「a draft」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A draft air duct is constituted of a plurality of channels divided by guiding members installed in space from the almost vicinity of a ventilation means to the almost vicinity of light valve means.例文帳に追加

送風路は送風手段の略近傍から前記ライトバルブ手段の略近傍までの間に設置された案内部材により分割された複数の流路から構成される。 - 特許庁

The membrane is spun with a solvent solution as a spinning solution containing at least two kinds of hydrophobic resins at a draft ratio of 1.1-3.8.例文帳に追加

少なくとも２種類の疎水性樹脂を含有する溶媒溶液を紡糸原液として、ドラフト率１．１〜３．８で紡糸することを特徴とする中空糸状血液浄化膜の製造方法。 - 特許庁

(2) The term "Specified Port" as used in this Act means a port in which deep-draft vessels enter and leave, or a port in which foreign vessels enter and leave on a steady basis, and that is specified by the Cabinet Order. 例文帳に追加

２　この法律において「特定港」とは、きつ水の深い船舶が出入できる港又は外国船舶が常時出入する港であつて、政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a draft protection device for a laboratory instrument which is designed so that the movement of air in an ambient environment may not be transmitted into a weighing compartment through an aperture and an opening.例文帳に追加

周囲環境の空気の動きが、隙間及び開口を介して計量コンパートメント内に伝達されないように設計された、ラボラトリ用機器のための通風防止デバイスを提供する。 - 特許庁

The side defroster 1 comprises a supply opening 10 for spraying air for removing fog to front side glass 3; and a duct 11 for dividing a draft path 12 for guiding air for removing fog to the supply opening 10.例文帳に追加

サイドデフロスタ１は、フロントサイドガラス３に曇り除去用空気を吹き付ける吹出口１０と、曇り除去用空気を吹出口１０に導く通風路１２を区画するダクト１１と、を備える。 - 特許庁

At this time, the EVOH film is preferably formed by thermal melt extrusion at a draft below 50 or is subjected to a heat treatment in a temperature range of (Tg+5)°C to (Tm-5)°C.例文帳に追加

このとき、ＥＶＯＨフィルムはドラフト５０以下で加熱溶融押出されてなること、あるいは（Ｔｇ＋５）℃以上（Ｔｍ−５）℃以下の温度範囲で熱処理されてなることが好ましい。 - 特許庁

To find a condition for obtaining the maximum heat-radiation performance, taking a draft resistance and an in-pipe pressure loss into account, and to enhance heat radiation performance thereby, in a multi-flow type refrigerant condenser.例文帳に追加

マルチフロータイプの冷媒凝縮器において、通風抵抗や管内圧損を考慮して最大放熱性能が得られる条件を求め、それにより放熱性能の向上を図る。 - 特許庁

The cracking effusion cell includes the effusion source adopting the crucible and a single container construction such as the crucible formed by chemical vapor deposition from a PEN and having a negative draft 46.例文帳に追加

かかる坩堝を採用した流出源を含むと共に、化学蒸着によりＰＢＮから形成され、負のドラフト４６を有する坩堝などの単一の容器構造物を含む。 - 特許庁

Air sucked in from a second outdoor suction inlet 132 is sucked into a third draft duct, and it is exhausted outdoors from an exhaust outlet 135 after it is dehumidified by a dehumidification rotor 116.例文帳に追加

第２の室外吸気口１３２から吸気された空気は第３の送風通路内に吸気され、除湿ロータ１１６によって除湿された後、排気口１３５から屋外に排気される。 - 特許庁

To provide a propulsion method and a device for a marine vessel capable of being safely navigated even in shallow draft without using ballast water or while suppressing usage of the ballast water to the minimum.例文帳に追加

バラスト水を用いることなく又はバラスト水の使用を最小限に抑制しつつ、浅喫水であっても安全に航行することができる船舶の推進方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On March 3, 353, Wang Xizhi, a great master of calligraphy, held kyokusui no en, and a draft of a preface to the collection of Chinese poetry recited at the banquet was "Lanting Xu" (Lang-Ting Banquet Preface) written by Xizhi WANG. 例文帳に追加

永和(東晋)9年（353年）3月3日、書聖と称された王羲之が曲水の宴を催したが、その際に詠じられた漢詩集の序文草稿が王羲之の書『蘭亭序』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a draft feeder wherein a moving unit arranged inside the feeder can simply be operated from a front side of the feeder while ensuring the visibility of the feeder from the front side.例文帳に追加

