「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contamination detecting method for electric conductivity cell and electric conductivity measuring device dispensing with the inspection for contamination of an electric conductivity cell by preparing an electric conductivity reference solution, and capable of easily detecting the contamination of an electrode while performing a general electric conductivity measurement.例文帳に追加

電気伝導率標準液を調製して電気伝導率セルの汚れの点検を行う必要がなく、通常の電気伝導率測定を行いながら簡便に電極の汚れを検知することができる電気伝導率セルの汚れ検出方法及び電気伝導率測定装置を提供する。 - 特許庁

The reference circuit is provided with a second input transistor subjected to cascade connection, a second cascode transistor and a second transistor for bias current control, and is connected to the tuning amplifier circuit in parallel, wherein the gate of the second cascode transistor is connected to the gate of the first cascode transistor.例文帳に追加

参照回路は、従属接続される第２の入力トランジスタ、第２のカスコードトランジスタおよび第２のバイアス電流制御用トランジスタを備え、第２のカスコードトランジスタのゲートが第１のカスコードトランジスタのゲートに接続され、同調増幅回路と並列に接続される。 - 特許庁

A difference between a reference signal DRB having a value after the decimal point and the signal DRB is detected, and a modulation signal PWMR whose pulse width is varied in accordance with the difference is generated several times in a section other than an optical black level section and supplied to a control signal generating part 70R.例文帳に追加

小数点以下の値を有する基準信号ＤＲＢと信号ＤＲＢの誤差を検出し、誤差に応じてパルス幅が可変される変調信号ＰＷＭＲを光学的黒レベルの区間を除いた区間中に複数回生成して制御信号生成部７０Ｒに供給する。 - 特許庁

A distance assuming part assumes an object distance corresponding to each area of the basic image in accordance with a change amount between a plurality of first focus evaluation values calculated from the basic image and a plurality of second focus evaluation values calculated from the reference images, and imaging condition information.例文帳に追加

距離推測部は、基準画像から求まる複数の第１合焦評価値と、参照画像から求まる複数の第２合焦評価値との間の変化量と、撮像条件情報とに応じて、基準画像の各領域に対応する被写体距離を推測する。 - 特許庁

An auxiliary circuit part 1 added to a step-up/down converter is equipped with capacitors C1 and C2 which are connected between the collectors and the emitters of transistors Q1 and Q2, and upper and lower auxiliary current paths are constituted between a junction X and a high-voltage power terminal T2 and a reference voltage terminal TS.例文帳に追加

昇降圧コンバータに付加される補助回路部１は、トランジスタＱ１、Ｑ２のコレクタ・エミッタ間に接続されるコンデンサＣ１、Ｃ２を備え、接続点Ｘと高圧電源端子Ｔ２及び基準電圧端子ＴＳとの間に上方及び下方補助電流径路が構成される。 - 特許庁

Whether or not the pixels located outside the sealed portion are filled by an eluate is determined, the number of the filled pixels is calculated, the maximum height H or breadth B of the eluded portion is calculated, and the calculated value is compared with a preset reference of judgment to determine the acceptance or rejection of the seal.例文帳に追加

シール部の外側に位置する画素が溶出物によって満たされているかを判定し、満たされた画素の数を算出し、また、溶出部の最大高さＨ或いは幅Ｂを算出し、予め設定された判定基準と比較し、シールの良否を判定する。 - 特許庁

Thus, an open surface part 30 of the translucent material 13 is recessedly formed to serve as a light path changing part for reflecting the light incident from the illuminant 12 so as to increase an absolute value of an angle from a vertical reference line with respect to a light emitting surface of the illuminant 12.例文帳に追加

これによって透光体１３の開放側表面部３０を凹状に形成し、発光体１２から入射する光を、発光体１２の発光面に対して垂直な基準線との成す角度の絶対値が大きくなるように反射させる光路変更部とする。 - 特許庁

