「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索

This cab window structure includes an opening part 8b formed on a side surface panel 8a of a cab 7, the see-through member, that is, the laminated glass 12 arranged in this opening part 8b, and an installation member for installing this laminated glass 12 in the opening part 8b.例文帳に追加

キャブ７の側面パネル８ａに形成される開口部８ｂと、この開口部８ｂに配置される透視部材すなわち合せガラス１２と、この合せガラス１２を開口部８ｂに取り付ける取り付け部材とを有している。 - 特許庁

In a casing 11 of an outlet unit 10 with an outlet 20 stored there, an inclined surface 11d inclined perpendicularly to an opening window 11a is formed on a lower bottom portion (bottom plate 11c) of a wall partitioning an inner space.例文帳に追加

内部にコンセント２０を収納するコンセントユニット１０の筐体１１は、内部空間を仕切る壁の下底部（底板１１ｃ）に、開口窓１１ａに向かって鉛直下向きに傾斜する傾斜面１１ｄが形成されている。 - 特許庁

An observation window 25 which faces the incidence end of an image guide 31 and is for fetching the image of an observed part to the incidence end is disposed on the upper side opposite to the lower side to which the distal end part 20 is bent on the distal end face 20a of the distal end part 20.例文帳に追加

イメージガイド３１の入射端と対面し、該入射端に被観察部位の像を取り込むための観察窓２５は、先端部２０の先端面２０ａの、先端部２０が曲げられた下側と逆の上側に配されている。 - 特許庁

A jump retrieval result by the last time dictionary or the selection dictionary is displayed in the same way as normal dictionary retrieval processing, and condensed explanation information jump-retrieved by the condensed dictionary is displayed on the screen G as a small dictionary window Wm.例文帳に追加

前回辞書や選択辞書によるジャンプ検索結果は通常の辞書検索処理と同様に表示され、簡約辞書によりジャンプ検索された簡約説明情報は前記画面G上にミニ辞書ウインドウWmとして表示される。 - 特許庁

A GI based ISI distribution is obtained based on a guard interval correlation in time domain before a FFT processing, and EP based window position information is obtained based on a transmission channel characteristic echo profile in frequency domain after the FFT processing.例文帳に追加

ＦＦＴ処理前の時間領域ではガードインターバル相関に基づくＧＩ系ＩＳＩ分布を求め、ＦＦＴ処理後の周波数領域では伝送路特性エコープロファイルに基づいてＥＰ系窓位置情報を求める。 - 特許庁

To convert a charged particle beam into a soft X-ray in a wavelength range of 0.6-6 nm including a "water window" domain with high efficiency, and to suppress a damage to a sample by suppressing low a diffusion range in the sample of the charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線を高い効率で「水の窓」領域を含む０．６〜６ｎｍの波長領域の軟Ｘ線に変換すること及び荷電粒子線の試料内での拡散範囲を狭く抑えて試料へのダメージを抑制すること。 - 特許庁

The housing 2 has a window 14 through which the UV rays-irradiated surface of the wall surface panel can be visually recognized from outside and is equipped with an opening and closing lid 13 attached in an openable and closable manner to an opening 11 for work formed at an upper surface thereof.例文帳に追加

また、紫外線が照射された壁面パネルの表面を外部から視認可能な窓部１４を有し、筐体２の上面に形成された作業用開口部１１に開閉可能に装着された開閉蓋１３を備える。 - 特許庁

This equipment includes a check room 2 with one story beneath ground level, outdoor vertical walls 3 which enclose a space K of a range to allow the looking around via window panes 23 form this check room 2 and a bottom wall in the space bottom formed, by laminating a mortar layer 41 on the front surface thereof.例文帳に追加

地下１階の確認室2 と、この確認室から窓ガラス23を介して見渡せる範囲の空間K をその周囲から囲む室外縦壁3 と、上面4aにモルタル層41を積層してなる空間底部の底壁4 とを具備する。 - 特許庁

To provide an abrasion-resistant resin plate on which a cured coat capable of suppressing the decline in the quality of an image is formed on one side of a resin substrate and the display window protecting plate of a portable information terminal using the resin plate.例文帳に追加