装置前面からの視認性を確保しながら、装置内部に配設された可動ユニットの操作を装置前面から簡単にすることができる原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve with a constitution capable of increasing a delivery rate of vaporized fuel to an intake pipe and suitable for reducing draft noises caused by opening and closing of the solenoid valve.例文帳に追加

蒸発した燃料の吸気管への吐出流量を増大できると共に、電磁弁の開閉に起因する気流音を低減するのに適した構成を備えた電磁弁を提供する。 - 特許庁

The server device 111 creates a draft based on first input data input from the outside through a network at first, and prints it on a business form for an electronic pen to create an entry business form.例文帳に追加

最初に外部からネットワークを通じて入力された第１入力データに基づいて図案を作成し、電子ペン用帳票に印刷して記入帳票を作成する。 - 特許庁

To provide an enlarged vessel with Cb of 0.78 or more capable of effectively exhibiting reduction effect of resistance increase in a billow even in such a state that a draft becomes shallow or even in full-loading.例文帳に追加

満載時でも喫水が浅くなった状態においても、波浪中抵抗増加の低減効果が有効に発揮できるＣｂが０．７８程度以上の肥大船を提供する。 - 特許庁

At the meeting of developed countries concerning patent system harmonization in September 2006, it was agreed to prepare a draft treaty based on a framework proposal that includes the principle of a “first-to-file” System.例文帳に追加

また、2006年９月には、特許調和制度に関する先進国会合において、先願主義を含む条約骨子案に基づいて条約草案を作成することが合意されている。 - 経済産業省

A voice input means 52 for receiving voice of the operator with respect to operations is located at a position on an operation panel P apart from an automatic draft feeding mechanism by a prescribed distance.例文帳に追加

操作に関する操作者の音声を入力する音声入力手段５２を、操作パネルＰ上の自動原稿搬送機構から所定の距離だけ離間した位置に配置する。 - 特許庁

To provide a device for determining presence/absence of a core strand in a core yarn spinning machine, which accurately determines the presence/absence of a core in a core yarn when a core yarn is produced from a fiber bundle drafted by a draft device and a core strand supplied from a core yarn supply device.例文帳に追加

ドラフト装置によりドラフトされた繊維束と、芯糸供給装置から供給される芯糸とによりコアヤーンを製造する際、コアヤーン内の芯糸の有無を正確に判定するためのコアヤーン紡績機における芯糸有無判定装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of a gap between a seat surface having a draft required for manufacturing and a slide door sliding on the seat surface, to prevent air blowing and to reduce the number of parts.例文帳に追加

製造上必要とされる抜き勾配を持つシート面とこのシート面上を摺動するスライドドアとの間に隙間が生じるのを防いで、風の吹き抜けを防ぐと共に部品点数の削減を図ること。 - 特許庁

A rounded part is provided on the end 92 of the tooth top surface 84 of the gear raw material 30, and the tooth bottom part 110 has a tooth bottom surface 114, a recessed curved surface 116, and a draft surface 112.例文帳に追加

その際、歯車用素材３０の歯先面８４の端部９２等に丸み部を設けるとともに、歯底部１１０を歯底面１１４と凹曲面１１６と抜き勾配面１１２とを有するものとする。 - 特許庁

To provide a circulator which can be installed with little labor, start operating for a short time, suppress cold draft falling along windows and avoid chilling a zone near a floor to improver the comfortableness例文帳に追加

設置の手間が少なく、短時間に運転を開始させることができるとともに、窓に沿って降りてくるコールドドラフトを抑え、床近くが冷えるようなことをなくして、快適性を向上させることができる。 - 特許庁

The rotary body 3 includes a bactericidal component-containing member 2, and is rotated by a rotary mechanism 4 with a rotary shaft 3a as the center substantially parallel with a draft line 1k of the water storage part 1w.例文帳に追加

回転体３は殺菌性成分含有部材２を有し、貯水部１ｗの喫水線１ｋと略平行した回転軸３ａを中心に回転機構４によって回転駆動される。 - 特許庁

To provide a method for producing a ferritic stainless cold rolled steel sheet capable of cold rolling at a draft of 95% or more without generating the ear cracking and fracture of a steel strip even without conducting process annealing.例文帳に追加

