「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(512ページ目) - Weblio英語例文検索

This glycidyl ether-capped acetylenediol ethoxylate is obtained by capping the corresponding acetylenediol ethoxylate with glycidyl ether, and is useful as a surfactant for lowering an equilibrium and dynamic surface tensions in organic or inorganic compounds, especially water-based coatings, inks, acidic gas-washing compositions, and water-based compositions including agricultural compositions.例文帳に追加

本化合物は、対応するアセチレンジオールエトキシレートをグリシジルエーテルでキャップすることによって得られ、有機または無機の化合物、特に水性有機コーティング、インク、酸性ガス洗浄組成物および農業用組成物を含有する水をベースとする組成物中での平衡表面張力および動的表面張力を低下させるための界面活性剤として有用である。 - 特許庁

In this method for regenerating the denitration catalyst constituted so as to wash the exhaust gas denitration catalyst used containing at least titanium oxide using water, an acid or an alkali solution, the denitration catalyst after washing is impregnated with an aluminum sulfate solution or a mixed solution of vanadyl sulfate and aluminum sulfate.例文帳に追加

少なくとも酸化チタンを含有する使用済排煙脱硝触媒を水、酸またはアルカリ溶液を用いて洗浄する脱硝触媒の再生方法であって、該洗浄後の脱硝触媒に、硫酸アルミニウム溶液または硫酸バナジルと硫酸アルミニウムの混合溶液を含浸させることを特徴とする脱硝触媒の再生方法。 - 特許庁

In the autoanalyzer 1 for analyzing the component of the specimen by reacting the specimen with a reagent, the same specimen is dispensed in a plurality of different containers (reaction containers 51) using a fine tubular probe 151 and, in this case, the dispensation due to the probe 151 is continuously performed without washing the probe 151 during respective dispensing operations.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって前記検体の成分を分析する自動分析装置１において、細管状のプローブ１５１を用いて同一の検体を複数の異なる容器（反応容器５１）へ分注する場合、各分注動作の間にプローブ１５１の洗浄を行うことなくプローブ１５１による分注を連続して行う。 - 特許庁

The admixture for cement containing ≤3 wt.% alkali and having the low risk of the decrease of strength caused by the alkali aggregate reaction and high pozzolanic activity is prepared by reacting an alkali-containing glass having an average particle diameter adjusted to 1-20 μm with hydrogen chloride gas and washing and removing an alkali metal chloride produced on the surface of the alkali-containing glass.例文帳に追加

平均粒子径を１〜２０μｍに調整したアルカリ含有ガラス粉末と塩化水素ガスとを反応させ、該アルカリ含有ガラス表面に生成したアルカリ金属塩化物を水洗除去することにより、アルカリ含有量が３重量％以下でアルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低く、かつポゾラン活性の高いセメント用混和材とする。 - 特許庁

The lid body for opening and closing a front opening 15 of a washing tub 14 mounted within the dishwasher body 16 is moved along a guide trough 19 formed in the dishwasher body 16 to open and close the opening 15, and is moved to the upper space outside the dishwasher body 16 from the front opening 15 when the lid body is left opened.例文帳に追加

食器洗い機本体１６内に設けられた洗浄槽１４の前面開口部１５を開閉する蓋体を、食器洗い機本体１６に設けたガイド溝１９に沿って移動させることにより前面開口部１５を開閉し、開放時には前面開口部１５から食器洗い機本体１６外の上方空間に移動させるよう構成した。 - 特許庁

The method for manufacturing the visible light-responsive material comprising titanium oxide containing at least anatase type titanium oxide comprises: obtaining a hydrolyzate by hydrolyzing titanium sulfate or titanyl sulfate; removing at least a portion of sulfuric acid ions contained in the hydrolyzate by washing with water; and heating the hydrolyzate in the presence of ammonia or its derivative.例文帳に追加

硫酸チタンまたは硫酸チタニルを加水分解して得られた加水分解物を、水で洗浄して前記加水分解物に含まれる硫酸イオンの少なくとも一部を除去した後に、アンモニア又はその誘導体の存在下で加熱することを含む、少なくともアナターゼ型酸化チタンを含む酸化チタンからなる可視光応答型材料の製造方法。 - 特許庁

