「Visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to perform a lighting design, first, computer graphics for evaluation are prepared, the relation to a matter obtained by quantifying visual mentality quantity when a testee sees the illumination state of the prepared computer graphics is made into a numerical expression, and when a database is further prepared in a data storing part 13.例文帳に追加

照明設計を行うには、まず評価用のコンピュータグラフィックスを作成して、作成されたコンピュータグラフィックスの照明状態を被験者が見た場合の視覚心理量を定量化したものとの関係を数式化した後、さらにデータ記憶部１３にデータベースを作成しておく。 - 特許庁

The 0-level descriptive information of each image is generated in accordance with a plurality of first local feature descriptors for the image, obtained on the basis of the plurality of feature points of the image, and a plurality of first visual words, obtained on the basis of the plurality of first local feature descriptors for the plurality of images.例文帳に追加

各画像の第０レベル記述的情報は、該画像の複数の特徴点から得られる該画像の複数の第１ローカル特徴記述子と複数の画像の複数の第１ローカル特徴記述子から得られる複数の第１ビジュアルワードとに従って生成される。 - 特許庁

A time division lighting position variable light source 10 allows both left right adjacent light source sections among a plurality of light source sections 11 to emit left and eight eye visual lights to both eyes of a viewer M through a Fresnel lens 20, a liquid crystal display panel 30, and a beam splitter 40.例文帳に追加

時分割点灯位置可変光源１０は複数の光源部１１のうちの各両左右隣接光源部から左眼用及び右眼用の各可視光を出射してフレネルレンズ２０、液晶パネル３０及びビームスプリッタ４０を通して観察者Ｍの両眼に入射する。 - 特許庁

In the visual line direction detection device, a relative relation specification part 5614 preliminarily acquires a calibration image taken by a monocular camera 30 in a state where a person is gazing at the monocular camera 30, and specifies a relative three-dimensional positional relation between a plurality of characteristic points within the face area.例文帳に追加

視線方向の検出装置において、相対関係特定部５６１４は、人間が単眼カメラ３０を見ている状態で単眼カメラ３０により撮影された校正用画像を予め取得し、顔領域内の複数の特徴点間の相対的な３次元の位置関係を特定する。 - 特許庁

To provide an image data encoding method, image data decoding method, and image data decoding device capable of providing a three-dimensional image of high quality by enabling the mapping of image data to an object model in conformation to both the movement of a visual point and the movement of a light source.例文帳に追加

視点の移動および光源の移動の双方に対応して画像データを物体モデルにマッピングできるようにし、これにより高品位な立体映像を得ることのできる画像データ符号化方式、画像データ復号化方式、および画像データ復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support system enabling the visual recognition of a steering angle of a wheel with respect to a road during traveling by the pseud-display of a relationship between the traveling road and the wheel, and also enabling the recognition of a position of the wheel with respect to the traveling road.例文帳に追加

走行する道路と車輪の関係を擬似的に表示して、走行中の道路に対する車輪の操舵角を視覚的に把握することが可能であるとともに、走行する道路に対する車輪の位置をも把握することが可能な運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Colors of a color profile are adjusted by comparing the color adjustment sheet 400 with a target color sheet on which target colors of hues corresponding to the C1, C2 to C6 and C7, C8 to C12 are printed with visual observation and inputting the numbers being the closest to the target colors.例文帳に追加

この色調整シート４００を、上記Ｃ１，Ｃ２〜Ｃ６とＣ７，Ｃ８〜Ｃ１２に対応する色相の目標色が印刷されている目標色シートと目視で比較し、目標色に最も近い番号を入力することにより、カラープロファイルの色が調整される。 - 特許庁

To provide a system for smoothly executing data update by adjusting the update cycle or contents of data to such an extent that a user does not feel any visual sense of incompatibility when smooth data update is temporarily made difficult due to the fluctuation of a processing time or the congestion of a network.例文帳に追加

処理時間の揺らぎやネットワークの混雑などによってスムーズなデータ更新が一時的に困難な状況に陥った場合においても、視覚的に違和感がない程度にデータ更新周期やデータの内容を調整し、データ更新を滑らかに行なうシステムを得る。 - 特許庁

All or partial action of body components including a head, arms, lower extremities and a trunk is used to make an intentional change in response to information input from a visual sensor, a microphone, a switch or a pressure sensitive sensor, whereby external factors can be properly obtained for determining action.例文帳に追加