中間焼鈍を施さなくても、鋼帯の耳割れや破断を生じることなく、圧下率９５％以上の冷間圧延を可能にする、フェライト系ステンレス冷延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a document separating and feeding device capable of preventing the occurrence of jamming between a pickup roller and a separating part even during delivering, separating, and feeding of a short draft, and to provide an image reading device using the same.例文帳に追加

短い原稿の繰出・分離・供給の際にもピックアップローラと分離部との間でジャムを生じさせないようにした原稿分離供給装置と、これを用いた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner having a pad body installed on the outer periphery of a draft roller so as to make contact with each other, having a structure facilitating the removal of fly waste from the pad body, and hardly allowing cotton fly to accumulate.例文帳に追加

ドラフトローラの外周面に接触可能に設けられたパッド体を備えるクリーニング装置であって、パッド体からの風綿の除去が容易で、風綿の堆積しにくい構成を提供する。 - 特許庁

Straightened exhaust gas after passing through a combined draft hood 31d further rises to reach an upper-stage exhaust tube 32, and here, is introduced into a sampler pipe through a slit 41b provided in a sampler 41a.例文帳に追加

合流バフラー３１ｄ通過後の整流された排ガスは、さらに上昇して上段排気筒３２に至り、ここでサンプラー４１ａに設けられたスリット４１ｂを介してサンプラー管内に導入される。 - 特許庁

To provide a lubrication cold skinpass method capable of stably rolling a product which is a metallic strip having upper and lower yield points and has a prescribed elongation percentage or draft.例文帳に追加

上および下降伏点が存在する金属ストリップ材料であって、所定の伸び率または圧下率の製品を安定して圧延することができる潤滑調質冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a window screen capable of improving a purpose such as blinding, draft and shading and beauty around a window, and utilizing by combining a plurality of planar panels.例文帳に追加

目隠しや通風、日除けなどの目的と窓まわりの美観を向上させることができる窓スクリーンの提供及び複数の面材パネルを組みあわせて利用することができる窓スクリーンの提供。 - 特許庁

To provide a burner for a range which can sense a flame with a thermosensitive element without problem even with the blast of draft flow and can prevent it from going out unpremeditatedly and can further reduce the thermal power in use of small fire.例文帳に追加

ドラフト流の煽りでも問題なく感熱素子で炎を感知できて不用意に消火するのを防止でき、小火の使用のときの火力をさらに減じることができるこんろ用バーナを提供する。 - 特許庁

A draft machine 11 has a front bottom roller 12, a middle bottom roller 13 and a back bottom roller 14, wherein the middle bottom roller 13 and the back bottom roller 14 are each divided into two roller shafts 13a and 13b, or 14a and 14b.例文帳に追加

ドラフト装置１１は、フロントボトムローラ１２、ミドルボトムローラ１３及びバックボトムローラ１４を備えており、ミドルボトムローラ１３及びバックボトムローラ１４はそれぞれ２本のローラシャフト１３ａ，１３ｂ，１４ａ，１４ｂに分割されている。 - 特許庁

Sections 27, 28 of the draft of 0° are provided on an outer circumferential surface of a taper of a shaft and an inner circumferential surface of the taper of a through hole of a fitting part 24, respectively.例文帳に追加

この発明は、相互に嵌合するシャフト３のテーパーの外周面と嵌合部２４の挿通孔１３のテーパーの内周面とに、抜き勾配０°の部分２７と２８とを、それぞれ設けるものである。 - 特許庁

To draft a product production order plan and a product transport plan capable of reducing the number of using mobile bodies for transport as thoroughly as possible, and reducing a piling-up time of a product in each base as thoroughly as possible.例文帳に追加

利用する輸送用移動体をできるだけ少なくし、しかも、製品が各拠点で滞留する時間をできるだけ短くする製品生産順序計画と製品輸送計画を立案する。 - 特許庁

In the case that the draft mode is selected, a discharge voltage value, a developing voltage value, a developing frequency, an amount of exposure, transfer voltage and their on-off timing are modified from a normal print mode set value to be printed.例文帳に追加

ドラフトモードが選択された場合は、帯電電圧値、現像電圧値、現像周波数、露光量、転写電圧、それらのＯＮ、ＯＦＦタイミングを通常プリントモード設定値から変更してプリントを行う。 - 特許庁

