「Variable Variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(885ページ目) - Weblio英語例文検索

A variable delay circuit 102 delays a received clock with a delay amount in response to a control signal to provide an output of a delay clock, detects a phase difference between the clock and the delay clock, provides an output of a control signal for controlling the delay amount in response to the detected phase difference, and outputs a pulse signal synchronized by the delay clock.例文帳に追加

可変遅延回路１０２は、入力されるクロックを制御信号に応じた遅延量で遅延させて遅延クロックを出力し、クロックと遅延クロックの位相差を検出し、検出した位相差に応じて遅延量を制御するための制御信号を出力し、遅延クロックによって同期化されたパルス信号を出力する。 - 特許庁

In a humanized recombinant antibody molecule having a specificity and antigen binding site to VLA-4, at least one of the complementarity determining regions (CDRs) of variable domains is derived from a non-human VLA-4 antibody and the antibody has about 20 to 100% effectiveness of HP1/2 murine monoclonal antibody.例文帳に追加

ＶＬＡ４に対する特異性及び抗原結合部位を有するヒト化組換え抗体分子であって、可変領域の相補性決定領域（ＣＤＲ）の少なくとも１つが非ヒト抗ＶＬＡ４抗体から導かれ且つ該抗体がマウスＨＰ１／２モノクローナル抗体の効力の約２０〜１００％の効力を有する、上記のヒト化組換え抗体分子。 - 特許庁

This compression-ignition internal combustion engine is provided with a suction passage volume variable control means for controlling volume of a suction passage on the downstream side more than a section where an EGR device is communicated with the suction passage variably in accordance with a combustion form after switching when switching from premixed combustion to usual combustion or switching from usual combustion to premixed combustion.例文帳に追加

上記圧縮着火内燃機関において、予混合燃焼から通常燃焼への切替時又は通常燃焼から予混合燃焼への切替時に、切替後の燃焼形態に応じて、ＥＧＲ装置が吸気通路に連通する部位より下流側の該吸気通路の容積を可変制御する吸気通路容積可変制御手段を更に備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a gene encoding an antimalathion monoclonal antibody, a vector containing the gene, a host cell obtained by transforming with the vector or a recombinant protein containing the variable region of the antimalathion monoclonal antibody obtained by using the above gene and to obtain the recombinant protein produced by the above method for production.例文帳に追加

本発明は、抗マラチオンモノクローナル抗体をコードする遺伝子、当該遺伝子を含むベクター、当該ベクターで形質転換した宿主細胞、前記遺伝子を用いた抗マラチオンモノクローナル抗体の可変領域を含む組換えタンパク質の製造方法、及び当該製造方法によって製造される組換えタンパク質を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tone removing filter for removing a tone signal added in an audio frequency band is provided with outputting means (13, 18 and 2) for outputting a control signal corresponding to the frequency of the added tone signal, and a variable filter (15) for controlling the frequency of a signal to be removed according to the control signal.例文帳に追加

本発明にかかるトーン除去フィルタにおいては、音声周波数帯域内に付加したトーン信号を除去するトーン除去フィルタにおいて、付加されたトーン信号の周波数に応じた制御信号を出力する出力手段（１３、１８、２）と、前記制御信号に応じて除去周波数が制御される可変フィルタ（１５）とを備えた。 - 特許庁

The high-temperature wear resistance, oxidation resistance, and hot hardness at elevated temperatures, or the like are improved by composing a constituent member of the exhaust guide assembly A, such as a variable blade 1, a turbine frame 2 or the varying mechanism 3 by a nickel-containing heat resisting member or an austenitic heat resisting member containing nickel and forming a coat of chromium carbide on the surface of the member.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡの構成部材を、ニッケル含有耐熱部材またはニッケルを含有したオーステナイト系耐熱部材で構成し、部材の表面にクロム炭化物の被膜を形成して、耐高温摩耗性、耐酸化性、高温強度等を向上させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A pressure sensor 25 provided in a duct 24 communicated with a duct 22 detects the pressure of air when being injected into an endoscope 2 via the duct 22 by an air pump 21, and a CPU of a control section 27 adjusts the release pressure to become a specified pressure by the relief valve 26 whose release pressure value is variable, based on the detected pressure.例文帳に追加