The production method for the porous carbon comprises adding an alkali metal hydroxide to an aromatic acid or adding an alkaline earth metal salt after dissolving the aromatic acid by adding the alkali metal hydroxide to generate an aromatic acid metal salt, heat treating the obtained metal salt in an inert gas atmosphere, and then removing the generated basic compounds by washing.例文帳に追加

芳香族酸にアルカリ金属水酸化物を加えて、又はアルカリ金属水酸化物を加えて溶解させた後にアルカリ土類金属塩を加えて芳香族酸金属塩を生成し、該芳香族酸金属塩を不活性ガスの雰囲気中にて加熱処理し、生成した塩基性化合物を洗浄により除去する多孔質炭素の製造方法。 - 特許庁

The method of regenerating the adsorbent comprises washing the adsorbent with a low boiling solvent, heating the adsorbent in a device to a temperature of about 300°C to about 700°C, wherein the adsorbent comprises nickel and/or vanadium impurities, and fluidly mixing the adsorbent with a carrier gas stream to remove at least a portion of the nickel and/or vanadium impurities from the adsorbent.例文帳に追加

この方法は、吸着剤を低沸点溶剤で洗浄し、ニッケル及び／又はバナジウム不純物を含む吸着剤を装置内で約３００〜約７００℃の温度に加熱し、その吸着剤をキャリヤーガス流と流体混合して、ニッケル及び／又はバナジウム不純物の少なくとも一部分を吸着剤から除去することからなる。 - 特許庁

To provide a drain drying compsn. which rapidly decreases the wet and dry interface on the surface of a washing object due to vaporization of this compsn. by draining due to condensation of the drain drying compsn. itself and lowers the average contact angle of water in a drying region soon after drying, and a method of drain drying therewith.例文帳に追加

液切り乾燥用の組成物自体が凝縮して液切りをすることにより、洗浄対象物に対して、その表面での組成物の蒸発による濡れ・乾燥界面がすばやく減少する、また、乾燥直後の乾燥領域における水の平均接触角が低くなるような液切り用組成物およびそれを用いた液切り乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-quality evaluation method for readily evaluating the etching functionality of ultrapure water used as washing water for manufacturing a semiconductor or a liquid crystal, using the degree of effects with respect to a silicon substance as an index, an ultrapure water evaluation device that uses it, and an ultrapure water producing system equipped with the ultrapure water evaluation device.例文帳に追加

半導体や液晶製造用の洗浄水として使用される超純水のエッチング性について、シリコン物質に対する影響度を指標として簡易かつ高感度に評価する水質評価方法と、当該水質評価方法を用いる超純水評価装置及びこの超純水評価装置を備えた超純水製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide an erection pipe for an underground facet and its support tool capable of being simply attached without being regulated on water supply casing, easily washing hands and ladling water into a bucket or the like in regard to the erection pipe attached to the discharge opening of the underground facet provided in the water supply casing buried underground and its support tool.例文帳に追加

地下に埋設された給水函内に配設された地下水栓の吐水口に取り付ける立設パイプとその支持具に関し、給水函の寸法に規定されることなく簡単に取り付けできるとともに、容易に手を洗ったりバケツ等へ水を汲んだりすることが可能な地下水栓用立設パイプとその支持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for treating an iron chloride based waste fluid capable of effectively recovering indium as a metal or its alloy from an iron chloride based waste fluid using a nitric acid-containing iron chloride based waste fluid not noticed heretofore as a treatment target in treatment of the iron chloride based waste fluid obtained by the etching or acid washing of a liquid crystal substrate or the like.例文帳に追加

液晶基板等をエッチング又は酸洗した塩化鉄系廃液の処理を行うに際し、これまで着目されていなかった硝酸を含有する塩化鉄系廃液を処理対象とし、当該塩化鉄系廃液からインジウムを金属単体又は合金として効果的に回収することが可能な塩化鉄系廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge resister with high reliability and high performance capable of preventing the malfunction to leak current in hot-line washing, performing a normal count even in the carrying of a lightning surge of vibrating waveform, and judging the positive electrode property and negative electrode property of the lightning surge current to contribute to effective and efficient observation and analysis of lightning surge waveform.例文帳に追加

