「WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a build-up welding material which has excellent dispersion property in a hardened build-up layer, in which sintered cemented carbide particles and binder metal are firmly welded together, and which imparts sufficient wear resistance and toughness, and an excavating tool which is hard-faced by using the same and a wear preventing plate.例文帳に追加

硬化肉盛層中での分散性に優れ、かつ強固に焼結超硬合金粒子と結合金属が溶着されて、十分な耐摩耗性と靭性を付与することができる肉盛用溶接材及びこれを用いて硬装した掘削工具並びに摩耗防止用プレートを提供する。 - 特許庁

The hook 2 is formed by inserting the sieve wire netting 1 and an inner plate 7 thinner than an outer plate into the outer plate 6 bent in a J shape, fixing the inserted part by spot welding, and bending the outer plate, the sieve wire netting, and the inner plate united together in a V shape so that the inner plate comes inside.例文帳に追加

J字形に折り曲げられた外板６に、ふるい金網１と外板よりも薄い内板７を挿入して、該挿入部分をスポット溶接で固定し、一体となった外板とふるい金網と内板を、内板が内側になるように「く」の字状に折り曲げてフック２を形成した。 - 特許庁

A plurality of projections extended radially are formed by removing a part of a plate material, and the projections are erected in a direction orthogonal to a plate bent in the outward direction of the plate material, and tips of the adjacent projections are joined with each other by welding or brazing or the like, thereby forming the vibrator.例文帳に追加

平板材料の一部を除去して径方向に延出した複数の突部を形成し、突部を平板材料に面外方向に曲げて平板と直交する方向に起こし、隣接する突部の先端部を溶接やロウ付け等によって接合して振動子を形成する。 - 特許庁

The low melting point material 6 installed on one steel sheet pile is heated by a torch or the like of plasma arc welding in a state of fitting the mutual joints 2a and 2b, and the mutual steel sheet piles are continuously and closely joined in the longitudinal direction by allowing the material to flow in clearance 7 of a joint fitting part.例文帳に追加

継手２ａ，２ｂどうしを嵌合した状態で、一方の鋼矢板に取り付けた低融点材料６をプラズマアーク溶接のトーチ等で加熱し、継手嵌合部の間隙７に流入させることで鋼矢板どうしを長手方向に連続して隙間なく接合する。 - 特許庁

Both of end parts 31, 33 of piled sheet materials 19, 21 are mutually joined with welding and the whole body of each of the sheet materials 19, 21, is housed into a forming space 18 under such disposing state as to make this weld-joining part approach the inner wall of the forming space 18 in a die 13.例文帳に追加

互いに重ね合わせたシート材１９，２１の端部３１，３３相互を溶接によって接合し、この溶接接合部を金型１３内の成形空間１８の内壁に近接して配置した状態で各シート材１９，２１全体を成形空間１８に収容する。 - 特許庁

At the time of the friction stir welding, the moving speed of a rotary tool is made low at the positions where each bolster 30 is to be fixed and at their vicinities, and the increase in the temperature of the stand frame 10 at each part is suppressed, thus the width of the stand frame in each part after cooling is increased compared with the other part.例文帳に追加

摩擦攪拌接合時、枕梁３０が固定されるべき位置及びその両近傍で回転工具の移動速度を低速にしてその部分の台枠１０の温度上昇を抑えることにより、冷却後のその部分の台枠の幅を他の部分よりも大きくしておく。 - 特許庁

The vertically reinforcing rib 20 is formed of a flat steel sheet, and its axial direction is set to be the axial direction (arrow-Z direction) of a column steel pipe 12 and one cross direction end 20A is butted on the cross direction center of the outside face of the steel pipe upper end 12BU and joined thereto with welding.例文帳に追加

各縦補強リブ２０は平板状の鋼板で構成され、軸方向を柱鋼管１２の軸方向（矢印Ｚ方向）にすると共に、幅方向一端部２０Ａが鋼管上端部１２ＢＵの外側面の幅方向中央部に突き当てられて溶接等で接合されている。 - 特許庁

