「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the operation of the opening/closing control device, if an acceleration sensor does not detect acceleration at a predetermined value or more, a speed value detected by a rotational speed detecting section 81 is directly supplied to a variation calculating section 83 without passing through a low pass filter 84.例文帳に追加

加速度センサが所定値以上の加速度を検出していない場合は、回転速度検出部８１が検出した速度値は、ローパスフィルタ８４を通らずにそのまま変化量算出部８３へ与えられる。 - 特許庁

To provide a noise filter and a compound coil that can be used as a component of it, of which the variation in performance caused by a difference of manufacturing conditions is suppressed for stable frequency characteristics, and which is easy in manufacturing.例文帳に追加

製造が容易で、製造条件の違いによる性能ばらつきを抑えて安定した周波数特性を得ることができるノイズフィルタ、およびそのノイズフィルタの部品として使用可能な複合コイルを提供する。 - 特許庁

Then, the display position of the face detection frame is corrected according to the variation of pan/tilt of the digital camera 10 on the basis of the display position of the face detection frame to the image being the face detection object.例文帳に追加

そして、前記顔検出の対象となった画像に対する顔検出枠の表示位置を基準にして、前記求めたデジタルカメラ１０のパン／ティルトの変化量に応じて顔検出枠の表示位置を補正する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which potential variation is suppressed in short-term repeated use after long-term repeated use, and to provide a process cartridge and electrophotographic apparatus having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

長期間繰り返し使用した後に短期間繰り返し使用したときの電位変動が抑制された電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

At least one of a main picture pattern 13 and a subordinate picture pattern 14 is varied as the subordinate picture pattern 14 is flickered before fixing the stop of picture patterns, for example, and the state of picture patterns under variation is displayed.例文帳に追加

図柄の停止が確定する前に例えば副図柄１４が点滅するというように主図柄１３又は副図柄１４の少なくとも一方がその場変動し、図柄が変動中であることを表示する。 - 特許庁

Next, in a case where deterioration, defective, failure, or the like is detected in the engine part or the like, this information is inputted to a controller 54 for the model base as variation to the model, restricting conditions, target functions, or other control parameters.例文帳に追加

次に、エンジン部品等の劣化、不良、故障等が検出された場合に、該情報が、モデル、制約条件、目的関数、又は他の制御パラメータに対する変化としてモデル・ベースの制御（５４）に入力される。 - 特許庁

To obtain a stabilized sucking force by preventing the sucking force from lowering due to reduction in pole contact area while preventing a variation in the holding force of a permanent magnet caused by the inclination of a movable contact or the like.例文帳に追加

可動接触子の傾き等による永久磁石の保持力の変化を防止するとともに、接極面積の減少による吸引力の低下を防止して安定した吸引力を得られるようにする。 - 特許庁

One or both of a main picture pattern 13 and a subordinate picture pattern 14 are moved, the relative positions of the main picture pattern 13 and the subordinate picture pattern 14 are changed and display deciding success/failure again is performed during picture pattern variation.例文帳に追加

主図柄１３と副図柄１４との双方又は一方が動いて主図柄１３と副図柄１４との相対位置が変化し、図柄変動中に当り外れが再抽選されたような表示を行う。 - 特許庁

Moreover, only the sucking part 42 comes in contact with the liquid source, accordingly when a height position of a liquid level is varied, the variation does not affect a spreading state of the liquid source in the planar body, and the stable vaporization amount can be secured.例文帳に追加

また、吸い上げ部４２のみが液体ソースに接触しているので、液面の高さ位置が変動しても、面状体への液体ソースの拡散状態に影響がなく、安定した気化量を確保することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission device which suitably compensate for operation point variation of an optical modulator without causing a deterioration in the phase-modulated optical signal, and to provide an optical test device having the device.例文帳に追加

位相変調光信号の劣化を生ずることなく、光変調器の動作点変動を適切に補償し得る制御を行うことができる光送信装置、及び当該装置を備える光試験装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a microcomputer 100b for sound/lamp control determines the contents of performance from a variation pattern command received and transmits a command containing the performance contents decided to a microcomputer 100a for controlling figures.例文帳に追加

また、音／ランプ制御用マイクロコンピュータ１００ｂは、受信した変動パターンコマンドにもとづいて演出内容を決定し、決定した演出内容を含むコマンドを図柄制御用マイクロコンピュータ１００ａに送信する。 - 特許庁

