「Utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

It is found that if hydroxyapatite is manufactured by the following method, a hydroxyapatite having a high moisture retention can be manufactured from shells, which can be utilized more highly than in the conventional case where only part thereof is utilized, and if utilized, the utilization is in a low-degree one as a calcium agent.例文帳に追加

以下の製法でハイドロキシアパタイトを製造すると、今までにない、保湿性の高いハイドロキシアパタイトが製造でき、一部しか利用されず、利用されたとしても大部分はカルシウム剤としてという利用程度の低いものであったものを高度に利用できることがわかった。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a filter medium capable of removing deposits thoroughly from the medium with no limitation on the range of utilization of treated water and little lowering of the treating efficiency and a filter system employing the method.例文帳に追加

処理水の利用範囲が制限されてしまうようなことがなく、かつ処理効率を殆ど低下させることもなく、充分にろ材への堆積物及び付着物等を除去することができるろ材の洗浄方法及びその方法を用いたろ過システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a washing drying machine which can aim at a further shortening of time required for clothing drying by expanding to a process before a drying process the utilization of superheated steam from a superheated steam generation means provided for an improvement in the rate of drying during drying process.例文帳に追加

乾燥工程時の乾燥速度向上のために備わる過熱蒸気生成手段からの過熱蒸気の利用を乾燥工程よりも前工程に拡大することで、衣類乾燥に要する時間の更なる短縮を図ることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The selecting method of the radio channel comprises a step which scans the utilization conditions of two or more radio channels, a step which establishes the wait to two or more radio channels by the usage conditions, a step which chooses one radio channel by the wait, and a step which establishes this chosen radio channel.例文帳に追加

無線チャネルの選択方法は、複数の無線チャネルの使用状態をスキャンするステップと、前記使用状態によって前記複数の無線チャネルにウェイトを設定するステップと、前記ウェイトによって一つの無線チャネルを選ぶステップと、該選ばれる無線チャネルを設定するステップとを含む。 - 特許庁

To easily select and grasp/arrange needed/unneeded files, to improve operation convenience and to increase the effective utilization capacity of a file part by using file date information and highlighting file information in an information processing apparatus having the file part for storing various and many files.例文帳に追加

種々および多量なファイルを格納するファイル部を持つ情報処理装置で、ファイルの日付情報を用いて、ファイル情報を強調表示することにより、必要・不必要なファイルの選別と把握・整理を容易にし、使い勝手の向上およびファイル部の有効利用容量の増大を図る。 - 特許庁

The polarizer 3 where the structural double refraction bodies equal to or below the pixel size are arranged is used for reducing the pixel, then, the optical utilization becomes high, further, the large number of pixels are attained by deflecting the light, consequently, the high-definition image display apparatus is attained.例文帳に追加

このように本発明では、画素縮小に画素サイズ以下の構造複屈折体が周期的に配列した偏光素子３を用いるので、光利用効率が高く、さらに光偏向することにより高画素数であり、その結果、高精細な画像表示装置を実現することができる。 - 特許庁

From the map information stored in the map information memory device 2, the map information corresponding to the specified map mesh based on the present position, and the map information corresponding to the specified map mesh based on the map mesh utilization history are read out and written in the nonvolatile memory 3.例文帳に追加

地図情報記憶装置２に記録されている地図情報から、現在位置にもとづいて特定した地図メッシュに対応した地図情報と、地図メッシュ利用履歴にもとづいた所定の地図メッシュに対応した地図情報とを、読み出して不揮発メモリ３に書き込む。 - 特許庁

The electronic value utilization system is constituted by providing a fixed terminal 11 such as a set top box (STB), a mobile terminal 13 such as a cellular phone and a server 15 which performs settlement processing regarding issuance and an order of the electronic value and each is connected with a communication network by cable or radio.例文帳に追加

セットトップボックス（ＳＴＢ）等の固定端末１１と、携帯電話機等のモバイル端末１３と、電子バリューの発行や電子バリューの注文に関する決済処理を行うサーバ１５とを備えて構成されており、各々が、有線または無線による通信ネットワークに接続されている。 - 特許庁

To provide a waste ink collecting device of an ink cartridge, or the like which contributes to miniaturization and flattening of the ink cartridge, enables effective utilization of an idle space in the ink cartridge and collection of a large amount of waste ink, and also promotes evaporation of the waste ink without the risk of leakage of the waste ink.例文帳に追加

