「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution simplifies a steering device and the speed change operation device 10 and facilitate provision of a working space, forms the steering device and the speed change operation device 10 in a compact manner, and decreases a demand occupying space, resulting in improvement of living properties in a car room and improvement of workability.例文帳に追加

ステアリング装置４及び変速操作装置１０の簡素化が得られると共に作業空間が容易に得られ、かつステアリング装置４及び変速操作装置１０のコンパクト化が得られて要求占有空間が減少されて車室内の居住性の向上及び作業性の向上が得られる。 - 特許庁

A high temperature side internal heat exchanger 42 and a low temperature side internal heat exchanger 43 arranged between the compression space 45 and the expansion space 46, and transferring heat exchanged with the working gas to a high temperature side heat transfer head 40 and a low temperature side heat transfer head 42 are both composed of the heat exchanger 100.例文帳に追加

圧縮空間４５と膨脹空間４６の間に配置され、作動ガスとの間で熱を授受した熱を高温側伝熱ヘッド４０及び低温側伝熱ヘッド４１に伝える高温側内部熱交換器４２と低温側内部熱交換器４３は、いずれも熱交換器１００により構成される。 - 特許庁

The display device: acquires space information (three-dimensional information) in association with image information by imaging a work space by a stereo camera 10 installed on a working machine 1, displays the image information on the screen of a display device 20, and displays space information corresponding to a directed point on the display device 20 when a user directs a screen on which the image information is displayed.例文帳に追加

本発明は、作業機械１に取り付けたステレオカメラ１０により作業空間を撮像することで、空間情報（三次元情報）を映像情報と関連付けて取得し、映像情報を表示装置２０の画面に表示すると共に、利用者が当該映像情報が表示された画面を指示した場合に指示点に対応する空間情報を表示装置２０に表示することを特徴とする。 - 特許庁

To improve workability of working such as maintenance in a clean space etc., while favourably maintaining a clean environment of the clean space in the case of carrying out assembly work by an assembly robot while carrying a workpiece by a conveyor in an assembly station or a clean tunnel by connecting the assembly station on which the assembly robot is set to the clean space in a casing by the clean tunnel.例文帳に追加

ケーシング１内のクリーン空間２に組立ロボット１７が設置された組立ステーションＡをクリーントンネルＢで接続し、組立ステーションＡないしクリーントンネルＢ内の搬送コンベア１３，１３，…によりワークを搬送しながら組立ロボット１７により組立作業を行う場合に、クリーン空間２のクリーン環境を良好に維持しながら、クリーン空間２でのメンテナンス等の作業の作業性を高める。 - 特許庁

To provide a roll body formed by winding the tape material on the outer periphery of a winding core and the winding core for the roll body which can be easily wound even when the space around the working object is narrow and hardly rolls even when the tape surface is placed so as to contact with an inclined surface for various roll-shaped tape material used as a material in construction working.例文帳に追加

工事作業で資材として用いる各種ロール状テープ材に関して、作業対象物の周りの空間が狭い場合でも、容易に巻上げ作業ができ、テープ面が傾斜面に接触するように置いた場合でも転がりにくいロール体用の巻芯、及びその巻芯の外周にテープ材を巻回すことにより形成されたロール体を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure that can simultaneously advance under-track work and caisson construction working, and can shorten a construction period in the case where the underground structure is constructed under a work girder or the like, and can improve workability and improve quality control without performing the caisson construction working in a narrow space under the work girder.例文帳に追加

工事桁下などに地下構造物を構築する場合に、軌道下工事と函体構築作業とを同時進行させることができ、工期短縮を図ることができ、また、工事桁下の狭隘空間で函体構築作業を行わずにすみ、作業性の向上を図れるとともに品質管理の面でも改善を図れる地下構造物の構築方法を得る。 - 特許庁

To provide a simple assembly type derrick in which no wide working site is required in disassembly or assembly of a steel tower, the disassembly and assembly works can be executed by locking the steel tower to main pillars in a space surrounded by the main pillars, constitution members for the work can be assembled, the constitution is simple at economical cost, and the working efficiency is excellent.例文帳に追加

鉄塔の解体又は組立に広い作業敷地を必要とせず、鉄塔の主柱材で囲まれたスペース内で前記主柱材に係止して解体、組立作業ができ、作業のため構成部材を鉄塔内で組立可能、かつ、シンプルな構成で経済的なコストで製作でき、作業効率のよい簡易組立式デリックを得る。 - 特許庁

