「a fear」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

However, this change of policy was followed as there was no other choice but for Nichiren Shoshu Sect to do so in order to have a future as a religious school, since there was political pressure from GHQ described as 'GHQ strikes fear in the hearts of the people.' 例文帳に追加

ただし、この方針転換は「泣く子も黙る進駐軍」の威光を前に宗派の未来への存続を賭けて止むを得ず行われたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an incubator exerting no adverse effect on the growth of the eye of a housed newborn or the development and growing state of a brain and having no fear of the propagation of various sundry germs.例文帳に追加

収容された新生児の目の発育や脳の発達および生育状態に悪影響を与えることがなく、雑菌繁殖のおそれもない保育器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile crusher which is easy in operation for shifting to a moving posture, has simple constitution and has no fear of disturbing with obstacles or the like during the moving.例文帳に追加

移動姿勢に移行するための操作が容易で、かつ構造が簡単であり、移動中に障害物等に干渉する畏れのない移動式破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely stable reinforcing soil structure and a wall surface block having no fear of collapse by avoiding swelling-out of and stress concentration into a partial block.例文帳に追加

部分的ブロックの膨れだしや応力集中を避けることができて崩壊する恐れがなく、きわめて安定した補強土構造物および壁面ブロックを提供する。 - 特許庁

When I see you, my dear Watson, with a week's accumulation of dust upon your hat, and when your wife allows you to go out in such a state, I shall fear 例文帳に追加

君に会ったときにさ、ワトスンくん、数週間分の埃が積もった帽子をかぶっていたり、そんな格好で奥さんに見送られたりしていたら、そのときは心配してやるよ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To carefully regulate a refrigerant amount with which a main route is filled and provide excellent COP by reducing the occurrence of a fear of liquid being compressed by a compressor, in a refrigerating cycle provided with a compressor, a radiator, an expansion device, and an evaporator and employing CO2 as a refrigerant.例文帳に追加

圧縮機、放熱器、膨張装置、蒸発器を含む主経路を備え、冷媒としてＣＯ_2 を用いる冷凍サイクルにおいて、主経路に充填される冷媒量をきめ細かく調節でき、圧縮機による液圧縮の恐れを低減する。 - 特許庁

To provide a floor member of a bathroom unit enabling a user to comfortably bathe on a horizontal floor surface, capable of efficiently performing drainage in bathing, and having no fear of water's seeping into the outside of the bathroom to keep clean the bathroom.例文帳に追加

水平な床面上で快適に入浴でき、入浴時の排水を効率良く排水でき、浴室外に水が浸出する虞がなく清潔に保てる浴室ユニットの床部材を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified and low-cost movable frame apparatus used as a blind or a sun shade, heightened in scene by growing plants and having no fear of destruction due to a gale or the like.例文帳に追加

目隠しや日除け等として用いることができ、植物を育成することにより景観が高められ、更に、強風時等にも倒壊のおそれがない、簡易且つ低コストの可動フレーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spout with a measuring function wherein a predetermined amount of contents can be accurately and easily taken out by a simple operation and there is no fear of contaminating hands when measuring or discharging the contents.例文帳に追加

簡単な操作によって所定量の内容物を精度良く容易に取り出すことができ、内容物の計量時、或いは排出時に手を汚す恐れがない計量機能付きスパウトを提供する。 - 特許庁

Though not indicated in Fig. 1, the valve (4) is opened according to a signal from a control system with a sensor for detection of earthquakes and the like in the emergency such as the earthquakes, in which there is a fear of cracking of the outflow pipe outside the water storage tank.例文帳に追加

地震等の、貯水槽外の流出管割れの恐れがある緊急事態において、図示しないが、感震等のセンサ−付き制御システムからの信号で、常閉弁（４）を開ける。 - 特許庁

To provide a vacuum chamber which is not constrained by a position of a test piece installed inside, requires no space for placing theodolite outside of the vacuum chamber, and has no fear that a worker and the like carelessly move theodolite.例文帳に追加

内部に設置する供試体の位置に制限を受けず、真空チャンバの外側にセオドライトを置くスペースが不要で、作業者等がセオドライトを不用意に動かすおそれもない真空チャンバを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary-side structure for linear pulse motor(LPM) that has a light weight and no fear of eddy currents, can be sized freely and manufactured through a simple manufacturing process, and is easily controlled in quality, and to provide a method of manufacturing the structure.例文帳に追加