In a variable display game, one piece each of the identification information is visibly displayed in each of display areas 311-313 divided into plural, and the identification information is enlarged or reduced and displayed with the center point of the display areas 311-313 where the identification information is displayed as a reference.例文帳に追加

可変表示遊技では、複数に分割された表示領域３１１〜３１３の各々に識別情報が１つずつ視認可能に表示され、該識別情報が表示される表示領域３１１〜３１３の中心点を基準として、識別情報は拡大ないし縮小して表示される。 - 特許庁

During a fingerprint input operation, operation information representing user's finger operation on a sensor unit (12) in a fingerprint sensor (4) is acquired, user's operation tendency (habit) is calculated from the operation information and registered, and then operation information acquired from the fingerprint sensor is adjusted with reference to the registered information.例文帳に追加

指紋入力の際、指紋センサ（４）のセンサ部（１２）に対するユーザの指操作を表す操作情報を取り込み、その操作情報からユーザの操作傾向（癖）を演算して登録し、その登録情報を参照して指紋センサから取り込まれる操作情報を調整する。 - 特許庁

The generating means displaces the position of the object within the modified image with respect to the determined position of the object within the captured image by an object offset amount which is dependent on the determined distance between the object in the scene and the reference position.例文帳に追加

上記生成手段は、上記変更画像における上記オブジェクトの位置を、上記撮影画像において判断された上記オブジェクトの位置から、上記シーンにおける上記オブジェクトと、上記基準位置との上記判断された距離に基づくオブジェクトオフセット量だけ変位させる。 - 特許庁

In the switch mounting hole scribing tool, a rectangular mounting hole is formed in a center, a knob is provided on a vertical part of its frame body, a level is provided on an upper horizontal part, and a center mark is provided on each center of the vertical part and the horizontal part of the frame body with the mounting hole as a reference.例文帳に追加

中央に長方形の取付穴を有し、その枠体縦軸にツマミを設け、上部横軸に水平玉を設け、取付穴を基準に枠体の縦軸、及び横軸の各中央に、それぞれセンター印を付したことを特徴とするスイッチ取付穴罫書き器。 - 特許庁

When outputting television broadcasting is finished, a message showing that there is an incoming call in the case of outputting television broadcast is displayed on the screen with reference to the state ID "S01" in which a notification flag is "1" in the incoming call history storing part 20c, and a user is notified of an operating state when the incoming call comes.例文帳に追加

そして、テレビ放送出力を終了させると、着信履歴格納部２０ｃ中で報知フラグが「１」の状態ＩＤ「Ｓ０１」を参照して「テレビ放送を出力中に着信がありました」なるメッセージを画面表示して着信があった時の動作状態をユーザに報知する。 - 特許庁

A win-role decision means (main control circuit 71) determines the win role in reference to a probability lottery table with an expected value lower than a probability lottery table referred to under the specified state when the discrimination by the state discriminating means is that the actuation of the disadvantageous state is kept on.例文帳に追加

当選役決定手段（主制御回路７１）は、状態判別手段により不利状態の作動が行われていると判別されると、特定の状態において参照される確率抽選テーブルよりも期待値の低い確率抽選テーブルを参照し、当選役を決定する。 - 特許庁

When the button face of an electronic component 1 being the target of selection is bent to the upper face side than necessary, both external electrodes 6 and 7 for ground are simultaneously brought into contact with the electrodes 11 and 12 although the reference member 14 is projected from the electrodes 11 and 12.例文帳に追加

選別対象となる電子部品１の底面が必要以上に上面側に反っている場合、基準部材１４が電極１１，１２から上方に突出しているにも拘わらず両方のグランド用外部電極６，７が電極１１，１２に同時に接触することになる。 - 特許庁

The terminal white list generator 133 generates a white list in which software whose installation to the malware infected terminal is allowed, and setting in a reference terminal 134 which is treated so as not to be infected with the malware are shown, and loads a test body extraction program on the malware infected terminal.例文帳に追加

