「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(438ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the opening of the flow regulating valve 10 is restricted when the total water discharge quantity (f1+f2) is medium or large, the sufficient water discharge quantity from the faucets 22, 32 is secured even if washing a Western style toilet bowl 12 with water.例文帳に追加

水の合計吐水量（ｆ_１＋ｆ_２）が中量又は多量のときは流量調節弁１０の開度が制限されるため、洋風便器１２を水洗しても水栓２２，３２からの吐水量が十分に確保される。 - 特許庁

On the outer wall of the washing tub 23, the upper door supporting member 27, the lower door supporting member 30 and the base member 29 are located in this order, and the base member 29 and the linking means 33 are located approximately in the same plane.例文帳に追加

洗浄槽２３の外壁に、上扉支持部材２７、下扉支持部材３０、基盤部材２９の順に配置するとともに、基盤部材２９と連動手段３３を略同一面内に配置する。 - 特許庁

Especially at the time of a washing cycle and a sterilizing cycle, even if the connector device and a lumen device 120 are connected to each other, no closed area is generated in a connection region where the connector device is sealingly installed on the lumen device.例文帳に追加

特に洗浄サイクル時および滅菌サイクル時に、コネクター装置と管腔装置１２０との間を接続しても、コネクター装置が管腔装置にシール可能に取付けされる接続部位に閉塞領域を発生させない。 - 特許庁

To provide a washing/dewatering/drying machine capable of suppressing the large size of a casing enhancing drying efficiency and reducing the wear of the sliding member arranged between an inner tub and an outer tub.例文帳に追加

筐体寸法の大型化を抑え、乾燥効率の向上を図ることができ、また内槽と外槽との間に備えられた摺動部材の摩耗が低減された洗濯脱水乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pencil-like or stick-like cosmetic material having extraordinarily high water resistance/washing resistance (cosmetic preservation effect), excellent in close adhesiveness to the skin and usability (no sticky and rigid feeling) and cuttability.例文帳に追加

極めて高い耐水性・耐洗浄性（化粧もち効果）を有するとともに、肌への密着性、使用感（べたつかない、ごわつき感がない）に優れ、かつ、切削性に優れるペンシル状またはスティック状化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which enables setting of a tamperproof mode coping with a mischief of a small child and which ensures as much safety as possible when the child accidentally falls into a wash tub when the tamperproof mode is set.例文帳に追加

小さな子供の悪戯に対応できる悪戯対策モードを設定でき、悪戯対策モード設定時には洗濯槽内に子供が誤って落ちたときの安全をできるだけ図ることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To prevent solder cracks by reinforcing land patterns of components through which a large current is fed on a printed wiring board used in a controller for controlling a large current such as a controller for a cloth dryer or an electric washing and drying machine.例文帳に追加

衣類乾燥機や電気乾燥洗濯機のコントローラ等、大電流を制御するコントローラに用いるプリント配線板において、大電流が流れる部品のランドパターンを強化し、はんだクラックを防止する。 - 特許庁

To obtain comprehensive washing effect by improving a film surface by a simple method and reducing particles and organic matter remaining on a substrate surface after washed and to form an organic film good in adhesion without any coating unevenness at the following step.例文帳に追加

簡易な方法で膜面を改善し、洗浄後の基板面残留パーティクル低減、残留有機物低減等総合的洗浄効果を得て、次工程の有機膜を密着性よく塗布むらなく形成する。 - 特許庁

To provide a face-to-face usage type kitchen system allowing a person to perform both a dishing-up work after taking out dishes and the housing work of dishes and cooking utensils after washing on a dining-side space.例文帳に追加

食器を取り出しての盛り付け作業および使用済みの食器や調理器具を洗ったのちの収納作業を共にダイニング側スペースで行うことのできる対面型使用形態の厨房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Western style flush toilet stool which is excellent in quietness, free from a fear of wetting a floor surface, excellent in bowl portion washing ability and waste discharging performance, and can reduce its production cost.例文帳に追加