インクカートリッジの小型、偏平化に寄与し、インクカートリッジ内の未使用スペースの有効利用が図れ、大量の廃インクを回収できると共に、廃インクの漏れの心配がなく、しかも廃インクの蒸発促進が図れるインクカートリッジの廃インク回収装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for a bearing, which has fundamental performance required for a lubricant for a bearing, and additionally, has a lower viscosity than conventional ones, and is excellent in heat resistance, antistaticity, and low-temperature viscosity property; and to provide utilization of the same.例文帳に追加

軸受用潤滑剤に要求される基本的な性能に加えて、従来の軸受用潤滑剤と比較して、低粘度であり、且つ耐熱性、帯電防止性および低温における粘度特性に優れた軸受用潤滑剤および当該軸受用潤滑剤の利用を提供する - 特許庁

To provide a novel negative electrode active substance for nickel- hydrogen secondary battery, a negative electrode material for the nickel- hydrogen secondary battery using the negative electrode active substance, and a nickel-hydrogen secondary battery, while they are expected in utilization for the development of a secondary battery which is superior in a high capacity and cycle life.例文帳に追加

高容量でサイクル寿命に優れた二次電池の開発への利用が期待される、新規なニッケル−水素二次電池用負極活物質、該負極活物質を用いたニッケル−水素二次電池用負極材料及びニッケル−水素二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical soil heat utilization system that prevents a heating medium from leaking without having to construct a characteristic heat-conducting pipe for utilizing soil heat by utilizing a foundation pillar which is buried in the earth as the heat-conducting pipe, when a building is constructed.例文帳に追加

本発明の課題は、建物の施工の際に地中に埋設される基礎杭を導熱管として利用することにより、地中熱利用のための固有の導熱管の建設をすることなく経済的かつ熱媒体の漏洩のない地中熱利用システムを提供することにある。 - 特許庁

Since the data providing region is determined corresponding to the data purchasing sum around a standard position, when the data are provided and data provision on the data block region other than the data providing region is regulated, the data can be utilized corresponding to the utilization state by the operator.例文帳に追加

データを提供する際の基準位置を中心にして、データの購入金額に対応するデータ提供領域が決定され、データ提供領域以外のデータ区画領域についてのデータの提供が規制されるので、操作者による利用状況に対応させてデータを利用することができる。 - 特許庁

To provide a backlighting device for realizing more effective utilization of light from light sources for symbols to be illuminated even when the distance between the light source and the symbol is comparatively long or when there are a plurality of comparatively small symbols.例文帳に追加

本発明の課題は、光源のより効果的な光利用を、照明されるべきシンボルのために、および光源とシンボルとの間の比較的に大きな距離の場合に、もしくは比較的に小さな複数のシンボルの場合に実現する、後方から照明する装置を提供することである。 - 特許庁

The utilization efficiency and the productivity of the coating material is improved by adding water into a water based residual coating material recovered from the coater to adjust the viscosity of the coating material and filtering the residual coating material to remove and discharge foreign substance and recycling.例文帳に追加

塗装機から回収された水性の残塗料に加水することによって当該残塗料の粘度を調整するとともに、残塗料を濾過しながら自動的に異物を除去・排出して再利用することにより、塗料の利用効率を高めることと生産性を高めることが可能となる。 - 特許庁

To prevent the generation of output resistance loss in a fuel cell and enhance the utilization efficiency of electric power by making current flowing through the fuel cell constant even if a load is varied, while electric power is supplied from a power generation device and an electricity storage device charged with the power generation device to the load.例文帳に追加

発電装置と、この発電装置により充電される蓄電装置とから負荷に電力を供給しながら、負荷が変動しても燃料電池に流れる電流を一定にして、燃料電池における出力抵抗損失の発生を防止し、電力の利用効率を高める。 - 特許庁

A refrigerant flow channel is constituted so that the refrigerant flow in a heat exchanger and the flow of drippage on the radiator caused by water spraying are opposed to each other, cascade utilization of heat can be achieved, performance can be improved, the amount of water discarded without evaporated can be minimized, and water spraying efficiency can be improved.例文帳に追加

熱交換器内の冷媒流れと散水による放熱器上の滴下水の流れが対向流となるように冷媒流路を構成することにより、熱のカスケード利用ができ、性能向上を図るとともに、蒸発せずに捨てる水を極力低減する。 - 特許庁

To provide a method of treating chromium containing slug by which chromium is efficiently recovered into a low content by reduction and also the chromium containing slag is made harmless just as the slag of a plain carbon steel is and the effective utilization of the slag as a road-bed material and a civil landfill material can be attained without developing the environmen tal contamination.例文帳に追加