端末ホワイトリスト生成装置１３３は、マルウェア感染端末にインストールが許可されているソフトウェアと、マルウェアに感染されないように処置されている基準端末装置１３４での設定が示されるホワイトリストを生成し、検体抽出プログラムをマルウェア感染端末にロードする。 - 特許庁

To provide a biowaveform analyzer (method) which enables the arranging and displaying of the waveforms to be analyzed and analysis data designated optionally by operators for comparative reference on a display device with respect to the biowaveforms measured and displayed on the display device.例文帳に追加

生体波形解析装置において、測定されて表示装置に表示されている生体波形に対して、オペレータが任意に指定した解析対象波形と解析データを表示装置に並べて表示して対比参照を可能にした生体波形解析装置（方法）を提供する。 - 特許庁

The image processing device stores each area of an album board format in cross-reference with a filed of a template describing an album configuration so as to retrieve and lay out an image and a component to be laid out on the basis of information entered to the field and information automatically attached at image photographing.例文帳に追加

アルバム台紙フォーマットの各領域とアルバム構成を記述するテンプレートのフィールドを対応付けて記憶しておくことにより、フィールドに入力された情報と画像撮影時に自動的に付与される情報とからレイアウトするべき画像や部品の検索と配置を行う。 - 特許庁

A maintenance shop is instruct to replenish and replace consumables by judging the necessity for replacement of the consumables such as active carbons, the ion exchange resins and carbon dioxide in the apparatus from the operation states of the apparatus by reference with the database in the managing center.例文帳に追加

そして管理センタにおいてはデータベースを参照して比抵抗調整水製造設備の運転状態から該製造設備における活性炭やイオン交換樹脂、炭酸ガス等の消耗品の補充・交換の要否を判断し、メンテナンス会社に対して消耗品の補充・交換を指示する。 - 特許庁

An encoding circuit 6 regards each data Ip as binary data, generates coded data by performing, e.g. MH coding of the first data Ip among plural data Ip, performs MMR coding of the other data Ip with the first data Ip as reference data and generates coded data.例文帳に追加

符号化回路６は、各データＩｐを２値イメージデータと見なし、複数のうちの最初のデータＩｐに対しては例えばＭＨ符号化を行って符号データを生成し、他のデータＩｐに対しては該最初のデータＩｐを参照用の基準データとしたＭＭＲ符号化を行い、符号データを生成する。 - 特許庁

The transmitter B receives the outputted identification information (S106), extracts the network address of the multifunctional electronic device A from the received identification information, and sends a connection request to the multifunctional electronic device A with reference to the extracted network address of the multifunctional electronic device A.例文帳に追加

送信装置Ｂは、出力した識別情報を受信し（Ｓ１０６）、受信した識別情報から多機能電子機器Ａのネットワークアドレスを抽出し、抽出した多機能電子機器Ａのネットワークアドレスを参照して、多機能電子機器Ａに接続要求を送る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A reference electric field intensity wherein the quantity of electrons emitted from a sample and detected by an electron detector when electrons enter the sample with a prescribed incident voltage shows a peak is determined beforehand, when the intensity of an electric field on the electron incidence side of the electron detector is changed.例文帳に追加

電子検出器の電子入射側の電界の強度を変化させた場合に所定の入射電圧で電子が試料に入射したときに電子検出器により検出される試料から放出された電子の量がピークを示す参照電界強度を予め求めておく。 - 特許庁

The enzyme sensor 1 has an acting electrode 17 coated with the substrate responsive film, which is formed on the electrode base material in a filmy state of the substrate responsive film material and exposes the high-molecular compound while fixing enzyme to the substrate responsive film, and a reference electrode 15.例文帳に追加

酵素センサー１は、この基質感応膜素材で電極基材上に膜状に形成されそこに前記酵素を固定しつつ該酵素と前記高分子化合物とを露出させている基質感応膜により、被覆されている作用電極１７と、参照電極１５とを有している。 - 特許庁