エアポンプ２１により管路２２を介して内視鏡２内に注入された場合のエアの圧力を、管路２２に連通した管路２４に設けた圧力センサ２５により検知し、その検知出力に基づいて制御部２７のＣＰＵは、規定の圧力となるように解放圧力値が可変のリリーフ弁２６による解放圧力を調整する。 - 特許庁

To smoothly and stably control the attenuation gain of a variable optical attenuator constituted by using an interferometer formed of an optical waveguide and a phase modulator using a thin-film h eater and to reduce both the PDL and TDL of an attenuation area which is used frequently for WDM optical communication, etc.例文帳に追加

光導波路で形成される干渉計と薄膜ヒータによる位相変調器を用いて構成される可変光減衰器において、減衰利得の制御を円滑かつ安定に行うことができるとともに、ＷＤＭ光通信用途等にて使用頻度の高いアッテネーション領域におけるＰＤＬとＴＤＬを共に低減させる。 - 特許庁

In the conventional camshaft phase variable device utilizing fluctuation torque operating on the camshaft as drive force, an actuator means for selectively releasing wedge engagement can be rotated and driven in both the circumferential directions according to a relation in a level in torque by a braking means and a return spring, thus releasing the wedge engagement directly or via a lever mechanism.例文帳に追加

カム軸に作用する変動トルクを駆動力として利用する従来のカム軸位相可変装置で、くさび係合を選択的に解除するアクチュエータ手段をブレーキ手段と戻しバネによるトルクの大小関係で両円周方向に回転駆動する構成とし、これにより直接またはてこ機構を介してくさび係合を解除する。 - 特許庁

To carry out the specified game performance to be done for the variable display of symbols at an effective timing in a game machine which variably displays a plurality of symbols on a pattern display device upon the establishment of prescribed starting requirements and offers a game state advantageous for players when the plurality of symbols variably displayed on the pattern display device is stopped in a prescribed combination.例文帳に追加

所定の始動条件が成立すると図柄表示装置に複数の図柄が変動表示され、図柄表示装置に変動表示される複数の図柄が所定の組合せで停止するときに遊技者に有利な遊技状態となる遊技機において、図柄が変動表示される際に行われる特定遊技演出を効果的なタイミングで行う。 - 特許庁

To provide a slide resistive film, a slide resistor, and a variable resistor which are very excellent in durability to an extent in which a contact member is capable of sliding on them a few millions of times or more or further a few billions of times or more if they are formed of specific fluorine organic matter and generate no electric noises.例文帳に追加

本発明は、コンタクト部材による数１００万回を超える摺動に耐えるとともに、用いるフッ素系有機物によっては１０数億回を超える摺動にも耐える極めて優れた耐久性を有し、電気ノイズを発生することがない摺動抵抗膜と摺動抵抗体および可変抵抗器の提供を目的とする。 - 特許庁

To complement an engine driving oil pump out of operation with a shift control electric oil pump when a vehicle runs with an engine, automatically stopping, or when a vehicle is towed for traveling, and to improve effectiveness of the shift control electric oil pump, in regards to a vehicle wherein shift of a belt type continuously variable transmisison is controlled by the oil discharged from the electric oil pump.例文帳に追加

ベルト式無段変速装置の変速を電動オイルポンプの吐出オイルで制御する車輌に於いて、車輌がエンジン自動停止走行を行うとき、または牽引されて走行するとき、エンジン駆動オイルポンプが働かないことを変速制御用電動オイルポンプにて補い、変速制御用電動オイルポンプの有効性を高める。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a residual stress of an optical fiber, and more particularly, the apparatus for measuring the residual stress of the optical fiber, which is provided with a rotation-free variable polarization device instead of a rotary polarizer or a rotary analyzer and capable of not only high-resolution, but high-speed measurement of the residual stress.例文帳に追加