樹脂基板の一方の面に画像の質が低下するのを抑制することができる硬化被膜が形成された耐擦傷性樹脂板、およびそれを用いた携帯型情報端末の表示窓保護板を提供する。 - 特許庁

A surface junction passage part B is provided on a dome part A formed by a skeleton of structural material and a shell material 4 having a transparent window, and the dome part is provided with a buoyancy adjusting means 9, whereby the dome part is floated and sunk, and moved.例文帳に追加

構造材(2)の骨格と透明窓を有するシェル材(4)により形成されるドーム部(A)に水上連絡通路部(B)を設け、これに浮力調整手段(9)とを備えることにより浮上沈降および移動を可能とする。 - 特許庁

The grill door is provided with a metallic door frame 4 where a window 6 for holding a glass plate 7 is formed; a synthetic resin front panel 5 where a grip part 8 is formed, and a heat insulation member 12 provided between the door frame 4 and the front panel 5.例文帳に追加

ガラス板７を保持する窓部６が形成された金属製扉枠４と、把持部８が形成された合成樹脂製前面パネル５と、扉枠４と前面パネル５との間に設けられた遮熱部材１２とを備える。 - 特許庁

To provide a lighting equipment with a cleaning device and a light window with a cleaning device made to operate by wind force as a motive power with simple structure to which, excessive burden is not imposed even if a strong wind blows.例文帳に追加

風力等を原動力として作動するものであって、強い風が吹いても清掃装置に過剰な負担がかからず、かつ構造が簡単である清掃装置付き照明装置および清掃装置付き採光窓を提供する。 - 特許庁

An LLR controller 21 can multiply the log likelihood ratios contained in each of the windows, by a multiplier specific to each window, and transmits the sequence of the log likelihood ratios multiplied by the multiplier for each of the windows to an LDPC decoder 19.例文帳に追加

ＬＬＲコントローラ２１は、複数のウィンドウにそれぞれ含まれる前記対数尤度比に対して、ウィンドウ個別の倍率で積演算を施し、積演算が施された対数尤度比をＬＤＰＣデコーダ１９に送出する。 - 特許庁

To provide a positioning component which can increase construction efficiency because it can absorb displacement and a construction error of an opening in erection even in the case of fittings with a plurality of window portions such as band windows and vertically-continuous windows; and to provide the fittings.例文帳に追加

連窓や段窓などの複数の窓部を有した建具においても建て込み時の位置ずれや開口部の施工誤差を吸収可能で施工効率を向上させることができる位置決め部品および建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a planar antenna provided on a window glass for a vehicle to transmit/receive electric waves of circular polarization, which can transmit/receive electric waves of circular polarization in a wide band, which has a good directional characteristic, and which can make the tuning of an antenna easy.例文帳に追加

円偏波の電波を高効率で広い帯域で送受信でき、指向特性も優れ、またアンテナのチューニング作業を容易にする、車両用窓ガラスに設ける円偏波の電波を送受信する平面アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an optically transmissive window material with electromagnetic wave shield property and a gas discharge type light emitting panel, having an excellent antireflection function of an outermost antireflection layer (reduction in reflection of external light, reduction in reflection color), and high visibility with excellent stainproof property.例文帳に追加

最表層の反射防止層の反射防止機能に優れ（外光反射の低減、反射色低減）、更には防汚性にも優れた高視認性の電磁波シールド性光透過窓材及びガス放電型発光パネルを提供する。 - 特許庁

The switch knobs are mounted to the knob arrangement window 2D of the panel frame 2 while flexurally deforming the distance-reducing flexural deformation parts 8 to reduce the adjoining distance of the switch knobs 5 to a second distance d2 smaller than the first distance d2.例文帳に追加

それらスイッチノブ５の隣接間隔が第一間隔ｄ１よりも小さい第二間隔ｄ２に縮小するよう間隔縮小撓み変形部８を撓み変形させつつ、パネルフレーム２のノブ配置窓２Ｄに装着する - 特許庁

To provide a flat display panel and a show window material having an excellent antireflection function of an antireflection layer provided on the surface (reduction in reflection of external light, reduction in reflection color, reduction in color change), further, an excellent stainproof property and high visibility.例文帳に追加