The grinding machine with the distance measuring function is characterized in that the image processing device measures the vertical directional distance between the reference surface of the microscope and the observation object based on sharpness being a degree of whether or not a focus of the microscope is adjusted.例文帳に追加

前記画像処理装置は、前記顕微鏡のピントが合っているか否かの程度である鮮鋭度に基づいて、当該顕微鏡の基準面と観察対象物との鉛直方向距離を測定するようになっていることを特徴とする距離測定機能付きの研削盤である。 - 特許庁

To provide a technology which quickly detects an obstacle on a crosswalk even when position and direction of an image pattern of the crosswalk in an image taken by a vehicle-mounted camera are not coincident with position and direction of a reference pattern representing the image pattern of the crosswalk on which no obstacle exists.例文帳に追加

車載カメラによる撮影画像の横断歩道部分の画像パターンの位置方向が、障害物が存在しない横断歩道部分の画像パターンである基準パターンの位置方向と合わないときにも横断歩道上の障害物を早期に検出できる技術を提供する。 - 特許庁

A pattern extraction unit extracts the specific pattern from the input image by collating each pixel extracted on a reference image by the first and second extraction units, with each pixel extracted on the input image by the first and second extraction units.例文帳に追加

パターン抽出部は、第１の抽出部および第２の抽出部により参照画像について抽出された各画素と、第１の抽出部および第２の抽出部により入力画像について抽出された各画素とを照合することにより入力画像から特定のパターンを抽出する。 - 特許庁

Consequently, since the control voltage Vc shifts from the reference voltage Vref to a voltage near a target voltage smoothly with an integral control action, overshoot or ringing does not occur and the definite phase entrainment (phase lock-in) is allowed to be performed in a short time.例文帳に追加

したがって、前記制御電圧Ｖｃは、積分動作に伴い、基準電圧Ｖｒｅｆから共振周波数の目標電圧付近に滑らかに移行するので、オーバーシュートやリンギングの発生がなく、短時間でかつ確実な位相引き込み動作（位相ロックイン）を行うことができる。 - 特許庁

An association means 40 detects relation between the given category and the questionnaire attribute by a predetermined reference by collating the given category and the questionnaire attribute with the personal identification information and stores the detected relation in a relation storage means 45 as relation data for associating the relation of the both.例文帳に追加

関連付け手段４０は、付与されたカテゴリと、前記アンケート属性と、について個人識別情報で対照することにより、両者の関連性を所定の基準で検出するとともに両者の関連性を対応付ける関連データとして関連記憶手段４５に記憶させる。 - 特許庁

When an operator specifies a desired part of a document related to a displayed FMEA sheet, reference text data is created from text data written in the specified part to generate feature data by associating the relationship of words in the text with the intensity of association.例文帳に追加

作業者が、表示されているＦＭＥＡシートに対して関連文書を読み出したい箇所を指定すると、指定された箇所に記入されているテキストデータから基準テキストデータを作成し、そのテキスト中の単語の関係を関連度の強さに対応づけた特徴データが作成する（イ、ロ、ハ）。 - 特許庁

The tool coordinate system can detect the relative relationship between the feature point in the camera coordinate and an arm tip end coordinate system because it agrees with the arm tip end coordinate system using the hand 2b as a reference, and can detect the relative relationship between the calibration tool 5 and the hand 2b.例文帳に追加

冶具座標系はハンド２ｂを基準とするアーム先端座標系と一致するため、カメラ座標系における特徴点と、アーム先端座標系との相対関係を検出することができ、すなわちキャリブレーション冶具５とハンド２ｂとの相対関係を検出することができる。 - 特許庁

The user changes the feature quantity displayed as the radar chart so as to be closer to musical sound having the desired tone, with reference to the sounded musical sound, and thereby, the musical data presented as make the next object of option closer to the musical sound having the desired tone.例文帳に追加

