「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(456ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bio-feedback device capable of promoting generation of α waves of a user and keeping the α wave condition by utilizing the virtual reality created with a three dimensional display reflecting measured biometric data and the sound output of hypersonic sound (low frequency (0-20 kKHz) + high frequency (at least 20 kHz), etc.例文帳に追加

計測したバイオメトリックデータを反映した３次元グラフィック表示やハイパーソニックサウンド（低周波（０〜２０ＫＨｚ）＋高周波（２０ＫＨｚ以上））などの音声出力などによる仮想現実を利用して、利用者のα波の発生を促し、α波状態を持続させることのできるバイオフィードバック装置を提供する。 - 特許庁

In the layout diagnosing system having a server which transmits and receives data to and from a client terminal, which the user has, through a network, the server is provided with a means which prompts the client terminal to input layout information and a means which receives the layout information from the client terminal.例文帳に追加

ユーザが有するクライアント端末からネットワークを介してデータの送受信を行うサーバを有するレイアウト診断システムに於いて、前記サーバは、レイアウト情報を前記クライアント端末に入力を促す手段と、前記クライアント端末から前記レイアウト情報を受信する手段とを有するレイアウト診断システム。 - 特許庁

The CPU development support device is constituted so that stored addresses such as execution order of instructions to be stored in a memory for trace and memory for data logging are set to be continued to the stored address at a moment of stop of the execution when the execution of the user program by an emulation chip is once stopped and after that, the program is executed again.例文帳に追加

エバチップによるユーザプログラムの実行を一旦停止させた後、そのプログラムを再度実行させる場合に、トレース用メモリ及びデータロギング用メモリに記憶させる命令の実行順序等の記憶アドレスを、実行の停止時点における記憶アドレスに連続するように設定できるように構成する。 - 特許庁

In the sound recording device provided with a sound recording means (step 48) performing sound recording of a voice according to a set sound recording form, prior to start of sound recording by the sound recording means, a setting means (step 42 to 45) performing setting of a sound recording form is provided based on user schedule data corresponding to a point of time of sound recording start.例文帳に追加

設定された録音形式に従って音声の録音を行う録音手段（ステップ４８）を備えた録音装置において、録音手段による録音の開始に先立ち、録音開始時点に対応するユーザのスケジュールデータに基づき、録音形式の設定を行う設定手段（ステップ４２〜４５）を設ける。 - 特許庁

A server-side transmission device 3 is provided with a transmission buffer 30 and a retransmission control means 31, and a client-side transmission device 4 is provided with a reception buffer 40, a retransmission control means 41, and a buffer read control means 42 which transmits a data packet in the reception buffer 40 to a user terminal 2 after the passage of a designated wait time.例文帳に追加

サーバ側伝送装置３は、送信バッファ３０と、再送制御手段３１とを有し、クライアント側伝送装置４は、受信バッファ４０と、再送制御手段４１と、指定された待機時間経過後から受信バッファ４０のデータパケットをユーザ端末２ヘ送信するバッファ読出制御手段４２とを有する。 - 特許庁

To provide an image processing system, etc. capable of allowing image processing servers to perform multiple kinds of image processing with respect to image data of an image processing object transmitted from an image forming apparatus, and also rapidly providing an appropriate charging amount to a user when a charging device performs charging with respect to the performance of the image processing.例文帳に追加

画像形成装置から送信された画像処理対象の画像データに対して、複数の画像処理を画像処理サーバで実施するとともに、画像処理の実施に対して課金装置が課金を行う場合に、適正な課金額をユーザに迅速に提供できる画像処理システム等を提供する。 - 特許庁

The gravity center position of a left side display part 10 or a right side display part 11 is moved and adjusted according to an advance position in the whole book data so that as if the user can bodily sensitively recognize a change in weight feeling when an actual book page is successively turned.例文帳に追加

本発明は、表示ページの書籍データ全体における進行位置に応じて左側表示部１０又は右側表示部１１の重心位置を移動して調整することにより、あたかも実際の書籍のページを捲り進めて行く際に感じる重さの変化を体感的にユーザに認識させることができる。 - 特許庁

The fax device determines on a QoS value corresponding to the cheapest communication speed to transmit the fax data among two or more QoS values available to SIP communication via the Internet (S86), if the number specified by the user is determined not to be the number allocated to the internal device (NO at S80).例文帳に追加