本発明は、光ファイバの残留応力測定装置に関し、より詳細には、回転偏光子または回転分析子の代わりに回転が不必要な可変偏光装置を備えることで、高分解能の残留応力測定が可能であると共に高速測定が可能な光ファイバの残留応力測定装置に関する。 - 特許庁

When an electronic control device 14 commands a variable capacity type compressor 2 to switch a refrigerant discharge capacity in the order of 0%→100%→0%→ ... (step 240), by determining whether or not a deviation ΔP of a refrigerant discharge pressure is below a predetermined pressure B, it is determined whether or not the torque limiter is in the operation state (step 250).例文帳に追加

電子制御装置１４が冷媒吐出容量を０％→１００％→０％…の順に切り替えるように可変容量型コンプレッサ２に指令したときに（ステップ２４０）、吐出冷媒圧力の偏差ΔＰが所定圧力Ｂ未満であるか否かを判定することにより、トルクリミッタが作動状態であるか否かを判定する（ステップ２５０）。 - 特許庁

To provide a low cost variable air cleaning method for enabling the energy-saving operation of a clean room by determining an operation pattern of a blower in consideration of cleanliness and an operation time zone, wherein operation cost is high in a conventional clean room, since continuous operation or intermittent operation is periodically carried out by repeating on/off-operations.例文帳に追加

従来のクリーンルームは連続運転またはオンオフを繰り返して定期的に間歇運転していたため運転コストが嵩むものであったが、クリーン度と運転時間帯とを加味して送風機の運転パターンを決定することによりクリーンルームの省エネルギー運転を実現する低コストな可変式空気清浄化方法を提供する。 - 特許庁

A latent probability variation suggestion notification means 4314 is a means for notifying a peripheral circuit board 4140 of an effect that a present game state is in a latent probability variable mode when the start port passage confirmation means 4313 detects the passage of the game ball, and then, notifying the player of the effect by a presentation including sound and images through the peripheral circuit board 4140.例文帳に追加

潜確示唆通知手段４３１４は、始動口通過確認手段４３１３により、遊技球の通過が検出された場合に、現在の遊技状態が潜確モードにあることを、周辺回路基板４１４０に通知し、周辺回路基板４１４０を通じて、音声又は映像を含む演出により、遊技者に通知する手段である。 - 特許庁

When a start condition is established by winning a prize with a ball in a start prize winning hole 60 or the like, a picture pattern-matching game executing means 110 executes a picture pattern matching game by displaying a plurality of picture patterns on a variable display means 30 while varying them for a prescribed period and afterwards displaying the respective picture patterns while successively stopping them.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動入賞口６０に球が入賞するなどによって始動条件が成立すると、可変表示手段３０上に表示した複数の図柄を所定期間に渡って変動表示した後、各図柄を順次停止表示させることを図柄合わせゲームとして実行する。 - 特許庁

When brightness of the LED lamp 1 is changed, a current value I flowing in the five light-emitting devices R1, R2, G1, G2 and B1 connected in series is evenly changed only if adjusting a resistance value Vr of the variable resistor 3, and thereby brightness of the LED lamp 1 can be easily adjusted, keeping white luminescence balance.例文帳に追加

そして、ＬＥＤランプ１の明るさを変化させようとする際には、可変抵抗器３の抵抗値Ｖｒを調節するだけで５個の直列に接続された発光素子Ｒ１，Ｒ２，Ｇ１，Ｇ２，Ｂ１に流れる電流値Ｉが一律に変化するため、白色発光のバランスを保ったままＬＥＤランプ１の明るさを容易に調節することができる。 - 特許庁

A low-voltage differential signal (LVDS) receiver includes a first receiving unit configured to sense a reference voltage provided from the outside and to output a first signal, and a second receiving unit configured to output a second signal by sensing a voltage formed of a reference current provided from the outside to both terminals of a variable termination resistance unit varied based on a resistance control code.例文帳に追加