頭部、腕部、下肢、体幹など、機体の構成部位の一部又は全部の動作を用いて、視覚センサ、マイク、スイッチ、感圧センサなどから入力される情報に対して意図的に変化を生じさせることにより、行動決定に用いるための外部要因が適切に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which has a transparent protective film protecting a polarizer on a side facing a liquid crystal cell (LC) and can effectively compensate variation of optical characteristics of liquid crystal during oblique observation, and a liquid crystal display device which uses the same and has a wide view angle range of good visual inspection.例文帳に追加

液晶セル（ＬＣ）と向かい合う側に偏光子を保護する透明保護膜を有し、斜め観察したときの液晶の光学特性の変化を効果的に補償しうる偏光板、及びそれを用いた良視認の視野角範囲が広い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method of forming a coating film having a novel design exhibiting attractive visual effect such as stereoscopic glittering feeling, shining feeling or pearl-like gloss in addition to the maintenance of excellent weather resistance, corrosion resistance and finishing property which are the features of electrodeposition coating on a metal made article to be coated.例文帳に追加

金属製被塗物に、耐候性、防食性及び仕上がり性に優れた電着塗膜の特長を維持した上で、立体的な光輝感、キラリ感、真珠光沢等の魅力的な視覚的効果を発揮する新規意匠を有する塗膜を形成できる塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The measuring vessel is obtained by forming a projection whose cross section decreases continuously as it goes upwards, on the bottom surface of a vessel whose upper surface is open, and forming the same kind of volume graduations at two or more portions recognizable in the same visual field on the peripheral surface of the vessel or projection.例文帳に追加

上面が開口された容器の底面に、上方へ向うに従って断面積が連続的に減少する突起物を設け、これら容器または突起物の周面の同一視野内に認識できる２部分以上に同一種類の容量目盛りを設けてなる計量容器。 - 特許庁

The above task can be solved by a method for multi-dimensional display of an object for many viewers by which spatial positions at which respective viewers are located are decided and the images of the object representing perspective visual fields of the viewers are generated on the basis of the positions.例文帳に追加

上記課題は、それぞれの観察者に対して空間における所属の位置が決定され、これらの位置に基づいて所属の観察者のパースペクティブ視野を表すオブジェクトに対する画像が発生される、多数の観察者に対するオブジェクトの多次元表示のための方法によって解決される。 - 特許庁

The mammal monitoring apparatus has a server and a plurality of clients connected to the server via a network, the client displays the data relating to the individual mammal and received from the server, and the state of the mammal is displayed as a visual display, based on the individual mammal related data.例文帳に追加

サーバ及び前記サーバとネットワークを介して接続された複数のクライアントを設け、前記クライアントが前記サーバから受信した哺乳動物の個体関連データを表示すると共に、前記個体関連データに基づいて前記哺乳動物の状態を画像表示する哺乳動物監視装置。 - 特許庁

This image processing system 1 has: cameras A1-2 photographing a face part SBf of the person SB; cameras B1-3 performing photography covering an assumed visual field ES of the person SB; an image processor 2; and an illumination device irradiating a head part of the person SB with a near-infrared light.例文帳に追加

画像処理システム１は、人物ＳＢの顔部ＳＢｆを撮影するカメラＡ１〜２と、人物ＳＢの想定される視野ＥＳをカバーした撮影を行うカメラＢ１〜３と、画像処理装置２とを備えており、人物ＳＢの頭部に近赤外光を照射する照明装置が設けられている。 - 特許庁

To obtain an optical film which has a visual range expansion effect, a gradation reverse prevention effect, a display image blurring prevention effect, external light reception prevention, anti-glare and a hard coat function simultaneously, an optical film manufacturing method, a polarizing plate, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、視域拡大効果、階調反転防止効果、表示画像のボケ防止効果、外光の写り込みが無いこと、ギラツキがないことやハードコート機能を同時に兼ね備える光学フィルム、光学フィルムの作製方法、偏光板、液晶表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 uses the number of sampling xres in a frequency-encoding direction and an imaging visual field FOVx in the frequency-encoding direction to calculate the band width BW minimizing the echo interval ESP according to a relational expression (5) regulating a relation between the echo interval ESP and the band width BW.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００は、周波数エンコード方向のサンプリング数xresと周波数エンコード方向の撮像視野FOVxとを用いてエコー間隔ＥＳＰとバンド幅ＢＷとの関係を規定する関係式（５）に基づいて、エコー間隔ＥＳＰを最小にするバンド幅ＢＷを算出する。 - 特許庁

The display device is designed to inform the driver that the engine rotation speed is within a range of the engine rotation speed suitable for shift change and that the engine rotation speed has reached the optimal rotation speed for shift change by notification operation for transmitting both the visual information and acoustic information.例文帳に追加