ＦＡＸ装置は、ユーザによって指定される番号が、内部デバイスに割り当てられた番号でないと判断される場合（Ｓ８０でＮＯの場合）に、インターネットを介したＳＩＰ通信で利用可能な２個以上のＱｏＳ値のうち、ＦＡＸデータを送信するのに最も安い通信速度に対応するＱｏＳ値に決定する（Ｓ８６）。 - 特許庁

The wireless transmitter 1 includes an input portion 102 used by a user to input instructions, a transmission portion 104 transmitting data, and an information generation control portion 103 transmitting the instructions to the wireless receiver 2 via the transmission portion 104 at predetermined intervals when the instructions are continuously inputted.例文帳に追加

ワイヤレス送信装置１は、指示を入力するためにユーザが使用する入力部１０２と、データを送信する送信部１０４と、指示が継続入力されている場合に、当該指示を所定の間隔で送信部１０４を介してワイヤレス受信装置２に送信する情報生成制御部１０３とを含む。 - 特許庁

When a control section 10 detects a rotary operation of a jog dial 14 by a user during the reproducing of music data in a memory 13, the current reproducing position is moved to a new destination along the direction corresponding to the rotary direction and with the amount of the rotational amount.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ１３内の楽曲データの再生中に、ユーザによるジョグダイヤル１４の回転操作を検出すると、その回転方向および回転量に基づいて、現在の再生位置を、前記回転方向に応じた方向に前記回転量に応じた量だけ離れた移動先へ移動させる。 - 特許庁

Furthermore, the image forming device determines whether or not the printing command contains writing information returning requirement (S260) when recording the error information or completing printing whole data and transmits the printing result including the writing information showing the writing result of the log to the file server to the user terminal when the printing command contains the writing information returning requirement.例文帳に追加

また、エラー情報を記憶するか、全データの印刷が完了すると、印刷コマンドに書込情報返信要求が含まれているか否かを判断し(S260)、書込情報返信要求が含まれていれば、ファイルサーバへのログの書込結果を表す書込情報を含む印刷結果をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

In transmitting the latest edition document source to user terminals 2-1 to 2-2, a display data generation part 108 sets the display attributes of the place where the revision tag has been embedded in the latest edition document source according to the revision number additionally written in the revision tag by referring to the display attribute table 107.例文帳に追加

表示データ生成部１０８は、最新版の文書ソースを利用者端末２−１，２−２に送信するに際し、表示属性テーブル１０７を参照して、最新版の文書ソース中の改版タグが埋め込まれた箇所の表示属性を、その改版タグに付記された改版番号に応じて設定する。 - 特許庁

The specific pattern detection server 400 receives an observation pattern that is observation data at each observation time as a specific pattern detection object from the database server 200, determines the specificity of the received observation pattern by use of information for the master sensor group and the statistic parameter, and notifies, when an abnormality is detected, a user terminal 500 of an alarm.例文帳に追加

特異パターン検出サーバ４００は、データベースサーバ２００から、特異パターン検出対象となる各観測時刻ごとの観測データである観測パターンを受信し、親センサ群の情報と統計的なパラメータを用いて、受信した観測パターンの特異性を判定し、異常検出時にユーザ端末５００へ警告を通知する。 - 特許庁

Consequently, a user is able to specify a range of musical performance data corresponding to a two-dimensional display range on the musical score as an editing range of legato expression not by specifying a range start point and a range end point on the displayed musical score, but by merely specifying the note at the only one place.例文帳に追加

このようにすると、ユーザは該表示された楽譜上において範囲始点と範囲終点とを指定することなく、単に１箇所の音符のみを指定するだけで、楽譜上における２次元的な表示範囲に対応する演奏データの範囲を、レガート表情付けの編集範囲として指定することができるようになる。 - 特許庁

When the user generates music, one of the matrix keys 3a is turned on and then while the interval corresponding to the key is sounded for the on operation time, data generated on the basis of the on/off operation of each key in real time is stored to enable the real-time generation of music.例文帳に追加

そして、ユーザが楽曲の作成を行う際にマトリクスキー３ａの何れかをオン操作すると、当該キーに対応する音程をオン操作時間の間発音させるようにすると共に、各キーがリアルタイムでオンオフ操作されることに基づいて発生するデータを記憶させ、リアルタイムでの楽曲作成を可能とする。 - 特許庁

