「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a synchronous among multiple control units dispensing with a complete correction till the next synchronous reference signal or correcting the necessity minimum, allowing a subordinate device to appropriately correct the deviation in the own synchronous signal and stabilizing the operation of the subordinate device.例文帳に追加

次回の同期基準信号まで完全の修正をしない、あるいは、必要最小限の修正を行うというような工夫を施し、下位装置が自己の同期信号のずれを適正に修正し、下位装置の動作を安定化させることが可能な複数制御装置間の同期方法を得る。 - 特許庁

When the new and old rhythm numbers are different, smoothing pattern designating addresses corresponding to the new and old rhythms are generated with reference to a smoothing pattern table SMPT (step SD5), and automatic accompaniment is advanced using the smoothing pattern data designated by the smoothing pattern designating addresses (step SD6-SD7).例文帳に追加

新旧リズム番号が相違する場合には、スムージングパターンテーブルＳＭＰＴを参照して新旧リズム番号に対応したスムージングパターン指定アドレスを発生し（ステップＳＤ５）、当該スムージングパターン指定アドレスで指定されるスムージングパターンデータを用いて自動伴奏を進める（ステップＳＤ６〜ＳＤ７）。 - 特許庁

After a level shift is performed so that the signal level of the noise signal outputted from the pixel may be brought close to a reference level, by a level shifter 181, the noise signal by which the level shift is complemented with the level shifter 181 by the signal level by which the level shift is performed by the level shifter 181 by a level shifter 182.例文帳に追加

レベルシフタ１８１によって、画素から出力されるノイズ信号の信号レベルを基準レベルに近づけるようにレベルシフトした後、レベルシフタ１８２によって、レベルシフタ１８１でレベルシフトされたノイズ信号をレベルシフタ１８１でレベルシフトされた信号レベル分だけ補完する。 - 特許庁

In the case of changing a channel, a phase calculation circuit 14 calculates a delay time fluctuation quantity from a reference delay time on the basis of a difference between a frequency after the revision and a center frequency and obtains a delay time with respect to the frequency after the revision from the result.例文帳に追加

チャネルを変更したとき、位相計算回路１４はそのチャネル変更情報に基づいて、変更後の周波数と中心周波数との差に基づく基準の遅延時間からの遅延時間変動量を計算し、その結果から変更後の周波数に対する遅延時間を求める。 - 特許庁

A pilot signal inserting interval acquisition section 3 acquires an optimum inserting interval of a pilot signal (known reference signal) in a transmission path with respect to a prescribed wireless communication apparatus on the basis of a signal supplied via an antenna 9 and a reception RF section 1 or information supplied from a host layer.例文帳に追加

パイロット信号挿入間隔取得部３は、アンテナ９及び受信ＲＦ部１を経由して供給される信号、又は、上位レイヤから供給される情報から、所定の無線通信装置との伝送路において最適なパイロット信号（既知参照信号）の挿入間隔を取得する。 - 特許庁

Each of pixels constituting a video frame is grouped into any one of a plurality of luminance classes in accordance with the luminance of the pixel and when it is discriminated that a total of differential values between the number of pixels for each class and a reference value is above a threshold, a disturbance detecting signal is generated and output.例文帳に追加

映像フレームを構成する画素の各々をその輝度に応じて複数の輝度クラスのうちのいずれか１つに群分けし、クラス毎の画素数と基準値との差分値の合計が閾値を上回ったと判別した場合に妨害検出信号を生成及び出力する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a radio communication having a commercial power system monitor having a step of receiving certainly with the zero voltage point of the AC signal of a commercial power system as the reference point of transmitting timing even in a unidirectional communication.例文帳に追加

本発明の無線通信の制御方法は、商用電力系統監視部を設け、商用電力系統の交流信号のゼロ電圧点を送信タイミングの基準点にし、単方向通信においても確実に受信できる無線通信の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for preventing picture quality deterioration or sound quality deterioration caused by a jitter from being conspicuous as much as possible in the case of using a method having a jitter generation factor as a method for obtaining a reference clock signal with a prescribed frequency necessary for digital video signal processing.例文帳に追加

