「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building, in which the many requirements of a client is adopted about the appearance of the building and the color in rooms by applying multicolor on aluminum window frames to contribute to the diversification of the appearance of the building and the representation of the rooms.例文帳に追加

アルミ窓枠を多色の色彩にすることで、建物の多様な外観、室内の演出に寄与することで建築主の外観、室内に対する色彩に対する希望を多く取り入れた建物を提供することにある。 - 特許庁

A custom view can have a visual appearance that completely differs from a default view and/or universal view, but it is understood that the custom view is executed in a window that is the same as the standard view.例文帳に追加

カスタム・ビューが標準ビュー、デフォルト・ビューおよび／または汎用ビューとは完全に異なる視覚的外観を持てるが、本主題発明により、標準ビューと同一のウインドウ中でカスタム・ビューを実行させることが理解できる。 - 特許庁

Voltages of coil ends (N1, N2) of the primary coil (L1) during a period of stable voltage can be detected by selecting on-timing of each of switches (SW1, SW2) provided on monitor window circuits (MWD1, MWD2).例文帳に追加

また、モニタウインドウ回路（ＭＷＤ１，ＭＷＤ２）に備わるスイッチ（ＳＷ１，ＳＷ２）のオンタイミングを選ぶことによって、電圧が安定した期間における、１次コイル（Ｌ１）のコイル端（Ｎ１,Ｎ２）電圧を検出することができる。 - 特許庁

To provide a window frame made of synthetic resin sufficiently improvable in fireproofness.例文帳に追加

枠本体、及び該枠本体における、枠内開口部側に位置する壁部より突出する窓框との係合部を有する合成樹脂製枠材を四周枠組みして形成された引違い窓等の窓枠において、防火性を十分に高めたものを開発すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of retaining stable heating comfort by adjustment of air-conditioning while efficiently performing ventilation by opening a window even when difference between an in-cabin temperature and the outside air temperature is large.例文帳に追加

車室内温度と外気温度の温度差が大きい場合でも窓を開けて効率的に換気を行いながら、空調の調節により安定した温熱快適性を保つことのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To reduce or make inconspicuous a belt-like color smear, at an upper or lower part on a screen as to a projection type display system which constitutes a large-screen display by stacking polarizing and diffracting screens vertically on the glass of a window.例文帳に追加

ウィンドウのガラスに偏光回折スクリーンを上下に複数貼付け大画面のディスプレイを構成する投写型ディスプレイシステムにおいて、スクリーンの上方もしくは下方に帯状の色ずれを低減、もしくは目立たなくする。 - 特許庁

To provide a belt attachment piece for a satchel which can prevent objects such as hair or the like from entering through a window of a case body holding swingable arms, and can help realize the weight reduction of the satchel while keeping its durability.例文帳に追加

揺動可能なアームを保持するケース体に設けられた窓から内部に頭髪などの異物が入り込むことを防止し、且つ耐久性を維持しながらランドセルの軽量化も実現可能なベルト取付具を提供すること。 - 特許庁

In the window shade having a bent winding shaft 21, a spring motor 22 with a spring support part fixed to an inside of a shaft part is used, and each shaft part 40 of the winding shaft 21 is rotatably supported on the shaft part.例文帳に追加

本発明の曲がった巻取シャフト２１を有するウィンドウシェードでは、ばね支持部が軸部の内側に固定されたばねモータ２２が使用され、軸部には、巻取シャフト２１のそれぞれのシャフト部分４０が回転可能に支持される。 - 特許庁

In case of waterproof specification, a waterproof packing 6 and a nut are set on the panel fixing case 5 and the waterproof packing is fastened with a screw between the front cover applied to the front side of the case and the panel fixing case thus sealing the fringe of the window hole liquid tightly.例文帳に追加

そして、防水仕様ではパネル取付ケース５に防水パッキン６，ナットをセットし、該ケースの前面に被せた前面カバーとパネル取付ケースとの間で防水パッキンをねじ締結して窓穴周縁を液密封止する。 - 特許庁