これにより、利用者は、発音された楽音を基準にして所望の音色を持つ楽音に近づくように、レーダーチャートとして表示された特徴量を変更することで、次に選択対象として提示される楽音データがより所望の音色を持つ楽音に近いものとすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure enhancing rigidity against lateral load exerted on strut towers, while minimizing the increase of the vehicle body weight with reference to an existing structure, in order to enhance automobile safety by suppressing deformation due to the lateral load in the vehicle body exerted during traveling.例文帳に追加

走行時にかかる車体横方向荷重による変形を抑え自動車の安全性を高めるために、既存構造を基準に車体重量の増加を極力抑制しつつ、ストラットタワーに作用する横方向荷重に対する剛性を高めることができる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

The control apparatus is also adapted to compare the calculated significant parameter with a prescribed reference value for the same parameter and generate an output control signal responsive to the comparison for automatically controlling one or more operations performed by the equipment.例文帳に追加

前記制御装置は、また、前記計算された有意パラメータを、同一のパラメータについての所定の参照値と比較し、且つ前記設備によって行われる１つ以上の動作を自動的に制御するための前記比較に応答する出力制御信号を生成すべく適合されてもいる。 - 特許庁

To provide a pressure-accumulation type fuel injection device and a control device of the same, capable of accurately acquiring an injection time to inject a fuel of a reference injection amount and carrying out drive control of an injector with high accuracy even when combustion states in a cylinder differ.例文帳に追加

気筒内での燃焼状態が異なる場合であっても、基準噴射量の燃料が噴射される噴射時間が精度よく求められ、インジェクタの駆動制御を精度よく実行することができる蓄圧式燃料噴射装置及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

An input content estimating means 86 estimates the data displayed in the data position of the reference content stored, in the operation information history retaining means 84 as the data to be inputted into the input column for the operation target content associated with the data position, and displays the data in the input column.例文帳に追加

入力内容推定手段８６は、操作情報履歴保持手段８４に記憶された参照コンテンツのデータ位置に表示されたデータを、そのデータ位置に関連付けられた操作対象コンテンツの入力欄に入力するデータと推定して、その入力欄にデータを表示する。 - 特許庁

A comparison circuit 21 compares a voltage Vh2 which is based on magnetism and generated after sampling under a state in which power is supplied to mainly a Hall element 25 and an amplifier circuit 26 to drop a power supply voltage VDD, with a reference voltage Vref after sampling under the same state.例文帳に追加

比較回路２１は、主にホール素子２５及び増幅回路２６が給電されることによって電源電圧ＶＤＤが電圧降下した状況でのサンプル後に生成された磁気に基づいた電圧Ｖｈ２と、その状況でのサンプル後の基準電圧Ｖｒｅｆと、を比較する。 - 特許庁

By applying multi-stage delay to a data strobe signal DQS outputted from the DUT1, a multi-strobe signal generation part 12 generates a multi-strobe signal MSTRB having a plurality of edges at predetermined time intervals with the data strobe signal DQS used as a reference.例文帳に追加

マルチストローブ信号発生部１２は、ＤＵＴ１から出力されるデータストローブ信号ＤＱＳに対して多段遅延を与えることにより、当該データストローブ信号ＤＱＳを基準として所定の時間間隔で複数のエッジを有するマルチストローブ信号ＭＳＴＲＢを生成する。 - 特許庁

The system and method employ a digital rotator and a local oscillator to acquire the respective signals, correct any frequency errors associated with those signals, and maintain a local timing reference suitable for receiving and transmitting data through a mobile network while simultaneously providing an accurate location through a GPS system.例文帳に追加

それぞれの信号を捕捉し、これらの信号に関連する任意の周波数エラーを訂正し、ＧＰＳシステムにより正確な位置を検出しながら、モバイルネットワークを介してデータを送受信するのに適したローカルタイミングリファレンスを維持するためのデジタル回転子と局部発振器を採用する。 - 特許庁

At an asynchronous interface part between a TCLK operation part and an RCLK operation part in an LSI, 11 is a final output stage F/F for the transfer reference signal and 12 is a final output stage F/F for the transfer data D transferred in a pair with a STRB.例文帳に追加