低電圧差動信号受信器は、外部から提供される基準電圧を感知して第１信号を出力する第１受信部、抵抗制御コードに基づいて可変される可変終端抵抗部の両端に外部から提供される基準電流によって形成される電圧を感知して第２信号を出力する第２受信部を含む。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step for braiding a plurality of fibers (126) over a non-cylindrical mandrel (140) in order to form a variable thickness shaped fiber preform (150), a step for flattening the shaped fiber preform, and a step for cutting flattened shaped fiber preform to obtain at least one non-uniform thickness composite spar member (152).例文帳に追加

可変厚さ成形繊維プレフォーム（１５０）を形成するために複数の繊維（１２６）を非円筒型マンドレル（１４０）に編む工程と、成形された繊維プレフォームを平板化する工程と、少なくとも一つの非一様厚複合スパー部材（１５２）を得るために平板化された成形された繊維プレフォームを切断する工程とを具備する。 - 特許庁

This simulated clutter generating device is provided with at least a statistical data generating part 11 and constituted to modulate a radar carrier wave fc signal with the amplitude-phase modulation data of a simulated clutter based on statistical data, corresponding to an address in the azimuth direction and then to add amplitude modulation based on radio wave reflection intensity data, in a variable amplifier 4 to generate the simulated clutter.例文帳に追加

この発明は、少なくとも統計データ発生部１１を設け、方位方向のアドレスに対応して統計的データに基づく模擬クラッタの振幅・位相変調データにより、レーダ搬送波ｆｃ信号を変調し、その後可変増幅器４において、電波反射強度データによる振幅変調を加えて模擬クラッタを生成するように構成した。 - 特許庁

When the result of the variable display game is a special result, a special game state advantageous to the player is generated, and a specific game state facilitating the generation of the next special game state is generated after the end of the special game state based on the establishment of predetermined conditions related to the generation of the special game state.例文帳に追加

変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生するとともに、該特別遊技状態の発生に関わる所定条件の成立に基づき特別遊技状態の終了後、次回の特別遊技状態の発生を容易にした特定遊技状態を発生する。 - 特許庁

The compression device and the decompression device for probability-statistical encoded data on which variable length coding is performed in accordance with an appearance frequency, in which, in an order starting from the maximum appearance frequency, characters are represented with different numbers of bits and registered in distinguishable tables so as to be easily specified, thereby performing compression and decompression at high speed and with high efficiency.例文帳に追加

出現頻度の多い順に文字を異なるビット数で表すとともに、区別したテーブルに登録して特定しやすくする事により、高速に且つ高効率に圧縮復元することを可能とした、出現頻度に応じて可変長符号化する確率統計型符号化データの圧縮装置及び復元装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical equipment realizing the variable power and the focusing of an optical system by a single driving source and a driving mechanism by moving the rear group lens frame along an optical axis by the movement of the moving barrel and preventing the movement of a rear group lens frame in a fixed moving range when the direction of the movement of a moving barrel is changed.例文帳に追加

移動筒の移動により後群レンズ枠を光軸に沿って移動させ移動筒の移動の方向が変化したときに一定の移動範囲において後群レンズ枠の移動を行わないようにすることにより、単一の駆動源及び駆動機構により光学系の変倍とフォーカシングが行える光学機器を提供すること。 - 特許庁

In the case of transmitting a variable length packet from a sender terminal 1 to a transmission destination terminal 1, a temporary storage device 40 of a modulo structured having a temporary storage area of a size optimum to its packet length is selected among a plurality of a temporary storage devices, the packet is stored in the storage device 40 and the packet is transferred to a transmission destination terminal provided to the packet.例文帳に追加

送信元端末１から送信先端末１へ可変長パケットが送信される時、複数の一時記憶装置の中から、そのパケット長に最適なサイズの一時格納領域を持つモジュロ構造の一時記憶装置４０を選択し、パケットを格納した後、パケットに付与されている送信先端末へ転送するように構成する。 - 特許庁

One embodiment of the voltage generation circuit 20 includes: MOS transistors 15, 16; a variable current source 21; a fixed current source 22; and a resistor R; and outputs a tuning voltage Vctrl and a common voltage Vcm to keep constant the differences between a voltage B (tuning voltage Vctrl) and a voltage C (drain voltage Vdp), and a voltage A (common voltage Vcm).例文帳に追加