静粛性に優れるとともに、床面を濡らすおそれがなく、ボウル部の洗浄能力及び汚物の排出性能に優れ、かつ製造コストの低廉化を実現可能な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

In the supporting material 21 to which the brush fitting base 2 is fitted, the brush bristle end of the brush washing face 12H doubles as a straightening means A capable of partially adjusting the length which is brought into contact with the surface of the substrate S.例文帳に追加

ブラシ取り付けベース２取り付けられた支持材２１は、ブラシ洗浄面１２Ｈのブラシ毛先が、基板Ｓの表面と接触する長さを部分的に調整可能とする矯正手段Ａを兼ねている。 - 特許庁

The handrail bar 5 is fixed to a washing place 3 in the bathroom 1 in the vertical direction, the shower head 9 for discharging hot/cold water is equipped with a support section 14 capable of being supported at an optional height of the handrail bar 5 in a detachable manner.例文帳に追加

浴室１の洗い場３には上下方向に向けて手摺りバー５を固定し、湯水を吐出するシャワーヘッド９は手摺りバー５の任意の高さ位置に着脱自在に支持できる支持部１４を備えた。 - 特許庁

To provide a container sidewall panel which has a plate structure without a protuberance-shape structure, on which water is hard to remain after washing, and in addition, by which the assembly and disassembly of a container are easy, and which can firmly be connected; and a container.例文帳に追加

突起状の構造物を持たない平板構造で、洗浄後に水が残りにくく、しかもコンテナの組立および解体が容易で、強固に連結が可能なコンテナ側壁パネルおよびコンテナを提供すること。 - 特許庁

An almost cylindrical inner basket 19 for rotating a washing/ spinning shaft 20 as the center by inputting laundry or a drying object in an outer tub 18 is contained, and this outer tub 18 is elastically supported by a casing 16.例文帳に追加

外槽１８内に洗濯物または乾燥対象物を投入し洗濯・脱水軸２０を中心に回転する略円筒状の内槽１９を内包し、この外槽１８を筐体１６に弾性支持する。 - 特許庁

This method for dyeing and processing the cloth or cloth product includes a process for applying a persimmon juice-dyeing treatment to the cloth or cloth product and a process for washing the persimmon juice-dyed cloth or cloth product together with hard members to rub the cloth or cloth product.例文帳に追加

布地または布製品に柿渋染め加工を施す工程、柿渋染め加工された布地または布製品を、硬質部材共々洗いにかけて布地または布製品にあたりを付ける工程を含む。 - 特許庁

To stretch and press a shirt which has shrunk by washing, to a brand new state, reduce the press cost by simplifying the structure of a shirt-finishing machine, and prevent the enlargement of a size in the lateral direction.例文帳に追加

洗濯によって縮まった生地を伸ばし、新品時の状態にプレス仕上げでき、又構造を簡単化して製造コストの低廉化を可能にすると共に、横方向のサイズの増加を防止できるようにする。 - 特許庁

The carrying case 4 is provided with a housing part 34 where the housing bag 3 is housed and a washing and disinfecting unit 35, and an operation panel 36, a display part 37 and an RFID tag reader 38 are provided on the front surface.例文帳に追加

搬送ケース４は、収容袋３が収容される収容部３４、及び洗浄消毒ユニット３５が設けられ、前面には操作パネル３６、表示部３７、ＲＦＩＤタグリーダ３８が設けられている。 - 特許庁

To provide a compact warm/cold storage of low operation noise and low power consumption, capable of keeping cosmetics at a temperature lower than a body temperature by more than 10 °C regardless of the outside air temperature, and to provide a dressing table and a washing stand comprising the warm/cold storage.例文帳に追加

外気温度に左右されず化粧品を体温より１０℃以上低くし、小型で運転音が静かで低消費電力の温冷庫と、該温冷庫を備えた化粧台および洗面台を得る。 - 特許庁

In this shower head with washing function, water sprinkling holes 5 are provided on the tip part, water running holes 6 capable of running water are provided on handle parts 2 and 3 and sprinkling of water from the water sprinkling holes 5 and running of water from the water running holes 6 can be switched.例文帳に追加