含クロム滓中のクロムを低濃度まで効率的に還元回収するとともに、含クロムスラグを普通鋼スラグと同等に無害化して、環境汚染の恐れなしに、路盤材や土木用埋立材とての有効利用を可能ならしめる含クロム滓の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making installation method for a concrete block for earth retaining, which makes water within a mud wall surface discharged properly so as to make the earth-retained mud wall surface resistant to collapse and reduces costs required to dispose of surplus soil by enabling effective utilization of the surplus soil at a construction site.例文帳に追加

極めて良好に土壁面中の水が排水されて土留した土壁面が著しく崩れにくくなり、その上施工現場での残土を有効利用することも可能で残土廃棄に要する費用も削減することになる画期的な土留用コンクリートブロックの設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for a self-arc-extinguishing type semiconductor device in which a power source utilization rate can be improved, a short-circuiting current in a field effect transistor in an output stage is prevented, and a switching speed of the self-arc-extinguishing type semiconductor device to be driven can be accelerated.例文帳に追加

電源利用率を向上させることができ、出力段の電界効果トランジスタにおける短絡電流を防止し、かつ駆動する自己消弧型半導体素子のスイッチング速度を向上させることができる自己消弧型半導体素子の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To confirm personal authentication and transfer data of manifesto information by utilizing a terminal machine owned by any of each business company such as, in particular, a discharge business company or a collection transportation business company, an intermediate handling business company, and a disposal business company or all the business companies to promote utilization and spread of electronic manifest.例文帳に追加

特に排出事業者、又は収集運搬業者や中間処理業者、処分事業者等の各事業者のいずれか又は全員が所持する端末機械を利用して個人認証の確認とマニフェスト情報のデータ転送を行い、電子マニフェストの活用と普及を図る。 - 特許庁

This slurry utilization type secondary battery 10 is equipped with a separator 18 to divide the inside of a case 12 into a positive electrode chamber 14 and a negative electrode chamber 16, a positive electrode current-collecting plate 20 disposed in the positive electrode chamber 14, and a negative electrode current-collecting plate 22 disposed in the negative electrode chamber 16.例文帳に追加

スラリー利用型二次電池１０は、ケース１２の内部を正極室１４と負極室１６とに分離するセパレータ１８と、正極室１４に配置された正極集電板２０と、負極室１６に配置された負極集電板２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a point card of a new idea which requires a shop to just deliver the point card and allows the shop to dispense with management of a card reader or the points and allows a user to sum up the points without the need of presenting the point card upon utilization, and a point management system utilizing the point card.例文帳に追加

店舗はポイントカードを配布するだけで、カードの読取装置やポイントの管理をする必要がなく、利用者は利用時にポイントカードの提示の必要がなくポイントの集計ができる、新しい発想のポイントカードと、そのポイントカードを利用したポイント管理システムを提供すること。 - 特許庁

When the difference in the capability values is less than the predetermined value, the store management server 100 assigns the CPU utilization rates of processing for the respective medium devices of the store terminal 200 according to the capability values, and makes each medium device execute the internal authentication and the external authentication and the settlement processing.例文帳に追加

能力値の格差が所定の閾値より小さい場合は、店舗管理サーバ１００は店舗端末２００の各々の媒体装置に関する処理のＣＰＵ稼働率を能力値に応じて割り振り、各媒体装置に内部認証と、外部認証と、決済処理とを実行させる。 - 特許庁

To provide a method for judging service life of probe by which an increase in inspection cost and a reduction in availability of a device can be suppressed by contriving the effective utilization of a probe by setting a basis for judging the service life of the probe and a probe device.例文帳に追加

本発明は、探針の寿命判定のための基準を設定することにより、探針の有効利用を図り、検査コストの増大及び装置稼働率の低下を抑制することができる探針の寿命判定方法及びプローブ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, since the recording and reproducing device is configured to transmit a key required to produce a MAC associated with the copyright information together with an effective key block(EKB) according to the key distribution configuration of a tree structure, only a legal license device can verify the MAC so as to realize a legal utilization configuration of contents.例文帳に追加

また、著作権情報に対するＭＡＣの生成に必要なキーをツリー（木）構造の鍵配布構成に従った有効化キーブロック（ＥＫＢ）とともに送信する構成としたので、正当なライセンス・デバイスにおいてのみＭＡＣ検証が可能となり、コンテンツの正当な利用構成が実現される。 - 特許庁

To prepare a chipping-resistant transparent coating film which allows utilization of the color, as it is, of an underlying formed by applying an environment-friendly water-dispersion-type transparent coating material with a sufficient thickness, is energy-saving by low-temperature drying and readily dried by humidification and achieves sufficient chipping resistance.例文帳に追加

