「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly control emitting light brightness of a backlight by following up the variation in the environmental illuminance while reducing an interruption processing load of the backlight control to a CPU with respect to a display device having non-light emitting type display element utilizing both backlight and external light.例文帳に追加

本発明の課題は、バックライトの光と外光との双方を利用する非発光型表示素子を備えた表示装置において、ＣＰＵに対するバックライト制御の割り込み処理負担を軽減しながら環境照度の変化に追従してバックライトの発光輝度を適切に制御することである。 - 特許庁

To provide an image processor for correcting the variation of the appearance frequency of the brightness of pixels due to the granular noise of a film, and for accurately performing various processing by using such a histogram as automatic negative/positive determination or automatic density adjustment and automatic frame detection.例文帳に追加

本発明は、フィルムの粒状性ノイズによる画素の明るさの出現頻度のバラツキを補正することができ、自動ネガ・ポジ判定や自動濃度調整、自動枠検知などヒストグラムを利用して行う各種処理を正確に行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image input device achieving smooth photographing by appropriately supplying power according to power consumption variation in a series of photographing sequences of the image input device connected with a PC by a cable provided with both of a data communication line and a power supply line.例文帳に追加

データ通信ラインと電力供給ラインとを共に備えたケーブルでＰＣと接続された画像入力装置の、一連の撮影シーケンスの過程における消費電力変動に対し、適切な電力供給を可能とし、順調に撮影を行うことのできる画像入力装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process by which a backing board for display with paper laminated on both sides that has a bonding strength strong enough for practical use between the paper and the foamed board and a small variation in adhesivity across the board, even when the amount of use of the adhesive is relatively small is manufactured with a high productivity.例文帳に追加

両面に紙が積層された展示用台紙の製造方法において、比較的少ない接着剤としても全面に渡り接着性にバラツキのない、実用に耐えうる発泡板と紙の接着強度を有する展示用台紙を生産性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ice making cylinder free from variation in finished shape, having a finished face of high quality, and not lowering fatigue strength of a material of the ice making cylinder, in forming vertical lines on an inner peripheral face of the ice making cylinder of an auger-type ice making machine.例文帳に追加

オーガ式製氷機の製氷シリンダの内周面に縦目を形成するにあたり、仕上がり形状のばらつきが少なく、仕上げ面がきれいで、製氷シリンダの材料の疲労強度を低下させない、製氷シリンダの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control part 101 controls the on-vehicle device to be correctly operated in the case of determining that the detected multiple voltage values match the voltage variation pattern data stored in the storage unit 104, while it controls the on-vehicle device not to be correctly operated in other cases.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、検出される複数の電圧値が記憶装置１０４に記憶される電圧変動パターンデータと合致すると判別した場合には車載器を正常に動作させ、それ以外の場合には車載器を正常に動作させないように制御する。 - 特許庁

The aligner is previously provided with a plurality of dividing slits as a slit library 23 so that the leveling detection can be accurately made in accordance with the variation of the image forming plane on a wafer to be exposed, and a carrier arm 25 selects an optimum slit whenever necessary from the slit library 23 and replaces it.例文帳に追加

露光対象の基板の結像面の変化に対応して精度のよいレベリング検出ができるように、露光装置にあらかじめ複数の分割用スリットをスリットライブラリ２３として備え、搬送アーム２５によりスリットライブラリ２３から随時最適なスリットを選択してこれに交換する。 - 特許庁

After the subject transfers the body surface temperature detection data D1/D2 to an outside processor 11, a processor 12 analyzes the body surface temperature detection data D1/D2 of a plurality of days, the temperature T3 as the index for estimating variation of the basal body temperature, and the subject's input data.例文帳に追加

また、被測定者が体表温度検出データＤ１／Ｄ２を外部の処理装置１１に転送した後、処理装置１２は、複数日分の体表温度検出データＤ1／Ｄ２および基礎体温変動推定の指標となる温度Ｔ３と、被測定者入力データを分析する。 - 特許庁

To provide a metal oxide sintered compact for a thermistor, a thermistor element and a thermistor temperature sensor which allow the measurement in a broad temperature range and obtain a property of a small variation in the resistance at a high temperature near 1,000°C, and to provide a manufacturing method of a metal oxide sintered compact for a thermistor.例文帳に追加

サーミスタ用金属酸化物焼結体、サーミスタ素子及びサーミスタ温度センサ並びにサーミスタ用金属酸化物焼結体の製造方法において、幅広い温度範囲で測定可能であると共に、１０００℃付近の高温でも抵抗値変化が小さい特性を得ること。 - 特許庁