活線洗浄時の漏れ電流に対する誤作動を防止すると共に、振動性波形の雷サージ電流が流れても正常にカウントアップすることができ、さらに、雷サージ電流の正極性と負極性とを判別して雷サージ波形の有効かつ効率的な観測・解析に寄与できる、高信頼性・高性能な放電度数計を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a suspension elastically supporting a water tank having a rotary tub inside is provided with a damper for attenuating the vibration of the water tank, the damper using a functional fluid having viscosity that changed with the application of electric energy due to energization, which enables the damper's energization detection to be conducted without causing trouble in controlling the attenuation force by the damper.例文帳に追加

回転槽が内部に位置する水槽を弾性支持するサスペンションが、水槽の振動を減衰するダンパを有し、そのダンパが通電による電気的エネルギーの印加により粘度が変化する機能性流体を使用するものであって、そのダンパの通電検知が、ダンパの減衰力の制御に支障を来たすことなくできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an opaque fiber product by which excellent opacity with excellent washing resistance is imparted to a fiber material, the lack of hiding of a lining, an underwear or the like of a white to light-colored fiber product is prevented, and the generation of a metal mark is suppressed; and to provide an opaque fiber product obtained thereby.例文帳に追加

洗濯耐久性に優れた不透明性を繊維材料に付与することができ、白色から淡色の繊維製品の裏打や下着等の透けを防止することが可能な、さらには金属痕の発生を抑制することができる不透明性繊維製品の製造方法及びそれにより得られる不透明性繊維製品を提供する。 - 特許庁

This washing and drying machine or clothing dryer includes an inner tub 21 to wash or dry input clothing, an air circulating duct 25 to circulate the air to a drum, a blower 30 to forcibly circulate the air, a heating means for heating the circulating air, and a dehumidifying means for dehumidifying the air circulated in the air circulating duct 25.例文帳に追加

投入された衣類を洗濯するか、乾燥する内槽２１と、ドラム内に空気を循環させる空気循環ダクト２５と、空気を強制循環させる送風機３０と、循環空気を過熱する加熱手段と、前記空気循環ダクト２５に循環される空気を除湿する除湿手段とを包含して洗濯乾燥機及び衣類乾燥機を構成する。 - 特許庁

A method for treating the cellulose fiber material is used for improving the wet color fastness in washing, etc., of the cellulose fiber material which is dyed with the indigo dye or the sulfur dye, wherein the cellulose fiber material is treated with an aqueous solution containing a cationic polymer compound which is composed of structural units derived from diallyamine in the presence of an alkali agent.例文帳に追加

インジゴ染料あるいは硫化染料で染色されたセルロース繊維材料の洗濯時等における湿潤堅牢度を向上させる方法として、アルカリ剤の存在下でジアリルアミン由来の構成単位からなるカチオンポリマー化合物を含む水溶液を用いて処理する事を特徴とするセルロース繊維材料の処理方法。 - 特許庁

This is a substrate processing method that comprises the steps of storing into a processing container 2 a substrate W, on whose surface an organic membrane 60 is formed, heating the substrate W, supplying ozone gas and water vapor into the processing container 2, changing the organic membrane 60 to be water-soluble, and washing the surface of the substrate W with water.例文帳に追加

表面に有機物の膜６０が形成された基板Ｗを処理容器２内に収納する工程と，基板Ｗを加熱する工程と，オゾンガスと水蒸気を処理容器２内に供給し，有機物の膜６０を水溶性に変質させる工程と，基板Ｗの表面を水洗する工程と，を有することを特徴とする，基板処理方法である。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrier not deteriorated by ultraviolet rays and not broken by washing, a photocatalytic cleaning filter having a structure usable over a long period of time and not required to replace, and an air deodorizing device having the photocatalytic cleaning filter built in, in air deodorizing devices provided with an ultraviolet source and the photocatalytic cleaning filter.例文帳に追加

紫外線の光源と光触媒浄化フィルターを備える空気脱臭器において、紫外線による劣化や、洗浄に於いて破損しない光触媒担持体と、長期にわたって使用でき交換の必要のない構造の光触媒浄化フィルター及び、光触媒浄化フィルターを組み込んだ空気脱臭器を提供することを目的とする - 特許庁