Further, processing of intrusion detection is executed after the break of the window pane is detected, thereby suppressing the erroneous detection of an intruder caused by moving of any object other than a person (such as e.g., falling of leaning documents or sunshades).例文帳に追加

しかも、窓ガラスの破壊が検知された後に侵入検知の処理が実行されるため、人以外の物体の移動(例えば、立て掛けられた書類や日除け＜サンシェード＞などの倒れ)による侵入者の誤検知が抑制できる。 - 特許庁

To provide an airtight plate causing no hindrance to opening/closing of a sash even if the mounting position of the sash is lowered with aging or the sash is thermally expanded by outside air temperature regarding the airtight plate at a double sliding window or the like.例文帳に追加

引き違い窓等に於ける気密板に関するもので、経年と共に障子の取付位置が下がってしまったり、障子が外気温にて熱膨張を起こしても、前記障子の開閉に支障を来さない気密板を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a stripe part S3 of the light-shielding pattern having a large window width is largely affected by flare light, side surface 13A of a protrusion part 13 has no hollow; and thereby, the canceling due to interference of oblique incident light is increased.例文帳に追加

一方、フレア光の影響が大きくなる窓幅の大きな遮光パターンのストライプ部Ｓ３では、凸部１３の側面１３Ａを窪ませていないことで、斜め入射光の干渉による打ち消し合いを多くしている。 - 特許庁

When the shutter curtain 21 is pulled out, the outer surface areas including window parts 12 provided to the front surface 11a and the side surface 11b, an entrance 13a at a court 13, and an entrance 14a at an inner garage 14 are closed in order.例文帳に追加

シャッタカーテン２１が引き出されると、正面１１ａ及び側面１１ｂに設けられた窓部１２、中庭１３の出入り口１３ａ、インナガレージ１４の出入り口１４ａを含む外面領域が順に閉鎖される。 - 特許庁

A window 30 having a bottom 34 having a surface roughness for scattering at least 10% of incident light is fixed to an opening 18 arranged in a polishing pad 10, and thus a scattering-preventing-layer 50 is formed in contact with the bottom 34.例文帳に追加

研磨パッド１０に設けた開口１８に、入射光の１０％以上を散乱させる表面粗さを有する下面３４を持つ窓３０を固定し、この下面３４と接して散乱防止層５０を形成する。 - 特許庁

Since the submergence sensor 108 is connected in series to the window lowering operation switch 106, and the electric resistance value change of the submergence sensor 108 is stored in an RS flip flop 130, a sure operation responding to the submergence can be performed.例文帳に追加

水没センサ１０８が、窓降下用の操作スイッチ１０６と直列に接続されており、更に、水没センサ１０８の電気抵抗値変化をＲＳフリップフロップ１３０で記憶するので、確実な水没対応動作が可能となる。 - 特許庁

A device and a method for monitoring chemical and mechanical polishing according to a spectrum include detection of a terminal point according to the spectrum, adjustment of a polishing speed according to the spectrum, injection of an optical head top face, or a pad 30 with a window.例文帳に追加

化学機械的研磨のスペクトルに基づく監視を行う装置および方法は、スペクトルに基づく終点検出、スペクトルに基づく研磨速度調整、光学ヘッド頂面の噴射、または窓付きのパッド３０を含む。 - 特許庁

A detective piece 23 is installed at the joint terminal 20, and in a housing 30, a window hole 44 for detection is formed which is opened so that the detective piece 23 can be recognized visually from the outside when the joint terminal 20 has reached a normal position.例文帳に追加

ジョイントターミナル２０には検知片２３が設けられるとともに、ハウジング３０には、ジョイントターミナル２０が正規位置に至ったときに検知片２３を外部から視認し得るように開口された検知用窓孔４４が形成されている。 - 特許庁

As shown in embodiments 1 and 2, the tissue case 1 is provided with an open window 4 covered with a transparent vinyl film 5 in the side 6 of the tissue case 1 to make it possible to see how much paper is in the case.例文帳に追加

実施例１実施例２し示したように側面６に透明ビニール５を設けた開口窓４を施した、外から中身が見えどのくらい入っているか分かるにうにした中身の分かるティッシュケース１、良いことをと特徴とする。 - 特許庁