During a period that the receiving frequency of operation signals received from the operation device 30 is less, i.e. in an initial period of operation start of the operation device 30, the dimming control device 20 can increase variation in changes of an illuminance ratio of one step as compared with that after the initial period.例文帳に追加

調光制御装置２０は、操作装置３０から受信した操作信号の受信回数が少ない間、すなわち、操作装置３０の操作開始の初期期間では、初期期間以降に比べて、１段階の照度比の変化における変化量を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker preventing interaction by a ripple voltage generated by a slight difference of operating frequencies caused by each circuit constant variation, a material of loads such as a pot to be induction heated, or the difference of thermal power between a first inverter and a second inverter.例文帳に追加

第１のインバータと第２のインバータとで、それぞれの回路定数バラツキや、誘導加熱される鍋などの負荷の材質や、火力の差によって生ずる僅かな動作周波数の差によって、発生するリップル電圧による干渉を防ぐ誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To produce a stencil printing emulsion ink which can stably obtain prints of consistent quality since the variation in viscosity of the ink in a printing machine is small even after effecting printings of a large number of copies and the leakage of the ink from the plate cylinder of a printing machine and the end portions of a stencil printing paper does not occur.例文帳に追加

多枚数印刷を行った後でも、印刷機内でのインキの粘度変化が少なく、印刷機の版胴と孔版印刷用原紙の端部からインキが漏れ出る事がないため、一定の品質の印刷物が安定して得られる孔版印刷用エマルションインキを提供する。 - 特許庁

To increase player's active property and interest while appropriately retaining the speculative property by storing wins during probability variation as points by which a player can continue a big winning game while retaining an advantageous game the number of times corresponding thereto and allowing technical intervention of players when utilizing the stored points.例文帳に追加

確変中の当選を、有利な遊技状態を保ったまま大当り遊技を何回続けることができるかという観点のポイントとして貯め、貯めたポイントを活かす際に遊技者の技術介入余地を入れ、射幸性を適度に保ちつつ能動的且つ面白味を増す。 - 特許庁

Therefore, a relative position of the slider and the input arm 17 and the output arm 18 in the cylinders in the axial direction is not varied during thermal expansion, and deviation of the valve characteristics of an intake valve from the correct state caused by variation of the relative position can be prevented.例文帳に追加

従って、上記熱膨張時に各気筒におけるスライダと入力アーム１７及び出力アーム１８との上記軸線方向についての相対位置が変化することはなく、それらの相対位置の変化に起因する吸気バルブのバルブ特性の適正状態からのずれが生じることもない。 - 特許庁

This water-absorbing discoloration curing mat for concrete can visually determine a variation in the holding amount of water by providing a layer 2 including a substance which reversibly discolors according to whether water is present or absence or water content is large or small on the front surface or rear surface of the curing mat (water-holding mat) 1.例文帳に追加

養生マット（保水性マット）１の表面または下面に、水の有無もしくは水分量の多寡に応じて可逆的に変色する物質を含む層２を設けることによって、水分の保持量の変化を目視で判断できるようにしたコンクリート用の吸水変色型養生マット。 - 特許庁

When the counts do not yet reach the prescribed value during the input of a variation pattern designation command, an administrative CPU generates the performance content to the effect that the counts are increased during the input period and a chance performance is executed when the execution of the chance performance is determined.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、変動パターン指定コマンドの入力時のカウント値が規定数に達していない場合、チャンス演出を実行することを決定しているときには前記入力時のカウント値を増加させることとチャンス演出を実行させることを演出内容として作成する。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device capable of largely reducing drag torque, capable of maintaining a stable excellent friction characteristic and durability over a long period without applying expensive surface treatment, and capable of also preventing a variation in a clutch transmission torque characteristic.例文帳に追加

引きずりトルクを大幅に低減することを可能とし、高価な表面処理を施さなくても、長期間にわたって安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持することを可能とし、更にはクラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止することを可能とした駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a charging member, stably giving the charging member effective for suppressing generation of electrical resistance unevenness in the case of surface treatment with ultraviolet ray irradiation, keeping stable electrical resistance even by environmental variation, suppressing adhesion of toner etc., to a surface and having excellent durability.例文帳に追加

紫外線照射による表面処理を行う際、電気抵抗むらが生じるのを抑制し、環境の変動に対しても安定した電気抵抗を有し、表面へのトナー等の付着を抑制し、耐久性に優れる帯電部材を安定して得られる帯電部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method thereby allows a smaller variation and a lower detection limit than a conventional method, and further an infrared spectrum of the object substance can be obtained simultaneously with the quantitative determination.例文帳に追加