Dry pomegranate seeds with reduced amounts of arils and sugar attached which are suited in extracting or pressing the oil content in the seeds can be obtained by subjecting pomegranates, strained lees of a pomegranate juice, anardana or the like to chemical treatment, physical treatment, biological treatment or a combination thereof, and subsequently washing and drying the resulting seeds.例文帳に追加

ざくろの実、ざくろジュース搾り粕、アナルダナなどを化学的な処理、物理的な処理、或いは生物学的な処理又はこれらの組み合わせによる方法で処理した後、洗浄、乾燥することにより、種衣部の付着量、糖質の付着量が少なく、種子中の油分を抽出又は搾油するのに適した乾燥種子を得ることができる。 - 特許庁

In this case, the aligning and sending out apparatus 2 is mainly constituted of a vibration feeder and a washing soln. is ejected to the medals transferred by the vibration feeder to wash them.例文帳に追加

供給されるメダルの整列送り出し装置２と、該装置上のメダルに対する洗浄液噴射ノズル３と、移送されたメダルを受取り付着液の除去手段４とを備えたメダル洗浄機１において、上記整列送り出し装置は振動フイーダを主体として構成し、該振動フイーダによる移送中のメダルに対し洗浄液を噴射して洗浄する。 - 特許庁

At least when the washing process is performed, the duct of the heated air blowing duct 13 is closed by the duct shutter 81, and thus, even when a large amount of detergent foams are generated in the water tub 3, and flowed out from the air suction port 11, detergent foams are prevented from entering the heated air blowing duct 13 or a heat pump unit 20.例文帳に追加

少なくとも洗濯工程を実施するときには管路シャッタ８１により加熱空気送風ダクト１３の管路を閉じることにより、水槽3内で大量に洗剤泡が発生して吸気口１１から溢れ出したような場合でも、洗剤泡が加熱空気送風ダクト１３やヒートポンプユニット２０に侵入することが防止される。 - 特許庁

To improve workability in a dishwasher for washing dishes installed in a custom kitchen by eliminating the fastening with screws at a cover portion for covering an opening portion in front of a support portion, to eliminate a trouble in use by enabling a user to open/close a water shut-off valve, to improve workability and quality, and to improve safety for water supply.例文帳に追加

システムキッチン内へ設置して食器類を洗浄する食器洗い機において、支持部の前方の開口部を覆う蓋部のねじ止めをなくして、施工性を向上するとともに、使用者が簡単に止水栓を開閉できるようにして、使用時のトラブルをなくし、施工、品質の向上をはかるとともに、給水に対する安全性を向上する。 - 特許庁

The washing machine is provided with: a dehydration tank arranged inside a water tank 61; a DD motor 31 and a DD motor frame 32 fixed to the outside of the water tank 61; a rotary shaft with which the DD motor 31 and the dehydration tank are connected; and a first means for separating the DD motor 31 and the DD motor frame 32 from the water tank 61.例文帳に追加

洗濯機は、水槽６１の内側に配置された脱水槽と、水槽６１の外側に固定されたＤＤモータ３１およびＤＤモータフレーム３２と、ＤＤモータ３１と脱水槽とが連結された回転シャフトと、ＤＤモータ３１およびＤＤモータフレーム３２を水槽６１から引き離すための第１手段とを備える。 - 特許庁

To provide a treating method for a selenium-containing solution which can reduce the amount of an added ferrous compound required for removing selenium in a solution like waste water generated after washing dust, and decrease the concentration of selenium in the treated solution to or below an effluent standard value (≤0.1 mg/l as a residual selenium concentration).例文帳に追加

煤塵の水洗後の廃水の如き溶液中のセレンの除去に必要な第一鉄化合物の添加量を削減するとともに、該添加量の削減にもかかわらず、処理後の溶液中のセレンの濃度を排水基準値以下（残存セレン濃度で０．１ｍｇ／リットル以下）に低減させることのできるセレンを含む溶液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition curable by irradiation with ultraviolet rays or electron beams, high in productivity because of being good in separability even in the washing step essential to its production process, liquid at normal temperatures and therefore excellent in handleability, and giving a cured product with good flexibility, chemical resistance and magic ink stain resistance.例文帳に追加

