「a basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a function that learns basic patterns constituting a repeated pattern and a function which automatically counts the number of the basic patterns and also locates and positions the object pattern in order to facilitate to locate and position the object pattern existing in the repeated pattern group of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の繰返しパターン群中に存在する対象パターンの位置出し・位置決めを容易にするため、繰返しパターンを構成する基本パターンを学習する機能と、この基本パターンの数を自動計数するとともに、対象パターンを位置出し・位置決めする機能を持たせる。 - 特許庁

A printed wiring board 1 is arranged as shown on Fig. 1, where low thermal expansion coefficient material layers 5 having a coefficient of thermal expansion lower than that of a glass epoxy basic material 4 are sandwiched between three glass epoxy basic materials 4 placed uniformly in the thickness direction of the wiring board.例文帳に追加

図１に示すように、プリント配線板１を構成し、この配線板に対して厚み方向に均等に積層された３層のガラスエポキシ基材４の間に、それぞれガラスエポキシ基材４よりも線膨張係数の小さい低線膨張係数材層５を配置する。 - 特許庁

A basic version down grade module 102 acquires an update file for degrading the version to the basic version from a server 3, and transfers the acquired update file to a peripheral device 2, and makes peripheral device 2 execute the update of the firmware using the update file.例文帳に追加

基本バージョン・ダウングレードモジュール１０２は、そのバージョンから基本バージョンへとバージョンダウンするための更新ファイルをサーバ３から取得し、その取得した更新ファイルを周辺デバイス２に転送して、当該更新ファイルを用いたファームウェアの更新を周辺デバイス２に実行させる。 - 特許庁

This separation body is constituted by arranging an arm part 77 made of a flat metallic plate and extending from a basic part 76, the separation piece 79 which stands up from the arm part 77 and whose free end comes into contact with a paper, and an elastic foot 80 extending from the basic part 76 in one row along the direction of paper feeding.例文帳に追加

分離体は、扁平な金属板製であり、基部７６から延びるアーム部７７と、該アーム部７７から立て起こして自由端側が用紙と接触可能な分離片７９と、基部７６から延びる弾性足８０とが用紙の給送方向に沿って１列状に配置されたものである。 - 特許庁

The basic data are provided for each state in an environment with many changes in a radio wave environment such as the effect of a train of a station and the basic data are calculated by each state by utilizing geographic information so as to suppress the effect of the state and deterioration in the position detection accuracy.例文帳に追加

駅の列車の影響など電波環境の変化の多い環境において、その状態別に基礎データを持ったり、地理的情報を利用して基礎データを状態別に算出することにより、状態による影響を押え、位置検出精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁

When basic information and background information are printed while being superposed by means of a thermal printer having coloring dots arranged in matrix, each coloring dot is fed with data indicative of a concentration gradation value and the background information is printed with a density thinner than that of the basic information.例文帳に追加

マトリクス配列された発色ドットを有するサーマルプリンタにより基本情報と背景情報とを重ね合わせて印刷する際、発色ドット毎に濃度階調値を示すデータを各発色ドットに供給して、背景情報を基本情報よりも薄い濃度で印刷する。 - 特許庁

The electrodes are formed on the upper and lower sides of a dielectric plate, and further, for example a plurality of four-aperture four-sided basic patterns are arranged thereon, and the strip-like conductor of a two- aperture circuit is determined so that adjacent two-aperture circuits of each basic pattern should exhibit band-stop filter characteristics.例文帳に追加

誘電体板の上下面に電極を形成するとともに、例えば４開口で四角形状の基本パターンを複数個配置し、各基本パターンの隣接２開口回路が帯域阻止フィルタ特性を示すように、その２開口回路のストリップ状導体を定める。 - 特許庁

A sound data converting portion 251 of a sound information generating portion 25 acquires basic sound data from a sound information storing portion 252 and converts the basic sound data acquired into sound data that are changed in its sound volume, in response to the inner force sensor value.例文帳に追加

そして、音情報発生部２５の音データ変換部２５１は、音情報格納部２５２により基本音データを取得し、上記受信された力覚情報に基づいて、取得された基本音データを、力覚センサ値に応じて音量等を変化させた音データに変換する。 - 特許庁