弱アルカリを用いて試料中の不純物を除去し、高速液体クロマトグラフ赤外分光光度計を用いて測定することにより、従来法よりもばらつきが少なく、検出限界が低く、さらに、定量と同時に対象物質の赤外スペクトルが得られる方法を提供する。 - 特許庁

In the case that a game ball enters a start means 20, information relating to a holding game ball not supplied for pattern variation is stored in a storage means 53 for holding, and a prediction means predicts whether or not a profit state is to be generated when the game ball enters the start means.例文帳に追加

遊技球が始動手段２０に入賞した場合に、図柄変動に供していない保留遊技球に関連する情報は保留用記憶手段５３に記憶されるが、予測手段は始動手段へ入賞した際に、利益状態を発生するか否か予測する。 - 特許庁

In the device, photoreceptor drums 1C, 1M, 1Y and 1BK are installed separated by an integral multiple of a circumference 'd' of the photoreceptor drum so that phases of cycle of variation in position of laser scanning surfaces on surfaces of photoreceptor drums 1C, 1M, 1Y and 1BK are the same in the photoreceptor drums 1C, 1M, 1Y and 1BK.例文帳に追加

感光ドラム１Ｃ，１Ｍ，１Ｙ，１ＢＫ面上のレーザ走査面の位置変動周期の位相が、感光ドラム１Ｃ，１Ｍ，１Ｙ，１ＢＫ間で同一になるように感光ドラム１Ｃ，１Ｍ，１Ｙ，１ＢＫを感光ドラムの周長ｄの整数倍離して配置する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a helical broach for internal gear machining which has little influence by heat generated from broaching with a rough cutting edge portion, has a good dimensional transferability of a cutting edge of a broach of a finish cutting edge, and has a small variation of the machined dimension by dispersion of a generated heat, and to provide a broaching method.例文帳に追加

荒切削用切刃部でのブローチ加工による発生熱の影響が小さく、仕上げ切刃のブローチの切れ刃の寸法転写性がよく、発生熱のばらつきによる加工寸法のばらつきの小さい内歯歯車加工用ヘリカルブローチ及びブローチ加工方法を提供。 - 特許庁

A pattern control substrate stores and holds a plurality of kinds of preliminary noticing patterns for making preliminarily noticing performance (ready-to-win preliminary notice A, super ready-to-win preliminary notice B and big win preliminary notice C) to sort the preliminary notice patterns into a plurality of kinds of variation patterns for allowing a main control board to instruct pattern control.例文帳に追加

図柄制御基板には、予告演出を行うための複数種類の予告パターン（リーチ予告Ａ、スーパーリーチ予告Ｂ、大当り予告Ｃ）が記憶保持され、該予告パターンを主制御基板が図柄制御を指示するための複数種類の変動パターンに振分ける。 - 特許庁

A transmitter generates bit rate information based on the type of a television program to be broadcast and the degree of variation in video signal of the television program, and transmits a broadcast signal by superimposing the bit rate information on the vertical blanking interval of the television program.例文帳に追加

送信装置では、放送するテレビ番組の種別とテレビ番組の映像信号の変化の度合とに基づいてビットレート情報が作成され、前記ビットレート情報を当該テレビ番組の映像信号の垂直帰線期間に重畳させて放送信号が送信される。 - 特許庁

To provide a discharging mechanism for discharging an object such as a recording medium that can easily adjust the rotary speed (discharge speed) of a discharging lever where a large variation occurs due to a small oil damper with a large individual difference in torque.例文帳に追加

そのトルクに個体差が大きい小型のオイルダンパによって大きなバラツキが発生する排出レバーの回転速度（排出速度）を容易に調整することができる記録媒体のような物体を排出する排出機構、及びこの機構を備えた記録媒体の再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that laser beams in a forward path and a backward path for a signal recording medium interfere with each other, and that the quantity of received light by an optical detector for front monitoring fluctuates by the variation of the spread angle of the laser beam depending on laser output.例文帳に追加

信号記録媒体に対する往路及び復路の各レーザー光の光干渉の影響や、レーザー出力によるレーザー光の広がり角の変化によりフロントモニタ用光検出器に受光される受光量の変化が生じる問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

When starting the jackpot game, the main CPU, in a subsequent interrupt handling, interrupts to count variation times in the process of the special symbols 1 and the process of the special symbols 2 while executes the process during varying the special symbols even in the interruption.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵは、大当り遊技を開始させた場合に、以降のタイマ割込み処理では特別図柄１処理と、前記特別図柄２処理において変動時間のカウントを中断させる一方で、当該中断中であっても特別図柄変動中処理は実行させる。 - 特許庁