To provide a press working method for metal and synthetic resin material capable of execute high yield press punching work without generating positional displacement at the superimposed part of a composite member of the metal and synthetic resin, with excellent accuracy, without developing cracks in the synthetic resin member, by reducing the number of working stages, an installation space, and facilities costs.例文帳に追加

加工工程数、設置スペース、設備費等を削減して金属及び合成樹脂複合材の重畳部に位置ずれを生じさせることなく精度よく、しかも、合成樹脂部材に割れを生じさせることなく歩留まりの高いプレス穴開け加工を施すことのできる金属及び合成樹脂複合材のプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

A vacuum suction moving device 26 for vacuum-sucking a workpiece 24 in the low dew-point working space 23 and transferring the workpiece to other place has a vacuum pump 42 in order to generate working fluid for actuating to a vacuum suction head 27 and uses the heated waste gas from the vacuum pump 42 as the heating fluid for regenerating an adsorbent of the dehumidifier 32.例文帳に追加

低露点作業空間２３内にあるワーク２４を真空吸引して他の箇所に移動する真空吸引移動装置２６は、真空吸引ヘッド２７に作用する作動流体を発生させるために、真空ポンプ４２を有し、この真空ポンプ４２からの加熱された排気を、除湿装置３２の吸着剤の再生用加熱流体として使用する。 - 特許庁

To provide a carrying device for a container reduced in working cost capable of efficiently using a space of a container setting site with its small-sized and compact device and improving working performance by eliminating any special motive power source for carriage even with the transportable containers of heavy weight such as a food fermenting tank, etc., and a carrying method.例文帳に追加

食品発酵タンク等の大重量の搬送可能容器を、小型コンパクトな装置で以って容器設置場所のスペースの有効利用を可能とし、かつ搬送のための格別な動力源を不要として作業能率が向上せしめられるとともに、作業コストが低減された容器の搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

Insertion and stretching by the jack mechanism 3 facilitates working of carrying-in or the like of a cage from the outside while a working space 10 is formed between the roof and an external wall, and the external wall and the like are simply and quickly constructed under all-weather conditions while a simple member is used by cooperating with outside scaffoldings 5, 5' arranged on an existing external wall.例文帳に追加

ジャッキ機構３による差込伸長は、屋根と外壁との間に作業空間１０を形成させながら鉄筋籠の搬入等外部からの作業を容易にしており、既設外壁に配置される外側足場５、５’と連携を取ることによって、簡素な部材を用いながら外壁その他を全天候の下に簡潔・迅速に施工している。 - 特許庁

To provide a working equipment vehicle capable of easily taking off equipment and materials placed near left and right end parts of a storage space only by positioning and changing a movable storage body to an outside using position from its storage position without loading and unloading them.例文帳に追加

収納空間の左右端部近傍に置かれた資機材を積み降ろす必要がなく、可動収納体を収納位置から外方の使用位置に位置変更するだけで容易に取り出すことができる作業工作車を提供する。 - 特許庁

To provide a container handling vehicle capable of stably loading/unloading a container by a cargo handling arm of a simple structure, mitigating the limitation of a working space, and enhancing the traveling stability of the vehicle.例文帳に追加

簡単な構造の荷役アームにより安定的にコンテナを積卸すことができるとともに、作業スペースの制約の緩和を図ることができ、さらに、車輌の走行安定性の向上を図ることができるコンテナ荷役車輌を提供する。 - 特許庁

To provide an improved docking part of a portable computer constituted so that a keyboard and a monitor of the computer are linearly arranged without occupying a space on a working surface so as to reduce physical uncomfortable feelings and fatigue.例文帳に追加

本発明は、作業面の空間を占領せず、コンピュータのキーボードとモニタが一直線となるようにされ、身体的な不快感及び疲れを減少させる改善された携帯型コンピュータのドッキング部を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical connection box of low cost which does not occupy the space of a bus bar, and a connecting method of bus bars which can realize simple working and low-cost manufacturing, cope with design change of a circuit easily, and facilitate connection via an insulating plate.例文帳に追加

安価でバスバーのスペースを取らない電気接続箱と、加工が簡単で安価に製造でき、回路の設計変更にも容易に対処できるうえ、絶縁板を介した接続が極めて容易なバスバーの接続方法とを提供する。 - 特許庁