A PC, when a print indication is inputted, converts image data for displaying the HTML document designated together with it into basic image data for printing (S110) and judges whether the lateral width W1 of the basic image data for printing is less than the lateral width W1' of a printable region (S170).例文帳に追加

ＰＣは、印刷指示が入力されると、それと共に指定されたＨＴＭＬ文書の表示用画像データを、印刷用基本画像データに変換し（Ｓ１１０）、その印刷用基本画像データの横幅Ｗ１が、印字可能領域の横幅Ｗ１’以下であるか否かを判断する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The model for new vehicle plan review is built by deforming an outline image of a basic vehicle model displayed on a screen based on a user's operation with satisfying constraints and by deforming the basic vehicle model in conjunction with the deformation of the outline image.例文帳に追加

制約条件を満たした状態で、画面上に表示された基本車両モデルの外形画像を使用者の操作に基づいて変形させると共に、外形画像の変形に連動して基本車両モデルを変形することで新車両企画検討用モデルを構築する。 - 特許庁

A database 102 has a revision history 201 representing current revisions or changes, revision data 202 representing specific details of every revision, initial master data 203, and a basic condition rule check algorithm 204 that is fixed part of basic condition rules.例文帳に追加

データベース１０２は、現状どのような改定または変更が行われたかを示す改定履歴２０１、各改定時の具体的改定内容を示す改定データ２０２、初期マスタデータ２０３および基本条件ルールの固定部分である基本条件ルールチェックアルゴリズム２０４を備えている。 - 特許庁

The back surface of a base material W is coated with the coating liquid by travelling the base material W at a basic travelling speed at first and increasing the liquid level of an overflow tank 52 to raise the liquid level of a liquid retaining vessel 24 and consequently increasing the travelling speed gradually from the basic speed.例文帳に追加

基材Ｗの走行速度を基本速度で最初は走行させておき、オーバーフロータンク５２の液高さを次第に上げていくことにより、液溜め槽２４の液高さを上げ、それに伴い走行速度を基本速度から次第に上げて、基材Ｗの下面に塗工液を塗工する。 - 特許庁

Further, the central processor updates the basic necessary time of the distance for the sections according to a received radio message, calculates the necessary time of all distances between a desired start point and a desired arrival point according to the stored basic necessary time of the distances, and displays the necessary time.例文帳に追加

更に、中央処理装置は、受信された無線メッセージに応じて、区間の道程の基本所要時間を更新し、そして記憶された上記道程の基本所要時間に応じて、所望の出発点と到達点間の全道程の所要時間を計算しそして表示するようになっている。 - 特許庁

In this case, the control means adds an extension time extracted from an extension time data storage section 17, to a basic setting time acquired from a basic setting time data storage section 16, to compute the new mode setting time, and records it in a mode setting time data storage section 18.例文帳に追加

この場合、制御手段は、延長時間データ記憶部１７から抽出した延長時間を、基本設定時間データ記憶部１６から取得した基本設定時間に加算して、新たなモード設定時間を算出し、モード設定時間データ記憶部１８に記録する。 - 特許庁

This lubricant composition is characterized by adding a highly basic calcium sulfurized alkyl phenolate, at least two (preferably three) kinds of highly basic calcium alkyl salicylates whose base degrees and hydrocarbon group lengths are different from each other, a boron atom-containing ash-less dispersant, and a zinc dihydrocarbyl dithiophosphate.例文帳に追加

基油に高塩基性硫化アルキルフェノールカルシウム塩、少なくとも二種類（好ましくは三種類）の塩基度と炭化水素基の長さとが互いに異なる高塩基性アルキルサリチル酸カルシウム塩、ホウ素原子を含む無灰分散剤、そしてジヒドロカルビルジチオリン酸亜鉛を含む潤滑油組成物。 - 特許庁

(a) the provisions of the legislation of Japan which require a person who is aged 60 or over but under65 on the date of the first medical examination or of death to reside ordinarily in the territory of Japan for the acquisition of entitlement to the Disability Basic Pension or the Survivors 'Basic Pension;例文帳に追加

(a)初診日又は死亡日において六十歳以上六十五歳未満であった者に関して障害基礎年金又は遺族基礎年金を受ける権利の取得のために日本国の領域内に通常居住していることを要件として定めた日本国の法令の規定 - 厚生労働省