The top cover has a dish-like diaphragm 2; a flat doughnut-shaped splitter 4 along the diaphragm 2 is held with the flat surface at the center of the diaphragm 2 and the flat surface at the center of a connection plate 6; a joint 7 is formed, by electrically and mechanically friction-stirring welding from the side of the connection plate 6.例文帳に追加

上蓋は皿状のダイヤフラム２を有しており、ダイヤフラム２の中央の平面部と接続板６の中央の平面部とが、ダイヤフラム２に沿った扁平ドーナツ形状のスプリッタ４を狭持して、電気的・機械的に接続板６側から摩擦攪拌接合されて、接合部７が形成されている。 - 特許庁

A cushion member 25 is sandwiched between an inclined plane 22b and the tip surface 7b of the compact speaker 7, and between a lower surface 22e and a ceiling surface 7f, and is pressure-welded for deformation by receiving pressure welding force along a direction nearly vertical to the tip surface 7b and to the ceiling surface 7f.例文帳に追加

クッション部材２５は、傾斜面２２ｂと小型スピーカ７の先端面７ｂとの間、及び下面２２ｅと天井面７ｆとの間に挟まれ、それぞれ、例えば、先端面７ｂ、天井面７ｆに略垂直な方向に沿った圧接力を受けて圧接されて変形する。 - 特許庁

This section steel jointing fittings 40 is arranged as one united body by welding a rib wall 44 to a channel section wall 41, then both the side portions 43 and a bottom portion 42 of the channel section wall 41 are reinforced together with the rib wall 44 thereby forming a construction which is hardly deformed even though a large external force is added.例文帳に追加

この形鋼結合金具４０は、溝形壁４１にリブ壁４４を溶着して一体に備えることで、溝形壁４１の両側部４３及び底部４２とリブ壁４４とが互いに補強し合い、大きな外力を受けても変形し難い構造をなす。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electric-seam welded steel pipe by repeating each step of roll forming a hoop, seam welding an open pipe obtained and roll reducing the pipe obtained, the pipe after being seam welded whose bead is cleared is subsequently heated as a whole to roll reduce at a temperature region of a transformation point 400°C-Ac3.例文帳に追加

帯鋼をロール成形し、得られたオープン管を電縫溶接し、得られた管を絞り圧延する各工程を連続的に行う電縫鋼管の製造方法において、電縫溶接後の管を、ビード切削し、次いで管全体を加熱し、400 ℃〜Ac_3 変態点の温度域で絞り圧延する。 - 特許庁

The intake manifold made of a resin includes a surge tank 10 which suppresses pulsation of intake air and a plurality of branched pipes 14a, 14b, 14c which introduce the intake air into a plurality of cylinders of an engine 12 from the surge tank 10, and is formed by subjecting the plurality of resin parts 40, 42, 44 to the vibration welding.例文帳に追加

吸気の脈動を抑制するサージタンク１０と、サージタンク１０からエンジン１２の複数気筒に吸気を導入する複数の分岐管１４ａ、１４ｂ、１４ｃとを備え、複数の樹脂部品４０、４２、４４を振動溶着することにより形成されている。 - 特許庁

In the EGR pipe arrangement 1 connecting an exhaust system and an intake system, on the downstream side of the bellows section 4 arranged in the middle of the pipe passage of the EGR pipes 2, 3 for taking out exhaust gas from the exhaust system, the heat insulation board 5 covering at least one side surface of the bellows part is attached by welding.例文帳に追加

排気系と吸気系とを結ぶＥＧＲ配管１において、排気系から排気ガスを取り出すＥＧＲパイプ２、３の管路途中に設けられた蛇腹部４の下流側に、該蛇腹部の少なくとも一方の側面を覆う遮熱板５が溶接により取り付けられる。 - 特許庁

At a first process of the method for working the catheter, parts where a first group of wires W_a crosses with a second group of wires W_b above and below, that is a mesh cross part, in the metal mesh 34 in an area E to be welded which is set at the distal end of the catheter 30 are irradiated with a pulse laser beam for welding.例文帳に追加

第１工程では、カテーテル３０の先端部に設定された溶接領域Ｅ内の金属メッシュ３４において第１組のワイヤＷ_aと第２組のワイヤＷ_bとが上下に交差する部分つまりメッシュ交差部に、溶接用のパルスレーザ光を照射してスポット溶接を施す。 - 特許庁