A server computer calculates information regarding vehicle structure for establishing the new vehicle satisfying target dimensions and target performance as a realistic vehicle, referring to a data base according to the target dimensions and the target performance of the new vehicle to be planned which is inputted by the user.例文帳に追加

サーバ・コンピュータは、ユーザによって入力された企画立案すべき新型車両の目標諸元と目標性能とに従って、それら目標諸元及び目標性能を満足する新型車両が現実の車両として成立するための車両構成に関する情報を、データベースを参照しながら算出する。 - 特許庁

To provide an image forming device for managing print instructions by associating the print instructions with documents (image data) to be printed, and for allowing the user of a client PC to realize print processing enabling the reuse of print instructions only by designating the print instructions without setting any option.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷対象となる文書（画像データ）に対応付けて印刷指示書を管理すると共に、クライアントＰＣの利用者がオプションの設定をすることなく、印刷指示書を指定するのみで印刷指示書の再利用を可能とする印刷処理を実現する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user operates an entry operation means, such as an existing operation switch for the display time of the questionnaire information, an input signal processing section 133 generates reply data, by using a choice displayed at that time as the reply.例文帳に追加

アンケート調査情報は質問メッセージを表示しながら回答用選択肢を順に所定時間ずつ表示し、表示時間中に既存の操作スイッチ等の入力操作手段の操作がユーザにより行われると、その時に表示中の選択肢を回答として返信データの作成を入力信号処理部１３３で行う。 - 特許庁

In the server S, a decision means 57 decides whether or not the combination relation between the job command and the document data pertinent to the provided information is adapted to a rule, and when it is not adapted to the rule, a notification control means 58 performs notification by the stocker device R and a user input device T.例文帳に追加

サーバＳは、判定手段５７が、提供された情報に該当するジョブコマンドとドキュメントデータとの組合せ関係がルールに適合するか否かをルール保持手段５５を参照して判定し、ルールに適合しない場合には、通知制御手段５８が、ストッカ装置Ｒ及びユーザ入力装置Ｔにより通知を行う。 - 特許庁

When the coincidence is decided to exceed the prescribed level, the inputted speech is recorded as the data for learning (S308); otherwise the mismatched portions between the recording text and the recognized character strings are presented to a user (step S307) to urge the reinput to the recorded components (Steps S307 and S303).例文帳に追加

ここで、一致度が所定レベルを越えると判定された場合は、当該入力された音声を学習のためのデータとして収録し（ステップＳ３０８）、そうでなければ、収録文と認識文字列との間の不一致部分をユーザに提示し（ステップＳ３０７）、当該収録分に対する再入力を促す（ステップＳ３０７、Ｓ３０３）。 - 特許庁

The magnetic recording medium X1 has a laminated structure including a base material and a recording layer 12, and the recording layer 12 includes: a plurality of information tracks 12A each having a track servo signal region TS and a user data region YD; and non-magnetic parts 12B interposed between adjacent information tracks 12A.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体Ｘ１は、基材および記録層１２を含む積層構造を有し、記録層１２は、各々がトラックサーボ信号領域ＴＳおよびユーザデータ領域ＹＤを有する複数の情報トラック１２Ａ、並びに、隣り合う情報トラック１２Ａの間に介在する非磁性部１２Ｂを含む。 - 特許庁

To provide an AV(audio video) device that automatically discriminates correspondence relation between a plurality of analog input terminals and analog image data outputted from AV devices connected to a network so as to enhance the handling by a user thereby providing convenience to the practical use, and to provide a control method for the AV device.例文帳に追加

この発明は、複数のアナログ入力端子と、ネットワーク接続された各ＡＶ機器から出力されるアナログ画像データとの対応関係を自動的に判別して、ユーザにとっての取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたＡＶ機器とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing the capacity of a memory of a transfer destination apparatus from being consumed due to transfer processing unwanted by a user and reducing a communication charge required for the transfer processing, in a communication apparatus for transferring image data transmitted and received by facsimile transmission to a predetermined destination.例文帳に追加

ファクシミリ通信にて送受信した画像データを所定の宛先に転送する通信装置において、ユーザが必要としない転送処理が行われて転送先装置のメモリが消費されるのを防止すると共に、転送処理にかかる通信料金を低減することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