To calculate service use charge by discounting or increasing only basic charge according to a period when the provision of a service has stopped when the service use charge is calculated from quantity-controlled charge dependent on the usage of a service and the basic charge independent of the usage of the service.例文帳に追加

サービス使用料金がサービスの使用量に依存した従量料金とサービスの使用量に依存しない基本料金とから算出される場合に、サービスの提供を停止していた期間に応じて基本料金のみを割引または割増したサービス使用料金を算出する。 - 特許庁

When applicants make a phone application, application information is received sequentially using the guide of a voice guidance, on the basis of the application scenario and a planning information DB 8 stores application data, resulting from summing the received application information and the basic information of the applicants in the basic information DB (8).例文帳に追加

応募者が電話によって応募した場合に、応答シナリオに基づく音声案内によって応募者から順次応募情報を受信し、受信した応募情報に基本情報ＤＢ内のその応募者の基本情報を加えて応募データとし、企画情報ＤＢ８内に記憶させる。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁

Once the detected signal A is received, the number series is read from among the number series storage means 3 and voice data are read out of the basic voice data storage means 2 according to the number series, by referring to the number series and sent out as a basic voice data series to a communication means 6.例文帳に追加

検知信号Ａを受けると、番号列記憶手段３に格納されている番号列を読み出し、この番号列を参照して、基本音声データ記憶手段２から、番号列に従って音声データを呼び出し、基本音声データ列として通信手段６に送出する。 - 特許庁

In the thermosensitive recording body having a constitution wherein a thermosensitive recording layer containing as main constituents a colorless or light-colored basic colorless dye and a developer reacting with the basic colorless dye and making it produce a color is provided on a substrate, the thermosensitive recording layer contains a carboxymethylcellulose having a degree of etherification of 0.55-0.75 and further contains a hydroxymethylcellulose.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の塩基性無色染料と該塩基性無色染料と反応して発色させる顕色剤とを主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該感熱記録層がエーテル化度０．５５〜０．７５のカルボキシメチルセルロースを含有する感熱記録体で、さらに、ヒドロキシメチルセルロースを含有する感熱記録体である。 - 特許庁

Since one of the centerpieces of the basic act for this reform is to use a public invitation system in order to appoint personnel, irrespective of whether they are from the public sector or the private sector, the secretariat's pioneering move in this regard will be the first step toward reform under the basic act. 例文帳に追加

また、基本法の柱の一つは公募活用によって官民の垣根を越えて人材を登用することであり、これを事務局においてパイオニア的に実現をすることは基本法に沿った改革の第一歩であること。 - 金融庁

When state transition is added, state transition is added to an indicated basic WFST in each of the basic WFST, and then, combination/optimization calculation is performed on both the WFST and a final WFST for speech recognition is obtained.例文帳に追加

状態遷移を追加する場合は、それぞれの基本WFSTの内の指定された基本WFSTに状態遷移を追加し、その後、追加したWFST及び追加しないWFSTに対し合成・最適化演算を行い、最終的な音声認識用WFSTを得る。 - 特許庁

The plural basic operations are indicated by a voice base, and an operation history is stored so that the composite operation by combining the plural basic operations in time series only by the dialogue by the voice can be named as the new operation.例文帳に追加

音声ベースで複数の基本動作を指示し、動作履歴を記憶しておくことにより、音声による対話のみで複数の基本動作を時系列的に組み合わせた複合動作を新たな動作として命名することができる。 - 特許庁

Thermosetting resin is impregnated in the basic material precursor 6 and the basic material precursor 6 is heated and hardened, and thereby a friction material base material for the wet friction material can be manufactured without causing falling of the filling material 4 and clogging.例文帳に追加

この基材前駆体に熱硬化性樹脂を含浸して加熱硬化させることによって、充填材４が脱落することも目詰まりを起こすこともなく、湿式摩擦材用の摩擦材基材を製造することができる。 - 特許庁

A basic relation degree calculation unit 33 smooths the time-series data of the respective relation degrees among retrieval keywords input from client terminals and keywords added to the respective images, to calculate the basic relation degrees of the respective images.例文帳に追加