While the fitting groove S of the protruding pieces inserted into the insertion grooves and an end fringe of the insertion groove are mutually fitted, the inclined fringes of the width faces of the frame members on one side and the inclined fringes of the width faces of the frame members on the other side are mutually butted to be flush, and their rear surface sides are formed by welding them.例文帳に追加

挿入溝に挿入した突片の嵌合溝Ｓと挿入溝の端縁との嵌合状態において、一方の枠材の見付面の傾斜縁と他方の枠材の見付面の傾斜縁とが面一で突き合わされており、その裏面側を溶接してなる。 - 特許庁

These impervious sheets 1 and 1 are superposed 50 mm on each other and while the superposed parts 2 and 2 are sandwiched from end edges by a heat ray welding machine having two hot wedges and are thermally fused by a not iron and hot air, the thermal fusing is progressed to form the adhered parts 3 and 3 of a width 15 mm and a test channel 4.例文帳に追加

それら遮水シート１，１を互いに５０mm重ね合わせ、２本のホットウェッジを有する熱鏝溶接機（図示せず）で重ね合わせ部分２，２を端縁から挟み込み、熱鏝と熱風とでそれらを熱融着させながら進行させ、幅１５mmの接着部３，３とテストチャンネル４とを形成する。 - 特許庁

This fusible alloy type thermal fuse is composed by joining the low-melting-point fusible alloy 3 to a pair of lead members 1 and 2 by resistance welding, forming a coating film 4 of flux on a surface of the low-melting-point fusible alloy 3, and housing them in an insulating vessel or a case 5 of a porcelain tube of alumina or the like.例文帳に追加

可溶合金型温度ヒューズは、一対のリ−ド部材１、２に低融点可溶合金３が抵抗溶接により接合され、低融点可溶合金３の表面にはフラックスの被膜４が形成され、アルミナ等のセラミック碍管の絶縁容器またはケース５に収容して構成される。 - 特許庁

A damaged portion 2 generated on the surface of the pallet 1 formed of thermoplastic resin is covered with a sheetlike repairing member 3 formed of thermoplastic resin and a plurality of positions along the peripheral portion of the repairing member 3 are spot welded to the surface of the pallet 1 by an ultrasonic welding machine.例文帳に追加

熱可塑性樹脂で形成されたパレット１表面に生じた損傷部分２を、熱可塑性樹脂で形成された薄板状の補修部材３で覆い、前記補修部材３の周縁部に沿った複数箇所を超音波溶着装置によってパレット１の表面にスポット溶着する。 - 特許庁

The composite metal molded body is obtained by coating the metal particles with the resin, then pressure-forming a molding raw material acquired thereby into a specified form, and then heating the pressured molded body acquired thereby to fire the resin and further welding the metal particles to one another.例文帳に追加

この複合型金属成形体は、金属粒子を樹脂で被覆し、これにより得られた成形原料を所定形状に加圧成形し、これにより得られた加圧成形体を加熱して樹脂を焼成すると共に金属粒子を相互に溶着させることによって得られる。 - 特許庁

Consequently, welding strength of the wind glass 1 and the solder 5 is sufficiently increased, vacuum sealing is maintained for a long period of time, and high vacuum in the casing can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

真空太陽熱収集装置用窓ガラス１の外周の端面８を凹凸のない透明な面に形成することによって、窓ガラス１と半田５との溶着強度を十分に高めて真空封止を長期間にわたり維持し、筐体内部の高真空を長期間維持するようにした。 - 特許庁

The shroud ring 7 is attached by engagement joint without blazing or welding, formation of a filet or a step on connecting parts of the shroud ring 7 and the turbine rotor blade 6 can be prevented, and flow of working fluid can be smooth, and turbine efficiency can be improved.例文帳に追加