電圧発生回路２０の一実施形態は、ＭＯＳトランジスタ１５，１６と、可変電流源２１と、固定電流源２２と、抵抗Ｒとを有し、電圧Ｂ（チューニング電圧Ｖｃｔｒｌ）及び電圧Ｃ（ドレイン電圧Ｖｄｐ）と電圧Ａ（コモン電圧Ｖｃｍ）との差が一定となるようにチューニング電圧Ｖｃｔｒｌ及びコモン電圧Ｖｃｍを出力する。 - 特許庁

A grid board assembly, which is for a plasma-ashing machine used for removing a photoresist as an integrated circuit and a micro electromechanical device are worked, is provided with an upper grid board and an lower grid board that is separated from the upper grid board with a variable gap in between, and each of these upper and lower grid boards has a chain of holes.例文帳に追加

集積回路及びマイクロ電気機械デバイスを加工する時のホトレジスト除去のために用いられるプラズマ灰化機械のためのグリッド板組立体において、上方グリッド板と、前記上方グリッド板から可変間隙により分離された下方グリッド板とを具え、然も、前記上方及び下方のグリッド板が一連の孔を有する、上記グリッド板組立体。 - 特許庁

When codes 13 of a fixed length format recording information equivalent to printed contents 12 whose information amount printed on a ticket surface 11 so as to allow its visual recognition is variable are read, an effective data part of the codes 13 is read based on the results of reading information structure of printed contents 12 recorded as a part of the codes 13.例文帳に追加

券面１１に目視により認識可能に印刷された情報量が可変の印刷内容１２と等価の情報を記録した固定長フォーマットのコード１３を読み取るにあたり、上記コード１３の一部として記録されている印刷内容１２の情報構造の読み取り結果に基づいて、上記コード１３の有効データ部分を読み取る。 - 特許庁

The non-contact power transmission apparatus 10 includes: an AC power supply 11; a primary coil 12 connected to the AC power supply 11; a primary side resonant coil 13; a secondary side resonant coil 14; a secondary coil 15 having a load 16 connected thereto; and an impedance variable circuit 17 provided between the AC power supply 11 and the primary coil 12.例文帳に追加

非接触電力伝送装置１０は、交流電源１１と、交流電源１１に接続された１次コイル１２と、１次側共鳴コイル１３と、２次側共鳴コイル１４と、負荷１６が接続された２次コイル１５と、交流電源１１と１次コイル１２との間に設けられたインピーダンス可変回路１７とを備えている。 - 特許庁

With the ion sheath of plasma effectively formed by the bias voltage, by a relative deposit on a processing face with a plasma CVD and ion infusion through the application of a negative DC pulse voltage, a control variable is increased to two by the independent control of the bias voltage and the DC pulse voltage, making the film forming efficiency and the film quality control compatible.例文帳に追加

バイアス電圧によりプラズマのイオンシースを効果的に生成してプラズマＣＶＤによる処理面に対する均一な堆積と、負の直流パルス電圧の印加によるイオン注入とにより、バイアス電圧と直流パルス電圧の独立的制御により制御変数が２つに増大して、成膜速度と膜質制御とを両立させることができる。 - 特許庁

The substrate for the electrooptical device according to the present invention comprises: a panel substrate 111 for constituting an electrooptical device; and a projection electrode 116 having an elastically variable resin core layer 116a formed in a projection shape on the panel substrate and an electrode layer 116b for covering at least a top of the resin core layer.例文帳に追加

本発明の電気光学装置用基板は、電気光学装置を構成するためのパネル基板１１１と、該パネル基板上において凸状に形成された弾性変形可能な樹脂コア層１１６ａ及び該樹脂コア層の少なくとも頂部を被覆する電極層１１６ｂを備えた突起電極１１６と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

By including identification information incorporating visibly attribute information for identifying a special mode of display in a series of identification information, the variable display device can be used commonly for game machines of plural kinds whose auxiliary game values to be imparted in accordance with a special mode of display are different.例文帳に追加