紫外線又は電子線の照射によって硬化可能で、製造工程に不可欠な洗浄行程においても分離が良好なため生産性に優れ、得られた樹脂組成物が常温で液状でありハンドリング性に優れ、さらに、硬化により可とう性、耐薬品性及び耐マジック汚染性が良好な硬化物を与える光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A washer operation program and equipment specifications are obtained from an electric washer 100 by a mobile telephone 200, and registered on a home page 410 on the Internet 400 by a short distance wireless communication, and a new washing and dehydration control program and reference information are obtained and provided to the electric washer by short distance wireless communication.例文帳に追加

移動電話機２００によつて電気洗濯機１００から短距離無線通信によにって洗濯機操作プログラムと機器仕様情報を取得し、インターネット４００上のホームページ４１０に登録すると共に新しい洗濯，脱水制御プログラムや参照情報を取得して短距離無線通信によって電気洗濯機に提供する。 - 特許庁

To provide a filter for removing VOC gas which is excellent in heat resistance and durability and allows a synthetic zeolite as an adsorbent to be supported between fiber layers by using no binder and removes the adsorbed VOC gas by high-temperature air and further is regenerated by a weight reduction due to the thermal decomposition of the deposited coating and back washing.例文帳に追加

耐熱性及び耐久性に優れ、且つ、バインダーを使用せずに吸着剤としての合成ゼオライトを繊維層間に担持させることができると共に、高温風によって吸着したＶＯＣガスを除去し、更に、付着した塗料を熱分解によって減量して逆洗によって再生可能に構成したＶＯＣガス除去用フイルターを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which is a solubilized cosmetic having an excellent effect of makeup removal and giving a dry and fresh wash-off feeling because of its capability of being easily removed from the skin by washing with water, contains a reduced amount of ethanol to mitigate its odor and satisfy a user with a highly alcohol-sensitive skin.例文帳に追加

優れたメーク落とし効果を有し、水洗により容易に肌上から除去することができるので、さっぱりとした洗いあがり感触が得られる可溶化化粧料において、エタノールの含有量が少なくして、その臭気を緩和できると同時に、アルコール感受性の強い肌の使用者も満足できる化粧料を提供すること。 - 特許庁

The scrubber body 40 is equipped with a gas introducing port 43 sucking gas generated from the draft 10 at the lower part, a gas discharge port 47 discharging the sucked gas at the upper part, and a shower 44 for exhaust gas washing in an exhaust gas flowing passage rising along the back surface of the draft 10.例文帳に追加

スクラバー本体４０は、ドラフト１０から発生する排ガスを吸い込むガス導入口４３を下部に有すると共に、吸い込んだガスを排出するガス排出口４７を上部に有し、ガス導入口４３からガス排出口４７へ向けてドラフト１０の背面側を上昇する排ガスの流動経路中に排ガス洗浄用のシャワー４４を装備する。 - 特許庁

The treatment system 101 for the used paper diaper includes a used paper diaper treating device 1 having a stirring separator 10 for stirring and separating the cut used paper diaper D in a treating liquid Q, and a washer 40 for extracting and washing a base material component PL in a regenerating substance P separated by the treating device 1.例文帳に追加

使用済紙おむつの処理システム１０１は、裁断された使用済紙おむつＤを処理用液体Ｑ内で攪拌分離する攪拌分離装置１０を有する使用済紙おむつの処理装置１と、処理装置１で分離された再生用物質Ｐ中の母材分ＰＬを抽出及び洗浄する洗浄装置４０とを備える。 - 特許庁

When a water supply is detected by the water supply detection means 11, a control part 7 starts washing operation where a direct-current voltage having a polarity generating acidic electrolytic water in a first electrolytic chamber 3 is applied between a first electrode 1 and a second electrode 2 to supply the generated acidic electrolytic water generated in the first electrolytic chamber 3 to the water passage 9.例文帳に追加

制御部７は、通水検知手段１１により通水が検知された場合に、第一電解室３にて酸性電解水が生成されるような極性の直流電圧を第一電極１と第二電極２の間に印加して第一電解室３にて生成された酸性電解水を送水路９に供給する洗浄動作を開始する。 - 特許庁