Since the other straight tube part 3b of the U-shaped cold cathode tube 3 is engaged with a position shifted to right or left by a variation amount of a bending pitch P at the landscape coronoid engaging part 4c, and tolerance of the bending pitch P is absorbed, cost reduction can be aimed at by eliminating a lamp holder.例文帳に追加

Ｕ字状冷陰極管３の他方の直管部３ｂが横長鉤状係合部４ｃにおいて曲げピッチＰのバラツキ分だけ左右いずれかに位置をずらして係合され、曲げピッチＰの公差が吸収されることになるので、ランプホルダーを抹消してコストダウンを図れる。 - 特許庁

As a result of it, an increase in the apparent cross-sectional area of the forefront part of the vehicle 2 by separating the air current F collided with the vehicle body end surface 3a of the vehicle 2 is restrained, and a pressure variation generated when the vehicle 2 rushes into a fixed structure such as a tunnel is reduced.例文帳に追加

その結果、車両２の車体端面３ａに衝突した気流Ｆがはく離して車両２の先頭部の見かけの断面積が増加するのを抑制し、トンネルなどの固定構造物内に車両２が突入するときに発生する圧力変動が低減される。 - 特許庁

The general CPU determines which determines out of plural kinds of the first advance-notice performance modes different in jackpot expectations, on the basis of the value of winning determination random number corresponding to an implication symbol variation game when it is determined that the first advance-notice performance is executed.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第１予告演出を実行させると判定した場合、示唆対象図柄変動ゲームに対応する当り判定用乱数の値に基づいて、大当り期待度が異なる複数種類の第１予告演出の演出態様のうち何れかを決定する。 - 特許庁

To provide a friction clutch control unit of a driving device for an automotive vehicle in which a clutch stroke sensor or a clutch working oil detection sensor are not required and a clutch connection control can be performed smoothly all the time without being affected by a variation or a change over time of a friction plate of a friction clutch.例文帳に追加

クラッチストロークセンサまたはクラッチ作動油圧検出センサが不要であるとともに、摩擦クラッチの摩擦板のバラツキおよび経時変化の影響を受けることなく、常に円滑なクラッチ接続制御を行うことができる車両用駆動装置の摩擦クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

A signal of a frequency band according to the rotation of a tire is extracted with a BPF 201 from a magnetic detection signal which is output of a magnetometric sensor 12 including the effect of terrestrial magnetism or the like besides the variation of magnetism by rotation of a magnetic tire, and the vehicle speed is calculated based on the extracted signal.例文帳に追加

着磁したタイヤの回転による磁気の変化の他に地磁気等の影響をも含んでいる磁気センサ１２の出力である磁気検出信号から、タイヤの回転に応じた周波数帯域の信号をＢＰＦ２０１で抽出し、該抽出した信号に基づいて車速を算出する。 - 特許庁

A second gage control section 74 extends and contacts the gage with the continuation of pressing to the operating member, and especially on the basis of a numerical value output from a controller in accordance with a pressing force to the operating member, switches a variation given to the gage between extension and contraction and vice versa.例文帳に追加

第２ゲージ制御部７４は、操作部材に対する押圧の継続に伴ってゲージを伸縮させるものであって、特に、操作部材に対する押圧力に応じてコントローラから出力される数値に基づいて、ゲージに与える変化を伸張と収縮との間で切り替える。 - 特許庁

To provide a system and a method of measuring communication load density which can accurately expressing the variation state of communication load density by totaling communication state as distribution, and to provide a transmitter, a receiver and a computer program that is used for the transmitter or the receiver.例文帳に追加

通信状況を分布として集計することにより、通信負荷密度の変動状況を的確に表現することが可能な通信負荷密度測定システム、通信負荷密度測定方法、送信装置、受信装置、及び該送信装置又は受信装置で用いるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, an IQ inner product value is calculated by using the sum values calculated for the first and second sensitization periods, and the presence/absence of variation of the bit value of navigation message data on the boundary between the first sensitization period and the second sensitization period is determined based on the IQ inner product value.例文帳に追加

そして、第１及び第２の増感期間について算出した合算値を用いてＩＱ内積値を計算し、当該ＩＱ内積値に基づいて、第１の増感期間と第２の増感期間との境目における航法メッセージデータのビット値の変化の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an illumination control device and an illumination device for selecting a lighting state of an illumination load at a light control lower limit value in response to an amplitude of the light control lower limit value and suppressing a rapid illuminance variation at the light control lower limit value, or saving power, and suppressing the flickering of the illumination load.例文帳に追加