When the skip determination device 61 judges that the user keeps the shooting operation, the pattern controller 14a inactivates a predetermined stop time and stops all the special patterns in variation display.例文帳に追加

図柄制御装置１４ａは、遊技者が発射操作を継続しているとスキップ判定装置６１が判定したとき、事前に決定された停止時期を無効として変動表示中の全ての特別図柄を停止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire making the rigidity of a portion to be lap-spliced equal to that of the other portion, reducing a variation (RFV) in force in a radial direction of the tire and advantageous for enhancing ride comfort by enhancing uniformity.例文帳に追加

ラップスプライスされる箇所の剛性を他の箇所と同等にし、タイヤの径方向の力の変動（ＲＦＶ）を小さくし、ユニフォミティを高めて乗り心地性を向上する上で有利な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving circuit that improves lateral stripes which is formed by a variation in power supply potential for a liquid crystal when a multi-line inversion system is employed for the MLS driving of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置のＭＬＳ駆動において複数ライン反転方式を用いる場合に、液晶用電源電位の変動によって発生する横縞を改善することができる液晶駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a stirring device for producing a resin composition solution having little foreign ingredient content and variation of physical properties among production batches and useful for production of electronic materials, display materials, etc., having high functionality in high yield.例文帳に追加

異物や生産バッチ間での物性のばらつきが少なく、高い収率で高機能な、電子材料やディスプレイ材料等に用いられる樹脂組成物溶液を製造することができる攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled copper foil having a uniform roughed surface where variation in irregularities is low and exhibiting stabilized bonding strength to a resin substrate with a narrow pitch, and to provide its production process.例文帳に追加

表面における凹凸のばらつきが小さく均一な粗化表面を有し、挟ピッチで安定した樹脂基材との接合強度を有することができる圧延銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing a semiconductor device including a temperature detection function for detecting a predetermined temperature with little variation and optimizing an operation condition according to the detected predetermined temperature.例文帳に追加

所定温度をばらつき少なく検出し、検出された所定温度に応じて動作状態を最適化する温度検出機能を備えた半導体装置の試験方法を提供することを目的とすること - 特許庁

To provide a touch panel with reduced disturbance of display and with improved mechanical strength by suppressing variation in the space between a pair of substrates which form the touch panel even when contacting with an object to be detected.例文帳に追加

被検出物が接触した場合にタッチパネルを構成する一対の基板の間隔の変化を抑制することで、表示の乱れがなく、機械的強度を向上するタッチパネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

Since an underlying semiconductor element is made thicker than overlying elements, deformation of the underlying semiconductor element due to a load, e.g. temperature variation, is reduced, thus also reducing stress.例文帳に追加

下層の半導体素子の厚さを上層の素子より厚くすることによって、温度変化等の負荷によって下層の半導体素子に発生する変形量が減少し、これによって発生する応力も低減する。 - 特許庁

To provide a developer amount regulation blade structure that improves working efficiency, is manufactured inexpensively and has excellent flatness which is hardly influenced by environmental variation even when different material is used.例文帳に追加

作業効率の向上を図ることができかつ安価に製作できしかも異なる材質を使用しても環境変動に対して影響を受けにくい平坦性の良好な現像剤規制ブレード構造体を提供する。 - 特許庁

Variation in pulse width Wb of drive pulse signals being outputted from driver ICs 80 and 81 is eliminated by regulating the pulse width Wa of an ejection signal being outputted from an ejection signal generating circuit to the driver IC.例文帳に追加

吐出信号生成回路からドライバＩＣへ出力する吐出信号のパルス幅Ｗａを調整することにより、ドライバＩＣ８０，８１から出力される駆動パルス信号のパルス幅Ｗｂのばらつきをなくす。 - 特許庁

Therefore, the deterioration of the image due to the variation in the characteristic of electrification from the rise in temperature of the photoreceptor drum 1a can be prevented so that the temperature rise of the photoreceptor drum 1a caused by the intermediate transfer belt 7 is prevented.例文帳に追加

したがって、中間転写ベルト７によって感光ドラム１ａが昇温されることを防止し、感光ドラム１ａの昇温による帯電特性の変化が原因の画像の劣化を防止することができる。 - 特許庁

A current source 112 outputs a first current based on an input voltage to a first input terminal a, and is set to be capable of controlling change in variation of the first current to the input voltage.例文帳に追加