一連の識別情報に、特別表示態様の種類を識別させるための属性情報を視認可能に含ませた識別情報を含ませてあることで、特別表示態様の種類に応じて付与すべき補助遊技価値の内容が異なる複数種類の遊技機に対して、可変表示装置が共通使用可能となっている。 - 特許庁

A gain control signal generating means generates the gain control signal that controls the gain of the input audio signal using an average level of the human voice signal detected by the voice average level detecting means as a reference level, and supplies the generated gain control signal to the variable gain means to control the gain of the input audio signal.例文帳に追加

ゲイン制御信号生成手段において、声平均レベル検出手段で検出された人声の音声信号の平均レベルが、基準レベルとなるように入力音声信号のゲインを制御するゲイン制御信号を生成し、生成したゲイン制御信号を可変ゲイン手段に供給して、入力音声信号のゲインを制御する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver, a television broadcast receiver, a video signal scaling circuit, and a video signal scaling method wherein the circuit scale can be reduced without the use of a variable filter and the performance of applying sufficiently practical scaling processing to a video signal can be ensured.例文帳に追加

この発明は、可変フィルタを用いないことにより回路規模の縮小を図ることができ、しかも、映像信号に対して十分に実用的なスケーリング処理を施す性能を確保し得る放送受信装置、テレビジョン放送受信装置、映像信号スケーリング回路及び映像信号スケーリング方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mold release film with excellent transparency, easily variable in color tone by irradiating it with laser beams, thereby allowing easy visual discrimination of a region subjected to the laser irradiation treatment, and manufacturable without increasing the number of manufacturing processes or complicating, nor deteriorating the characteristics of the film.例文帳に追加

レーザー光線を照射することによって容易に色調が変化し、その結果、当該レーザー光線照射により処理された領域を目視で容易に識別することが可能であり、あえて製造工程を増加させたり、複雑にしたり、フィルムの特性を悪化させたりすることなく製造することができ、透明性も良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

More specifically, the plotting device has the head for ejecting at least the white ink, and makes the amount of ejection of the white ink variable depending on the type of printing medium.例文帳に追加

少なくとも白色インキを吐出するヘッドを有する描画装置であって、前記白色インキを描画した後に、その白色インキの上面に他のインキを描画させたことを第１の要旨とし、少なくとも白色インキを吐出するヘッドを有する描画装置であって、前記白色インキの吐出量を印刷媒体の種類によって可変させたことを第２の要旨とした描画装置。 - 特許庁

To provide a common voltage regulating circuit of a liquid crystal display device, which facilitates adjusting a common voltage by adjusting the common voltage by software by means of a surplus pulse width modulation signal generated in a liquid crystal peripheral main board, without installing separate hardware such as a variable resistor, and which reduces the possibility of breakage and the manufacturing cost.例文帳に追加

可変抵抗等の別途のハードウェアを追加することなく、液晶周辺主ボードで生成する剰余パルス幅変調信号を用いて共通電圧をソフトウェア的に調整可能にすることにより、共通電圧の修正を容易にし、破損の危険性を減らし製造コストを低減できる液晶表示装置の共通電圧調整回路を供する。 - 特許庁

By executing in-cylinder pressure variation reduction control for controlling a variable valve lift mechanism 31 to reduce in-cylinder pressure variation of the engine 11 during execution of the engine rotation stop control, variation of composite torque acting on the engine 11 is reduced, and engine rotation is prevented from being easily stopped in a specific crank angle region.例文帳に追加

このエンジン回転停止制御の実行中に、エンジン１１の筒内圧変化を減少させるように可変バルブリフト機構３１を制御する筒内圧変化減少制御を実行することで、エンジン１１に作用する合成トルクの変化を減少させて、特定のクランク角領域でエンジン回転が停止し易くなることを抑制する。 - 特許庁

The fuel cell device 1 is constituted of plural power generation cells 2 in which electric power is generated by using a fuel fluid such as hydrogen, plural connecting terminals 3a to 3d, and a connecting module such as a connecting switching plate 4 to make the electric connecting relationship between plural connecting terminals 3a to 3d variable.例文帳に追加