ＬＳＩ内部のＴＣＬＫ動作部分と、ＲＣＬＫ動作部分との非同期インタフェース部分において、１１は転送基準信号の最終出力段Ｆ／Ｆであり、１２はＳＴＲＢと対になって転送される転送データＤの最終出力段Ｆ／Ｆである。 - 特許庁

To set the reference value of an exhaust gas containing a volatile organic compound(VOC) being generated in the drying process of every manufacturing facilities, an unburned gas containing CO with high concentration, and the self-generated NOx in a deodorization device to a reguratory standard or less, and to eliminate a harmful malodor constituent such as malodor.例文帳に追加

あらゆる製造設備の乾燥工程で発生する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）含有の排ガス、高濃度のＣＯを含む未燃ガスや脱臭装置で自己発生するＮＯｘの基準値を法定基準以下に処理できると共に、悪臭などの有害悪臭成分を除去する。 - 特許庁

A luminance control part 5 lights a light emitting element 6 at a predetermined luminance or more when the closeness of pitch between the input sound and the predetermined reference sound is higher than a predetermined value, and changes the luminance of the light emitting element 6 with the modulation frequency when this is not the case.例文帳に追加

輝度制御部５が、入力された音の高さと所定の基準音の高さが所定の近さよりも近い場合には発光素子６を所定の輝度以上の輝度で点灯させると共に、そうでない場合には変調周波数で発光素子６の輝度を変化させる。 - 特許庁

Correction data used for calculating the second correction amount are calculated with use of sampling data respectively collected at a plurality of reference pressures P1, P2 and P3 chosen in a variable range of second injection pressure so that influence of pressure pulsation is diluted.例文帳に追加

そして、第２補正量を算出するのに用いられる補正データは、第２噴射圧力の可変範囲の中から選択した複数の基準圧力Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３ごとに採取された採取データを用いて算出されることで、圧力脈動の影響が希釈されている。 - 特許庁

Thus, the receiver can generate a value equivalent to information stored in the ITT in a simulating way, by comparing the stored sets of the standard time and the synchronization reference time, and the receiver uses this value in place of the ITT information to realize the reproduction of a scene with high precision.例文帳に追加

蓄積された組の標準時及び同期基準時の値を比較することによって、ＩＴＴに格納される情報に相当する値を受信装置内で疑似的に生成することができ、この値をＩＴＴの情報の代わりに用いることによって、高い精度でシーンの再生を実現できる。 - 特許庁

The control means refers to the management table registered with the storage unit, and based on a reference result, for connecting communication between a first phone terminal and a second phone terminal, executes either first processing performing connection by peer-to-peer or second processing performing relay by a relay function.例文帳に追加

制御手段は、記憶部に登録される管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて、第１の電話端末と第２の電話端末との間の接続をピアツーピアにより通信接続する第１処理、中継機能を用いて中継する第２処理のいずれか１つを実行する。 - 特許庁

This magnesium sensor probe 1 has a solid electrolyte layer 2 using zirconia as a base material, a reference material holding part 3 arranged on one surface side of the solid electrolyte layer 2, and an electrode part 4 arranged on the one surface side of the solid electrolyte layer 2 and contacting with the measuring object.例文帳に追加

本発明に係るマグネシウムセンサプローブ１は、ジルコニアを基材とする固体電解質の層２と、固体電解質の層２の片面側に設けられた基準物質保持部３と、固体電解質の層２の片面側に設けられ測定対象物に接触する電極部４とを具備する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of reducing a user's burden in documentation and improving effectiveness of control by effective support or interlocking operation with documentation of inside control, procedures for evaluation or the like by using a reference of documentation processes in the other existing control activities.例文帳に追加

他の既存の統制活動における文書化プロセスの参照を用いて、内部統制の文書化、評価の手続き等と効果的に連動又は支援でき、文書化の負担を減少させ、統制の有効性を向上させるようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