In a data broadcast system 1, a content providing server 10 obtains attribute information of external information from an external-information providing server 20 via a cooperation server 30 in response to a content transmission request from a user so as to provide a content to a receiving terminal 40 after shaping the content into a display format suitable for the external information.例文帳に追加

データ放送システム１は、コンテンツ提供サーバ１０によって、ユーザからのコンテンツ送信要求に応じて、連携サーバ３０を介して外部情報提供サーバ２０から外部情報の属性情報を取得し、外部情報に適した表示形式にコンテンツを整形して受信端末４０に提供する。 - 特許庁

When a work start detecting means 13 detects a start of work of the user, a state determining means 16 detects a surrounding environment at that time by a surrounding environment detecting means 15, and a layout collating means collates a layout database 24 for storing layout information on the furniture according to a state, and acquires prescribed layout data.例文帳に追加

利用者の作業開始を作業開始検知手段１３で検知すると、状況判定手段１６がそのときの周辺環境を周辺環境検知手段１５で検知し、その状況に応じてレイアウト照合手段が家具のレイアウト情報を記憶したレイアウトデータベース２４を照合し、所定のレイアウトデータを取得する。 - 特許庁

At first, the selection of a plurality of selection objects desired by the user is accepted from a plurality of selection objects displayed on the screen, and the plurality of selection objects closer to the plurality of selected selection objects than the selection objects displayed on the previous screen are displayed by using genetic algorithm or multivariate analysis and a data mining technology based on the accepted plurality of selection object.例文帳に追加

そして、この受け付けた複数の選択対象物に基づいて、遺伝的アルゴリズムや多変量解析、データーマイニング技術などを用いて、先の画面に表示された選択対象物よりもその選択された複数の選択対象物に近い選択対象物を複数表示させる。 - 特許庁

A user terminal 10 comprises: a means for calculating the hash value of data included in a source file and that of version management information used for managing the version of the source file and creating a hash file of the source file by connecting the calculation results; and a means 15 for transmitting the source file with the hash file added thereto to a version management device 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ソースファイルに含まれるデータのハッシュ値と、ソースファイルの版数管理に用いる版数管理情報のハッシュ値と、を計算し、計算結果を接続することでソースファイルのハッシュファイルを作成する手段と、ハッシュファイルを添付したソースファイルを版数管理装置２０に送信する手段１５と、を有する。 - 特許庁

When a human body sensor 10 detects the presence of an object suspected as an intruder, a drive 6 is driven for directing a lens 11a of a photographing apparatus 11 toward the object for photographing the object, and the image data are transmitted to a user's portable telephone terminal via a telephone line, thus leaving the user to determine whether the object is an intruder.例文帳に追加

人体センサ１０が侵入者と推定される物体の存在を検知したとき、駆動装置６を駆動させて物体の方向に撮影装置１１のレンズ１１ａを向けて物体を撮影させ、その画像データを電話回線を介してユーザの携帯電話端末に送信し、侵入者か否かの判断をユーザに委ねる。 - 特許庁

In the recording medium for instruction on a washing/drying machine which stores operation data for a washing, spin-drying, and drying steps of a washing/drying machine, the recording medium 41 is reproduced in a reproduction section 45, and during operation instructions on the respective steps, the user is informed of the contents of precautions for use in the respective steps.例文帳に追加

洗濯乾燥機の洗濯工程，脱水工程，乾燥工程の操作用データを記憶した洗濯乾燥機の取扱説明用の記録媒体において、前記記録媒体４１が再生手段４５において再生され、前記各工程の操作説明中に、その工程における使用上の注意内容を報知する。 - 特許庁

To perform user authentication without changing a present style of an apparatus main body without regard to the present style of the apparatus main body and without changing a direction when inputting fingerprint data in a portable terminal apparatus where the apparatus main body can be changed to a plurality of styles by changing an arranging state of a casing of a display part and a casing of an operation part.例文帳に追加

表示部筐体と操作部筐体との配置状態を変えることで装置本体を複数のスタイルに変更可能な携帯端末装置において、装置本体の現在のスタイルに拘らず、このスタイルを変えたり、指紋データを入力する際の向きを変えることなく、ユーザ認証を実行できるようにする。 - 特許庁

A display operation section 16 informs a display processing section 15 that a user instructs display switching in such a case, and a display processing section 15 updates display position information 151 and changes the display attribute of the drawing data, to which an order attribute corresponding to a number equal to or less than the display position information 151 is given, to a visible attribute.例文帳に追加