耐チッピング透明塗膜において、環境にやさしい水分散系の透明な塗料を充分な厚さに塗布して下地の着色をそのまま生かせて、低温乾燥できて省エネルギーにもなり、加湿することで短時間で乾燥でき、充分な耐チッピング性が得られること。 - 特許庁

In each of terminal devices 102a-102c, the contents transmitted from the content distribution server 101c are utilized to generate division information indicating a division that is actually utilized, of the contents on the basis of the time information, and transmits the generated division information to a utilization result collection server 101e.例文帳に追加

端末装置１０２ａ〜１０２ｃは、コンテンツ配信サーバ１０１ｃから送信されたコンテンツを利用し、前記時刻情報に基づいて、実際に利用されたコンテンツの区間を示す区間情報を生成し、生成された区間情報を利用実績収集サーバ１０１ｅに送信する。 - 特許庁

When selling this account settlement card 1 with an automatic vending machine 5, a buyer is made to input his/her personal code number and telephone number, these numbers are transmitted through a communication line to the new issue utilization account settlement managing center 10 and the identity of the registered user is confirmed.例文帳に追加

該決済カード１の自動販売機５による販売時には、購入者に前記暗証番号及び前記所有電話番号を入力させ、これらを通信回線を介して前記新規発行利用精算管理センタ１０に照会し、利用者登録者であるか確認する。 - 特許庁

To provide a white LED light source device which has a high utilization efficiency of light, has a short optical path until white light with excellent color mixture is formed, and in which the brightness and color tone of the white light formed are hardly affected by heat and change with the passage of time.例文帳に追加

光の利用効率が高く、混色性の良好な白色光を生成するまでの光路長が短く、生成された白色光の明るさおよび色調が熱や経時変化に影響されることの少ない白色ＬＥＤ光源装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which failures due to the heat of a recording material after a fixation process is prevented while the power consumption is reduced without making the apparatus large in size, and also, the energy utilization at fixing an unfixed image on the recording material is improved.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく消費電力の低減化を図りつつ、定着後の記録材の熱による弊害を防止でき、又、記録材上の未定着像を定着処理する際のエネルギ効率の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an autologous reactive T-cell or a T-cell receptor (TCR) associated with onset of autoimmune disease, and for enabling the objective and accurate diagnosis of the onset or the possibility of the onset of the autoimmune disease, and to provide the utilization method therefor.例文帳に追加

自己免疫疾患の発症または発症可能性について、客観的かつ正確な診断を可能とするための、自己免疫疾患の発症に関わる自己応答性Ｔ細胞またはＴ細胞受容体（ＴＣＲ）の同定方法、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic wave-electricity conversion circuit 20 constituting the electromagnetic wave utilization system comprises a conversion element 21 which generates a current in an electromagnetic wave atmosphere, a rectifying diode 22 connected in series with the conversion element 21, and a capacitor 23 connected with the conversion element 21 through the rectifying diode 22.例文帳に追加

電磁波利用システムを構成する電磁波−電気変換回路２０は、電磁波雰囲気中で電流を発生させる変換素子２１と、同変換素子２１に直列接続された整流用ダイオード２２と、整流用ダイオード２２を介して変換素子２１に接続されたコンデンサー２３とを備える。 - 特許庁

To provide a seamless metal can improved in commodity value by enhancing decorative property of a printed image and achieving printing diversity through utilization of a metal glossy surface of an outer surface of a body portion formed by a drawing-ironing process and concealment of a metal base surface by applying a base coat to the metal base surface.例文帳に追加

絞り−しごき加工による胴部外面の金属光沢面と、ベースコートによる金属下地の隠蔽を利用して印刷を行い、印刷像の加飾性を高めると共に印刷の多様化を図り、商品価値を向上させたシームレス金属缶を提供する。 - 特許庁

In an equipment rental system 5, at least a part of a rolling mill 2 of a production facility provided by a production facility maker 1 is introduced to a steel corporation 4 through an agent 3, and rental fees for the rolling mill 2 are paid in accordance with actual utilization of the device.例文帳に追加

生産設備メーカ１が提供する生産設備である圧延装置２の少なくとも一部を仲介会社３を通して、製造業者である鉄鋼会社４が導入し、稼動状況に応じて圧延装置２の貸与にかかる機器についての使用料を支払う機器貸与システム５である。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of setting workpiece carry-in sequence of a plating apparatus in which the utilization efficiency of electrodes is equalized and the improvement in production efficiency is made possible in a plating bath in which the workpieces are simultaneously subjected to plating treatment for every lot by a plurality of plating baths.例文帳に追加

