「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a product sorting and accumulating system for a sheet-metal working machine capable of accomplishing efficiency of a product sorting and accumulating space, and capable of simultaneously performing sorting of order articles over a plurality of sheets and a next process.例文帳に追加

製品の仕分け集積スペースの効率化を図ることができ、例えば、複数のシートにまたがったオーダー物や、次工程の仕分けも同時に行うことのできる板金加工機の製品仕分け集積システムを提供する。 - 特許庁

To provide a package type power generation device and a method for filling lubricating oil for the same miniaturizing an installation space, improving lubricity of lubricating oil in an engine and excellent in working efficiency at a time of filling lubricating oil.例文帳に追加

設置スペースの縮小化を図るとともにエンジン内の潤滑油の潤滑性を向上し、また潤滑油注入時における作業性に優れたパッケージ型発電装置およびその潤滑油注入方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid a restriction in a space when installing a forced air cooling type small-sized engine to various working machines, by reducing a size by reducing an amount of expansion of a constitution member of an intake passage from an engine body.例文帳に追加

吸気通路の構成部材によるエンジン本体からの張出し量を少なくしてコンパクト化でき、種々の作業機へ搭載する場合のスペース上の制約を回避できる強制空冷式の小型エンジンを提供する。 - 特許庁

The take-out apparatus 19 has a constitution of being driven by a servomotor so as to move uniaxially, can be correctly controlled without complicate control, and has a small working space, thus the miniaturization of the atmosphere-controlled chamber 10 and the control/management of the atmosphere are facilitated.例文帳に追加

取出装置１９は、サーボモータで駆動され一軸で移動する構成を有し、複雑な制御なしで正確な制御が可能で、稼働スペースが小さく、雰囲気制御室１０の小型化、雰囲気の制御・管理が容易である。 - 特許庁

The manager places emphasis on turnover rate of users during busy times and operates the photographic seal creation device in a triple customer mode with a large setting space, a tight working time of users, and a high turnover rate of users.例文帳に追加

繁忙期の場合、管理者は、利用者の回転率を重視して、写真シール作成装置を、設置スペースが大きく、利用者の作業時間に余裕が無く、さらに、利用者の回転率の高い３重接客モードで運用する。 - 特許庁

The whole of a one-lot (#2-lot) concrete placing area is divided into a lower placing area (#2-1) and an upper placing area (#2-2), and a working space 4 is presecured by post-constructing a part of a bar arranged in a boundary between the placing areas (#2-1) and (#2-2).例文帳に追加

１ロット（♯２ロット）のコンクリート打設領域全体を下段打設領域（♯２−１）と上段打設領域（♯２−２）とに区分し、それらの境界部における配筋の一部を後施工することとして作業スペース４を確保しておく。 - 特許庁

To provide a caster for tractor working machine to be fixed to a tractor in the directly mounted, semi-directly mounted or towed mode includes casters each fitted with a large tire sustaining a large load and having a large outside diameter, wherein the height of its installation space can be lessened.例文帳に追加

トラクタに対し直装・半直装・被牽引の態様として装着するトラクタ作業機に、自在輪を、耐荷重を大きくかつ外径を大きくした大型タイヤとして、それの取付スペースの高さを低くし得るようにする。 - 特許庁

The cofferdam structure 10 comprises: a cut-off wall 12 which forms the working space around a bridge pier 52; and a reinforcing truss section 11 which is provided in a part of the outer peripheral surface of the cut-off wall 12 so as to reinforce the cit-off wall 12.例文帳に追加

仮締切構造体１０は、橋脚５２の周囲に作業空間を形成する止水壁１２と、止水壁１２を補強するように止水壁１２の外周面の一部に設けられた補強トラス部１１とを有している。 - 特許庁

To provide a soil improvement method which enables construction to be performed even in a narrow working space, while maintaining an in-service state of a tank, and which requires only a short construction period and a low construction cost, and an injection pipe for use in the soil improvement method.例文帳に追加

タンクの供用状態を維持しつつ狭隘な作業空間においても施工が可能であり、かつ工期や工費の嵩まない地盤改良工法およびこれに使用する注入管を提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting work supporting device capable of indicating the position for mounting parts and inspecting the presence of the parts after being mounted in the same process with the only single range finder by eliminating the limitation of the working space for an operator.例文帳に追加

作業者の作業スペースの制約をなくし、単一の測距装置のみをもって同一工程内にて部品取付位置の指示と取付後の部品の有無を検査できるようにした取付作業支援装置を提供する。 - 特許庁