基本関連度算出部３３は、クライアント端末から入力された検索キーワードと各画像に付されたキーワードとの間の各関連度の時系列データをそれぞれ平滑化し、各画像について基本関連度を算出する。 - 特許庁

A transmission side information processor divides multimedia data being the object of transmission and generates basic data whose quality is lower than multimedia data whose data capacity is less and multiple pieces of complementary data for complementing basic data and improving quality.例文帳に追加

送信側情報処理装置が、送信対象のマルチメディアデータを分割しマルチメディアデータよりも品質が低くデータ容量の少ない基本データと基本データを補完して品質を上げるため複数の補完データとを作成する。 - 特許庁

The acoustic ink jet recording head 10 ejects an ink liquid drop 36 from the free surface 32 of ink when an oscillator 28 is driven at the basic frequency of an acoustic Fresnel lens 24 or a frequency equal to an integer times of the basic frequency.例文帳に追加

音響インクジェットヘッド１０は、音響フレネルレンズ２４の基本周波数、あるいはその整数倍の周波数で振動子２８が駆動されることによって、インク自由表面３２からインク液滴３６が吐出される。 - 特許庁

Article 3 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall establish a basic plan on the preservation and control of living marine resources (hereinafter referred to as "the Basic Plan") for preserving and controlling living marine resources in the exclusive economic zone, etc. 例文帳に追加

第三条　農林水産大臣は、排他的経済水域等において海洋生物資源の保存及び管理を行うため、海洋生物資源の保存及び管理に関する基本計画（以下「基本計画」という。）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 The Government shall establish a basic plan concerning the Measures for Crime Victims (hereinafter referred to as the "Basic Plan for Crime Victims"), in order to promote the Measures for Crime Victims comprehensively and systematically. 例文帳に追加

第八条　政府は、犯罪被害者等のための施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、犯罪被害者等のための施策に関する基本的な計画（以下「犯罪被害者等基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) The competent ministers shall formulate a basic policy for promoting the formation and development of regional industrial clusters (hereinafter referred to as the "formation, etc. of industrial clusters") (hereinafter such policy shall be referred to as the "basic policy"). 例文帳に追加

第四条　主務大臣は、地域における産業集積の形成及び産業集積の活性化（以下「産業集積の形成等」という。）の促進に関する基本的な方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) The government shall establish a Basic Plan concerning the development of official statistics (hereinafter referred to as the "Basic Plan" in this Article) in order to promote measures comprehensively and systematically concerning the development of official statistics. 例文帳に追加

第四条　政府は、公的統計の整備に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、公的統計の整備に関する基本的な計画（以下この条において「基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-10 (1) The Minister of Justice shall formulate a basic plan for the control of the entry and residence of aliens (hereinafter referred to as the "Basic Plan for Immigration Control"), in order to exercise equitable control over immigration affairs. 例文帳に追加

第六十一条の十　法務大臣は、出入国の公正な管理を図るため、外国人の入国及び在留の管理に関する施策の基本となるべき計画（以下「出入国管理基本計画」という。）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A protocol changing portion transmits the equipment data to the PLC while converting the same with the basic telecommunication protocol only when the acquired equipment data relating to the air conditioner is kept with the other telecommunication protocol excluding the basic telecommunication protocol.例文帳に追加

プロトコル変化部は、取得した空調機に関する機器データが基本通信プロトコル以外の他の通信プロトコルに沿ったものである場合にのみ機器データを基本通信プロトコルに沿うように変換してＰＬＣに対して送信する。 - 特許庁

To provide a basic structure of an adsorbent, which is excellent in water resistance and abrasion resistance and to provide the adsorbent which is produced by using the basic structure of the adsorbent and exhibits stable and high removal performance to the object to be adsorbed.例文帳に追加

耐水性と耐磨耗性に優れた吸着剤基本構造体を提供すると共に、該吸着剤基本構造体を利用し、吸着対象に対して安定して高い除去性能をもつ吸着剤を提供すること。 - 特許庁

Since a cover body being fitted to the hole of the basic body is provided, the semiconductor wafer can be supported even at the part of the hole by means of the cover body and thereby the lower surface of the semiconductor wafer can be supported entirely by the entire surface of the basic body.例文帳に追加

このように前記基体本体の孔に嵌合する蓋体が設けられているため、孔の部分も蓋体で半導体ウエハを支持でき、基体本体全面で半導体ウエハの下面全体を支持することができる。 - 特許庁