デジタル映像信号処理で必要となる所定周波数の基準クロック信号を得る手法として、ジッター発生要因を有する手法を用いた場合でも、このジッターに起因する画質劣化や音質劣化を出来る限り目立たなくすることを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

The pulse generation circuit has a capacitor C3 which is recharged by the AND signal of the pulse width modulation signal PWM1 and the rectangular wave signal Ek and a comparator 302 which compares the charging voltage of the capacitor C3 with the reference value V1 to output the pulse width modulation signal PWM2.例文帳に追加

パルス生成回路は、パルス幅変調信号ＰＷＭ１と矩形波信号Ｅｋの論理積信号によって充放電されるコンデンサＣ３と、そのコンデンサＣ３の充電電圧を基準値Ｖ１と比較してパルス幅変調信号ＰＷＭ２を出力する比較器３０２を有する。 - 特許庁

A comparator 9 compares the DC component with a reference voltage Vref, outputs a signal in response to the result to a level shift circuit 4 inserted in a base band signal path, which shifts a level of the DC component to suppress the output DC offset based on the outputted signal.例文帳に追加

この直流成分を比較器９で基準電圧Ｖｒｅｆと比較し、この結果に応じた制御信号を出力し、これを元にベースバンド信号経路に挿入された直流レベルシフト回路４で出力直流オフセットを抑圧させるよう、直流成分のレベルシフトを行う。 - 特許庁

A ground elimination circuit 6 in this image reader, provided with a circuit which follows the peak value of an image signal serially outputted from an analog signal processing circuit 3 and performs peak detection, outputs the detected peak value as a reference voltage Vref of an A/D conversion circuit 4 and eliminates a ground.例文帳に追加

原稿１を走査読取しアナログ信号処理回路３からシリアル出力される画像信号のピーク値の追従を地肌除去回路６で行いピーク検出を行う回路を備え、検出ピーク値をＡ／Ｄ変換回路４のリファレンス電圧Ｖｒｅｆとして出力させ地肌を除去する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional rotation detecting devices need to be carried up individually to object positions and need connection working by external signal lines, since a conventional rotation detecting device is provided independently with a reference signal generating circuit, a resolver, and a rotation detecting circuit inside respective different cases.例文帳に追加

従来の回転検出装置は、リファレンス信号発生回路、レゾルバ、及び回転検出回路は、各々異なるケース内に独立して設けられているので、対象の位置まで個々に運ぶ必要があるとともに、外部信号線による接続作業が必要であり、不便である。 - 特許庁

To reduce the amount of boron eluted from boron-containing combustion ash to 1.0 mg/L or less so as to satisfy the reference value of elution of boron as a substance to be controlled by the soil pollution control law enforced in February, 2003 by the Ministry of the Environment with respect to the boron-containing combustion ash.例文帳に追加

ホウ素含有燃焼灰の処理方法に関し、環境省で２００３年２月に施行された土壌汚染対策法での規制対象物質であるホウ素の溶出基準値に適合するため、その燃焼灰中に含まれるホウ素の溶出量を、１．０ｍｇ／Ｌ以下にする。 - 特許庁

To provide a positive/negative switching amplifier circuit for inverting an output resulting from an amplified input symmetrically with respect to a reference potential according to a positive/negative switching signal which allows a low voltage operation and obtains good input/output characteristics.例文帳に追加

入力を増幅した出力を正反転切換信号に応じて基準電位に対称に反転させる正反転切換増幅回路に関し、低電圧化が可能であり、良好な入出力特性が得られる正反転切換増幅回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reference position P0 on the surface of a mold 23 is aligned with the center of the rotary shaft of the holding section, and then an adjustment spacer 461 is inserted between a positioning section 45X and a contact part 43B of an X stage 43 and/or between a positioning section 45Y and a contact part 42C of a Y stage 42.例文帳に追加

母型２３の表面上の基準位置Ｐ０と保持部の回転軸中心とを一致させた後、位置決め部４５ＸとＸステージ４３の当接部４３Ｂとの間、及び／又は、位置決め部４５Ｙと、Ｙステージ４２の当接部４２Ｃとの間に調整スペーサ４６１を挟む。 - 特許庁