エンジン回転速度がシフトチェンジに適したエンジン回転速度範囲に入ったこと、およびエンジン回転速度がシフトチェンジの最適回転速度に達したことを、視覚情報および聴覚情報の両情報を発する告知動作により運転者に知らせる構成とした。 - 特許庁

This visibility evaluation system can evaluate the visibility using the sight line evaluation value based on a given reference value according to the visual recognition purpose so as to, even if models, or evaluation objects, are different, compare the models by the sight line evaluation value based on the same reference value, thereby facilitating the comparison between the models.例文帳に追加

このように、視認目的に応じた一定の基準値に基づいた視線評価値を用いて評価することができるため、評価対象となるモデルが異なる場合であっても、同一の基準値に基づいた視線評価値での比較ができるため、モデル間の比較が行い易い。 - 特許庁

A sewing hole 35 is formed on a connection member 3 and the sewing hole 35 is fixed to the inner face of the outer cloth 5 of the waist lapping part by a sewing means to easily and accurately perform the visual positioning of the connection member 3 and the outside cloth 5.例文帳に追加

連結部材(3)に縫着用穴部(35)が形成されており、縫着用穴部(35)とウエスト打ち合わせ部の外側生地(5)内面とが縫着手段により取付けられることにより、連結部材(3)と外側生地(5)との目視による位置決めを容易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device capable of stably inspecting while preventing erroneous inspection or an un-inspectable state even in a visual inspection where there is contrast fluctuation, luminance nonunformity or a degree of freedom in applying form such as in an ACF tape.例文帳に追加

ＡＣＦテープのようにコントラスト変動や表面の輝度むらがある場合や、貼付け形状に自由度を有するような外観検査においても、誤検査や検査不可とならない安定した検査を行うことができる検査方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a jelly like confectionery capable of obtaining the jelly like confectionery excellent in eat feeling and flavor, and having relatively large and almost the same shape repeatedly, and further excellent in visual change such as simply and instantly obtaining the jelly like confectionery, and a mold for forming the same.例文帳に追加

食感及び風味に優れ、比較的大きなほぼ同一形状のゼリー様菓子が繰り返し得られ、更には、簡便性及び瞬時にゼリー様菓子を得ることができるという視覚的変化に優れたゼリー様菓子の製造方法及び成形用モールドを提供する。 - 特許庁

A reflection polarizing film protecting sheet 131 manufactured by a stretching process at a low manufacturing cost using a polyethylene terephthalate based material so that brightness is enhanced, visual angle is improved and a moire phenomenon is prevented is disposed on the upper surface of a reflection polarizing film 132 enhancing light brightness.例文帳に追加

光の輝度を大幅向上させる反射偏光フィルム１３２の上面に輝度向上、視野角改善、モアレを防止するように延伸工程により製作されたポリエチレンテレフタレート系列物質を使用した低い製作コストの反射偏光フィルム保護シート１３１を配置した。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has excellent surface smoothness, high production efficiency, brightness showing various glossy feelings and attractive and high decorative effects with visual aesthetics, is inexpensive and does not deteriorate in the quality of the appearance even after prolonged use and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、表面平滑性に優れ、生産効率が高く安価な、長期間使用しても外観品質が低下しない、多様な光沢感を呈する光輝性を有し、視覚的美観を呈する人目を引く加飾効果の高い装飾シートおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The driver can grasp easily the positional relation between a circumference difficult in visual confirmation in a rear side of the own vehicle and the own vehicle even when approached retreatingly into the parking area where the camera and the monitor are not equipped, so as to support the parking operation for the driver.例文帳に追加

これにより、カメラとモニターが設置されていない駐車場に後退で進入する場合でも、視認が困難な自車後方の環境と自車との位置関係を運転者に容易に把握させることができ、運転者の駐車操作を支援することができる。 - 特許庁

This game machine which can raise unexpectedness and interest while contriving the discrimination from other models by adding the variegated visual performance by the moving mechanism to a part of the patterns which are displayed on the rotary reels, and can increase the amusement of the game can be provided by this invention.例文帳に追加

本発明によれば、回転リールに表示される図柄の一部に可動機構による多彩な視覚的演出を加えることにより、他機種との差別化を図りつつ、意外性や面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させ得ることができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To produce a surface-treated steel sheet having an excellent visual color tone without impairing corrosion resistance when an acidic aqueous solution comprising either or both of phosphoric acid and primary phosphate is applied to the surface of an electrogalvanized steel sheet, and drying is performed, so as to form an amorphous film.例文帳に追加

