「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(449ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of the method for fabricating a piezoelectric device element by etching, through the use of a solution that the contour and the side face thereof are susceptible to variation due to crystal anisotropy and thereby the characteristics are unstable and the design is made difficult.例文帳に追加

溶液を使用するエッチングにより圧電デバイス素子を製造するのに結晶の異方性により輪郭及び輪郭側面の形状がばらつきを生じやすく、特性が不安定で設計が困難である。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having excellent storage stability, a high maximum density, little fog, a good silver tone and large latitude to variation of environmental humidity conditions, and to provide an image recording method for the material.例文帳に追加

保存性に優れ、最高濃度が高く、カブリが少なく、銀色調が良好で、かつ環境湿度条件の変動に対する許容度が大きい熱現像感光材料及びその画像記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine by which a game player can play a game with a tense feeling by making changes in value of probability in probability of generation of a big win and number of variation of a pattern displaying means.例文帳に追加

大当たり発生確率の確率値及び図柄表示手段の変動回数が変化するようにして、遊技者が緊迫感を持って面白く遊技を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To perform read-ahead notification to keep expectation of a player until variation display corresponding to each holding information is started, regarding holding information displayed for each right stored in a holding storage means.例文帳に追加

保留記憶手段に記憶された権利毎に表示された保留情報に対して、各々の保留情報に対応した変動表示が開始されるまで遊技者の期待感を持続させるべく先読み予告を行う。 - 特許庁

Furthermore, the server 21 selects guidance selection information and a variable guidance direction symbol for directing variation of the guidance, based on a calling signal transmitted from the terminal 10, and transmits them to the guidance control device 22.例文帳に追加

また、サーバ２１は、端末１０から送信される発呼信号に基づいて、ガイダンス選択情報と、ガイダンスの可変を指示する可変ガイダンス指示記号と、を選択し、ガイダンス制御装置２２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a loading cam apparatus capable of reducing occurrence of impact force, slip at the time of load transition variation, and fault in manufacturing, a toroidal-type continuously variable transmission using this and a friction transmission.例文帳に追加

衝撃力の発生や、負荷過渡変動時のスリップ、製造上の不具合を低減することができるローディングカム装置と、これを用いたトロイダル型無段変速機及び摩擦変速機とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and a manufacturing method of an electrode plate hardly causing the variation of the coating amount of active material layers every pattern or every pattern groups in the intermittent coating with a coating machine such as a die coater.例文帳に追加

ダイコーター等のコーティングマシンによる間歇塗工において、活物質層の１パターンごと又は１パターン群ごとの塗工量のばらつきが発生し難い電極板の製造装置、および製造方法を提供する。 - 特許庁

Level difference and variation is prevented by connecting frame light-shielding layers adjacent to each other on a color filter substrate or by forming a level correction layer 9 or a color layer between adjacent frame light-shielding layers 2.例文帳に追加

カラーフィルタ基板で隣り合った額縁遮光層同士を繋げる、あるいは隣り合った額縁遮光層２の間に段差補正層９や着色層などを形成することにより段差変化が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that prevents a machined shape in a diffusion region from varying easily for reducing variation in the characteristics of a transistor, and can achieve high integration in a CMOS-type SRAM memory.例文帳に追加

本発明は、ＣＭＯＳ型ＳＲＡＭメモリセルにおいて、拡散領域の加工形状が変動しにくく、その結果としてトランジスタの特性ばらつきが少なく、高集積化が可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation fan hood of a structure quickly rotatable in response to the variation of outside air to prevent the back-flow of outside airflow through the ventilation fan hood, and dispersing the outside air to the outside of an exhaust port.例文帳に追加

外気流が換気扇フードを経由して逆流しないようにするために、外気の諸々の変化に即応回動して、外気を排気口外に散乱させることの出来る構造の換気扇フードを提供する。 - 特許庁

When the possibility that vehicle stability is lowered caused by variation of the braking force by motion control of a vehicle is exists, the duty ratio Dri is reduced to reduce a pressure intensifying and reducing gradient of the braking force (S120).例文帳に追加

車輌の運動制御による制動力の増減に起因して車輌の安定性が低下する虞れがあるときには、デューティ比Ｄriが低減されることにより制動圧の増減圧勾配が低減される（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide an organic conductive polymer coating liquid to form a conductive film in which in-plane variation of surface electric resistance is suppressed, the organic conductive polymer film obtained by it, a conductor, and a resistive film type touch panel.例文帳に追加