In every driving control device 4 having the receiving value higher than the reference value, each control section 3 executes operations (opening, stopping and closing) of a window opening and closing body 7 by controlling the opening and closing of an opening and closing device 2 aiming at control.例文帳に追加

そして、受信値が基準値より高い駆動制御装置４では、その制御部３が制御対象たる開閉装置２を開閉制御することによって窓開閉体７の動作（開放、停止、閉鎖）を実行する。 - 特許庁

One fastener tape of the slide fastener 15 is then sewn on the upper side and right longitudinal side of the window part 14 and sewn on the right edge of the front surface 6, and the other fastener tape is sewn on the front edge of the right lateral side 9.例文帳に追加

そして、スライドファスナー１５の一方のファスナーテープは、窓部１４の上辺と右縦辺とに縫着されるとともに前面部６の右縁部に縫着され、他方のファスナーテープは右側面部９の前縁部に縫着されている。 - 特許庁

Then, the determination results are scanned with a scan window matching a size larger than a maximum size of the measurement object by one scan unit for detecting particles with the size larger than the maximum size by one scan unit, and the number of them is stored.例文帳に追加

次に、前記判断結果に測定対象物の最大サイズより１走査単位分大きなサイズに対応する走査ウィンドウを走査させ、最大サイズより１走査単位分大きなサイズの粒子を検出し、その数を記憶する。 - 特許庁

The door member detaching pin 35 has a lock piece 35a and the front frame 4 or the window frame 5 is equipped with a block member 40 to be engaged with the lock piece 35a for blocking the movement of the door member detaching pin 35 in the attaching/detaching direction.例文帳に追加

扉部材取り外しピン３５は係止片３５ａを有し、表枠４あるいは窓枠５には、係止片３５ａと係合し扉部材取り外しピン３５の嵌脱方向移動を阻止する阻止部材４０を設ける。 - 特許庁

In the display enable area 31 of the display unit 30, a portion 31a of the display enable area 31 outside the portions corresponding to the plural window parts 40 is concealed by a concealing part 10a which is a part of the game board 10.例文帳に追加

表示ユニット３０の表示可能領域３１のうち、複数の窓部４０に対応する部分を除く表示可能領域３１の部分３１ａが遊技盤１０の一部の隠蔽部分１０ａによって隠蔽されている。 - 特許庁

The temperature information sensed by the temperature sensor 11 is transmitted from a temperature signal transmitter 13 through sensing window 2a as an infrared signal and received by a light receiver 23 of a body sensor 21 provided on the side of the toilet seat supporting member 2.例文帳に追加

温度センサ１１の検知温度情報は温度信号発信器１３から赤外線信号として送信され、検知窓２ａを通じて、便座支持体２側に設けた人体検知センサ２１の受光器２３で受信される。 - 特許庁

The communication network dedicated device consists of a liquid crystal display device 41 fitted obliquely to the transparent window 2, a mother board 42, a recording medium 43, a power source device 44a, and a communication terminal 6 etc. of an external peripheral apparatus.例文帳に追加

通信ネット専用機器は、透明窓２に対して傾斜して取付けられた液晶ディスプレ装置４１とマザーボード４２と記録媒体４３と電源装置４４ａと外部周辺機器の接続端子６等とで構成される。 - 特許庁

To increase flatness by restraining warpage generated in a metal mask unit without enhancing rigidity by increasing the thickness of a frame, in a metal mask unit having a structure where a metal mask with tension applied thereto is fixed to a window frame-like frame.例文帳に追加

窓枠形状のフレームにテンションを付加した状態のメタルマスクを固定した構造のメタルマスクユニットにおいて、フレームの厚さを増大させて剛性を高めることなくメタルマスクユニットに生じる反りを抑制して平面度を高める。 - 特許庁

The wooden partition device is provided with a fixed glass window which cannot be opened after fitting a glass plate 5 into a framed opening, attaches a wooden rotary panel 6 between the glass windows, and enables opening and closing operation by turning the panel around a shaft 16.例文帳に追加