電気亜鉛系めっき鋼板表面にリン酸、第一リン酸塩のうち一種または両者を含んだ酸性水溶液を塗布乾燥して非晶質皮膜を形成する際に、耐食性を損なうことなく、外観色調に優れた表面処理鋼板を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which recognizes a subject in a visual field and moves a focus lens by an AF system different from contrast system AF, whereby a camera is focused while following up the movement of the subject, and to provide an automatic focusing method by recognition of a subject and a program.例文帳に追加

視野内の被写体を認識し、コントラスト方式ＡＦとは異なるＡＦ方式によりフォーカスレンズを移動することによりカメラを被写体の動きに追従して合焦させる撮像装置、被写体認識による自動焦点調整方法、およびプログラムの提供 - 特許庁

A visual reference means for a putter stroke is provided on a putter head of the golf putter to make the dominant eye and the head of a player positioned straight above a line perpendicular to a stroking surface of the putter head through a sweet spot, or at a constant position if not straight above it.例文帳に追加

ゴルフパターのパターヘッドに、プレーヤーの効き目乃至頭が、パターヘッドにおける打球面と直交し、かつスイートスポットを通る線の真上に位置していること、及び真上に位置していなくとも常に一定の頭乃至効き目の位置でパターストロークするための視認手段を設けること。 - 特許庁

To provide a readily handleable pressure-sensitive adhesive gel sheet for living bodies having transparency so as not to produce a visual sense of incompatibility, excellent followingness to the movement of skin and excellent safety for the living bodies or putrefaction resistance with little irritation without causing peeling and breakage during use.例文帳に追加

視覚的な違和感を生じさせない程度の透明性を有し、使用時に剥離や破壊が生じることがなく、取扱いが容易で、皮膚の動きに対する追従性に優れ、かつ刺激性が少なく、生体への安全性や耐腐敗性に優れた生体用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used.例文帳に追加

コントロールのテーマ（視覚的外観）認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合（フュージョン）」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting the surface of a steel strip by taking the images of a steel strip during feeding by an imaging camera and projecting the taken stationary image on a monitor by continuous frame feeding to enhance the visual detection capacity even of the feed speed of the steel strip is high.例文帳に追加

通板中の鋼帯を撮像カメラで撮像し、撮像した静止画像をモニター装置に連続したコマ送りで映すことで、通板速度が速くても目視検出能力の向上を図ることができる鋼帯表面検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Or the filter for visually recognizing the display contents only from the direction facing the display part is arranged in one or the both of the pattern display part for displaying the variable patterns to decide the propriety of prize-winning and a rendition display part for displaying a visual rendition to assist the pattern display part.例文帳に追加

又は、入賞の成否を決める可変図柄を表示する図柄表示部及びこれを補助する視覚的演出を表示する演出表示部の両方もしくはいずれか一方に、当該表示部に対面する方向からのみ表示内容を視覚認識可能なフィルターを設ける。 - 特許庁

To enable an operator to discriminate and classify a state or a location of a desired specimen, without comparing each specimen with other information medium, by notifying an analysis state or the condition of each specimen aligned on a storage part from an specimen rack, directly to the outside by visual and intuitive means.例文帳に追加

収納部に並ぶ各検体の分析状況や状態を、検体ラックから視覚的かつ直感的な手段によって直接外部に通知することで、作業者は他の情報媒体と見比べることなく、所望する検体の状態や所在を識別、分類することを可能とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which achieves improvements in the visual recognizability and the game potentialities of the display images and the displaying of various images such as demonstration picture images with optional designs without lowering the degree of freedom in the designing of the number of array nails within the playing area and moreover, can prevent the fraudulence using a piano wire.例文帳に追加

遊技領域内の配置釘数等の設計の自由度を下げずに、表示画像の視認性やゲーム性を向上でき、また任意の図案で大きなデモ図柄画像等、種々の画像が表示可能で、更にピアノ線を用いた不正を防止できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Each image display device is provided with an identifier for a user which facilitates the visual recognition by the user, independently of an identifier for communication, and the user selects the image display device to perform the display of the image, while confirming the picture regarding the identifier for the user displayed by each image display device.例文帳に追加

それぞれの画像表示装置に通信用識別子とは別に、利用者が視覚的に識別しやすいユーザ用識別子を付与し、利用者は各画像表示装置が表示するユーザ用識別子に関する映像を確認しながら画像を表示すべき画像表示装置を選択する。 - 特許庁