表示操作部１６はユーザが表示切り替えの指示を行ったなら、表示処理部１５に通知し、表示処理部１５は表示位置情報１５１を更新し、表示位置情報１５１以下の番号に対応する順序属性を付与された描画データの表示属性を可視属性にする。 - 特許庁

When the user selects one among the retrieval results displayed on the display device 10, the control section 6 controls a front end 2, a base band processing section 3, the data separation section 4, and an audio/ video decoder 5 to receive the selected channel, allows a speaker 8 to sound the audio signal and the display device 10 to display the video image.例文帳に追加

ディスプレイ装置１０に表示された検索結果の中から一つが選択されると、制御部６は、フロントエンド２、ベースバンド処理部３、データ分離部４、音声／映像デコーダ５制御して、選択されたチャネルを受信し、スピーカ８から音声を出力すると共に、ディスプレイ装置１０に映像を表示する。 - 特許庁

In order to solve this problem, a rendering area setting means 5 sets a rendering area to three-dimensional picture data from a camera position, which is inputted from an input means 1, cooperatively with the viewpoint position of a user and performs rendering processing on the basis of the set rendering area and displays the result.例文帳に追加

上記課題を解決するために、レンダリング領域設定手段５は、入力手段１から入力されたカメラ位置からの３次元画像データに対して、利用者の視点位置に連動してレンダリング領域を設定し、設定されたレンダリング領域に基づいてレンダリング処理をし、表示することにある。 - 特許庁

A first retrieval key is extracted from a text inputted by a user, content is selected based on the extracted first retrieval key, and if content data for the selected content is not stored in a terminal device, a distribution request for the content is transmitted from the terminal device to a server device.例文帳に追加

ユーザが入力したテキストから第１の検索キーを抽出し、抽出した第１の検索キーに基づいて、コンテンツを選択し、選択したコンテンツのコンテンツデータを端末装置内に保持していないときに、当該コンテンツの配信要求を当該端末装置からサーバ装置に送信するようにした。 - 特許庁

AT that time, receiving a request from a portable terminal 1905, the reproducing and transmitting device 1904 transmits trail listening data on music being reproduced at that time or last the music reproduced just before by radio to the portable terminal 1905, i.e., portable telephone set that a customer or user having listened to the reproduced music has.例文帳に追加

このとき、この再生された曲を聴いた客やユーザが携帯している携帯電話等の携帯端末１９０５からの要求に応じて、再生・伝送装置１９０４は、現在再生中の曲、あるいは直前に再生した曲の試し聞きデータを無線で携帯端末１９０５に送信する。 - 特許庁

In the scratch card 1, a patterned print of a lot code 1B is coated, and when the user peels off the coat at the time of lottery and drives the code reader 2 (or the reading function of the terminal 3 itself), lot code data read out from the lot code 1B are inputted to the portable telephone 3 and transmitted to the server 6.例文帳に追加

このスクラツチカード１には、くじコード１Ｂのパターン化印刷の上に被覆が施されており、くじ抽選の際にユーザがこの被覆を剥がしてコードリーダ２（又は端末３自体の読取り機能）を動作させると、くじコード１Ｂから読み取ったくじコードデータは、携帯用電話機３に入力され更にサーバ６に送信される。 - 特許庁

To provide a control method for capturing the screen of an electronic program guide containing the information of a program which is displayed by a device such as an STB connected to the outside when an analog video signal input to a video recorder from the outside is recorded and which a user wish to record, and for utilizing the captured data as the thumbnail image of a recorded content.例文帳に追加

録画装置に外部から入力されたアナログ映像信号を録画する場合に、外部に接続されたSTB等の装置で表示させた、録画を希望する番組情報を含む電子番組表の画面をキャプチャし、そのキャプチャデータを録画したコンテンツのサムネイル画像として利用するための制御方法を提供する。 - 特許庁

This work check system 1 is composed of terminal equipment 3 installed on a work site WA, control equipment 5 installed in a control center CC, a transmission line system 7 to be user for transmitting data between the terminal equipment 3 and the control equipment 5, and a software 9 for controlling the respective components of the work check system 1.例文帳に追加