表面抵抗の面内ばらつきが抑えられた導電性膜を形成する有機導電性高分子塗布液、それにより得られる有機導電性高分子膜、導電体及び抵抗膜式タッチパネルを提供する。 - 特許庁

With this configuration, a path from the openings 11b, 12b to the blow-by gas introduction opening 14a of the PCV valve can be sufficiently secured, and the pressure variation affecting the opening 14a can be minimized.例文帳に追加

上記構成により、開口部１１ｂ，１２ｂからＰＣＶバルブのブローバイガス導入開口部１４ａまでの経路を十分に確保し、前記開口部１４ａに影響する圧力変動を最小限にしている。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of achieving a stabilized layer jump operation by suppressing the influence of surface wobbling of an optical disk and suppressing the influence of a variation in a characteristic of each optical disk or each recording surface.例文帳に追加

光ディスクの面振れの影響を抑制すると共に、光ディスク毎、或いは記録面毎の特性のばらつきの影響を抑制し、安定したレイヤージャンプ動作を実現することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The on and off control of a solenoid is started with a display control CPU during fast variation in a variable display device 9, and the hands, feet and head of a game dramatization device get into an operating condition in which the hands, feet and head mincingly operate.例文帳に追加

可変表示装置９における高速変動中に、表示制御用ＣＰＵによってソレノイドのオン／オフ制御が開始され、遊技演出装置の手、足、および頭が小刻みに動作する動作状態となる。 - 特許庁

To provide a sustained-release solid formulation which is not affected by the environment within living body and compression molding force, and little in the variation of retention time in gastrointestinal tract, and capable of controlling the elution of active ingredients to zero order elution etc.例文帳に追加

生体内環境や圧縮成形力に影響を受けず、胃腸管滞留時間の変動も小さい、活性成分の溶出が０次溶出等に制御可能な徐放性固形製剤を提供する。 - 特許庁

Even while the body data SD and the variation data HD of the unspecified number of individuals are thus field and saved in time series, it is possible to fully support or promote sales.例文帳に追加

このように不特定多数の個人ＦＫの身体データＳＤと変化データＨＤとが時系列的にファイル化され保存、記録された状態でも、十分に販売支援や促進の行為を行うことは可能である。 - 特許庁

By this apparatus, aging is conducted while detecting the brightness by the aging discharge at the plurality of positions in the face of the panel 14 and the completion time of the aging is controlled based on the variation in brightness obtained by the detected brightness.例文帳に追加

この装置により、エージング放電による輝度をパネル１４面内の複数の位置で検出しながらエージングを行い、検出した輝度から得られる輝度ばらつきに基づいてエージングの終了時間を制御する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which can efficiently use a radiator mounted on a semiconductor device for on-off control of a warm-water heater and a drying heater, and which can prevent a power supply variation during switching between the heaters.例文帳に追加

温水ヒータと乾燥ヒータのオンオフ制御用半導体素子に取り付ける放熱器の効率的な使用とヒータ切り換え時の電源変動を防止することのできる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact probe improved in durability by bringing a conductive tube 10 and a plunger 22 into mutual contact via a wide face and allowing variation of the contact point for reducing and stabilizing contact resistance.例文帳に追加

導電チューブ１０とプランジャ２２が広い面で接触し、また当接点が変化し得るようにして、接触抵抗を小さくするとともに安定させ、しかも耐久性の改善を図ったコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁

A low-power strategy is obtained by increasing the variation in time of a standard strategy, and the amount increased can be adjusted according to a prescribed amount or the excess of the optimum recording power to the maximum permissible power.例文帳に追加

低パワーストラテジは、基準ストラテジの時間幅を増大させることにより得られ、増大量は所定量或いは最適記録パワーが最大許容パワーに対して超えた分に応じて調整することができる。 - 特許庁

To eliminate such a fault as stoppage of oscillatory operation after oscillation, prolongation of oscillation settling time, failure of oscillation during start, or the like, due to variation in operational conditions of an oscillator such as fall of power supply voltage or temperature rise.例文帳に追加

電源電圧の低下、温度上昇等の発振器の動作条件の変動によって、発振後の発振動作の停止、発振安定時間の延長、起動時の発振の失敗等の不具合を解消すること。 - 特許庁

The change of a laser current value depending on the service life of the laser diode is increased smoothly with some time as a border, and its change is different from abrupt variation of a laser current value caused by fault, damage and the like of electronic parts in a laser unit.例文帳に追加

レーザダイオードの寿命によるレーザ電流値の変化は、ある時期を境になだらかに増大し、レーザユニット内の電子部品の故障・破壊等によるレーザ電流値の急激な変化とは様相を異にする。 - 特許庁