先端部に散水孔５を備え、握り部２、３に流水可能な流水孔６を備え、散水孔５からの散水と流水孔６からの流水とが切替可能な洗浄機能付シャワーヘッドとした。 - 特許庁

Thus, the filthy matter or the like is prevented from adhering to the nozzle body 2A, labor for manually cleaning the nozzle is reduced, and consumption of the wash water and electricity can be reduced by eliminating unnecessary nozzle washing.例文帳に追加

これにより、汚物等がノズル本体２Ａに固着するのを防止して手作業によるノズル清掃の手間を軽減でき、無駄なノズル洗浄を防止して洗浄水の消費量や消費電力を低減できる。 - 特許庁

To simplify the cleaning work of a butt holder by eliminating the troubles of carrying a butt receiver containing filthy water and the troubles of the separation of butt from water and the washing of the butt receiver, basket and sink.例文帳に追加

清掃時に汚水の入った吸い殻受けを持ち運ぶ面倒をなくすとともに、吸い殻を水と分離したり、吸い殻受けやかごや流し場などを洗ったりする面倒をなくして清掃作業を簡単とする。 - 特許庁

This magnetic powder is obtained by melting a substance containing a raw material in a region of a shaded area (1) in a triangular phase diagram shown in the figure, and quenching a molten product to obtain an amorphous product, subjecting the amorphous product to thermal treatment, acid treatment, and washing.例文帳に追加

この磁性粉末は、図１の三角相図において、斜線部（１）の領域内にある原料を含むものを溶融し、急冷して非晶質体を得、熱処理し、酸処理、洗浄して得られる。 - 特許庁

The washing water spout 5 is exposed to the outside of the through-hole in the upper side through-hole 6A and made freely rotatable and the positional alternation of the nozzle in the nozzle axial center O direction is allowed.例文帳に追加

ノズル４は、上側貫通孔６Ａにおいて、洗浄水噴出口５を貫通孔外部に臨ませると共に、回転自在に、かつ、ノズル軸芯Ｏ方向へのノズル４の位置変更が許される状態とされている。 - 特許庁

Further, a tool having the functions of the peeling and the application of the parting agent, or a tool having the function of the peeling and the application of the parting agent and also the function of grinding, washing, etc., are fitted to the arm, thereby automatically performin these operations.例文帳に追加

さらに、剥離および離型材塗布機能、または、剥離および離型材塗布機能と、研磨、洗浄等の機能とを有する治具をアームに取り付ければ、これらの作業も自動で行うことが可能である。 - 特許庁

The composition exhibiting the activities for reducing the pathological change of the arteriosclerosis contains powder of Grifola frondosa obtained by soaking a carpophore of the Grifola frondosa in an aqueous solution of an organic acid, and washing, drying and pulverizing the soaked carpophore.例文帳に追加

本発明に係る動脈硬化性病変の軽減作用を示す組成物は、舞茸の子実体を有機酸水溶液に浸漬したのち水洗、乾燥、粉砕した舞茸粉末を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lowly irritating gel-like detergent composition being excellent in foamability, foam quality, and touch during rinsing or after washing, capable of making the skin washed therewith supple, and being excellent in long-term stability and the capability of being restored after low-temperature storage.例文帳に追加

起泡性、泡質、すすぎ時および洗浄後の感触に優れ、洗浄後の肌にはりを与え、経時安定性および低温保存復元性に優れた低刺激性のゲル状洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

In washing the concrete transportation pipe 7, the pipe joint 21 is opened for the rotational movement of the supporting arm 16 and the removal of the bent pipe 10, upon which the pipe joint 21 is moved together with the supporting arm 16 for waiting.例文帳に追加

コンクリート輸送用配管７の洗浄時に、配管継手２１を開いてサポートアーム１６を回動させ、曲り管１０を取り外すと同時に、配管継手２１をサポートアーム１６と一体に移動させて待機させる。 - 特許庁