To enhance utilization efficiency of energy, decrease drying operation time by increasing dehumidifying effect, and reduce power consumption in a drying system having a function of a heat pump and provided with an air cycle in which air is working fluid, and a drying space.例文帳に追加

ヒートポンプの機能をもち作動流体を空気とするエアサイクルと乾燥空間とを備えた乾燥システムにおいて、エネルギー利用効率を改善し、除湿効果を高めて乾燥運転時間を短縮し、消費電力を低減する。 - 特許庁

As a connecting means of the shield shell 30 and the shield case 41, because an elastic contact piece 34 of the shield shell 30 is contacted with the outer periphery of a hood 44 installed at the shield case 41, neither bolt-tightening work nor its working space is necessary.例文帳に追加

シールドシェル３０とシールドケース４１の接続手段として、シールドケース４１に設けたフード４４の外周にシールドシェル３０の弾性接触片３４を接触させたので、ボルト締め作業もその作業スペースも不要である。 - 特許庁

To provide a method of constructing an air-heating furnace of a top-burner type, unnecessary to secure large heavy machinery such as a crane and a wide working space, capable of shortening the construction period and construction cost, also capable of largely reducing high place works.例文帳に追加

クレーン等の大型重機や広い作業スペースの確保を必要とすることなく、工期の短縮や建設コストの削減が可能で、しかも、高所作業が大幅に低減できる頂部バーナ式熱風炉の建設方法を提案する。 - 特許庁

To facilitate replacement of a blade, straightness and coaxial degree confirmation, end surface adjustment, nozzle adjustment, etc., to improve working efficiency of maintenance, to stabilize the center of gravity of a dicing device, and to reduce an installation space.例文帳に追加

ブレードの交換、真直度、同軸度確認及び端面調整並びにノズル調整などを容易に実行でき、且つ、メンテナンスの作業性を向上させ、ダイシング装置の重心を安定化させるとともに設置スペースを縮小させる。 - 特許庁

To properly implement a drain pipe construction method even in a working environment such as the premise of an existing house wherein a sufficient construction space can be hardly secured, wherein there is a risk of an adverse affect on a surrounding environment, and wherein large-scale equipment can be hardly used.例文帳に追加

既設住宅の敷地内など、十分な工事スペースが確保し難く、周辺環境への悪影響が心配され、大掛りな装置設備が使用し難い作業環境であっても、ドレーンパイプ工法を良好に実施する。 - 特許庁

To provide a base supporting table and a supporting structure for a game machine island by which installing of a game machine is simple, layout is free in any space, working time is reduced and skilled technique is not required.例文帳に追加

遊技機の設置調整が極めて簡単であり、どのようなスペースにも自由にレイアウトでき、作業時間が短縮でき、しかも熟練した技術を必要としない、遊技機島用のベース支持台及び支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission of a working vehicle, reducing the manufacturing cost by increasing the number of common use space between a transmission case of mechanical transmission specifications with a mechanical transmission device being built therein, and a transmission case of automatic transmission specifications with an automatic transmission device being built therein.例文帳に追加

本発明では、マニュアル変速装置を組み込んだメカ変速仕様ミッションケースと自動変速装置を組み込んだ自動変速仕様ミッションケースの共用部分を多くして製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

Chips produced at the time of working can be prevented from entering a space S in the circumferential direction made between the stopper part 28 and a base jaw 14 as the chuck body side opening of the inside diameter hole H is blocked by the chip cover 31.例文帳に追加

加工時に発生する切粉は、内径孔Ｈのチャック本体側開口が切粉カバー３１で塞がれているので、ストッパ部分２８とベースジョウ１４との間に生じている円周方向の空間Ｓへ入り込むことを防止できる。 - 特許庁

The storage space 103 for washing work is equipped, on the left side, with a drum type washing machine 30 with the bottom raised and, on the right side, with large drawers 31a, 31b, 31c, a retractable working table 32, and a cabinet with a hinged door 33.例文帳に追加

洗濯作業の収納スペース１０３には、左側に、ドラム式の洗濯機３０が底上げして設置され、右側に、大型引出し３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、収納式作業台３２、及び開戸３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a welding robot capable of implementing substantially all works required in a welding work including carriage of parts to a welding position, and positioning of the parts at the welding position, greatly reducing the facility cost, and saving the space in a working place.例文帳に追加