A plurality of teeth 2..., parallel to the shaft are formed on the outer peripheral surface of the spline shaft 1, and a tool bottom radius R2 at both sides in the tooth 2a as the reference among these teeth 2... (e.g. the tooth interlocked with a defective portion in an inner tooth of a timing sprocket), is set larger than the other tooth bottom radius R1.例文帳に追加

スプライン軸１は外周面に軸と平行な歯２…が多数形成され、これら歯２…のうち基準となる歯２ａ（例えばタイミングスプロケットの内歯の欠損した部分に噛合する歯）の両側の歯底径Ｒ2を正規の径である他の歯底径Ｒ1よりも大きく設定している。 - 特許庁

The maximum value is corrected based on a ratio that is calculated by the ratio operation unit 15 and is compared with a preset sound pressure reference value by a comparator 9, a comparison result signal is outputted when the comparison result deviates from a specific relationship, and an alarm 18 gives a warning when the number of comparison result signals is, for example, equal to or more than three.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率で補正し、比較器９において予め設定された音圧基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器１８は比較結果信号の数が３個以上の場合、警報する。 - 特許庁

A distance between a workpiece 101 in the vicinity of a sensor and a board 201 is respectively measured by distance measuring sensors 5g, 5h and 5i in the vicinity of a gripper of a tool for sandwiching the workpiece 101, and a difference from a reference distance is notified in a liquid crystal display arranged in an operation device together with an operation lever operated by an operator.例文帳に追加

ワーク１０１を挟持するツールのグリッパ付近の測距センサ５ｇ，５ｈ，５ｉにより、センサ付近のワーク１０１とボード２０１との距離をそれぞれ計測し、基準距離との差を、操作者が操作する操作レバーと共に操作装置に設けた液晶表示器等において報知する。 - 特許庁

The N type impurity concentration in each of the plurality of second N type diffusion regions 20 is 5×10^17 or more and 3×10^19 or less pieces/cm^3 in the range of 0 or more and 0.2 or less μm in the depth direction with a bottom 30b of the STI region 30 as a reference point.例文帳に追加

複数の第２のＮ型拡散領域２０の各々におけるＮ型の不純物濃度は、ＳＴＩ領域３０の底部３０ｂを基点に深さ方向で０μｍ以上、０．２μｍ以下の範囲内で、５×１０^17個／ｃｍ^3以上、３×１０^19個／ｃｍ^3以下である。 - 特許庁

To solve such problems in an optical disk controller that the constitu tion is enlarged to cope with various kinds of disks, the number of connecting lines between ICs is increased due to the component addition to the IC constitu tion being the reference, the number of pins for individual ICs is increased, whereby the controller is adverse in terms of cost and also reliability.例文帳に追加

光ディスク制御装置において、多種のディスクに対応するため構成が増加し、基本となるＩＣ構成に付加することで各ＩＣ間の接続本数が増加し、個々のＩＣのピン数が多くなり、コスト的にも信頼性の面でも不利な方向となっていたのを解決する。 - 特許庁

In this method, a rupture stress value of the powder foodstuffs consolidated in a specific condition is measured by a rheometer, and then the acquired rupture stress value is compared with a reference value prepared beforehand, to thereby predict the consolidation degree in preservation or circulation of the powder foodstuffs.例文帳に追加

本発明は、特定条件にて固結させた粉末食品類の破断応力値をレオメーターによって測定し、次いで、得られた破断応力値を、予め作成した標準値と比較することにより、該粉末食品類の保存または流通時における固結度合を予測する方法である。 - 特許庁

The workstation stores a correct link ID row, corresponding to the traveling road as a reference link ID row, compares the ID row with the present place link ID row transferred from the personal computer, determines agreement and disagreement cases, and outputs correction in agreement and an error in disagreement cases.例文帳に追加

ワークステーションでは、走行した道路に対応する正しいリンクＩＤ列を基準リンクＩＤ列として記憶しておき、パソコンから転送した現在地リンクＩＤ列と比較して、その一致不一致を判定して一致の場合には正を、不一致の場合には誤を出力する。 - 特許庁