This wet wiper is safe to the human body and the environment, simply and highly efficiently cleans inside the plant, and is formed by retaining a washing liquid containing ethylene carbonate as a main component in a wiping base material so as to simply and highly efficiently wipe the dirt, when removing the dirt caused by an aromatic hydrocarbon compound, especially the dirt due to resist.例文帳に追加

人体及び環境に対して安全で、工場内の清掃を簡便、効率良く行うことができ、芳香族炭化水素化合物による汚れ、特にはレジストによる汚れを落とす場合に、簡便に効率良く汚れを払拭することができる炭酸エチレンを主体する洗浄液を払拭用基材に保持させてなるウェットワイパー。 - 特許庁

In this method for manufacturing the electrolyte capacitor etching foil which has a preliminary treatment process by acid and/or alkali, a washing process, and an etching process in an etching liquid containing chlorine ions, to an aluminum foil, ethylenediamineteraacetic acid of 0.001-0.010 mol/L or its salt is blended in a treatment liquid used in the preliminary process.例文帳に追加

アルミニウム箔に対して、酸または／およびアルカリによる前処理工程と、水洗工程と、塩素イオンを含むエッチング液中でのエッチング工程とを有する電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法において、前記の前処理工程で使用する処理液に０．００１〜０．０１０ｍｏｌ／Ｌのエチレンジアミン四酢酸またはその塩が配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

To enhance deodorizing efficiency by efficiently removing ammonia, a sulfide compound, an amine compound, sulfur oxide, or the like, contained in gas to be treated while suppressing power consumption low without using a heating mechanism, an expensive catalyst and washing water to which hypochlorous acid is added or a phosphate aqueous solution.例文帳に追加

加熱機構を使用させることなく、また高価な触媒などを使用させることなく、さらに次亜塩素酸を添加した水洗水、あるいは燐酸水溶液などを使用させることなく、消費電力を低く抑えさせながら、被処理ガスに含まれているアンモニア、硫化化合物、アミン化合物、硫黄酸化物などを効率良く除去させて、脱臭効率を向上させる。 - 特許庁

When a raised strawberry sapling is transplanted to a medium to cultivate strawberry, a regular washing is done by a frequency of one time within one day to seven days at an initial transplant raising seedling period after transplanting (process ST3), and the routine cleaning is performed by a frequency of one time within seven days to 14 days (process ST4).例文帳に追加

育成したイチゴ苗木を定植用の培地に移植してイチゴを栽培するに当たっては、移植後の初期定植育苗期間では１日〜７日に１回の頻度で定期洗浄を行い（工程ＳＴ３）、その後の安定期の定植育苗期間では７日〜１４日に１回の頻度で定期洗浄を行う（工程ＳＴ４）。 - 特許庁

A sanitary washing device is configured to discharge pulsative water through a discharge hole by sending pulsative water due to cyclic fluctuation of pressure toward the discharge hole, and adjust an air content in the water discharged through a nozzle to minimize the air content at a peak of pulsation where the pressure of the water discharged through the nozzle is high.例文帳に追加

この衛生洗浄装置は、周期的に圧力が変動して脈動する水を吐水孔に向けて送り込むことで、吐水孔から脈動する水を吐出するように構成されると共に、ノズルから吐出される水の圧力が高い脈動のピークにおいて、ノズルから吐出される水に混入する空気の量が極小となるように調整する。 - 特許庁

A method for producing water-base pigment dispersion comprises the steps of sulfonating a pigment in a strong acid to precipitate a sulfonic acid group-containing pigment derivative which has not formed salt, washing the sulfonic acid group-containing pigment derivative with an organic solvent, and dispersing the pigment in water using the washed sulfonic acid group- containing pigment derivative.例文帳に追加

顔料を強酸中でスルホン化し、塩形成していないスルホン酸基含有顔料誘導体を析出させる工程と、該スルホン酸基含有顔料誘導体を有機溶剤で洗浄する工程と、洗浄したスルホン酸基含有顔料誘導体を用いて顔料を水中に分散させる工程を含む水性顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the carbonized woven fabric, comprising spinning flame-resistant fibers comprising acrylic precursors, weaving the spun yarns, and then carbonizing the obtained woven fabric, is characterized by washing the woven fabric to reduce the amount of adhered stain substances to ≤0.5 wt.% and then carbonizing the washed woven fabric.例文帳に追加