また、ロウ付けや溶接することなく、嵌め合い結合でシュラウドリング７を取り付けることによって、シュラウドリング７とタービン動翼６の連結部にフィレットや段差ができることを防止するこれによって、作動流体の流れを円滑にすることを可能とし、タービン効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a spot welding method of dissimilar plates capable of preventing generation of dust by preventing rapid rise of the melting temperature of a portion to be welded of an aluminum alloy plate without using any special electrode.例文帳に追加

本発明は、異種板材のスポット溶接方法において、特殊な電極を用いることなく、アルミニウム合金板の被溶接部の溶融温度の急激な上昇を防いで、チリの発生を防ぐことができる異種板材のスポット溶接方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the matched range can be ensured as a plane shaped wide region and the occurrence of the welding distortion when the entire periphery is welded in the proper position within range is prevented and it is prevented that large stress acts on the weld zone 40 on which bending load acts during using.例文帳に追加

合致範囲を面状の広い領域として確保することができ、その中の適宜位置で全周溶接する時に溶接歪が発生するのを防止し、使用時にも曲げ荷重が作用する溶接部４０ａに大きな応力が作用するのを防止することができる。 - 特許庁

A ceramic-made package 1 having a cavity 4 contains a rectangular surface acoustic wave element 3 connected via bonding wires 9 in the surface acoustic wave device, which is sealed by applying seam welding to a metallic cover 2.例文帳に追加

本発明の弾性表面波装置は、キャビティー部４を有するセラミック製容器１内に、ボンディングワイヤ９を介して接続される短冊状の弾性表面波素子３を収容するとともに、金属蓋体２のシーム溶接により封止してなる弾性表面波装置である。 - 特許庁

The metal plate 34 of good conductivity is jointed to an emitter electrode 14 on the semiconductor chip 4 through ultrasonic wave welding, and since the metal plate 34 has a comparatively large area, thermal conductivity is high, and heat generated in the semiconductor chip 4 can be radiated effectively.例文帳に追加

また、半導体チップ４上のエミッタ電極１４には、導電性の良い金属板３４が超音波溶接で接合されており、金属板３４は比較的大きな面積を有しているため熱伝導性が高く、半導体チップ４で発生した熱を効果的に放熱することができる。 - 特許庁

A connection structure 12 of a circuit board includes a soft circuit board 15 and a hard circuit board 16, and the soft circuit board 15 and the hard circuit board 16 are connected using an anisotropic conductive adhesive 17 by pressure-welding while mutually heated in thickness direction.例文帳に追加

回路基板の接続構造１２は、軟質回路基板１５と、硬質回路基板１６とを備え、軟質回路基板１５および硬質回路基板１６を互いに厚み方向に加熱しながら圧接させることにより異方性導電性接着剤１７で接続されるものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, capable of aligning a semiconductor element with a structure that is simpler than a conventional pressure-welding type semiconductor device, and assuring insulation property and pressure resistance of the semiconductor element, with heat resistance being excellent and manufacturing cost being reduced.例文帳に追加

従来の圧接型の半導体装置と比較して簡素な構造で半導体素子を位置決めすることができ、半導体素子の絶縁性及び耐圧性を確保しつつ、耐熱性に優れると共に製造コストが低減された半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce wear of both side corner portions, corner adapters and corner teeth and a torsion load applied to a structure including both side plates while using the corner adapters in common as intermediate adapters, and to improve efficiency and reliability in welding side plates to the corner adapters.例文帳に追加

コーナーアダプタを中間アダプタと同じ共用品としながら、両側コーナー部分、コーナーアダプタ及びコーナーツースの磨耗、両側板を含む構造物に作用するねじれ荷重を軽減できるとともに、コーナーアダプタに対する側板の溶接作業の能率化及び溶接の信頼性を高める。 - 特許庁

The tube body 10 and the connection tube 15 is connected by bonding or welding the first flexible printed circuit board 13 to the second flexible printed circuit board 16, and images captured by the first image capture module 12 and the second image capture module 14 are transmitted.例文帳に追加

管体１０と連結管１５とは、第１フレキシブルプリント配線板１３と第２フレキシブルプリント配線板１６とを接着または溶接することによって接続され、第１映像捕捉モジュール１２と第２映像捕捉モジュール１４とにより捕らえた映像を伝送する。 - 特許庁