枠組みした開口にガラス５を嵌めて開くことが出来ないガラス窓を設け、ガラス窓の間には木製の回転パネル６を取付けると共に、軸１６を介して回転することで開閉操作を可能としている。 - 特許庁

To provide a temporary fastening clip, a method of manufacturing the temporary fastening clip, and a window plate body with the temporary fastening clip high in productivity while preventing the occurrence of noise caused by rubbing with the vehicle body side.例文帳に追加

本発明は、車体側との擦れ合いに起因する異音の発生を防止するとともに生産性の高い仮止めクリップ及び仮止めクリップの製造方法並びに仮止めクリップ付き窓用板状体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cover glass 15 having a hydrophilicity-imparted coating layer 16 formed on its outer surface is arranged at an image fetching window at the tip of the insertion part 10, and ultrasonic vibration is imparted selectively to the cover glass 15.例文帳に追加

挿入部１０の先端の画像取り込み窓に対して親水処理したコーティング層１６を外表面に形成したカバーガラス１５を配して、このカバーガラス１５に対して超音波振動を選択的に付与するように構成した。 - 特許庁

The real estate management mechanism that constructs a real estate information database collectively acts a part as an intermediary business window up to a contract conclusion such as various consultations and transaction condition adjustment in response to a request from a customer.例文帳に追加

不動産情報データベースを構築している不動産管理機関が、顧客からの要請に応じて各種相談や売買条件調整といった契約締結までの仲介業務窓口としての役割を一括して果たす。 - 特許庁

When the camera 2 is set in an imaging mode, the image is prevented from being projected to the screen from a projector projection window 10, and when detecting that the screen is not housed, projection by the projector unit is allowed.例文帳に追加

また、カメラ２が撮像モードになっているときは、プロジェクタ投影窓１０から画像がスクリーンに投影されないようにし、スクリーンが収納されていないことが検知されたとき、前記プロジェクタユニットによる投影を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, even if the variation of fitting is generated, a contact area between the seal lip 22 and the door window glass 30 can be ensured to the approximately constant degree at lifting operation of glass and rolling-in of the seal lip 22 and generation of noise are previously prevented.例文帳に追加

よって、建て付けバラツキが生じても、ガラス昇降操作時、シールリップ２２とドアウインドウガラス３０との間の接触面積をほぼ一定に確保することができ、シールリップ２２の巻き込みや異音発生等を未然に防止する。 - 特許庁

A control means of the optical disk reproduction apparatus 1 displays a list composed of items showing the file formats of the reproducible data stored in an optical disk 2 or the data recordable in the optical disk 2 on a monitor 7 as a menu window.例文帳に追加

光ディスク再生装置１の制御手段は、光ディスク２に格納されている再生可能なデータ又は光ディスク２に記録可能なデータのファイル形式を示す項目からなるリストを、メニュー画面としてモニタ７に表示させる。 - 特許庁

An existing portable telephone 10 can be utilized, as it is, and the image displayed in the display window 10A of the portable telephone 10 is displayed, as it is, thus dispensing with the adoption of a complex communications system.例文帳に追加

携帯電話機１０として既存のものをそのまま利用できるものであり、携帯電話機１０の表示窓１０Ａで表示される画像をそのまま表示するものであるから、複雑な通信システムを採用する必要がない。 - 特許庁

Opening/closing detecting means 6 and 7 detect the opening/ closing states of the window and the door of the vehicle and a speed detecting means 8 detects the traveling speed of the vehicle so that the respective means transmit the detection results to a CPU 5 forming a volume control means.例文帳に追加

開閉検出手段６、７によって車両の窓やドアの開閉状態が検出され、速度検出手段８によって車両の走行速度が検出されてそれぞれ音量制御手段を成すＣＰＵ５に与える。 - 特許庁

The operation handle 20 is provided with an open window 22a to expose the rotating knob 18 and a handle cover 26 is fixed to close to cover the rotating knob 18 and to open to expose the rotating knob 18.例文帳に追加

操作ハンドル２０には回転摘み１８を露出させる開口窓２２ａが設けられ、回転摘み１８を覆う閉位置と回転摘み１８を露出させる開位置との間で開閉自在となるハンドルカバー２６を取着してある。 - 特許庁