表面に設けられた反射防止層の反射防止機能に優れ（外光反射の低減、反射色低減、色変化低減）、更には防汚性にも優れた高視認性のフラットディスプレイパネル及びショーウィンドウ窓材を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam tube for irradiating an electron beam with a constitution for relaxing accuracy of assembling positional relation of an electron source, a cathode electrode and an irradiation window, and to provide a control method for electron beam and an electron beam irradiation equipment using them.例文帳に追加

電子源、カソード電極、及び照射窓の位置関係の組立て精度を緩和できる構成の電子線照射用の電子線管、電子線制御方法及びそれを用いた電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a triangular window reinforcing structure, remarkably improving the rigidity by adding and modifying simple parts, and improving the vibration by fitting rigidity in the periphery of a door hinge and steering beam fitting rigidity.例文帳に追加

簡素な部品の追加改修によって、飛躍的な剛性向上が可能となり、ドアヒンジ周りの取付剛性、ステアリングビーム取付剛性による振動改善等を可能にした三角窓補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a window regulator 10, a cable drum 42 is installed on the vehicle outside of a module panel 28, and the motor 40 is installed on the cabin side of the module panel 28 and held in a storage cylinder 36 of the module panel 28.例文帳に追加

ウインドウレギュレータ１０では、ケーブルドラム４２がモジュールパネル２８の車外側に設置されると共に、モータ４０がモジュールパネル２８の車室側に設置されており、モータ４０がモジュールパネル２８の収容筒３６内に収容されている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining a noise reduction effect against color noise of a low frequency component that can not be eliminated by a smoothing filter of a small window size, without expanding circuit scale or decelerating a noise processing speed.例文帳に追加

回路規模増大化やノイズ処理速度の低下を招くことなく、小さなウィンドウサイズの平滑化フィルタでは除去し得ない低周波成分のカラーノイズに対するノイズリダクション効果を得ることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When generating a slave dialog 12 from a master dialog 11 (master window 10) on a display, a skid dialog 13 in the same size as that of the slave dialog 12 is generated, and the slave dialog 12 is generated at almost the same position as that of the skid dialog.例文帳に追加

ディスプレイに親ダイアログ１１（親ウィンドウ１０）から子ダイアログ１２を生成する際、子ダイアログ１２とほぼ同一サイズの下敷きダイアログ１３を生成し、この下敷きダイアログとほぼ同一位置に子ダイアログ１２を生成する。 - 特許庁

Air sent out by an in-chamber fan 6 passes each the ventilation window 58 and sequentially flows into the adjacent serpentine lack 42, soon, flows into a suction port 46a formed in a circulation duct 46, and circulates.例文帳に追加

庫内ファン６によって送り出された空気は、それぞれの通気窓５８を通過して隣接するサーペンラック４２内に順次流入し、やがて、循環ダクト４６に形成された吸引口４６ａに流入して循環する。 - 特許庁

A semiconductor crystal comprising an n-type InP buffer layer 2, an undoped GaInAs light-absorbing layer 3, an undoped InP diffusion buffer layer 4 and a p-type InP window layer 5 is successively grown on an n-type InP substrate 1.例文帳に追加

ｎ型ＩｎＰ基板１上に、ｎ型ＩｎＰバッファ層２、アンドープＧａＩｎＡｓ光吸収層３、アンドープＩｎＰ拡散バッファ層４、およびｐ型ＩｎＰ窓層５からなる半導体結晶を順に成長させた。 - 特許庁

This solar battery includes a substrate 11, and a lower electrode film 12, a compound semiconductor thin film 13, a compound semiconductor thin film 14, a compound thin film (buffer layer) 15, a window layer 16 and an upper electrode film 17 which are laminated sequentially on the substrate 11.例文帳に追加

基板１１と、基板１１上に順次積層された、下部電極膜１２、化合物半導体薄膜１３、化合物半導体薄膜１４、化合物薄膜（バッファ層）１５、窓層１６および上部電極膜１７とを含む。 - 特許庁

When the user requests to display a PIP view that represents what a typical user in a specified one of the other classes of users of the same application is seeing, a PIP view window is automatically rendered on the user's display screen.例文帳に追加