To provide a valve device which controls pressure-compensated flow rate only in a small flow rate area even when the variation of pressure is generated, and also to provide a fluid pressure circuit having improved fine operability of an actuator by using the valve device.例文帳に追加

圧力変化が生じても小流量域のみで圧力補償した流量制御が可能の弁装置と、この弁装置を用いてアクチュエータの微操作性を向上できる流体圧回路とを提供する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminal station equipment controlling Cell Delay Variation(CDV) generated by applying Dynamic Bandwidth Allocation(DBA), an ATM based Passive Optical Network(APON) system and a cell delay fluctuation control method in the Optical Line Terminal(OLT) of the APON system.例文帳に追加

ＡＰＯＮシステムのＯＬＴにおいて、ＤＢＡを適用することにより発生するＣＤＶを抑制する光加入者線端局装置及びＡＰＯＮシステム及びセル遅延ゆらぎ抑制方法を提供する。 - 特許庁

This air filter is composed of an air filter frame body 1 made of a metallic material or a high-molecular material, and provided with a material on which surface variation occurs by pressure, heat and vibration, on its surface.例文帳に追加

金属材料もしくは高分子材料によって形成されるエアフィルタ枠体１であって、エアフィルタ枠体１表面に圧力、熱、振動によって表面変化を起こす材料を設けた構成としている。 - 特許庁

Then, variations in the luminance along line segments, each including the certain number of pixels are acquired from the top of the candidate segment n1 in a plurality of directions about the top pixel, and a candidate segment n2 in the direction in which the variation in luminance becomes minimum, is extracted.例文帳に追加

候補線分n1の先端から一定画素数の線分における輝度のばらつきを先端画素から複数方向にわたって求めて、最も輝度のばらつきの小さい方向の候補線分n2を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber by which characteristics of the glass fiber can be stabilized by suppressing the variation of a refractive index distribution in a longitudinal direction regardless of the change of the growth rate of glass particle deposits.例文帳に追加

ガラス微粒子堆積体の成長速度の変化にかかわらず屈折率分布の長手方向の変動を抑えて光ファイバの特性の安定化を図ることができる光ファイバの製造方法を得る。 - 特許庁

When an interference of the interference fit varies, a second axial projection 22 is elastically deformed and the variation of a fastening force for fastening the first axial projection 21 by the inner peripheral surface 112 of the outer column 11 becomes small.例文帳に追加

この締まりばめ嵌合の締め代が変動すると、第２の軸方向突条２２が弾性変形し、アウターコラム１１の内周面１１２が第１の軸方向突条２１を締め付ける締め付け力の変動が小さくなる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally in a photoresist forming process, reflection of active rays during exposure of photoresists and poisoning of photoresists with dielectric layers are harmful in forming fine structures, and to provide provide a method of forming fine structures by reducing the variation of the line width of photoresists, etc.例文帳に追加

フォトレジスト加工プロセスにおいて、フォトレジストの露光の間における活性放射線の反射、および誘電体層によるフォトレジストの「ポイズニング」は、微細な構造の形成のために有害である。 - 特許庁

After the start of variation of trains of symbols associated with the start of a symbol combination game, first and second symbols 19 and 20 displayed being stopped once on the visible display part H are put together (Fig. 7 (b) and (c)).例文帳に追加

図柄組み合わせゲームの開始に伴う各列の図柄の変動開始後、前記可視表示部Ｈに一旦停止状態で表示された第１図柄１９と第２図柄２０を合体させる（図７（ｂ），（ｃ））。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving method and the like capable of suppressing deterioration of image quality even when there is variation of a bias potential in a case where a liquid crystal panel is driven by n-line inversion driving by means of a multi-line selection driving method.例文帳に追加

同時選択駆動法でｎライン反転駆動により液晶パネルを駆動する場合に、バイアス電位のずれがあっても画質の劣化を抑えることができる液晶駆動方法等を提供する。 - 特許庁

In this case, when the plurality of alternatives exist in the selected divided area, the alternative is efficiently selected by magnifying and moving the map according to a positional variation of the alternative.例文帳に追加

この際、選択された分割領域内に複数の選択肢が存在していた場合には、当該選択肢の位置的なばらつきに応じて、マップを拡大・移動させることにより、効率的に選択肢を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a furnace pressure control process which can suppress the variation in pressure in a waste disposal furnace and prevent the leaks of furnace gas even in the case where soot blow is conducted in a boiler arranged in the waste disposal furnace.例文帳に追加