溶接作業で必要とされる溶接位置までの部品搬送、溶接位置での部品の位置決め、及び溶接の略全ての作業を実行することができ、設備コストを大きく低減すると共に、作業場の省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a panel connecting structure which enables adjacent panels to be easily connected together even if a working space for connection is restricted, and which can realize a properly connected state suppressing a rattle.例文帳に追加

連結する作業スペースが制約された場合であっても隣接するパネル同士を簡単に連結することができるとともに、がたつきを抑えた良好な連結状態を実現することができるパネルの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wrench that can efficiently perform work at a point where the oscillation operation of the wrench, a spanner or the like is limited due to an obstacle or a narrow working space when fastening or loosening a bolt by using the wrench, the spanner or the like.例文帳に追加

レンチまたはスパナ等でボルトの締め付けまたは緩める操作をする場合、障害物または狭小作業空間のため、レンチまたはスパナ等の揺動操作が制限される箇所での、作業を効率よく行うことのできるレンチ。 - 特許庁

To provide an auxiliary station for transplanting seedlings for enabling the automatization of a transplanting process of separating cultivated aseptic plants and transplanting them to rooting vessels in a place crowded with obstacles or in a narrow working space such as in vitro.例文帳に追加

障害物が密集した場所やインビトロ等の狭い作業空間において、培養した無菌の植物を分割し、発根用容器に移し替える移植工程の自動化を可能にする苗の移植補助ステーションの提供。 - 特許庁

Accordingly, when a maintenance work is carried out for a running body 6, a belt conveyer 15, or the like installed in the lower side of the main body frame 2, a wide working space in both right and left sides of the main body frame 2 can be reliably retained.例文帳に追加

これにより、例えば本体フレーム２の下側に配設された走行体６、ベルトコンベヤ１５等に対するメンテナンス作業を行うときに、本体フレーム２の左，右両側に大きな作業スペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide an elevator having a machine room capable of sufficiently securing a working space necessary for the maintenance and inspections of a hoist, control panel, and governor and eliminating the need of additionally installing a support beam on a building side for the installation of the hoist.例文帳に追加

巻上機や制御盤、調速機等の保守点検に必要な作業スペースを充分に取ることができる機械室を有するとともに、巻上機を設置するために建物側に受梁を追加する必要のないエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a cage body, a reinforcement arrangement method of a slab-like member, and the slab-like member allowing reinforcement arranging work in a short time even in a low overhead clearance or narrow working space and exhibiting sufficient performance to a load.例文帳に追加

低空頭あるいは狭隘な作業空間においても、短時間で配筋作業を行え、荷重に対しても十分な性能を発揮できる籠体、版状部材の配筋方法および版状部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 of a vehicular automatic transmission capable of saving a space without generating any disagreeable working noise during the unlocking operation, and realizing smooth and rapid turn of a lock plate 7 and a link plate 8.例文帳に追加

ロック解除時に気障りな作動音を発生させることなく、省スペース化が図られてロックプレート７やリンクプレート８の円滑で素早い回動動作が可能になる車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

When the experimental space is irradiated with ultraviolet light and sterilized, the grasp of the gas hose 3 by a stopper 6, which is arranged on the inner wall 1Li of the body housing 1L, is loosened and then the gas burner 2 is raised from a working table 1a.例文帳に追加

実験空間を紫外線照射で殺菌する場合には、本体筐体１Ｌの内壁１Ｌｉに設けられているストッパ６によるガスホース３の握りを弛めた上で、ガスバーナ２を作業台１ａから持ち上げる。 - 特許庁

To provide a component mounting machine allowing safety of work of an operator to be secured, even if a mounting head is replaced by a head for another application and when working without performing insertion of a dolly in a dolly insertion space.例文帳に追加

搭載ヘッドが他用途のヘッドに交換されて台車挿入空間に台車が挿入されない作業を行う場合であっても、オペレータの作業の安全を確保することができる部品実装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate replacement and control for a holder when a frame body is assembled in a mobile working machine, and to make control effective for reduction of a storage space for the holder easily executed.例文帳に追加

自走型作業機械におけるフレーム体を組立てる際の治具の取り替えや管理を簡単に行うことができるとともに、治具の保管スペースの削減に有効となる管理をも容易に行える組立て用治具装置を提供する。 - 特許庁

The high-temperature side passage opening/closing valve 41H and the low-temperature side passage opening/closing valve 41L are opened when working fluid space internal pressure Pms is higher than crank case internal pressure Pcs, and are closed when the Pms is not more than the Pcs.例文帳に追加