The brush 1 for a car washing machine is composed of a shaft body 10 and twofold brush bodies 20 and the brush bodies are installed at several parts in the periphery direction of the shaft body and at several parts in the shaft center direction S via the folded sections 21.例文帳に追加

軸体１０と、２つ折りのブラシ体２０からなり、ブラシ体が折り部２１を介して、軸体の周方向の複数箇所でかつ軸心方向Ｓの複数箇所に取り付けられた洗車機用ブラシ１である。 - 特許庁

When a washing switch of a remote controller is operated, a main valve 14 is opened, hot water is supplied into a nozzle 5 from a hot water tank 17, and the nozzle 5 advances to jet hot water from its tip and allow a user to wash his/her body.例文帳に追加

リモコンの洗浄スイッチを操作すると、メインバルブ１４が開弁し、温水タンク１７から温水がノズル５に供給され、ノズル５が前進してその先端から温水が噴出し、人体洗浄が行われる。 - 特許庁

To provide a developer liquid for a lithographic printing original plate, the liquid free from scum derived from silicates in a developing bath and free from scum or contamination derived from dissolved aluminum in a washing bath and a finisher bath and excellent in printing durability.例文帳に追加

現像浴中での珪酸塩起因のカス、及び水洗浴、フィニッシャー浴での溶出アルミニウム起因のカスや汚れが少なく、耐刷性にも優れた平版印刷版用原版用現像液を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy eyewash spray by making an eye lotion a spray application to be handled readily even by children, good just for an eye-washing purpose and by reflecting one's eyes to a mirror to confirm the eyes open and the position of the spray before spraying.例文帳に追加

目薬をスプレーとすることで子供でも扱えるものとし手軽で単に洗眼目的でも良く、自分の目を鏡に映し目が開いていることとスプレーの位置を確認して、噴射し洗眼が出来る - 特許庁

At the end of the washing process or a part or all of one rinsing process, the water is discharged to a level lower than the first water level, then the water is supplied supplementarily for the supplementary water supply time and then the water is discharged.例文帳に追加

洗浄工程又は一のすすぎ工程の一部又は全部の工程の終了時に、第１の水位より低い水位まで排水した後、補足給水時間だけ補足給水を行った後に排水する。 - 特許庁

A surrounding wall 1a other than a washing place side of the circumference of the waterproof pan 1 is formed in approximately the same height as that of the bath tub 2, and a flange section 2a of the bath tub 2 is engaged with the upper part of the surrounding wall 1a of the waterproof pan 1.例文帳に追加

防水パン１の周囲の洗い場側以外の囲い壁１ａを、浴槽２とほぼ同じ高さに形成し、この防水パン１の囲い壁１ａの上部に、浴槽２のフランジ部２ａを係合させる。 - 特許庁

To provide a solid remover of mildew, capable of exhibiting excellent effect on removing mold in a small quantity consumed, excellent in water washing property and storage stability, and not causing liquid spill even when external pressure is exerted on the remover.例文帳に追加

少ない成分の配合により優れたカビとり効果を発揮でき、水洗性及び保存安定性に優れ、外圧が加わっても液体成分が漏れたりすることがないような固形カビとり剤を提供すること。 - 特許庁

In the washing wastewater 89 sent to the oil-water separator 103, since an additive is dispersed in form of fine droplets by stirring in the stirring and pressure-sending part 102, the additive can easily be trapped by an oil-water separation filter 107.例文帳に追加

油水分離器１０２に圧送された洗浄廃水８９は、攪拌圧送部１０２の攪拌によって添加剤が微細液滴に分散されているため、油水分離フィルタ１０７によって容易に捕捉される。 - 特許庁

As a result, since large intestines of cows are continuously and automatically subjected to a range of treatments such as washing, removal of fat, formation of strings and incision, load on operators is reduced and treating time is shortened.例文帳に追加

これにより、牛の大腸等に対して、洗浄、脂肪除去、紐状化、切開等の一連の処理が連続的にかつ自動的に行なわれるため、作業者の負担が軽減され、処理時間が短縮される。 - 特許庁