By irradiating the recording layer 4 of only one area 132 among the plurally divided areas 131 of a medium with both of object light 6 and the reference light 71 selectively from the upper side or lower side of the medium, information is recorded as a hologram.例文帳に追加

物体光６及び参照光７１をともに媒体１３０の複数に分割された領域１３１のうちの１つの領域１３２のみの記録層４に対して、選択的に、媒体の上方あるいは下方から照射することによって情報をホログラムとして記録する。 - 特許庁

Data recording to a hologram recording medium is carried out by shift multiplex recording to the hologram recording medium by irradiating the hologram recording medium at a recording plate with reference light crossing information light and moving the irradiation position of the information light on the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体へのデータ記録が、ホログラム記録媒体の記録箇所で情報光と交差するよう参照光を照射し、ホログラム記録媒体における情報光の照射位置を移動することによりホログラム記録媒体にシフト多重記録で行われることを特徴とする。 - 特許庁

A reference electrode 210 is placed on an element substrate 1 having a heater 2 and an ion sensor 200 comprising an ion selective field effect transistor is attached to a top plate 3 forming a liquid channel 7 communicating with an ejection opening 5 when being bonded to the element substrate 1.例文帳に追加

発熱体２を有する素子基板１に参照電極２１０を配置するとともに、素子基板１と接合することにより吐出口５に連通する液流路７を形成することとなる天板３に、イオン選択性電界効果トランジスタからなるイオンセンサ２００を設ける。 - 特許庁

A technical cause with large damage is selected as the subject, a measure to the technical cause of bug that is the subject is retrieved by a bug database retrieval process 19 in reference to a bug database 18, whereby a proper measure to the project is presented.例文帳に追加

そして、ダメージが大きい技術的原因を課題として選定し、バグデータベース検索工程１９により課題となったバグの技術的原因に対する対策をバグデータベース１８を参照しながら検索することにより、当該プロジェクトに対して適切な対策を示す。 - 特許庁

An amplitude detection circuit 3 includes a comparator 31 provided with an oscillation signal outputted from an output terminal of a CMOS invertor IV1, a reference voltage Vref obtained by dividing the second supply voltage (1 V), and a pair of transistors respectively connected to bases of the comparator.例文帳に追加

振幅検出回路３は、ＣＭＯＳインバータＩＶ１の出力端子から出力される発振信号と、第２電源電圧（１Ｖ）を分圧して得た基準電圧Ｖｒｅｆと、それぞれのベースに接続される一対のトランジスタが設けられたコンパレータ３１を備えている。 - 特許庁

A highly precise reference mark can be detected with a circuit of the same configuration by comparators 11 and 12 having two hysteresis characteristics, one retriggerable mono-multi vibrator 13, a differentiator, and limiter diodes D1 and D2 even when the polarity of the reproducing FCM signal (a) is changed over.例文帳に追加

２つのヒステリシス特性を有する比較器１１及び１２と、１つのリトリガラブルモノマルチバイブレータ１３と、微分器及びリミッタ用ダイオードＤ１、Ｄ２によって、再生ＦＣＭ信号ａの極性が切り替わっても、同じ構成の回路により精度の高い基準マーク検出ができる。 - 特許庁

The facsimile communication apparatus 1 is provided with a modem transmission rate optimization setting means 1a that analyzes a training check signal received from a sender through a modem, calculates a deviation from a reference point on a phase plane, and returns the deviation to the sender.例文帳に追加

このファクシミリ通信装置１は、モデムを通じて送信元より受信したトレーニングチェック信号を解析して、位相平面上での基準ポイントからのずれ量を算出し、そのずれ量を送信元に返信する、モデム送信速度最適化設定手段１ａを設けている。 - 特許庁

For measurement by the laser beam for the measurement, the laser beam for the measurement oscillated by an injection current modulated by sine waves is used, electric signals photoelectrically converted in a light receiver are input to a lock-in amplifier, and secondary differentiation processing is performed with the sine waves as reference signals.例文帳に追加

測定用レーザ光による測定が、正弦波で変調された注入電流により発振された測定用レーザ光を用い、受光器で光電変換された電気信号をロックインアンプに入力し、前記正弦波を参照信号として二次微分処理を行うものである。 - 特許庁

