To prevent events that inappropriate print output is generated and useless data are printed by reliably evading such a situation that data which cannot be correctly printed by the present printer setting is transmitted to network printers which have different printing data forms depending on settings of printers.例文帳に追加

プリンタの設定によって印刷データ形式が異なるネットワークプリンタに対して、現在のプリンタの設定では正しく印刷できないデータが送信されてしまう事態を確実に回避して、不適当な印刷出力が発生したり、無駄な印刷データ印刷をしてしまう事態を防止することである。 - 特許庁

When the mobile telephone is located out of a communication range, therefore, useless power consumption, such as power consumption etc, for establishing a communication line between itself and a base station, is automatically suppressed, and a previously designated desired application is also kept on stand-by in the state in which it is ready to be executed at once.例文帳に追加

これにより、通信圏外に位置している場合に、基地局との間の通信回線確立のための電力の消費等の無駄な電力の消費を自動的に抑えることができるうえ、予め指定した所望のアプリケーションを即座に実行可能な状態で待機することができる。 - 特許庁

To reduce the useless consumption of battery storage electric power and the delay in photographing timing which arise as a result of by activating a red-eye reduction function regardless of the form of photographing, such as monochromatic or sepia photographing and a recording form that an image compression ratio is large and image quality degrades with a camera having the red-eye reduction function.例文帳に追加

赤目緩和機能を備えたカメラにおいて、モノクロやセピアの撮影形態、また画像圧縮比が大きくて画質が低下する記録形態にも拘らず赤目緩和機能を作動されることによって発生する電池蓄積電力の無駄な消耗や撮影タイミングの遅れを軽減する。 - 特許庁

To surely device a fault of a hard disk drive(HDD), etc., even when information (defective flag F) that the HDD is broken down is at an indefinite state (not determined whether it is 0 or 1) in a battery backup memory(BBM) and to prevent useless restoring work, etc., of the HDD.例文帳に追加

バッテリバックアップメモリ（ＢＢＭ）におけるハードディスク装置（ＨＤＤ）が故障している旨の情報（故障フラグＦ）が不定状態（０か１か確定しない状態）であっても、ＨＤＤの故障を確実に判断することができ、ＨＤＤの無駄な復旧作業などを防止する。 - 特許庁