重量が軽く、サイズも自由に取れて、渦電流の心配もなく、製造工程が簡単で品質管理もしやすい、ＬＰＭの二次側の構造と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle, which is operated and controlled with excellent operation efficiency in an operation state having a fear of lowering of efficiency, while following a way of thinking of a conventional control.例文帳に追加

従来制御の考え方を踏襲しつつ、効率の低下が懸念されるような運転状態においても、優れた運転効率にて運転制御可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package base for an oscillator which raises certainty of contact of a probe to be used for a characteristic inspection of an oscillator and has no fear of short circuit or the like when a cutting pattern is arranged.例文帳に追加

振動子の特性検査用に用いるプローブの当接確実性を向上させ、かつ切断用パターンを配置した場合には、短絡等の虞の無い発振器用パッケージベースを提供する。 - 特許庁

Since the distance between the openings 11 is wider than a conventional one, a fear of damaging the deposition mask 10 at the time of forming openings 11 can be reduced to facilitate a production of a large-sized deposition mask 10.例文帳に追加

開口部１１の間隔が従来より広いため、開口部１１形成の際に蒸着マスク１０が破損する虞を従来より低減でき、大型の蒸着マスク１０の製作が容易になる。 - 特許庁

To obtain a hollow cathode which stably supply electrons with an improved yield, without fear of crush at a connecting part between a cathode pipe and a cylindrical heater due to thermal stress caused by repeated on/off operations.例文帳に追加

オンオフ動作による繰り返しの熱応力でカソードパイプと円筒形状ヒータとの接続部で破壊を生じず、安定に電子供給が可能となり、かつ、歩留まりが向上するホローカソードを得ること。 - 特許庁

To provide a making tube molded object of high quality generating no irregularities on a marking display surface, having a fear of no abrasion or no contamination, generating no blurr on a colored part and excellent in chemical resistance.例文帳に追加

マーキング表示面に凹凸ができず、摩耗、汚れ等の心配が無く、着色部のにじみがなく耐薬品性にも優れた高品質のマーキングチューブ成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene-based film having excellent resistance to mutual adhesion and slipperiness, without causing such a fear that a content of a container, etc., is not contaminated by foreign matter, when the container, etc., is composed thereof, and excellent in an outward appearance of the film itself.例文帳に追加

抗互着性及び滑り性に優れると共に、容器等を構成した時に内容物への異物混入の恐れがなく、フィルム外観にも優れたポリエチレン系フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a mixed herbicide liquid agent having a quick effect jointly while maintaining a residual effect of glyphosate, eliminating a fear of precipitating its active ingredients while preserving it as the liquid agent and reducing its applying amount by approximately 20 %.例文帳に追加

グリホサートの有する残効性を維持しつつ速効性を併せ持たせ、液剤として保存中に有効成分が沈降する恐れを無くし、投下薬剤量を２０％程度減少させること。 - 特許庁

To provide a jet unit eliminating labor for re-attachment of a hood auxiliarily provided on a nozzle of a trigger type liquid jet unit, having no fear of jetting the hood and capable of preventing erroneous operation of the trigger.例文帳に追加

トリガー式液体噴出器のノズルに付設するフードの再装着の手間を解消し、かつフードを噴出するおそれがなく、かつトリガーの誤操作を防止可能な噴出器を提供する。 - 特許庁

To provide a printing blanket which suppresses the generation of static electricity even in waterless printing of a direct plate making type printing machine, and has a surface printing layer with no fear that a printing plate may be broken.例文帳に追加

ダイレクト製版型印刷機における水なし印刷においても、静電気の発生が抑えられており、印刷版を破壊する恐れのない表面印刷層を有する印刷用ブランケットを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which is a few in fear that even if disconnection is generated in a linear electrode, the wire-broken linear electrode contacts to a cylindrical electrode to short circuit.例文帳に追加

線状電極に断線が発生しても、断線した線状電極が円筒状電極に接触して短絡したりするおそれが少ない水処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a coated granular agrochemical composition controlling an elution rate of an agrochemical active ingredient, having a slight fear of causing phytotoxicity, maintaining an agrochemical effect for a long period of time and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