本発明の炭化織物の製造方法は、アクリル系前駆体からなる耐炎化糸を紡績糸となし、この紡績糸を用いて製織した後、得られた織物を炭化して炭化織物を製造するに際して、該製織後の織物を洗浄して付着汚染物量を０．５重量％以下とした後炭化することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a letterpress printing plate for a letterpress reversing off-set method and its manufacturing method which can be manufactured easily, wherein washing and reuse of the letterpress printing plate is easy, contamination by impurities of a polymer electroluminescent element is prevented, and a removal rate from a blanket is improved, and provide a manufacturing method of the polymer electroluminescent element using the letterpress printing plate.例文帳に追加

簡単に製造することができ、凸刷版の洗浄と再使用が容易で、高分子電界発光素子への不純物の混入を防止し、ブランケットからの除去率の向上した凸版反転オフセット法用凸刷版とその製造方法及びその凸刷版を用いた高分子電界発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye composition which can firmly impart a brilliant color to hair without decomposing the dye, has excellent resistance to light, washing, sweat, friction and heat, is stable against alkaline agents and oxidants, has high dyeing power, and is little discolored with the passage of time, and to provide a dyeing method comprising applying the same to hair.例文帳に追加

染料の分解を起こさずに毛髪に鮮やかな色を堅固に付与することができ、光、洗浄、汗、摩擦、熱に対する優れた耐性を有し、アルカリ化剤や酸化剤に対して安定で、高い染色力を有し、時間経過に伴う褪色が少ない染毛剤組成物及びこれを毛髪に適用することによる染毛方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating material to a printed board and wiping a coating material from a printed board and to avoid various problems in a presently available on-press stem, for example, the problem that a blanket washing model requires the volume with the whole length in the axial direction adjacently to the printing cylinder, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

印刷基板上にコーティング材料を適用するため、及び印刷基板からコーティング材料を清掃するための方法及び装置であって、現在入手し得るオンプレスステムにおける種々の問題例えば、ブランケット洗浄機型が版シリンダーに隣接した軸方向全長の容積を必要とする等の問題を避ける方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a uniform, especially white garment, working clothes, cutter shirt, undershirt and operating gown, comprising a hygroscopic synthetic fiber with high whiteness having flame retardancy, antifungal properties and also excellent processability, further improved in whiteness compared to a conventional product and excellent in color stability of seldom changing color even if repeating bleaching treatment in a dyeing process and washing.例文帳に追加

難燃性、抗菌性を有しながら、加工性も優れ、かつ従来品よりもさらに白度が向上し染色工程での晒し処理および洗濯を繰り返しても色がほとんど変化しない色安定性に優れる高白度吸湿性合成繊維からなるユニフォーム、特に白衣、作業衣、カッターシャツ、アンダーシャツ、手術着などを提供すること。 - 特許庁

The surface of a flat homoepitaxial diamond film of low surface level density grown on a diamond (111) single-crystal substrate by a vapor-phase growing method using carbon hydride is terminated with oxygen atoms by boiling and washing processing using mixed acid, processing using oxygen plasma, or atmospheric annealing to obtain p-type surface conductive oxygen-terminated (111) diamond.例文帳に追加

ダイヤモンド(111)単結晶基板上に炭化水素による気相成長法で成長させた平坦かつ低表面準位密度のホモエピタキシャルダイヤモンド膜の表面を、混酸による沸騰洗浄処理または酸素プラズマによる処理または大気中アニールにより酸素原子で終端し、ｐ型表面伝導性酸素終端(111)ダイヤモンドとした。 - 特許庁

To provide an apparatus which achieves a higher efficiency of rice cooking work by achieving easier maintenance for inspection, adjustment or the like of a rice cooking device or devices near it through an open part continuously formed to the front part from the lateral side part of a rice washing/ cooking apparatus.例文帳に追加

貯米部と洗米部と炊飯部とを縦方向に配置して横側部を側板で覆った炊飯装置や炊飯装置の横側部に対向する脚の上部全体に上側に向けて突出するフレ−ムを設けた構成のものがあるが、前記手段では機体の左右両側部が側板で覆われているので、作業者による炊飯釜等の点検作業性が悪い。 - 特許庁