電流源１１２は、第１の入力端子ａへの入力電圧に応じて第１の電流を出力すると共に、入力電圧に対する第１の電流の変化量の変更制御が可能に設定される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which is suppressed with an increase in circuit scale and is excellent in time response and is hardly affected by a variation in voltage of a vertical signal line and is blackening-proof, and to provide its driving method.例文帳に追加

回路規模の増大を抑えつつ、時間応答性に優れ、且つ垂直信号線の電圧ばらつきの影響を受けにくい、黒潰れ対策が施された固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The compression of the traveling data is performed by abstracting the traveling data obtained at a point of time (place) when (where) the vehicle speed reaches a constant speed, and a point of time when the variation of the vehicle speed reaches an inflection point, among the sampled traveling data.例文帳に追加

走行データの圧縮は、サンプリングした走行データのうち、一定車速に到達した時点（地点）、及び車速の変化が変曲点となる時点で取得した走行データを抽出することにより行う。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle with an occupant detecting sensor capable of assembling a sound deadening sheet to a seat cushion so that the occupant detection performance of the occupant detection sensor does not vary following the variation over time of the sound deadening sheet.例文帳に追加

乗員検知センサの乗員検知性能が消音シートの経時変化に伴って変化しないように、消音シートをシートクッションに組み付けることができる乗員検知センサ付乗物用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component which hardly causes a variation in electric characteristics due to layer displacement etc occurring in a ceramic green sheet, and hardly produces damage etc caused by a concentration of an electric field on the tip of an internal electrode.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの積層ずれなどによる電気的特性のばらつきが生じ難く、内部電極先端における電界集中による破損等が生じ難い、積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a player can easily recognize symbol variation in a display window and the display contents of an LCD without greatly moving the line of sight in a condition that the player is concentrated in a game.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技者のあまり視線を移動させることなく、遊技者に対して遊技に集中させた状態で表示窓内での図柄変動及びＬＣＤの表示内容の双方を容易に視認させる。 - 特許庁

The rubber molding cover 29 is superior in elasticity to a resin-molded cover, so the formation of a gap with the detection part following up variation in the volume of the detection part 3 due to thermal expansion is suppressed.例文帳に追加

ゴム成形カバー２９は、樹脂成形されたカバーに比べて弾力性に優れているので、熱膨張による検出部３の体積変化に追従して検出部との間に隙間が生じるのを抑制する。 - 特許庁

When the turning table turns, the steel balls roll half rounds of the number of the steel balls, for example, if there are three balls, they roll two rounds and the pressing table reciprocates substantially three times as much as depth variation quantity of the depth variable groove and drives the pump.例文帳に追加

回転台が回転すると鋼球は転動して鋼球数の半数回例えば三個の場合は二回転で三回ほど、加圧台は変深溝の深さ変化量だけ往復動してポンプを駆動する。 - 特許庁

A warning is outputted in accordance with a state of the variation when the number of sheets does not decrease in a constant time, when the number of sheets does not become 0 although it changes, or when sheets of a plurality of users decrease at the same time.例文帳に追加

そして、その変動の状態に応じて、一定時間に減少しない場合、変化するものの数量が０にならない場合、複数のユーザのシートが同時に減少する場合などには警告を出力する。 - 特許庁

To provide a new cosmetic containing a natural matter-derived active ingredient, therefore having no concern about safety, exhibiting excellent effects in rough skin amelioration and skin aging-proofness, and with no variation in these effects as well.例文帳に追加

天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止に優れた効果を発揮し、しかもその効果にバラツキが無い新たな化粧料を提供する。 - 特許庁

Variation of inter-frame and intra-frame placement is substantially reduced by writing successive frames or sub-frames based on a detection of a previously-written frame or sub-frame by a read element.例文帳に追加

フレーム間およびイントラフレームの配置の変動は、以前に書込まれたフレームまたはサブフレームの読取り要素による検出に基づいて、連続したフレームまたはサブフレームを書込むことによって実質的に減じられる。 - 特許庁

Command information, announcing mode presence information, reliability information, and development target information are added as data to the variation mode in which the character is displayed so that the information is displayed in sequence on the liquid crystal display panel 12.例文帳に追加

また、キャラクターが表示される変動態様には、指示情報、報知態様存在情報、信頼度情報、発展先情報が一連の流れで液晶パネル１２に表示されるようにデータとして付加されている。 - 特許庁

To suppress occurrence of flickering due to the variation in light intensity of a back light in an image display device, in which the visual contrast of a display image can be improved by modulating light source intensity and an electric power consumption is reduced.例文帳に追加