高温側通路開閉弁４１Ｈ及び低温側通路開閉弁４１Ｌは、作動流体空間内圧力Ｐｍｓがクランクケース内圧力Ｐｃｓよりも高いときに開き、ＰｍｓがＰｃｓ以下であるときには閉じる。 - 特許庁

To provide a game machine for improving the handling of tokens including operations by a working staff and a player without deteriorating a feeling of satisfaction in keeping the tokens by a game, and also preventing trouble in passing through a walk space.例文帳に追加

遊技によるメダル保有による満足感を損なうことなく、従業員及び遊技者の作業を含むメダルのハンドリング性を向上することができ、通路の通行のトラブルを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a computer with a security function and a computer system capable of ensuring the working space of a user, and reducing its setting costs in sharing an input and output device by switching a plurality of computers.例文帳に追加

複数のコンピュータを切り替えることで入出力装置を共有する場合において、ユーザの作業スペースの確保および設置コストの低減を図ると共に、セキュリティ機能を有するコンピュータおよびコンピュータシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of reducing a radiation loss from a connection pipe, and material cost of the connection pipe and working man-hour on site for piping, while achieving space saving for installing the heat pump water heater, in an installation environment having small installation space such as a narrow place of a detached house and an apartment house especially in an urban area.例文帳に追加

特に都市部における一戸建てなどの狭小地、および集合住宅などの設置スペースが少ない設置環境において、ヒートポンプ給湯機の設置の省スペース化を実現しながら、接続配管からの放熱ロスを低減し、かつ接続配管の材料コスト、現場配管作業工数を低減できるヒートポンプ給湯機を提供すること。 - 特許庁

The automatic PTP delivery device 40 is juxtaposed with the semi-automatic drug storage devices 100, 200, a working table 115 is added to the semi-automatic drug storage device 100, a dropping-down space 116 is formed in one part thereof, a weighing meter 170 is installed therein, and conveying mechanisms 45, 160 are provided to feed an automatically delivered drug into the dropping-down space 116.例文帳に追加

自動のＰＴＰ払出装置４０と半自動の薬品類収納装置１００，２００とを並設し、薬品類収納装置１００に作業台１１５を付設し、その一部に落し込み空間１１６を形成し、そこに秤量計１７０を設置し、自動払出の薬剤を落し込み空間１１６へ送り込む搬送機構４５，１６０を設ける。 - 特許庁

An evaporator 31 of the loop heat pipe includes: a wick 43 being a porous body which working fluid of a liquid phase can infiltrate and having an outer peripheral surface inclined to the center axis; and a heat transfer block 42 having an inner space for storing the wick 43 and including a slope contacting with the outer peripheral surface in the inner space.例文帳に追加

ループ型ヒートパイプの蒸発器３１は、液相の作動流体が浸透可能な多孔質体であって中心軸に対し傾斜した外周面を有するウィック４３と、ウィック４３を収納する内側空間が設けられ、その内側空間にウィック４３の外周面に接触する傾斜面を備えた伝熱ブロック４３とを有する。 - 特許庁

To easily set the opening regulating position of a damper blade, to positively fix the regulating position, to reduce cost by simplifying and miniaturizing the structure of an opening regulating means, and to secure a sufficient working space for assembly, regulation, and the like even in a limited space around a damper body in a flow regulating damper device.例文帳に追加

流量調整用ダンパ装置において，ダンパ羽根の開度調整位置の設定を容易にし且つその調整位置を確実に固定でき，しかも開度調整手段の構造を簡単且つ小型化でき，コスト節減を図ると共に，ダンパ本体周りの限られたスペース内でも組付，調整等のための作業空間を十分に確保可能とする。 - 特許庁

To provide a photocatalytic activated carbon sheet using an industrially manufactured and easily obtainable activated carbon fiber, having sufficient initial removing performance in the use for the removal of malodorous materials, harmful materials, fungi and the like in a living space or a working space and capable of keeping the initial removing performance through a long period.例文帳に追加

工業的規模で生産され入手しやすい活性炭繊維を用いる光触媒活性炭シートであって、居住空間や作業空間での悪臭物質、有害物質及びカビ等の除去等の使用において十分な初期除去性能を有し、かつ長期間除去性能を維持し得る光触媒活性炭シートを提供する。 - 特許庁