Ion energy, ion incident angle to the surface of material, temperature of silicon layer, forming depth of the vertical portion, height of vertical portion and ion passing range to silicon are all determined with reference to the wavelength of the selected waving (vertical) portion in the range of 9 nm to 120 nm.例文帳に追加

イオンエネルギー、前記材料の表面へのイオン入射角、シリコン層の温度、波状起伏の形成深さ、前記波状起伏の高さ、及びシリコンへのイオン貫通範囲は全て、９ｎｍ〜１２０ｎｍの範囲における波状起伏の選択された波長を基準として決定される。 - 特許庁

A threshold correction circuit 2 inputs a fish detection voltage integral value 10 from the data 12 and the circuit 1, estimates the distribution pattern of the sizes of measured fishes and outputs the distribution pattern to the circuit 1 with an optimum reference voltage area to calculate the number of fishes as threshold 11.例文帳に追加

しきい値補正回路２は設定データ１２と尾数計測回路１から魚の検出電圧積分値１０を入力し、計測魚の大きさの分布パターンを推定して魚の数を算出するのに最適の基準電圧面積をしきい値１１として尾数計測回路１に出力する。 - 特許庁

A karaoke machine 20 samples and compares a singing signal inputted from a microphone 220 with scoring reference data of a song to be played as a musical sound, and scores the singing of the singer to send its score information, gender information on the singer, and the song code to the center server.例文帳に追加

カラオケ装置２０は、マイク２２０により入力された歌唱信号をサンプリングするとともに、楽音演奏する曲の採点基準データと比較して、当該歌唱者の歌唱を採点し、その得点情報と歌唱者の性別情報と曲コードをセンターサーバに送信する。 - 特許庁

The step of determining whether the touch event occurs based on the voltage signal of the one trace includes steps of comparing the voltage signal with a predetermined signal; and determining, when the difference between the voltage signal and the predetermined signal is larger than a reference value, the occurrence of the touch event.例文帳に追加

１本のトレースの電圧信号に基づいてタッチイベントが発生したかどうかを判断する段階は、電圧信号を所定信号と比較する段階と、電圧信号と所定信号との間の差が基準値より大きければ、タッチイベントが発生したと判断する段階とを含む。 - 特許庁

The image signal checking device 3(30) calculates, with its comparison section 34, the difference (increment or decrement) between the signal level of image signals and synchronization signals in image signals inputted through a transmission line and the reference signal level of image signals and synchronization signals which is previously set.例文帳に追加

映像信号チェック装置３（３０）は、比較部３４が、伝送路から入力された映像信号中の画像信号および同期信号の信号レベルと予め設定されている画像信号および同期信号の基準信号レベルとを比較して増減差を算出する。 - 特許庁

Prior to retrieval, the user performs access to the patent information providing server 20, and retrieval reference words and phrases as words and phrases in Chinese which are highly likely to be included in a Chinese patent document to be retrieved and related words and phrases as translations in Japanese are registered so as to be associated with each other.例文帳に追加

検索に先立って、ユーザは特許情報提供サーバ２０にアクセスし、検索しようとする中国特許文献に含まれている可能性の高い中国語による語句である検索参照語句と、その日本語による訳語等である関連語句とを、互いに関連づけて登録しておく。 - 特許庁

To reconstruct the prototype using linear phase shift values, the speech coder produces phase parameters of the reference prototype, generates a set of linear phase shift values associated with the prototype, and composes a phase vector from the phase parameters and the linear phase shift values across multiple frequency bands.例文帳に追加

線形位相シフト値を使用してプロトタイプを再構成するために、スピーチコーダは基準プロトタイプの位相パラメータを生成し、そのプロトタイプに関連した１組の線形位相シフト値を発生させ、位相ベクトルを位相パラメータおよび線形位相シフト値から複数の周波数帯域にわたって構成する。 - 特許庁

A correcting waveform generating circuit 23 generates a correcting waveform signal h1 varying the correcting quantity in accordance with the phase of a timing signal j1 from a timing signal generation circuit 22 to supply to the intermediate reference voltage input terminal (VR2 terminal) of an A/D converting circuit 12.例文帳に追加