The working vehicle 4 is constituted by protruding a front machine casing 3 in an overhung state frontward from front wheels 1 and 1, and the mower deck 5 is constituted by being supported by a lifting and lowering link 6 and being arranged at a lower space part 7 of the front machine casing 3.例文帳に追加

作業車両（４）は、前輪（１）（１）より前方に、前部機枠（３）をオーバーハング状態に突出させて構成し、モーアデッキ（５）は、昇降リンク（６）に支持して、前部機枠（３）の下方空間部（７）に配置して構成した。 - 特許庁

To restrain occurrence of sealing failure, etc. caused by attachment of chips by drastically reducing chip producing quantity in a space sealed with a case and a housing for working and to improve discharging work efficiency of the chips.例文帳に追加

ケースと作業用ハウジングとで密封された空間内での切粉発生量を大幅に減少して、切粉の付着に起因するシール不良等の発生を抑制すると同時に、切粉の排出作業能率の改善を図る。 - 特許庁

To provide a cell-culturing device having a good space-saving property and economical property, accelerating the reduction of working labor, operation mistake, etc., and the prevention of contamination, and especially suitable for a small scale cell culture in a laboratory research scale.例文帳に追加

良好な省スペース性及び経済性を有し、作業労力、操作ミス等の軽減及びコンタミネーションの防止が促進でき、特に実験研究レベルの小規模細胞培養に好適な細胞培養装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulating material which enables construction to be easily performed with no space between by fitting the heat insulating material between frameworks of a house without the application of accurate working while keeping the performance of a foamed heat insulating material or a vacuum heat insulating material as it is.例文帳に追加

発泡系断熱材や真空断熱材の性能をそのままに、精密な加工を施すことなく、住宅の軸組間に断熱材をはめ込んで、隙間なく、容易に施工することが可能である断熱材を提供する。 - 特許庁

A number of recessed grooves of narrow width are circumferentially formed on an inner wall face 121 of an outer pipe 12 and an outer wall face 141 of an inner pipe 14 faced to a working space S, of a horizontally long double-pipe thermosyphon.例文帳に追加

横長に配置された二重管式の熱サイホンの作動空間Ｓに面する外管１２の内壁面１２１と内管１４の外壁面１４１のそれぞれについて周方向に刻設された多数の細幅凹溝Ｇを設ける。 - 特許庁

In the structure, a battery unit 19 with a battery for an electric motor to drive a hydraulic pump for driving a working machine stored therein is arranged by effectively utilizing a lower space 21 held by a pair of crawlers 20, 20 of a lower traveling body 11.例文帳に追加

作業機駆動用の油圧ポンプを駆動する電動モータ用のバッテリが収納されたバッテリユニット１９を、下部走行体１１の一対のクローラ２０，２０で挟まれた下部空間２１内を有効に利用して配置する構造にした。 - 特許庁

To avoid increase of the rotational friction resistance of a rotor and impairment of the working efficiency of a turbocharger by ingress of lubricating oil in a space between the rotor and a stator of a rotating electric machine in the turbocharger with the rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機付き過給機に於いて、回転電機の回転子と固定子の間の間隙に潤滑油が侵入することにより回転子の回転摩擦抵抗が増大し、過給機の作動効率が損なわれることを回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having compact and simple constitution and equipped with a jamming treatment mechanism by which working space for jamming treatment can be minimized, a sheet is prevented from being damaged when performing the jamming treatment and further unfixed toner is prevented from being scattered.例文帳に追加

ジャム処理時の作業スペースを最低限に抑制でき、ジャム処理時にシートの破損を防止し、更に未定着トナーの飛散を防止できるジャム処理機構を備える小型で簡易な構成の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To arrange a switch for operating various kinds of devices provided on a working vehicle in a narrow operation space while also using it as a switch for setting a password and for inputting a password, and to provide the switch at low cost.例文帳に追加

作業車両に備えた各種の装置を操作するスイッチを、パスワード設定用およびパスワード入力用のスイッチとして兼用できるものとして、狭い操縦スペースに配置できると共に、安価に提供することができるものとする。 - 特許庁

To extend a living space of a head part overhead, in the front upward, etc. even when an air conditioner operating tool arranging part is formed, accordingly to reduce a sense of narrowness, to make a state free to feel comfort and cure and to improve tractor working environment.例文帳に追加

エアコン操作具配置部を形成しても、頭上及び前上方等の頭部の居住空間の拡大をすることができ、それが狭所感を減少し、ゆとり、癒しの感じられる状態となり、トラクタ作業環境を向上できる。 - 特許庁