農薬活性成分の溶出速度を制御し、薬害の発生するおそれが少なく、しかも薬効が長期間持続する被覆粒状農薬組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device in which impurities can be excluded in a short time and in which a fear that the impurities remain is small even when the impurities are mixed temporarily into a space surrounding an optical path.例文帳に追加

光路を囲む空間内に一時的に不純物質が混入する場合にも、短時間でその不純物質を排除でき、しかも不純物質の残留の恐れの少ない光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide packaging material for a sealing paper container which is easily manufactured on a content filling machine, hardly generates a pin hole in a seal part, has no fear of influence upon taste, and is under consideration of the recycling low.例文帳に追加

内容物充填機上で、製箱がし易く、シール部にピンホールが発生しにくく、内容物の味覚への影響の危惧がなく、リサイクル法の対象内の密封紙容器用包装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door support structure easily washable in water, without fear of dust entry into a room, while realizing barrier-free condition without a step between a floor surface and an outside opening part.例文帳に追加

床面と外部開口部との間に段差がないバリアフリー化を実現しつつ、土、砂埃等が室内に侵入するおそれがなく、容易に水洗いが可能な引き戸の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a display member of the game machine that does not drop the design of a light emission part, has no fear of breaking a transparent support plate, but facilitates parts control and parts mounting job.例文帳に追加

発光部の意匠性を低下させず、しかも透明支持板が破損するおそれがなく、部品の管理や部品の取付作業が容易である遊技機の表示部材及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed plastic molded article without a low strength part, nor part in which a decoration is impeded and nor fear of possibility that liquid may go into, being suitable for alternative for lumber and to also develope a manufacturing method of it.例文帳に追加

低強度部分、加飾を阻害する部分及び液体が進入するおそれが無く、木材の代替え品としても好適な発泡プラスチック成形品及びその製造方法を開発。 - 特許庁

To provide an optical disk, wherein identification information such as ID number can be prevented from being accessed by a third person and there is not a fear that the identification information is lost, independently of a mode of distribution of a disk.例文帳に追加

ディスクの配布の形態に関わらず、ＩＤナンバー等の識別情報に第三者がアクセスするのを防ぐことが可能で、該識別情報が紛失されるおそれもない光ディスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for burying a steel pipe pile, which eliminates the fear of causing deflection of the steel pipe pile even in the burial of the long steel pipe pile, and which requires only a small-sized burying apparatus and a small-sized working machine.例文帳に追加

長尺の鋼管杭を埋設する場合であっても鋼管杭に撓みを生じさせる心配がなく、埋設装置や作業機も小型のもので済む鋼管杭の埋設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extruder for a ceramic honeycomb by which body flow can be made smooth and there exists no fear of heat generation and a normal ceramic honeycomb can be extrusion-molded even for a thin wall and a method for extruding the ceramic honeycomb using it.例文帳に追加

坏土流れをスムーズにでき発熱の心配がなく、薄壁でも正常のセラミックハニカムを押出成形できるセラミックハニカム用押出機およびそれを用いたセラミックハニカムの押出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing lid of a container for foods and beverages which keeps hands, apparels, and the like free from any fear of becoming contaminated with a liquid oozing out of the container when tilting the container in an attempt to drink, for example, a content beverage.例文帳に追加

容器を傾けて内の飲食品、例えば飲料を飲むさいに飲料が容器外に染み出して手や衣服等を汚すおそれがないようにする飲食品容器用密封蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a replaceable edge-type chisel and replaceable edge which a professional carpenter can comfortably use for cutting work without any fear that sawdust is caught in between a chisel itself and a replaceable edge.例文帳に追加

鑿本体と替刃の間に微細な削り木屑が全く挟まるおそれがなく、快適に切削作業を行うことができ、プロの大工職人が使用することができる替刃式鑿及び替刃を提供する。 - 特許庁

In the case of the form-making, even if a palm of a hand or a finger touches the sheet 3, since the protrusion 5a of the file 1 are flat, there is no fear of opening of a pinhole in the sheet 3 and scumming can be prevented.例文帳に追加

この製版の際、孔版原紙３に手のひらや指等が触れても、製版用ヤスリ１の凸部５ａは平坦であるため、孔版原紙３にピンホールが開く虞がなく、地汚れを防止する。 - 特許庁

To provide a granular green algae-controlling agent without having a fear of metal corrosion, having a wide algaecide effect to various granular green algae, and also obtaining a high effect by an addition at low concentration.例文帳に追加