Article 5 Low meteorological visibility as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (15), of Article 2 of the Act shall be meteorological conditions (hereinafter referred to as "visual meteorological condition") other than those listed in the following items according to the classification of aircrafts listed in the following items: 例文帳に追加

第五条　法第二条第十五項の国土交通省令で定める視界上不良な気象状態は、次の各号に掲げる航空機の区分に応じ当該各号に掲げる気象状態（以下「有視界気象状態」という。）以外の気象状態とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Summary of flight plan (clear statement of purpose and route of flight (persons who intend to obtain permission relating to installation of devices under the provisions of Article 146 must state destination, date, time, and route of flight, and whether instrument flight rules or visual flight rules are used)). 例文帳に追加

三　飛行計画の概要（飛行の目的、日時及び経路（第百四十六条に規定する装置の装備に関する許可を受けようとする場合にあつては、飛行の目的、日時及び経路並びに計器飛行方式又は有視界飛行方式の別）を明記すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Category IIIB Navigation (The navigation used for approach, landing and rollout mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height is less than 15 meters and the Runway Visual Range is 50 meters or more and 200 meters or less. 例文帳に追加

四　カテゴリー三Ｂ航行（決心高がない、又は決心高が十五メートル未満であつて、滑走路視距離が五十メートル以上二百メートル未満の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入、着陸及び着陸後の滑走を行う航行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Wire-broadcasting organizations may make ephemeral sound or visual recordings of a work which they are in a position to wire-broadcast without infringing the rights of [the author] provided for in Article 23, paragraph (1), for purposes of their own wire-broadcasts (except those made upon reception of broadcasts) and through use of their own facilities. 例文帳に追加

２　有線放送事業者は、第二十三条第一項に規定する権利を害することなく有線放送することができる著作物を、自己の有線放送（放送を受信して行うものを除く。）のために、自己の手段により、一時的に録音し、又は録画することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, information (pictorial symbol pattern information such as "A" ) of the label is modulated so that its visual pattern is different from that in the position except the label position and recorded in the label position of the information recording surface of the disk and digital content information is also intermingled and recorded in the label position (ST22).例文帳に追加

一方、ディスクの情報記録面のうち、ラベル位置では、ラベルの情報（“Ａ”等の絵文字パターン情報）を、その視覚的なパターンがこのラベル位置以外と異なるように変調をかけて記録するとともに、このラベル位置内に前記デジタルコンテンツの情報も混在して記録する（ＳＴ２２）。 - 特許庁

To more improve savors by improving an acoustic savor by outputting high quality sound even from a small-sized speaker attached to a limited space and making performances other than visual and acoustic ones possible by transmitting the vibration of sound to a player.例文帳に追加

限られたスペースに取り付けられた小型のスピーカであっても、質の高い音を出力できるようにして、聴覚的な興趣を向上させるとともに、音の振動を遊技者に伝えられるようにして、視覚的、聴覚的以外の演出ができるようにし、さらなる興趣の向上を図る。 - 特許庁

To provide an antifalsifying medium, which emerges color shifting allowing to observe reflected color varied by varying a seeing angle and which especially makes the judgement of authenticity by visual check easy and, at the same time, makes falsification, defacement, alteration or the like difficult, and an antifalsifying sticker.例文帳に追加

見る角度を変化させることにより反射色が変化して観察されるようにしたカラーシフトを呈する媒体であって、特に目視による真偽判定を容易とし、かつ偽造、改ざん、変造等を困難にした偽造防止媒体および偽造防止ステッカーを提供するものである。 - 特許庁

A plurality of images are acquired before and after the target region while the visual field is moved, they are divided into groups every several images, accumulated images of each group are created, and a relational expression between the number of picked up images and the image moving amount calculated by comparing the accumulated images with each other is calculated.例文帳に追加

視野を移動させながら目的の領域の前後で複数枚の画像を取得し、それらを数枚ごとのグループに分けて各グループの積算画像を作成し、積算画像同士を比較することで算出した像移動量と撮像枚数との関係式を算出する。 - 特許庁

This environmental information exhibition method includes: exhibiting information suitable for visual recognition according to a distance between the user and the display; exhibiting an animation having fast speed/slow speed or having stopped motion according to the long/short distance of the user; and changing a magnification ratio of the information according to a change of the distance to the user.例文帳に追加

ユーザとディスプレイ間の距離に応じて視認に適した情報を提示すること、ユーザの距離の遠／近によって早いスピード／遅いスピードもしくは動作をとめたアニメーションを提示すること、ユーザとの距離の変化に応じて情報の拡大率を変更することを含む。 - 特許庁