廃棄物処理炉に併設されるボイラ内でスートブローを行う場合においても、廃棄物処理炉内での圧力変動を抑制し、炉内ガスの漏出を防止できる炉内圧の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement by performing either a re-variation presentation or a special presentation using the same presentation pattern without applying a burden to a main control means.例文帳に追加

メイン制御手段に負担を強いることなく、同じ演出パターンを用いて再変動演出又は特別演出の何れかを行い、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide bearing component which has a long life against rolling fatigue, high anti-crack strength and suppressed long-term dimensional variation, and a heat treatment method therefor, heat treatment apparatus and a rolling bearing.例文帳に追加

転動疲労に対して長寿命であり、かつ高い割れ強度を有し、かつ経年寸法変化率の増大が抑制された軸受部品、その熱処理方法、熱処理装置および転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a current-controlled light-emitting device, capable of suppressing variation in luminance in pixels by shortening the switching delay time of a constant current source and realizing luminance control, making a light-emitting element emit light at high speed with a prescribed luminance.例文帳に追加

定電流源のスイッチング遅れ時間を短縮し、発光素子を高速に所定の輝度で発光させる輝度制御を実現し、画素毎の輝度バラツキを抑える電流制御型発光装置を提供する。 - 特許庁

When the amount of temporal variation in a peak signal is small, a distance, an angle and a relative velocity about the target are calculated by using a peak signal obtained from a frequency analysis performed by the first FFT processing section which has an excellent S/N property.例文帳に追加

ピーク信号の時間的変化量が小さい場合には、Ｓ／Ｎ特性に優れた第１ＦＦＴ処理部による周波数解析より得たピーク信号を用いて、ターゲットの距離、角度、及び、相対速度を演算する。 - 特許庁

Thus, the bias layer 18A can surely be insulated from both of the MR element 15 and the pair of electrode layers 17 and the degradation or the like of a resistive variation rate by shunting a sense current to the bias layer 18A can be suppressed.例文帳に追加

これにより、バイアス層１８Ａを、ＭＲ素子１５および一対の電極層１７の双方と確実に絶縁し、センス電流のバイアス層１８Ａへの分流による抵抗変化率の劣化等を抑制できる。 - 特許庁

Since the opposite side walls 36a and 36b, as well as the active part, contribute to volumetric variation of the pressure chamber, volume reduction rate of the pressure chamber 16 is enhanced when a voltage is applied to individual electrodes 24.例文帳に追加

これにより、活性部に加えて両側壁３６ａ、３６ｂが圧力室の容積変化に寄与するため、個別電極２４に電圧を印加した際の圧力室１６の容積減少率が向上する。 - 特許庁

Detection signals of various sensors 58, an output signal to a working member 57 and error detection results are stored, in time series, in the ring buffer 73 of an RAM 55 according to a memory control program every time when a variation takes place.例文帳に追加

記憶制御プログラムによってＲＡＭ５５のリングバッファ７３に、各種センサ５８の検知信号と作動部材５７への出力信号およびエラー検知結果を、変化があるごとに時系列的に記憶させる。 - 特許庁

By making the angle variation mechanism 15 change the incident angle β from the oscillator 14 to the inspection object 13, the longitudinal angle from the oscillator 14 is guided to the inspection object 13 through the liquid medium 12.例文帳に追加

そして、可変角機構部１５により、振動子１４からの検査対象物１３への入射角βを変化させ、振動子１４からの縦波を液状媒質１２を通して検査対象物１３に導く。 - 特許庁

The rotation value calculation function uses reference guard value width and following guard value width having different value width as predetermined guard value width when determining the rotation value R in response to time variation of the wheel speed ratio (FL/FR, RL/RR).例文帳に追加

旋回値算出機能は、車輪速比（ＦＬ／ＦＲ、ＲＬ／ＲＲ）の時間変化に応じて、旋回値Ｒを求める際に値幅の異なる基準ガード値幅と追従用ガード値幅を所定のガード値幅として用いる。 - 特許庁

To provide a composite resistor structure in which the variation rate of resistance is decreased in the boundary region of a high resistance element and a low resistance element by increasing widths and lengths of both resistance elements only in the boundary region.例文帳に追加

高抵抗素子と低抵抗素子との境界領域においてのみ両抵抗素子の幅および長さを大きくして、境界領域における抵抗値変動率を小さくした複合抵抗構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a surface defect of an object to be inspected and determining the type of the defect easily and accurately even when the variation of height is significant.例文帳に追加

高さ変動量が大きい場合等にも容易に対応でき、被検査物の表面欠陥を正確に検出できると共に、その欠陥の種類をも正確に判定できる表面欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