To provide a sewing machine having good working efficiency and finishing precision which can be used in common for a plurality of sewing works, easily sets a material to be sewn, can sew the long material to be sewn in a compact space, and is suitable particularly for sewing a core tape or the like.例文帳に追加

複数の縫製作業に共用でき、被縫製物のセットが容易で、長尺の被縫製物をコンパクトなスペースで縫製でき、特に芯テープ等の縫い付けに適した、作業効率、仕上り精度の良い縫製機を提供する。 - 特許庁

During the travelling of the vehicle, a rear combination lamp 17L is positioned over the space S2, namely on the lifting route, and when a worker steps up/down to/from a working floor, the rear combination lamp 17L retreats from the stepping up/down route.例文帳に追加

車両の走行中においては、リヤコンビランプ１７Ｌが、スペースＳ２の上方すなわち昇降経路上に位置しているが、作業者が作業床へ昇降する際には、リヤコンビランプ１７Ｌが昇降経路上から退避する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prestressed concrete member, which makes it unnecessary for an anchoring fitting to be left behind at the end of the concrete member, and which enables prestress to be easily introduced even on a construction site etc. with a limited working space.例文帳に追加

コンクリート部材の端部に定着金物を残置する必要がなく、かつ、作業スペースに限りのある工事現場などにおいても容易にプレストレスを導入することを可能としたプレストレストコンクリート部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a load lifting/lowering equipment capable of maintaining workability, for example, even using segments of standard size in a tunnel with a small inner space, and furthermore securing working safety.例文帳に追加

内空の小さなトンネル内において、たとえば標準サイズのセグメントを使用しながらも作業性を低下させることなく、さらには作業安全性を保証することのできるセグメント等の荷の揚げ降ろし装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent nut caulking tool capable of keeping the finishing quality of caulking portion at a predetermined level irrespective of the skill of a worker, considerably suppressing any human errors, and reducing a working space.例文帳に追加

作業員の熟練度とは無関係にかしめ部位の仕上がりの品質を一定に保つことが可能で人的ミスも著しく抑制することができ、しかも、作業スペースが少なくて済む優れたナットかしめ工具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of installing a suspended staircase enabling suitable and inexpensive installation even in a narrow working space by refraining from using heavy machinery etc. as much as possible when the suspended staircase is installed in a pit constructed in a construction site.例文帳に追加

工事現場に構築される立坑に吊り階段を設置する場合において、重機などの使用を極力控えて狭い作業スペースでも好適かつ低廉に設置可能とする吊り階段の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination fixture which can not only improve a commercial value by preventing a temporary suspender from protrusion but also exchange a lamp and carry out maintenance easily by ensuring a sufficient working space when the lamp is exchanged.例文帳に追加

仮吊紐をはみ出さないようして商品性の向上を図ることができるとともに、ランプ交換時の施工スペースを十分に確保してランプの交換やメンテナンスを行い易くすることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a closed booth that surely attains sealing properties, has a sealed working space formed therein, and improves operability of assembly and also to provide a substrate processing system using the closed booth.例文帳に追加

その内部に密閉された作業空間を形成するとともに、組み立てにおける作業性を良好としながら、確実に密閉性を実現できる密閉式ブースおよびこのような密閉式ブースを利用した基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency when a unitized object obtained by winding a timing chain around a crank sprocket and the like, and incorporating a timing chain guide device to them is inserted into a timing-chain storage space that is cast-formed on a cylinder block or the like.例文帳に追加

クランクスプロケット等にタイミングチェーンを巻き掛け、これにタイミングチェーンガイド装置を組付けてユニット化したものをシリンダブロック等に鋳造形成されたタイミングチェーン収容スペースに挿入する際の作業効率を向上させる。 - 特許庁

To prevent the entry of chips produced at the time of working an inside diameter hole into a space between a stopper part and a chuck jaw on a chuck entering between the chuck jaws as the stopper part does not con tinue in the chuck circumferential direction.例文帳に追加

ストッパ部分がチャック円周方向で不連続であって、チャック爪の間に入り込んでいるチャックにおいて、内径孔加工時に発生する切粉が、ストッパ部分とチャック爪との間の空間に入り込むことを防止する。 - 特許庁