燃料電池装置１を水素のような燃料流体を用いて電力を発生させる複数の発電セル２と、該発電セル２のそれぞれに接続する複数の接続端子３ａ〜３ｄと、接続端子３ａ〜３ｄの間の電気的な接続関係を可変とする接続切替板４のような接続モジュールによって構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a photoreceptor 23, a developing unit 10 developing a latent image formed on the photoreceptor 23 with toner, the toner cartridge 21 supplying the toner, a toner feeding path 80 between the toner cartridge 21 and the developing unit 10, and a variable capacity type preliminary tank 81 provided to the toner feeding path 80.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、感光体２３と、感光体２３上に形成される潜像をトナーによって現像する現像ユニット１０と、トナー補給を行うトナーカートリッジ２１と、該トナーカートリッジ２１と該現像ユニット１０との間のトナー給送路８０と、該トナー給送路８０に設けられる容量可変式予備タンク８１と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the macro variable display area 34, not all the macro variables registered in a RAM of an NC device are listed and displayed, but only the macro variables used in the NC program currently displayed on the program display area 31 are extracted by a CPU and names and values of the extracted macro variables are listed and displayed.例文帳に追加

マクロ変数表示領域３４には、ＮＣ装置のＲＡＭに登録されている全てのマクロ変数が一覧表示されるのではなく、プログラム表示領域３１に表示されているＮＣプログラムの中で使用されているマクロ変数だけが、ＣＰＵによって抽出され、抽出されたマクロ変数の名称とその値とが一覧表示されるようになっている。 - 特許庁

Since any one resonator is selected by controlling the capacitance characteristics of the variable capacity diode with an input voltage from the voltage control terminal Vcont to satisfy or not satisfy the oscillation conditions, a frequency switching oscillator where the circuit current required for frequency switching is reduced sharply can be realized.例文帳に追加

そして電圧制御端子Ｖｃｏｎｔからの入力電圧により可変容量ダイオードが有するキャパシタンス特性を制御して発振条件の成立／不成立を起こすことで何れか一つの共振部を選択するよう機能するので、周波数切り替えに要する回路電流を大幅に低減した周波数切替式発振器を実現することができる。 - 特許庁

(ii) "Variable waves" means waves having a high possibility of occurrence among those expected to occur at places where port facilities subject to the technical standards are installed during the design working life (the period during which the facilities concerned continue to satisfy its performance requirements. The same applies below) of the facilities concerned. 例文帳に追加

二　変動波浪　技術基準対象施設を設置する地点において発生するものと想定される波浪のうち、当該施設の設計供用期間（技術基準対象施設の設計に当たって、当該施設の要求性能を満足し続けるものとして設定される期間をいう。以下同じ。）中に発生する可能性の高いものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a predetermined execution condition is satisfied, variable valve timing devices 32, 33 are controlled so that the NVO period is established in which both of an exhaust valve 31 and an intake valve 30 are closed, and an NVO injection for injecting fuel into a cylinder is executed during the NVO period to reform the fuel into a state of high ignitability.例文帳に追加

所定の実行条件が成立したときに、排気バルブ３１と吸気バルブ３０が両方とも閉弁した状態になるＮＶＯ期間を設けるように可変バルブタイミング装置３２，３３を制御し、このＮＶＯ期間中に筒内に燃料を噴射するＮＶＯ噴射を実行して、燃料を着火性の高い状態に改質する。 - 特許庁

As a result, though the setting of the variable display pattern only by shortening the performance period may not make the shortened performance period tricky, the arrangement of shortening the performance period occasionally depending on shortening conditions makes it harder to predict how the performance display is developed, thereby blocking the lowered interests in games.例文帳に追加

これにより、演出期間を短くした変動表示パターンを設定するだけでは演出期間の短縮に対して意外性がないが、短縮条件によって随時、演出期間を短縮させる構成とすることで、演出表示がどのように展開されるかを予測することが困難となり、遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