An outdoor side end edge 61 of the bottom board 60 is inserted in a holding groove 65 of the lower frame 32, and an indoor side end edge 63 of the bottom board 60 is mounted on a mounting part 72 of a support material 70 fixed on a window sill 104 to arrange the bottom board 60.例文帳に追加

地板６０の室外側端縁６１を下枠３２の保持溝６５内に挿入し、地板６０の室内側端縁６３を窓台１０４に固定された支持材７０の載置部７２上に載置して地板６０を配置する。 - 特許庁

The pinion 1804 is turned by the power of the motor 20 and the window 14 is slid in the closing direction when the temperature detected by the indoor-temperature sensor 24 reaches a second temperature or lower set by the temperature setting section 26.例文帳に追加

また、室内温度センサ２４で検出された温度が、温度設定部２６で設定された第２の温度以下である時に、モータ２０の動力によりピニオン１８０４を回転させ、窓１４を閉じる方向にスライドさせる。 - 特許庁

In a state in which the slider 36 is latched by a one-way clutch 38, the rope 31 is in a tightly stretched condition between the slider 36 and a rope anchor 33, and the curtain sheet 31 covers window openings 22a, 23a of doors 22, 23.例文帳に追加

スライダ３６がワンウェークラッチ３８にラッチされた状態では、ロープ３１はスライダ３６とロープアンカ３３との間でピンと張った状態となっており、カーテンシート３１はドア２２，２３の窓開口２２ａ，２３ａを覆っている。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor element device which can prevent the generation of cracks in low melting point glass when resistance-welding a metal cap in which a glass window is sealed to the opening of a top board portion with the low melting point glass on a stem.例文帳に追加

天板部の開口部に低融点ガラスによってガラス窓が封着された金属キャップをステムの上に抵抗溶接する際に、低融点ガラスにクラックが発生することを防止できる光半導体素子装置を提供する。 - 特許庁

The balance adjustment objects 150, 160 are mounted to respective support parts extended from the drivers 130, 140, and the drivers 130, 140 are provided with window parts 132h, 132g or the like permitting visual observation of the conversion mechanism 180.例文帳に追加

駆動子１３０，１４０から延設されたそれぞれの支持部にバランス調整物１５０，１６０が取り付けられており、駆動子１３０，１４０には、変換機構１８０を目視可能な窓部１３２ｈ、１３２ｇ等が設けられている。 - 特許庁

The fixture main body 100 has a tabular module mounting part 102 on which the LED module 2 is mounted, while at the module mounting part 102, a plurality of window holes 103 are formed, into which the respective light-emitting devices 1 are individually inserted.例文帳に追加

器具本体１００は、ＬＥＤモジュール２が取り付けられる平板状のモジュール取付部１０２を有しており、モジュール取付部１０２には、各発光装置１それぞれが挿入される複数の窓孔１０３が形成されている。 - 特許庁

To provide a fire detector and a fouling compensating method for the fire detector by which the performance of automatic compensating function for the fouling of a transparent window provided in the front of a detector sensor is greatly improved with simple constitution.例文帳に追加

検知センサの前面に設けられる透光性窓の汚損に対する自動補償機能の性能を、簡易な構成により大幅に向上させることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiating apparatus, that can operate stably over a long period and can be maintained easily by preventing crosspieces from overheating due to exposure to an electron beam, even if the entire surface of a window foil reinforced with the crosspieces is scanned with the electron beam.例文帳に追加

電子線を桟で補強した窓箔の全面を走査しても、電子線照射による桟の過熱を防止し、これにより長期間安定に運転が可能で、かつメンテナンスの容易な電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

Power is supplied from the extra length absorber 3 through a feeder 4 to the vehicle side connector 5 of the window glass 2 and a feeder 7 from a door side connector 6 in the back door 1 is connected with the extra length absorber 3.例文帳に追加

この余長吸収装置３から給電線４を介してウインドウガラス２の移動体側コネクタ５に給電され、余長吸収装置３にはバックドア１内のドア側コネクタ６から給電線７が接続されている。 - 特許庁