The draft reading apparatus loading the sheet reading device (ADF) is constituted of a tilt detecting sensor to detect the tilt of a pressed plate, a motor to adjust the tilt of the pressed plate, a driving system mechanism, or the like.例文帳に追加

シート読取装置（ＡＤＦ）を搭載した原稿読取装置において、圧板の傾きを検知する傾き検知センサと、圧板の傾きを調整するためのモーター、駆動系機構等により構成されている。 - 特許庁

A water storage tank 12 which is also capable of regulating the trim of a hull at a higher position than a draft line 17 in a bow part, a drain mechanism 14 connected to its bottom part, a brine lifting pump 11, and a water injecting passage 22 for injecting water into the water storage tank 12 are provided.例文帳に追加

船首部の喫水線１７よりも高い位置の船体トリム調整を兼ねた貯水タンク１２、その底部に連接した排水機構１４、海水汲み上げ用ポンプ１１、貯水タンク１２に注ぐ注水流路２２を備える。 - 特許庁

In another way, the draft holes 2 of the bed 1 are closed with the lids 3, 4, and further the inside of the bed is filled with a liquid to increase thermal capacity of the whole bed.例文帳に追加

また別の手段として、ベッド１の鋳抜き穴２を蓋３、４で塞ぎ、更にベッド内部を液体で充填してベッド全体の熱容量を大きくした。 - 特許庁

In addition, there is provided a holder member 51 for holding the scraper member 50, wherein the holder member 51 is detachably set on the bearing house 20 of the draft roller 1b.例文帳に追加

そして、スクレーパ部材５０を保持するためのホルダ部材５１を備え、このホルダ部材５１がドラフトローラのベアリングハウス２０に着脱自在に設けられている。 - 特許庁

A water cooled type discharge support member 70 is arranged above the draft line 28, whereby an exhaust gas 36 is prevented from mixing with the surrounding water 27.例文帳に追加

水冷式排出支持体（７０）が喫水線（２８）の上方に配置されており、これによって、排気ガス（３６）が環境水（２７）と混合することを阻止する。 - 特許庁

When the hot water is gradually discharged, a high-temperature layer is formed near the water surface in the bathtub 200, and the vicinity of the draft surface can be heat-sterilized.例文帳に追加

ゆっくりと高温水を吐出することで浴槽内の水面近傍に高温層が形成され、喫水面近傍を熱殺菌することができる。 - 特許庁

To provide an elevator door control device, with which a door closing operation is surely performed even when disturbance such as draft occurs, while safety of passengers is secured.例文帳に追加

乗客の安全を確保しつつ、ドラフト等の外乱発生時にも確実に戸閉動作を行うことのできるエレベータのドア制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an underwater stirring device equipped with an underwater mixer and a draft tube and having improved stirring performance by exertion of the original suction performance of the mixer.例文帳に追加

水中ミキサとドラフトチューブとを備えた水中攪拌装置において、水中ミキサの本来の吸込み性能を発揮させることにより、攪拌性能を向上させる。 - 特許庁

When the photographer desires to confirm the focusing state, the digital camera enters a magnification mode according to an instruction of the photographer but cannot perform magnification with high accuracy so long as data remain in the draft mode.例文帳に追加

合焦状態の確認をしたいときは、指示により拡大モードに入るが、データの取り込みがドラフトモードのままでは精度の高い拡大ができない。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of instructing again an automatic draft feeder about a top page of originals to be placed after jamming of the originals.例文帳に追加

原稿詰まり後、再び自動原稿送り装置に載置する原稿の先頭ページを指示することのできる画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the back section 22 is located at one end of the stroke range, a preset predetermined pitch Pl is provided between the draft rollers supported in the roller support portions 76, 75.例文帳に追加

バック部２２がストローク範囲の一端にあるときは、ローラ支持部７６，７５に支持されるドラフトローラ間に、予め定められた所定のピッチＰ１が実現される。 - 特許庁

The projection part 3 formed longer than a horizontal direction of the side surface 5 is horizontally extended below the draft 4 of the side surface approximately opposed to the back of the float 1.例文帳に追加

浮体１の略背向する側面５の喫水線４下に、側面５の水平方向よりも長く形成された張出部３を水平方向に延設した。 - 特許庁