金属腐食のおそれがなく、さまざまな粒状緑藻に対して広範囲に殺藻効果を有し、かつ、低濃度の添加で高い効果が得られる粒状緑藻防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bending structure of a flexible flat circuit body, which can be efficiently and stably wired into a desired pattern without any fear of disconnection in a conductor section and breakage in an insulator section.例文帳に追加

導体部の断線や絶縁体部の破壊などの虞がなく、効率的、かつ、安定した状態で、所望のパターンに配索することができるフレキシブルフラット回路体折り曲げ構造を提供すること。 - 特許庁

To eliminate fear of a patient by forming a horizontal floor required as an access floor to a treatment bed and an X-ray radiation part regardless of a rotating position of the X-ray radiation part, and surrounding the patient.例文帳に追加

放射線照射部の回転位置に拘らず、治療用ベッド及び放射線照射部へのアクセスフロアとして必要な水平床を形成すると共に、患者の周囲を囲って、恐怖心を無くす。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a needle for a needle punch capable of safely and securely cleaning the needle for the needle punch contaminated toy a polymer at a low cost without fear of air pollution.例文帳に追加

本発明は、ポリマーに汚染されたニードルパンチ用ニードルを、大気汚染の心配もなく、安全で、廉価に、しかも、確実に洗浄することができるニードルパンチ用ニードルの洗浄方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of preventing attraction of the sight line of a driver to the side when lighting a lamp for additional lighting to additionally illuminate the front or the side of a vehicle, and preventing sense of fear of a pedestrian.例文帳に追加

車両前方または側方を補助的に照明する追加点灯用灯具の点灯時に運転者の視線が側方に引きつけられることを防止し、かつ歩行者に恐怖感を生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a hot air heater for a greenhouse for protected horticulture, hardly having the fear of the hot air temperature from a blower becoming lower than a set temperature after stopping the combustion of a burner regardless of the largeness of the load of the greenhouse.例文帳に追加

バーナーの燃焼を停止した後において、ハウス負荷の大小に関係なく、送風機からの送風温度が設定温度以下になる惧れがない施設園芸ハウス用温風暖房機を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire rope fixing tool capable of fixing a wire rope with prescribed fixing force without causing a fear of rotation and sliding even when a receiving metal fitting and a pushing metal fitting are not tied by strong force when crossing wire ropes are fixed at its intersection part.例文帳に追加

交差するワイヤーロープをその交差部で固定する際、受け金具と押さえ金具とを強い力で締め付けなくても、回転や滑りの虞なく所定の固定力で固定できるワイヤーロープ固定具を提供する。 - 特許庁

To obtain a brassiere having the figure smoothing functions by dense aggregate of small patterns without a stepped part in a boundary between parts with a difference in tension force and without any fear for deteriorating the appearance of a wearer by reflecting the stepped part on outerwear.例文帳に追加

緊迫力差のある部分の境界に段差がなく、段差がアウターウェアーに反映して着用者の外観を低下させる恐れのない小柄の密集体により体型補整機能を付与したブラジャーを提供する。 - 特許庁

With this, when a battery is reversely put in a battery chamber, there is no fear of a negative pole of the battery coming into contact with the top half part 12b of the positive pole contact terminal, and a circuit is prevented from being applied a reverse voltage.例文帳に追加

これにより、電池室へ乾電池が逆向きに装填される際に、乾電池の−極が＋極接点端子の上半部12ｂに接触するおそれがなくなり、回路に逆電圧がかかることを防止できる。 - 特許庁

To provide a small-diameter bending optical connector that allows a loss variation by vibration or mechanical shock to be restrained, a fear of a wire breaking such as breakage to be eliminated, and moreover, deterioration of a transmission band to be restrained.例文帳に追加

振動や衝撃による損失変動を抑えることが可能な、また、破断等の断線の懸念をなくすことが可能な、さらに、伝送帯域の劣化を抑制することが可能な小径曲げ光コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling recessed air conditioner having a decorative member causing little external leakage of vibration and noise of a unit body, and reducing fear of contact with a suspended bolt and a unit body side surface.例文帳に追加

ユニット本体の振動・騒音を外部へ漏れにくくするとともに、吊下ボルトやユニット本体側面への接触のおそれを少なくした化粧部材を備えた天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