The invention relates to a process for laser welding at least one metal workpiece 1 by a laser beam 3, the workpiece 1 having a surface coating 2 containing aluminum, and is characterized in that the laser beam is combined with at lest one electric arc 4 so as to melt the metal and actually weld the workpiece 1.例文帳に追加

少なくとも１つの金属工作物１をレーザービーム３によってレーザー溶接する方法に関し、前記工作物１はアルミニウムを含む表面皮膜２を有し、レーザービームを少なくとも１つの電気アーク４と組み合わせて、金属を溶融し、前記工作物１を溶接する。 - 特許庁

A molten hole WK is formed and a molten pool WY is also formed in the rear of a welding route R by relatively moving the laser beam LB with respect to the metal plates W1, W2 while emitting the laser beam LB toward the surface of the metal plate W1 on the upper side.例文帳に追加

上側の金属板Ｗ１表面に向けてレーザー光ＬＢを照射しつつ該レーザー光ＬＢを金属板Ｗ１，Ｗ２に対して相対的に移動させ、溶融穴部ＷＫを形成させると共にその溶接経路Ｒ後方に溶融池ＷＹを形成する。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy flux-cored wire which shows excellent weldability in welding of all positions typically on 9% Ni steels and Ni-based alloy steels and gives a weld metal having good pitting resistance, bead appearance, and resistance to hot cracking.例文帳に追加

９％Ｎｉ鋼及びＮｉ基合金鋼等の溶接において、全姿勢における溶接作業性が優れていると共に、良好な耐ピット性及びビード外観が得られ、良好な耐高温割れ性を有する溶着金属が得られるＮｉ基合金フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To reduce the possibility of not-yet-welded part arising in the contact part of the members located near the groove used as a supplying passage when the liquid supply member is formed by irradiating laser beams from a plurality of laser light sources arranged along the groove and welding the members each other.例文帳に追加

供給路となる溝の近傍に位置する部材同士の当接部に、溝に沿って複数配置されたレーザー光源からレーザー光を照射して部材同士を溶着することにより液体供給部材を形成する場合に、未溶着部が生じる可能性を低減する。 - 特許庁

In addition, the substrate holder comprises an upper member 43 comprising two plates coupled by the diffusion welding, a lower member 44 mechanically coupled with the upper member, and a electrostatic adsorption plate 61 disposed on the upper member, and further comprises a cooling device 46 built therein.例文帳に追加

さらに基板ホルダは、拡散接合により結合された２枚のプレートから成る上部部材４３と、上部部材に機械的に結合された下部部材４４と、上部部材の上に配置された静電吸着板６１を備え、さらに冷却装置４６を内蔵して構成される。 - 特許庁

To ensure bonding reliability between a chip and a central electrode even in the use under an environment having a sever thermal load in a spark plug having the chip consisting of Ir alloy fixed to the tip surface of the central electrode arranged opposite to an earth electrode by laser welding.例文帳に追加

接地電極に対向配置された中心電極の先端面にＩｒ合金よりなるチップをレーザ溶接により固定してなるスパークプラグにおいて、熱負荷の厳しい環境で使用した場合でもチップと中心電極との接合信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid wire for matched welding capable of forming welded joints which have excellent cryogenic characteristics including low-temperature toughness equivalent to that of cryogenic base steel and high crack initiation resistance, and weld metals formed by using the wire.例文帳に追加

極低温鋼母材と同程度の低温靭性を確保することに加えて更に高い耐亀裂発生強度を有するという優れた極低温特性を備えた溶接継手を形成することが可能な共金系溶接ソリッドワイヤおよびその溶接金属を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite resin molded article constituted by bonding a plurality of thermoplastic resin molded articles by a welding rod comprising a thermoplastic resin and capable of being recycled without being separated at every resin.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の熱可塑性樹脂成形品が熱可塑性樹脂かなる溶接棒によって接着されて構成される樹脂成形品のリサイクルにおいて、該樹脂成形品を樹脂毎に分離することなく、リサイクルすることが可能な樹脂成形品を提供することにある。 - 特許庁