Deformed structure is constituted by structural change at each position of the basic structure 1", and when a mixing-resistant flow filament which is mixing resistance to the basic structure is biased in the cross direction, the flow components is mixed.例文帳に追加

変形構造は、基本構造１”の個々の位置における構造変化で構成し、基本構造に対して混合抵抗である混合抵抗性流フィラメントを横方向に偏向すると、成分の流が混合するように実行される。 - 特許庁

This human basic fibroblast growth factor has an amino acid sequence: Ala-Gly-Ser- at the N-terminal and does not substantially contain any kind of human basic fibroblast growth factor having a different N-terminal amino acid sequence.例文帳に追加

異なるＮ末端アミノ酸配列を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子のどの種も実質的に含んでいない、Ｎ末端にアミノ酸配列Ａｌａ−Ｇｌｙ−Ｓｅｒ−を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子。 - 特許庁

(1) The Minister of Health, Labor and Welfare shall formulate a basic policy concerning measures in connection with the securing, etc. of equal opportunity and treatment between men and women in employment (hereinafter referred to as the "Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women").例文帳に追加

１ 厚生労働大臣は、雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する施策の基本となるべき方針（以下「男女雇用機会均等対策基本方針」という。）を定めるものとする。 - 厚生労働省

The current command value operating unit 25 outputs the angular velocity difference compensation Ir* superposed on the basic assist quantity Ias* which is the basic control quantity of the assist force to a motor control signal output unit as the current command value Iq*.例文帳に追加

そして、電流指令値演算部２５は、この角速度差補償量Ｉr*をアシスト力の基礎的制御量である基礎アシスト量Ｉas*に重畳した値を、電流指令値Ｉq*としてモータ制御信号出力部２６に出力する。 - 特許庁

On the other hand, the CPU 15 allows the image processing section 6 to generate a simple image of with the number of pixels is less than that of the basic image from the photographed image or the basic image and allows the image recording section 14-2 to record the simple image in the flash memory 14.例文帳に追加

その一方で、ＣＰＵ１５は、撮影画像若しくは基本画像からその画素数が基本画像よりも少ない簡易画像を画像処理部６に作成させ、フラッシュメモリ１４内の画像記録部１４−２に記録させる。 - 特許庁

By using these correction values KQ and KA, the basic fuel injection amount Qbse and basic ignition timing Abse are corrected, and the values after the correction are set, as the final fuel injection amount Qfin and a final ignition timing Aop.例文帳に追加

これら補正値ＫＱ，ＫＡにより、基本燃料噴射量Ｑｂｓｅ及び基本点火時期Ａｂｓｅをそれぞれ補正し、それら補正後の値を最終燃料噴射量Ｑｆｉｎ及び最終点火時期Ａｏｐとして設定する。 - 特許庁

An address generating unit 10 activates two memory circuits, from which basic data of four lattice points required for interpolation calculation are extracted out of three memory circuits, and direct the memory circuits to output all of basic data for the relevant address to a data selecting unit 16.例文帳に追加

アドレス生成部１０は、３つのメモリ回路の中から、補間演算に必要となる４格子点の基礎データを抽出すべき２つのメモリ回路をアクティブにして、該当アドレスの全基礎データをデータ選択部１６に出力させる。 - 特許庁

When licensing for the installation of a nuclear installation, NISA requires the applicant to attach the “Basic Policy for Quality Assurance” to the license application so as to review the basic policy of the licensee’s quality assurance activities at the stage of installation.例文帳に追加

設置段階における品質保証活動の基本方針の審査を行うために、原子力安全・保安院は、原子炉施設の設置許可にあたり、「品質保証の基本方針」を設置許可申請書に添付させている。 - 経済産業省

To provide a structure in which a solid substrate is coated with a nano-structure that is an aggregate of basic units formed of a metal oxide that has a shape of a fiber, a particle or a ribbon with a size of a nanometric order, and to provide a method for easily and efficiently producing the same.例文帳に追加

金属酸化物がナノメートルオーダーのファイバー、粒子又はリボン形状を有し、これらを基本ユニットとして集合してなるナノ構造体で固体基材が被覆されている構造物とその簡便且つ効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