補正波形発生回路２３は、前記タイミング信号発生回路２２からのタイミング信号ｊ１の位相に応じて補正量が変化する補正波形信号ｈ１を生成して前記Ａ／Ｄ変換回路１２の中間基準電圧入力端子（VR2 端子）に供給する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a base station device which can reduce effects of interferences of cell-specific reference signals with data symbol signals when plural base stations perform cooperative transmission to a mobile station therebetween under LTE-standard resource element arrangement.例文帳に追加

ＬＴＥ標準のリソースエレメント配置のもとで複数の基地局間で移動局に対する協調伝送を行うときにデータシンボルの信号に対するセル固有参照信号の干渉の影響を軽減することができる移動通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

When the image data are smaller than a reference value, the lamp voltage generated by a waveform generating circuit 8 is cut with a pulse from the PWM circuit 4 to give a gradient to the driving waveform so that light emission characteristics of the respective light emitting elements will be nearly inverse gamma characteristics.例文帳に追加

前記画像データが基準値より小さいときには、波形発生回路８が発生するランプ状電圧をＰＷＭ回路４からのパルスによって切り取り、発光素子それぞれの発光特性が略逆ガンマ特性となるよう、駆動波形に勾配を形成する。 - 特許庁

When test pattern data 124 is supplied from a pattern memory 110 to an LSI 104 in synchronization with a reference clock signal 120, the LSI 104 operates based on the supplied data 124 to output data 104A corresponding to the data 124 and a strobe signal 8.例文帳に追加

基準クロック信号１２０に同期してパターンメモリー１１０からテストパターンデータ１２４がＬＳＩ１０４に供給されると、ＬＳＩ１０４は供給されたテストパターンデータ１２４にもとづいて動作し、同テストパターンデータに対応するデータ１０４Ａを出力すると共にストローブ信号８を出力する。 - 特許庁

A radio signal producing part 22 on a vehicle body side and a reference signal producing part 23 on a rider side produce each a radio signal and a comparative signal in a synchronized condition with a synchronizing signal sent from a wireless transmitter 17 on a vehicle body side, and a signal comparing part 24 discriminates dislocation of a phase of both the signals.例文帳に追加

車体側の無線送信機１７から送信される同期信号で車体側の電波信号発生部２２と乗員側の基準信号発生部２３は同期した状態でそれぞれ電波信号と比較信号を発生し、信号比較部２４は両信号の位相のずれを判別する。 - 特許庁

The safety device is provided with a relief pressure detection means 19 for detecting the relief pressure of the relief valve and comprises a correction means S8 for correcting the output value detected by the support force detection means or the reference value according to the pressure detected by the relief pressure detection means.例文帳に追加

前記リリーフ弁のリリーフ圧を検出するリリーフ圧検出手段１９を設け、リリーフ圧検出手段で検出される圧力により前記前記支持力検出手段で検出される出力値あるいは前記基準値を補正する補正手段Ｓ８を備えたもの。 - 特許庁

When the four corner positions of a curtain allocating area 86 are specified by mouse clock operation, the reference curtain shape of a curtain type selected in a curtain type selection picture area 82 is deformed to the same shape as the curtain allocating area 86 so as to match with positional relation between the background image and its viewing point.例文帳に追加

マウスのクリック操作によりカーテン割付領域８６の四隅位置が指定されると、カーテンタイプ選択画面領域８２で選択されたカーテンタイプの基本カーテン形状を、背景画像とその視点との位置関係に合致するようにカーテン割付領域と同形状に変形する。 - 特許庁

If an object 29 exist there, reflected light is incident on a light receiving element 24 and light receiving output is selected by a BPF 34 and amplified by an AC amplifier 25, to be compared with a reference level by a comparator before inputted to a signal detection circuit 31 and a noise detection circuit 32.例文帳に追加

物体２９が存在すれば、反射光が受光素子２４に入射し、受光出力がＢＰＦ３４で選択され、ＡＣアンプ２５で増幅され、コンパレータ２６で基準レベルと比較された後、信号検出回路３１およびノイズ検出回路３２に入力される。 - 特許庁