Both welding operations of connecting the silver ribbon 10 to the front electrode 8a and connecting the ribbon 10 to the rear electrode 6 can be performed with the solar battery body mounted on a bed with a flat side with the rear electrode 6 formed facing downward.例文帳に追加

銀リボン１０を表面電極８ａへ接続する作業も銀リボン１０を裏面電極６へ接続する作業も、裏面電極６が形成された平坦な側を下方にして太陽電池本体を定盤上に載置した状態で溶接作業を行なうことができる。 - 特許庁

A resistor belt 7 made by folding in V shape a long resistor 71 made of a metal electrothermal member of a nickel-chromium alloy or the like against a strip-of-paper insulating plate 70 made of plastic resin or the like is connected to a flexible board 19 by spot welding inside the battery pack 1.例文帳に追加

パック電池１の内部において、プラスチック樹脂等からなる短冊状体絶縁板７０に対し、ニッケルクロム合金等の金属製電熱部材からなる長尺抵抗体７１をＶ字状に折り返してなる抵抗帯７をフレキシブル基板１９にスポット溶接により接続して用いる。 - 特許庁

To obtain an excellent colored resin composition for laser beam welding use expressing highly thermally stable dark-based achromatic color, with no decline in product design degree of freedom by injection molding, and applicable as a laser beam transmission-side molded form.例文帳に追加

レーザー透過用として熱安定性に優れたダーク系の無彩色を発現し、また射出成形による製品設計自由度を低下させることなく、かつ、レーザー光線透過側成形体として適用することのできる、優れたレーザー溶着用着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method for preventing the occurrence of weld defect by imparting variation with a suitable waveform and frequency to laser output, the method that enables optimization of condition for varying the laser output to be more surely performed in an easier and simpler manner.例文帳に追加

レーザ出力に適切な波形ならびに周波数で変動を付与して溶接欠陥の発生を防止するレーザ溶接方法において、より簡便かつ確実にレーザ出力変動条件の最適化を行うことのできる、新しいレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst reactor which unnecessitates heat welding of two kinds of corrugated and planar metal plates required for the conventional catalyst reactor, is easily manufactured at a low cost and is capable of enhancing the efficiency of a catalytic reaction more than the conventional technique.例文帳に追加

従来の触媒反応装置に必要であった波板状及び平板状の２種の金属板の加熱溶着を不要とし、製造が容易で低コストであり、かつ、従来技術より触媒反応効率が向上することのできる触媒反応装置を提供する。 - 特許庁

To prevent thermal demagnetization of a permanent magnet or the loss of magnetism in the permanent magnet by blocking or reducing heat conduction to the permanent magnet that constitutes a rotor, in assembling the rotor of an axial-gap-type rotating electrical machine by welding.例文帳に追加

本発明の目的は、アキシャルギャップ型回転電機の回転子を溶接により組み立てる場合に、回転子を構成する永久磁石への熱伝達を防止又は低減することにより、永久磁石の熱減磁、又は永久磁石が磁性を失うのを防止することにある。 - 特許庁

To provide a joined molded product excellent in welding strength by using a polypropylene resin excellent in the balance between heat resistance and dimensional stability, inexpensive and also excellent in recyclability to easily thermally weld the same to a polycarbonate resin, a polymethyl methacrylate resin, a cycloolefinic polymer resin or the like.例文帳に追加

耐熱性と寸法安定性のバランスに優れ、安価でしかもリサイクル性にも優れるポリプロピレン樹脂を用いてポリカーボネート樹脂、ポリメチルメタクリレート樹脂、環状オレフィン重合体樹脂等と容易に熱溶着し、かつ溶着強度に優れた接合成形品を提供。 - 特許庁

The entrance door laminated sheet glass is formed by laminating at least two sheets of glass at the laminated surfaces, and the hologram process sheet or a polarization close emboss sheet is provided between the laminated surfaces of glass through an adhesive layer to make thermal welding.例文帳に追加

少なくとも２枚のガラスをその合わせ面で合わせることによって形成される玄関ドア用の合わせガラスであって、前記ガラスの合わせ面間に接着層を介してホログラム加工したシートまたは偏光細密エンボスシートを介装させて熱溶着したことを特徴とする。 - 特許庁