複数のめっき槽によりロットごとに同時にワークをめっき処理するめっき槽において、電極の利用率が均等化され、生産効率の向上が可能となるめっき装置のワーク搬入順序設定装置とワーク搬入順序設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-repelling and oil-repelling antifouling glass which has improved durability such as wear resistance and weatherability, water droplet repellency, oil repellency, and antifouling performance in addition to water-repelling and oil-repelling functions, a method for manufacturing the same, and a glass window using the same, a solar energy utilization device, and optical equipment.例文帳に追加

撥水撥油防汚機能に加え、耐摩耗性や耐候性等の耐久性、水滴離水性、撥油性、防汚性が向上した耐摩耗性超撥水撥油防汚性ガラスとその製造方法ならびにそれらを用いたガラス窓、太陽エネルギー利用装置および光学機器を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of the strength of an outer cylinder and a bracket with the outer cylinder pressed therein by avoiding large expansion of a drive source or the like of a valve means for switching an orifice outwardly in the radial direction of the outer cylinder, and improve the space utilization outwardly in the radial direction of the outer cylinder.例文帳に追加

オリフィス切替用の弁手段の駆動源等が外筒の径方向外方に大きく張り出すことを回避して、外筒及び外筒が圧入されるブラケットの強度低下を防止するとともに、外筒の径方向外方におけるスペース利用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a plant-growing base material using soil containing coarse fragments which enables efficient utilization of clay particles falling in soil for producing the plant-growth base material, prevents the coarse fragments from breaking the blades of a mixer when stirring, and prevents the coarse fragments from falling down from a slope surface after sprayed.例文帳に追加

土に含まれる粘土粒子を植物生育基盤材料の生成に効率的に利用することを可能にし、また、予め礫を土から除去することによって、攪拌時に前記礫によりミキサの羽根が損傷したり、散布後に法面から前記礫が落下するのを防止すること。 - 特許庁

The first defrosting portion 260 performs defrosting operation by performing the refrigeration cycle operating only the compressors 101, 102 of the first utilization-side circuit 140, to allow the refrigerant to be discharged from the compressors 101, 102, and flow in a bypass pipe 139 to be condensed by a second cooling heat exchanger 93 and evaporated by a first cooling heat exchanger 83.例文帳に追加

第１除霜部（260）は、第１利用側回路（140）の圧縮機（101,102）のみを運転し、冷媒が圧縮機（101,102）を吐出した後、バイパス管（139）を流れて第２冷却熱交換器（93）で凝縮し、第１冷却熱交換器（83）で蒸発する冷凍サイクルを行って除霜運転を行う。 - 特許庁

To provide a system for circulating to use water utilizing a membrane remarkably reducing the supply amount of drinking water to a water utilization space, and also being the most suitable for water quality and eliminating a waste for energy by purifying living drainage in combination with a membrane filtration technique to circulate and reutilize it.例文帳に追加

膜ろ過技術の組合せによって生活排水を浄化し、循環・再利用することで、水利用空間に対する飲料水の供給量を著しく削減し、かつ水質的にも最適でエネルギー的に無駄のない膜利用による水循環使用システムを提供する。 - 特許庁

To completely eliminate charging to a user equipment side with line utilization by providing a public line data communication apparatus for realizing a callback function by deciding a public telephone number of a caller or calling and connecting a predetermined public telephone number in response to incoming of directly sent mail.例文帳に追加

発呼者の公衆電話番号を判定するか、直送型メールの着信により、あらかじめ定められた公衆電話番号に発呼して接続し、コールバック機能を実現する公衆回線データ通信装置を提供し、ユーザー装置側への回線利用に伴う課金を皆無とする。 - 特許庁

To provide a temperature-indicating tape usable simply for maintenance or inspection of an especially length-type article, such as, a wire, a cable or a liquid transportation pipe, and to provide a utilization method thereof, whereas a conventional temperature-indicating tape, having only a label type is difficult to be used continuously for a large-size cable, a pipe or the like.例文帳に追加

ラベルタイプしかなかった示温材は大サイズのケーブルやパイプ等へは連続的に使うことが困難であったので、本発明の目的は、電線・ケーブル、液輸送パイプ等の特に長尺タイプのものの保守、点検に対し簡単に使える示温テープおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To attain effective utilization of a reservation unit information storage unit and simultaneously to preserve reservation information of failed contents until a user reports it as available, by releasing a content storage area of the storage unit secured beforehand if storage of reserved contents is failed.例文帳に追加

予約していたコンテンツの保存に失敗した場合に、事前に確保していた記憶部のコンテンツ内容記憶領域を開放する事によって、予約部情報記憶部の有効活用を図ると同時に、失敗したコンテンツの予約情報は利用者が活用可能に報知するまで残す事を可能にする。 - 特許庁

To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加

新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのＮａを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