A scroll type compressor as the fluid machine has movable and fixed scrolls 28 and 30 forming a compression space 32 in a compression side casing 6, and a delivery valve 46 arranged in the compression side casing 6 and delivering a compressed working medium to a delivery chamber 44 adjacent to the fixed scroll 30 in the compression side casing 6 from the compression space 32.例文帳に追加

流体機械としてのスクロール型圧縮機は、圧縮側ケーシング６内にて圧縮室３２を形成する可動及び固定スクロール２８，３０と、圧縮側ケーシング内６に設けられ、圧縮された作動ガスを圧縮室３２から圧縮側ケーシング６内の固定スクロール３０に隣接した吐出室４４に吐出させる吐出弁４６とを具備する。 - 特許庁

The relation means that a space 6 is formed in the upper part of the negative electrode 1 in the charge/discharge region 4 by previously working the separator and the negative electrode 1 expanded in charging is housed in the space 6, or a region for housing the negative electrode 1 expanded in charging is formed by compressing the separator made of an easily compressible material.例文帳に追加

この主旨は、予めセパレータに加工を施し、充放電領域４の負極１の上部に空隙部６を形成しておき、充電時に膨張する負極１を収容するか、または、圧縮されやすい材料からなるセパレータの圧縮によって、膨張する負極１を収容する領域を生み出すということである。 - 特許庁

To provide a non excavation and cover tunneling method which enables the embedment of supply pipes in a short period without requiring a large space and the connection of the supply pipes to a specified positions of a main branch pipe and the formation of a working space to connect the supply pipes to specified positions of the main branch pipe.例文帳に追加

広大なスペースを必要とせず、短い工期で供給管を埋設することができ、しかもその供給管を本支管の所定位置に接合することが可能な非開削工法を提供するとともに、供給管を本支管の所定位置に接合するための作業空間を地中に形成することができる装置も提供する。 - 特許庁

This throwing slot cover 1 includes working space 1a formed on a throwing slot 11 on a vessel 10, where a worker can insert his hands through glove ports 3 from outside and throw in throwing objects in a sealed condition and a connection port for communicating the work space 1a and the throwing slot 11 with each other.例文帳に追加

投入口カバー１は、容器１０の投入口１１に、グローブポート３・３を介して作業者が外部から手を挿入して密閉状態で投入物の投入作業を行うことができる作業空間１ａを内部に有していると共に、該作業空間１ａと上記投入口１１とを連通する連結口を有している。 - 特許庁

To provide a space X for reliably performing the locking when a motor 8 to oscillate a mirror body in a storing position and a working position is assembled in one operation by the locking of a locking claw 5a in a locking hole 10d so that the space X is absorbed so as to prevent any play when the motor 8 is subjected to a load in the thrust direction.例文帳に追加

ミラー本体を格納姿勢と使用姿勢とに揺動するためのモータ８を、係止爪５ａと係止孔１０ｄとの抜け止め係止によりワンタッチ組付けできるようにするにあたり、該係止を確実にするための隙間Ｘを設けたものにおいて、モータ８がスラスト方向の負荷を受けたときにガタが生じないよう隙間Ｘを吸収する。 - 特許庁

The working mechanism 6 performs sound insulation operation to operate the shutter element 62 in the direction for reducing the degree of opening of the space 4 according to the closing of the door 3, and performs ventilation operation for operating the shutter element 62 in the direction for increasing the degree of opening of the space 4 after a first predetermined time t1 elapses when the door 3 is closed.例文帳に追加

作動機構６は、ドア３の閉鎖に基づいて空間４の開放度を減少させる方向にシャッタ要素６２を作動させる遮音操作を実行し、且つ、ドア３の閉鎖に基づいて第１所定時間ｔ１経過すると、空間４の開放度を増加させる方向にシャッタ要素６２を作動させる換気操作を実行する。 - 特許庁

In the hydraulic valve devices 40, 50 of the power line of the working vehicle, signal lines 44, 54 of the solenoid hydraulic valves 42a, 42b, 52 and protector covers 46, 56 for covering a space above connectors 45, 55 are removably disposed above the solenoid hydraulic valves 42a, 42b, 52.例文帳に追加

作業車両のパワーラインの油圧バルブ装置(40,50)において、電磁式油圧バルブ(42a,42b,52)の上方に、同電磁式油圧バルブ(42a,42b,52)と同電磁式油圧バルブの信号線(44,54)及びコネクタ(45,55)の上方空間をカバーするプロテクタカバー(46,56)を着脱可能に配設した。 - 特許庁