作業チェックシステム１は，作業現場ＷＡに設置された端末機器３，管制センターＣＣに設置された管制機器５，端末機器３と管制機器５との間のデータ伝送に用いられる伝送路系７，および作業チェックシステム１の各構成要素を制御するためのソフトウェア９から構成されている。 - 特許庁

A setting value set by a user for customizing the municipally operated race forecasting device is respectively registered in a server, the race result of a relevant race is forecasted while using each of setting values at the time of receiving from online data, the forecast is compared with the race result and ranked and the article of high-order users on the race is published.例文帳に追加

ユーザが公営レース予想装置をカスタマイズするために設定した設定値をそれぞれサーバに登録しておき、当該レースのレース結果をオンラインデータから受信時に前述の各設定値を用いて予想を行い、該レース結果と比較し順位付けするとともに、上位のユーザのレースに関する記事を掲載するようにした。 - 特許庁

This system settles a purchase of good and a loan of money by the user by the wireless phone terminal connected to a device of the center of the financial institution at which the customer and the store have accounts by wire or wireless line according to the data of the monetary transaction of the customer stored on a memory card attached into the wireless phone terminal.例文帳に追加

無線電話端末に付着されたメモリカードに記憶された利用客の金融取引データをもとに、利用客及び店舗の取引金融機関側センタ装置と、無線及び有線回線で接続された無線電話端末により、利用客の買い上げ商品又はキャッシングの取引を決済するシステム - 特許庁

A system controller 115 manages the number of sheets of film remaining in a film cartridge 207, as the number of printable sheets, using an EEPROM 123 and when the number of print sheets of image data is designated by a user, the system controller 115 makes a decision whether the designated number of print sheets exceeds the number of printable sheets or not.例文帳に追加

システムコントローラ１１５は、フィルムカートリッジ２０７内に収容されているフィルムの残り枚数をプリント可能枚数としてＥＥＰＲＯＭ１２３を用いて管理しており、ユーザによって画像データのプリント枚数が指定されると、その時点でプリント指定枚数がプリント可能枚数を越えているか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent generation of unjust printing because of the impossibility of securing of memory resources, and also to process printing data required by the user at a high quality and at a high speed by avoiding a quality decrease and a speed reduction to meet a command delivery in units of bands in the case where a printing quality and a printing speed are required.例文帳に追加

メモリ資源の確保不能による不正印字発生を未然に防止できるとともに、印刷品位や印刷速度が要求される場合には、バンド単位による命令送出に適応して品位低下や速度低下を回避して、ユーザが要求する印刷データを高品位、かつ高速に処理することである。 - 特許庁

A digital audio interface part 6 outputs a music signal and a control signal separately when a transmission signal, in which a control signal containing the music signal in track units and track numbers is transmitted from a CD player 2 in a predetermined format, is inputted, and a user data demodulating and discriminating part 9 detects the track numbers from a part of the control signal.例文帳に追加

ディジタルオーディオインタフェース部６はＣＤプレーヤ２よりトラック単位の音楽信号と、トラックナンバを含む制御信号が所定のフォーマットで伝送された伝送信号を入力すると、音楽信号と制御信号を分けて出力し、ユーザデータ復調・判別部９は制御信号の一部からトラックナンバを検出する。 - 特許庁

Thereby, correspondence being suitable for that a boundary part of an already recorded region and an unrecorded region in the user data region is retrieved efficiently is made possible in accordance with the use of information recording medium, consequently, the boundary part of the already recorded region and the unrecorded region can be retrieved in a shorter time than conventional one.例文帳に追加

これにより、情報記録媒体の用途に応じてユーザデータ領域における既記録領域と未記録領域との境界部分を効率良く検索するのに適した対応付けが可能となり、その結果、既記録領域と未記録領域との境界部分を従来よりも短時間で検索することが可能となる。 - 特許庁

A data center 1 is provided with a tuner 11 for receiving a TV broadcast program and an encoding function 12 for encoding the TV broadcast program received by the tuner 11 according to the reservation of a video recording program from the personal computer 3 being the user terminal and records the encoded TV broadcast program to a storage device 14.例文帳に追加

データセンタ１にＴＶ放送番組を受信するチューナ１１と、このチューナ１１で受信したＴＶ放送番組を符号化する符号化機能１２を設備し、利用者の端末であるパソコン３からの録画番組の予約に従って、受信したＴＶ放送番組を符号化して記憶装置１４に記録する。 - 特許庁