光源輝度を変調することで、表示画像の視覚的なコントラストを改善し、消費電力を削減する画像表示装置において、バックライトの光強度の変化に伴うちらつきの発生を抑制する。 - 特許庁

Thus, the barge 2 equipped with the ASU plant 6 can be transported to any place, and by adding another barge or by replacing the barge, variation in the local demand for gas can be rapidly met.例文帳に追加

これにより、ＡＳＵプラント６を具備したバージ２を任意の場所に搬送することができので、バージ２の追加または置き換えなどによってガスの地域需要の変動に迅速に対応することができるようになる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser apparatus which can improve the tracking errors accompanied by the variation of the ratio of the front-surface beam of a semiconductor laser to its rear-surface beam and by the discrepancy of the optical axis of the apparatus which is caused by its module structure.例文帳に追加

半導体レーザの前面と背面の比率変化及び半導体レーザのモジュール構造に起因する光軸ずれに伴うトラッキングエラーを改善することができる半導体レーザ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

At the same time, a lot diameter variation that is a diameter difference between the greatest cylindrical roller and least cylindrical roller in the outside diameter of the cylindrical surface portion 11 of the above cylindrical rollers is 0.2 μm or less.例文帳に追加

これと共に、上記複数の円筒ころ７のうち、上記円筒面部１１の外径が最も大きい円筒ころと同じく最も小さい円筒ころとの当該外径の差である外径相互差を、０．２μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a physical strength measurement device capable of responding to physical strength measurement of various material objects, reducing measurement variation of a measuring person to enable anyone to measure physical strength with the same accuracy, whose operations are easy and which is inexpensive.例文帳に追加

本発明は、様々な有形物の力量測定に対応でき、測定者の測定バラツキを軽減し、誰でもが同じ精度で測定できる上、操作が簡単で安価な力量測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pressure sensor, capable of reducing an electric noise, capable of restraining the fluctuation amount from dispersing among the individual pressure sensors, as to the fluctuation amount of a measured pressure value caused by temperature variation, and of being manufactured easily.例文帳に追加

電気ノイズを低減し、温度変化に起因する測定圧力値変動量について、個々の圧力センサ間で変動量のばらつきが抑制され、かつ、容易に製造することができる圧力センサを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the ambient atmosphere temperature of the TCXO 6 detected by the temperature sensor varies, variation of a GPS signal after amplification output from the variable gain type LNA 10 is minimized.例文帳に追加

これにより、温度センサにより検出されたＴＣＸＯ６の周囲雰囲気温度が変化しても、可変利得型ＬＮＡ１０から出力される増幅後ＧＰＳ信号の変動が最小限に抑圧される。 - 特許庁

To provide an antenna element with a reduced Q value, the increased frequency bandwidth and radiation gain, less variation in the resonance frequency and the VSWR, and less number of manufacturing man-hours that facilitates impedance matching with a feeding system.例文帳に追加

Ｑ値が低くて周波数帯域幅及び放射利得が大きく、共振周波数やVSWRのばらつきが小さく、給電系とインピーダンス整合が容易であるとともに製造工数が少ないアンテナ素子を提供する。 - 特許庁

To reduce a transmission loss in a high frequency band such as a submillimeter wave or a millimeter wave, to improve opening efficiency, to impart a small thickness and simple structure and to prevent breakage due to scattered matters, etc., and characteristics variation due to sediments.例文帳に追加

準ミリ波やミリ波のような高周波帯での伝送損失が小さく開口効率が高く、薄型で簡単な構造で、しかも、飛散物等による破損や堆積物による特性変化を防止する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system evaluation device, a signal transmission system evaluation program and a signal transmission system design method by which a proper transmission margin including the variation of components with respect to a signal transmission system is calculated.例文帳に追加

信号伝送システムについて部品のばらつきを含めた適切な伝送マージンを算出する信号伝送システム評価装置、信号伝送システム評価プログラム、信号伝送システム設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a wasteful power consumption is reduced without narrowing the range of a resistance value of a load which is to be driven while the variation in an output voltage caused by the resistance value of a load is reduced.例文帳に追加

駆動の対象とする負荷の抵抗値の範囲を狭めることなく、無駄な消費電流を低減させるとともに、負荷の抵抗値による出力電圧のばらつきを低減させた半導体装置を提供する。 - 特許庁