調光下限値の大きさに応じて調光下限値での照明負荷の点灯状態が選択され、調光下限値での急激な照度変化の抑制または省電力かつ照明負荷の点滅の抑制を図った照明制御装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

An axle-weight transfer operating unit 600 computes a variation ΔV_n of the axle-weight transfer amount ΔW_n of each axle from a difference Δτ_e*, between the torque pattern command τ_en* output from the torque command operating unit 200 and the inverter torque command τ_en_in* input into the vector control operating unit 30.例文帳に追加

軸重移動演算器６００は、トルク指令演算器２００から出力されるトルクパタン指令τ_ｅｎ^＊と、ベクトル制御装置３０に入力されるインバータトルク指令τ_ｅｎ_ｉｎ^＊との差Δτ_ｅ^＊から、各軸の軸重移動量ΔＷ_ｎの変動ΔＶ_ｎを算出する。 - 特許庁

To achieve a base having a uniform film thickness, to achieve a base where variation in the film thickness in a substrate surface is inhibited even to a base having a different shape and area, to improve transistor characteristics such as a drive speed and high-frequency characteristics, to further miniaturize an emitter, and to achieve a reliable bipolar transistor.例文帳に追加

膜厚が均一なベースを実現し、異なる形状や面積のベースに対しても基板面内で膜厚のバラツキを抑止したベースを実現し、駆動速度や高周波特性等のトランジスタ特性を向上させ、エミッタの更なる縮小化を図り、信頼性の高いバイポーラトランジスタを実現する。 - 特許庁

Thus, since then the AC voltage or AC current is corrected on the basis of the amplitude variation of the AC voltage or the AC current by being controlled so as to be the direct current being a target, the electrostatic charge controller can simply quickly control to the AC voltage or the AC current being the target.例文帳に追加

このように、目標とする直流電流になるように制御して、このときのＡＣ電圧又はＡＣ電流の振幅変動に基づいてＡＣ電圧又はＡＣ電流を補正するので、簡単に素早く目標とするＡＣ電圧又はＡＣ電流に制御することができる。 - 特許庁

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

To obtain the variety of a porous body with enlargement in the range of objective raw materials and the variation in kinds of gases, to improve the accuracy in a porosity, a pore diameter and a pore formation and further, to improve the safety and the productivity so as to easily use a continuous casting method and a floating zone melting method.例文帳に追加

対象原料の範囲の拡大並びに使用ガスの種類の多様化によって多孔質体の多様性を求め、気孔率、気孔径及び気孔形態の精度を高め、更に、連続鋳造法、浮遊帯溶融法を容易に用いるようにして、安全性、生産性の向上を計る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ε-type phthalocyanine pigment, which solves such problems as production scale restriction, quality variation by production lot, foreign matters contamination caused due to an open type, pollution in operation environment due to dust occurrence and the like which are pointed as problems in a conventional batch type kneader or the like.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決するε型フタロシアニン顔料の製造方法の提供。 - 特許庁

When a variation pattern command indicating that a special presentation should be executed is received in a story mode, a presentation controlling microcomputer executes bridging presentation to be bridged to the special presentation in the variable display as shown in Figs.(C) and (D), and executes the special presentation as shown in Figs.(E)-(G).例文帳に追加

ストーリーモード中に、特別演出を実行することを示す変動パターンコマンドを受信すると、演出制御用マイクロコンピュータは、可変表示にて（Ｃ）（Ｄ）に示すような、特別演出につなぐためのつなぎ演出を実行したあと、（Ｅ）から（Ｇ）に示す特別演出を実行する。 - 特許庁

To solve a problem due to the fact that, when there is a large variation in an electric characteristic value of a TFT, a large margin of a gate voltage is required and a high voltage is required for operations, resulting in increased power consumption as well as poor reproducibility of a gradation display in a liquid crystal display device, etc.例文帳に追加

ＴＦＴの電気的特性の値は、基板内のＴＦＴにおいてバラツキが大きいとゲート電圧のマージンを大きくとることになり、動作に必要な電圧も高くなり、したがって消費電力が増加し、液晶表示装置等では階調表現の再現性を悪くする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little increase of fog and a small variation of sensitivity) as a material for a scanner or an image setter for printing plate making and has small humidity dependency in development, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なく生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇が少ない、感度変動が小さい）、かつ、現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料及びこれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