ユーザが、同一アプリケーションの他のユーザクラスの指定された１つの代表的なユーザが見ている事物を表現するＰＩＰビューを表示するよう要求すると、ＰＩＰビューウインドウが、ユーザのディスプレイ上で自動的にレンダリングされる。 - 特許庁

The information processor has: an input part 2; a display part 3; a browser part 11a for displaying the electronic text 41 on the display part 3; and a pop-up display processing part 11b for displaying the subwindow inside a window displayed with the electronic text 41.例文帳に追加

情報処理装置は、入力部２と、表示部３と、電子テキスト４１を表示部３に表示するブラウザ部１１ａと、電子テキスト４１が表示されたウィンドウ内にサブウィンドウを表示するポップアップ表示処理部１１ｂを有する。 - 特許庁

The cleat part 21 as a footboard is provided on an upper opening peripheral edge frame 19 of a footboard frame 17 movable along guide rails 9 and 11 and is furnished with the transparent inspection window 23 for viewing the inside directly with the eye.例文帳に追加

ガイドレール９、１１に沿って移動可能な踏段フレーム１７の上方開口周縁フレーム１９に踏板となるクリート部２１を設け、そのクリート部２１に、内部を直接目視するための透明な点検窓２３を備えるようにする。 - 特許庁

The inside air circulation mode is carried out while the compressor 40 is operated when it is judged that the exhaust gas invades the cabin and the window glass surface relative humidity RHW is higher than 85% (step 240).例文帳に追加

排ガス成分が車室内に侵入してくると判定し、かつ窓ガラス表面相対湿度ＲＨＷが８５％よりも高い場合には、コンプレッサ４０を稼働した状態で内気循環モードを実施する（ステップ２４０）。 - 特許庁

To provide a power window control device which carries out suitable control even if supply voltage goes down, can employ a capacitor of a small capacity as an auxiliary power source substitutive for a battery, and achieves cost reduction and miniaturization thereof.例文帳に追加

電源電圧の低下時にも適切な制御を可能にするとともに、バッテリに代わる補助電源として用いるコンデンサの容量が小さくて済み、コストの低減及び小型化を図ったパワーウィンドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent decline of a reflectance or a transmittance in an optical system, and to prevent decline of analysis sensitivity, caused by adhesion of various substances in exhaust gas in a semiconductor manufacturing process onto a reflecting mirror or a window in a cell of a moisture meter.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおける排気ガス中の様々な物質が、水分計のセル中の反射鏡や窓に付着し、光学系における反射率や透過率を低下させ、分析感度が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and a plasma processing method generating an uniform plasma of high density and large area, reducing kinetic stress and thermal stress added on a dielectric window for indentation of microwave.例文帳に追加

異常放電を防止しつつ均一で高密度な大面積プラズマを生成し、且つマイクロ波入射用の誘電体窓に加わる力学的応力と熱的応力を減少させるプラズマ処理装置及び処理方法の提供。 - 特許庁

To minimally constitute a rod rushing-in angle formed by a link arm and a link rod for reciprocatively rotating pivot shafts in a wiper device for arranging a pair of pivot shafts in a lateral directional central part and one side part of a window part.例文帳に追加

窓部の左右方向中央部と一側部に一対のピボット軸が設けられるワイパ装置において、ピボット軸を正逆回転せしめるリンクアームとリンクロッドとで形成されるロッド突入角をできるだけ小さく構成する。 - 特許庁

To prevent a property display window from hiding other displays and to simplify operation by an operator by displaying the state of a vehicle on the same screen as the moving state display of the vehicle including a map screen display, etc.例文帳に追加

地図画面表示等を含む車両の動態表示と同じ画面上に、車両状態を表示し、することにより、プロパティ表示ウインドウを表示する面積で他の表示が隠れることを避け、オペレータの操作も簡便にする - 特許庁

Since the upper polarizing panel 21 is placed on the touch panel 100, a connection part of a flexible wiring board 50 for a touch panel does not touch the front window 200, it is protected that the touch panel 100 is distorted.例文帳に追加

タッチパネル１００の上に上偏光板２１が配置されているので、タッチパネル用フレキシブル配線基板５０の接続部分が、フロントウインドウ２００に当ることは無いので、タッチパネル１００に歪が生ずることを防止することが出来る。 - 特許庁