To raise working efficiency for manufacturing a tatami floor, at the same time, solving a problem of a tatami floor storage place in a tatami retail shop, a problem of an initial cost of a tatami floor sewing machine and a problem of an installation space for the tatami floor sewing machine.例文帳に追加

畳床製造の作業効率を向上させるとともに、畳小売店における畳床保管場所確保の問題、畳床縫製機のイニシャルコストの問題、および畳床縫製機の設置スペースの問題を解消する。 - 特許庁

The cutter head 3 is retreated and stored at the inner periphery of a front end part of the shield cylinder 1 when the cutter head 2 reaches the obstacle A, and a filler is poured into a space between the working face and the cutter head 2 to construct a water cut-off wall B.例文帳に追加

障害物Ａにカッタヘッド２が到達したときに、カッタヘッド３を後退させてシールド筒１の前端部内周に収納し、切羽とカッタヘッド２との間の空間に充填剤を注入して止水壁Ｂを構築する。 - 特許庁

The cover 7 for covering a space between a footing 1 and the upper structure 2 from the outside of a building is pivoted on the side of the upper structure 2, the cover 7 is forced by the side of the footing 1 when base isolation is working, and it is pivoted outward.例文帳に追加

基礎１と上部構造部２との間を建物の外から隠すカバー７が上部構造部２の側に枢着され、このカバー７が、免震時、基礎１の側によって押し動かされ、外方に回動するものとなされている。 - 特許庁

To provide a sprinkler instrument having a sucker and a mounting space which can solve the problem of working with the sprinkler instrument placed down or held by a single hand during the non-use of water in washing a car and improved in work efficiency and safety.例文帳に追加

車を洗う際、水を使用しない時は、散水用器具を下に置くか、片手に持ちながらの作業を解決し、作業性と安全性が向上する吸着器具と取り付けスペースを設けた散水用器具を提供する。 - 特許庁

When the product is carried out, the clamp unit 33 is detached from the take-out loader 39, and the take-out loader 39 having only the suction device 33 is advanced to the plate working machine 1, sucks the product and carries it out, and the dead space is reduced.例文帳に追加

製品搬出時は、クランプユニット３３がテイクアウトローダ３９から切り離され、吸着装置３３のみを備えたテイクアウトローダ３９が板材加工機１へ前進し、製品を吸着し、搬出するので、デッドスペースが少なくなる。 - 特許庁

Communication between the measuring tool 13 mounted on a working spindle of the machine tool and a plurality of transceiver modules 17a including transmitters 19a and receivers 21a mounted on the ceiling of a splash guard are performed via space propagation waves.例文帳に追加

工作機械の主軸に測定工具１３を装着し、スプラッシュガードの天井に発信器１９ａと受信器２１ａをセットにした送受信モジュール１７ａを複数個設け、空間伝搬波により情報の伝達を行う。 - 特許庁

When a shortage of memory of a RAM 17 occurs during the execution of rasterization, a control section 30 of an image processing apparatus 10 executes a forced synthetic processing with respect to a memory space (working buffer) ensured for executing a transparency processing.例文帳に追加

画像処理装置１０の制御部３０は、ラスタライズ実行時にＲＡＭ１７のメモリ不足が発生した際、トランスペアレンシー処理を実行するために確保されている記憶領域（作業バッファ）に対して強制合成処理を行う。 - 特許庁

To provide a mounting device which can secure a safe working space between an installation plate and an indoor unit, even when the distance from a ceiling to the installation position of the indoor unit of a separate type air conditioner is short.例文帳に追加

分離型空気調和機の室内ユニットにおいて、天井から室内ユニットの据付位置までの距離が短い場合でも、据付板と室内ユニットとの間に安全な作業空間を確保できる据付装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the concentration of the used paper pulp is adjusted in two stages, and the concentration can be adjusted by effectively utilizing the small working space of the used paper recycling apparatus of furniture size, and the used paper can be recycled at high operation efficiency.例文帳に追加

これにより、２段階での古紙パルプの濃度調整が可能となり、什器サイズの古紙再生装置という小さな作業空間を有効に利用した濃度調整が可能となり、運転効率の良い古紙再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus capable of saving space in a configuration of a movable cable hose unit to be coupled to a moving working portion; and to provide a cable hose assembly used for the electronic component mounting apparatus.例文帳に追加

移動する作業部と連結される可動ケーブル・ホースユニットの構成において省スペース化を実現することができる電子部品実装用装置およびこの電子部品実装用装置に用いられるケーブル・ホース集合体を提供する。 - 特許庁