As a result, in the case of the urine washing, the period of valve opening becomes shorter (from 0 to T3) and the total amount of water supplied from, the first water channel 18a to the second water channel 18b becomes a smaller such as 4.5 litters.例文帳に追加

この結果、小洗浄の場合には、開弁期間が短くなり（０〜Ｔ３の間）、第一水路１８ａから第二水路１８ｂに供給される水の総量が、４．５リットルという少ない値となる。 - 特許庁

The method for isolating and refining a DNA or the like comprises interposing a nucleic acid-containing solution with an alkali metal salt to make a nucleic acid corresponding to each of the through holes of an integrated-type monolithic structure adsorbed followed by washing with a cleaning liquid and then eluting the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を含有する溶液をアルカリ金属塩を介在させることにより、一体型モノリス構造体の通孔に夫々対応する核酸を吸着させ、洗浄液で洗浄後溶出させる。 - 特許庁

To provide a processing method for silver halide photographic sensitive material by which the environment in processing is improved, the stain of the sensitive material and the formation of fur or silver sludge in a washing or stabilizing bath is prevented and superior dryability is ensured.例文帳に追加

処理時の環境が改善され、かつ感光材料の汚れ、水洗または安定化浴の水垢あるいは銀スラッジの発生がなく、乾燥性に優れた感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

Besides, by forming one part of inner surface of the washing tub 1 in contact with a float chamber 804 of freely attachable and detachable float attaching plate 806, cleaning in the float chamber 804 or component exchange in the case of failure is simplified.例文帳に追加

また、洗浄槽１内面のうちフロート室８０４に接する一部分を着脱自在なフロート取付板８０６とすれば、フロート室８０４内の清掃や故障時の部品交換等が簡略化される。 - 特許庁

To wash a partial denture simply and inexpensively by a method which is also effective to health without depending on driving force or a complicated device, and to keep the washed partial denture after washing.例文帳に追加

駆動力や複雑な仕組に頼らず、簡便、安価、健康にも効果のある方法で部分入歯の洗浄ができ、洗浄後は洗浄済み部分入歯の保管にも用いることのできる部分入歯洗浄・保管器具の提供。 - 特許庁

The wear of the center cone is controlled by reducing the amount of the remaining coating at the coating pathway in the case of B pattern, and by reducing the speed of the coating at which the washing air impinges to the center cone in the case of C pattern.例文帳に追加

Ｂパターンの場合は、塗料径路に残留する塗料の量が減じることで、Ｃパターンの場合は該センターコーンに衝突する塗料速度が減じることで、それぞれセンターコーンの摩耗が抑えられる。 - 特許庁

With the use of the pattern 30 and the pattern 38, the master models 32 and 38 of the waterproof pan for the washing place and the bathtub holding frame are formed separately or unitarily.例文帳に追加

そして、前記防水パン形成用木型３０及び前記保持枠形成用木型３８を用いて、前記洗い場用防水パン及び前記浴槽保持枠のマスター型３２，３８を別体又は一体に選択的に形成する。 - 特許庁

To provide a powder adhesive which avoids degradation of coating property, temporary fixing property, adhesive force and washing removability and suppresses a caking phenomenon of particles in long-term transportation and in storage at high temperature.例文帳に追加

塗布性、仮り止め性、接着力および洗浄除去性を損なわず、長期輸送中や高温下の保管中における粉体同士の固結現象を抑制した粉体接着剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a massage cosmetic which has a high massage effect, gives no twists (when applied to skins and massaged by fingers, solid contents are sedimentarily left) and greasy feelings, unnecessitates wiping off or washing away and shows an excellent feeling on use.例文帳に追加

マッサージ効果が高く、よれ（肌に塗布して指でマッサージした時、固形分がかす状に残ること）やべたつきがなく、拭き取りや洗い流しがいらない、使用感に優れたマッサージ化粧料を提供する。 - 特許庁