In the optical fiber coating device for re-coating the coating removed part of the optical fiber, a window 8 through which the inside of a mold inside the shielding lid 6 can be confirmed while the shielding lid 6 is closed, is provided in the shielding lid 6.例文帳に追加

光ファイバの被覆除去部を再被覆する光ファイバ被覆装置において、遮蔽蓋６に、同遮蔽蓋６を閉じた状態のままで、その内側にあるモールド型の内部を確認可能な確認窓８を設けた。 - 特許庁

There are provided a second light guide layer 108 provided with a diffraction lattice 108a in a part to be a DBR area 103; and further a current prevention layer 110 provided with a stripe-like window 110a as a current implantation part.例文帳に追加

ＤＢＲ領域１０３となる部分に回折格子１０８ａが形成された第２光ガイド層１０８を有し、さらに、電流注入部としてストライプ状の窓１１０ａを備えた電流阻止層１１０を有する。 - 特許庁

In the fixing device of an image forming device, a noncontact temperature sensor 1 having an infrared ray-transmissive window member 7 is contained in a sensor holder 24 and attached to a partition wall 30 through a holder fixing angle 32 and a frame fixing angle 31.例文帳に追加

画像形成装置の定着装置において、赤外線透過性の窓部材７を有する非接触温度センサ１は、センサホルダ２４に内蔵され、ホルダ固定アングル３２、フレーム固定アングル３１を介して隔壁３０に取り付けられる。 - 特許庁

On its surface facing the light-transmitting device 20 and the light-receiving device 22, the lens plate 12 includes Fresnel lens structures 16a, 16b, and on the opposite surface facing the window pane 10, and the lens plate 12 includes the Fresnel reflector structures 16a, 16b.例文帳に追加

送光器２０及び受光器２２に面するその面にて、レンズ板１２は、フレネルレンズ構造体１６a,１６bを含み、窓ガラス１０に面する面と反対の面にて、レンズ板１２は、フレネル反射器構造体１６a,１６bを含む。 - 特許庁

To provide a clock generation circuit and an optical disk device which can set up a position for a phase window accurately, realize normal phase comparison and cover a mask accurately even to phase comparison results due to defect, and the like.例文帳に追加

的確に位相窓の位置を設定でき、正常な位相比較を実現でき、しかもディフェクト等による位相比較結果に対しても的確にマスクをかけることが可能なクロック生成回路および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The tool for maintenance service includes a third tool member having a checking window and a slit at a side part, into which tool member an assembly body formed by assembling the first tool member, the pressure unit and the second tool member are is inserted.例文帳に追加

また、本整備用治具は、側部に確認窓およびスリットを有し、第１の治具部材、加圧ユニットおよび第２の治具部材が組み合わされた組み合わせ体が挿入される円筒状の第３の治具部材を含む。 - 特許庁

According to the measuring device, the temperature distribution of the heating object during heating by the microwave heater can be measured by the infrared measuring device, having only the porous body of the observation window interposed in between the heating object and an infrared detection part.例文帳に追加

この測定装置によれば、被加熱物物と赤外線検出部との間に観察窓の多孔体のみを介在させて、マイクロ波加熱器で加熱中の被加熱物の温度分布を赤外線測定器で測定可能である。 - 特許庁

As an embodiment, data arranged at a plurality of write intervals are loaded to a plurality of buffers, which are configured as a whole as a sliding write window mechanism adapted to movement so as to be adaptive to the write intervals.例文帳に追加

一実施形態では、複数の書き込み間隔に配置されたデータは複数のバッファにロードされ、複数のバッファの全体は書き込み間隔に対応するための移動に適合させたスライディング書き込みウィンドウ・メカニズムとして構成される。 - 特許庁

In a state where the closing of the window is detected, if a locking command signal is received, the control portion operates the solenoid or the like and the linking member 2 is operated to the locking state when the linking member 2 is in an unlocked state.例文帳に追加

窓の閉状態が検知された状態で、リモコン装置から施錠指令信号を受信すると、係止部材２が解錠状態にある場合、制御部がソレノイド等を動作させて係止部材２を施錠状態に作動させる。 - 特許庁