「a sit」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the secondary losses that arose in the process of collecting jusen loans, which totaled around 1,390 billion yen, the government shouldered around 690 billion yen, as I remember it. At that time, I was a Diet member of the ruling party and there was a sit-in protest in the Budget Committee. 例文帳に追加

確か（住専債権の回収に伴い生じた二次損失約1兆3900億円のうち政府負担額は）約6,900億円だったと思いますが、私も当時、与党の国会議員でして、予算委員会で座り込みなどがございました。 - 金融庁

To provide a person buying a deskwork chair simply with data of positions of backrest and cushion where the person can sit down continuously comfortably for long hours.例文帳に追加

事務用椅子を購入する人に、その人が長時間快適に座り続けることができるバックレスト及びクッションの位置のデータを簡単に提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a seat pad made comfortable to sit on by imparting proper rigidity to the seat pad while holding the cushioning properties possessed by a seat material and easy to manufacture.例文帳に追加

シート材が有するクッション性を保持しつつ、シート用パッドに適度な剛性を与えることにより、座り心地に優れ、しかも、その製造が容易なシート用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is prevented from starting to move by itself against the intention of a sitting person when the sitting person is to sit on the seat of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子のシートに着座者が座る際に、車椅子が着座者の意図に反して独りでに動き出そうとするのを防止する車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which comfortably supports the leg of a user to sit on the wheelchair and does not cause the inconvenience when the user moves onto the wheelchair and moves from the wheelchair to the other place.例文帳に追加

車椅子に座る使用者の脚部を快適に支持し、車椅子に乗り移るとき、および車椅子から他に移る際に不便のない車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a chair, with which especially the aged or physically handicapped can safely and easily rise from the bed and sit down on a chair placed by the side alone.例文帳に追加

老人や身障者や病人等が特にベッドから起き上がって傍に置いた椅子に、ひとりで安全に且つ容易に腰をかけることができる椅子を提供することにある。 - 特許庁

A seat which is inclined at 10-20 degree from the front to the rear part is put on a chair, and the above people sit on it to reduce their burden and pain.例文帳に追加

手前から後部にかけて、１０〜２０度の傾斜をもつ座台を椅子の上に置き、その上に座ることで上記の人々の負担や苦痛を軽減させることができる。 - 特許庁

To give a sense of security to each tenant by exterminating vermin and eggs hiding in tatami mats laid in each room of a house building thereby avoiding re-occurrence and also re-upholstering the tatami for preventing the clothes from getting white when the occupants sit on the tatami floor.例文帳に追加

住宅建物の室内に敷き込んだ畳に潜む害虫及び害虫の卵を撲滅して再び発生しないようにし、且つ畳に座った時に着物が白くならないように張替えて、入居者の安心感を得る。 - 特許庁

This shopping cart is provided with the infant seat 3 having a seat part 1 for an infant to sit and a backrest 2 with its facing the front relative to the cart frame 4 and the seat part is so set as to rotationally move to the backrest 2.例文帳に追加

幼児が着座するシート部１と背もたれ部２を有する幼児用座席３をカート枠体４に対して前向きに備えると共に、前記シート部１は背もたれ部２に向けて回動可能とした。 - 特許庁

A pair of massage units 22L and 22R individually matching with both shoulders of the human body sit down on a chair main body to be independent each other are provided to the upper part of the backrest 4 of the chair main body.例文帳に追加

椅子本体の背もたれ４の上部に、椅子本体に着座した人体の両肩に個別に対応して互いに独立した一対のマッサージユニット22L,22Rを設ける。 - 特許庁

To provide a simple toilet which can be bent forward to a desired angle to allow an user to easily sit down or stand up, or defecate.例文帳に追加

本発明は使用者が腰を下したり立ち上がったりすることが容易に出来るよう、あるいは排便が楽に出来るように便座を任意角度に前傾させることを課題とする。 - 特許庁

By arranging the seat 3 to form a horizontal surface with the doors 2F and 2R open, a passenger can sit on the seat with his/her legs thrown out of the vehicle.例文帳に追加

乗員はドア２Ｆ、２Ｒを開放した状態でシート３を水平面を形成する様にアレンジすることで、脚部を車外に投げ出した状態で着座出来る。 - 特許庁

To provide an electric carpet with a warming performance which is warm during the winter and a cooling performance which is cool during the summer, which is excellent in design, is comfortable to sit in and allows comfortable use throughout the year.例文帳に追加

冬季は暖かい温感性能があり、夏季には涼しい涼感性能を有し、１年を通じて意匠性やすわり心地にも優れ、快適に使用できる電気カ−ペットを提供すること。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which allows even an elderly patient or a patient having difficulty in standing up by himself or herself because of trouble in legs and lower back to easily stand up from or sit down on.例文帳に追加

高齢者や足腰が不自由で自力で起立することが困難な患者でも容易に歯科治療椅子に起立および着座することができる歯科治療椅子を提供する。 - 特許庁

The support member 6 has a housed state to be housed in the truck part 2 together with the seat part 5 and a seated state that the care-receiver can sit on the seat part 5 by swinging upward from the housed state.例文帳に追加

支持部材６は、着座部５と共に台車部２に収納される収納状態と、収納状態から、上方へ揺動して被介護者が着座部５に着座可能となる着座状態と、を有している。 - 特許庁

To provide a portable toilet allowing a user to easily stand up and sit down by holding front ends of armrests and capable of using the sides as supports of the body in moving.例文帳に追加

使用者が肘掛の前端を把持して容易に起立、着座動作を行うことが出来ると共に、側方を移動時の身体の支えとして用いることが出来る可搬便器を提供する。 - 特許庁

To provide a chair for bathing which a user can easily sit on or rises from without feeling narrow and enables another person to well support (help) bathing or showering of the user.例文帳に追加

使用者が窮屈な感じを受けることなく、使用者が容易に腰掛けたり立ち上がることができ、そして使用者の入浴やシャワーを他人がうまく助ける（手伝う）ことができる入浴用椅子を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when mounting tension of a seat belt to the child seat is large, there will be no such a case that the device judges incorrectly an adult to sit for expanding the air bag.例文帳に追加

これにより、シートベルトのチャイルドシート取付張力が大きい場合でも、大人が着座していると誤判断して、エアバッグを展開することがなくなる。 - 特許庁

Therefore, when the reciprocating member 23 is pushed forward by a sliding pin 26, the sliding pin 26 is allowed to sit on the projecting part 23 so that the inclination of the reciprocating member 23 receiving a biased energizing force can be normally corrected.例文帳に追加

よって摺動ピン２６により往復移動部材２３が前方へ押されるときに、前記凸部２３ｈに摺動ピン２６が乗り上がることにより、片寄った付勢力を受けている往復移動部材２３の傾きが正常に矯正される - 特許庁

In an exercise apparatus equipped with the seat section on which a user can sit down and a drive section which makes the seat section rock, the grip sections are attached to the upper parts on both sides of the seat section.例文帳に追加

使用者が着座可能な座部と、座部を揺動させる駆動部とを備える運動装置において、該座部の両側の上部には握り部が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a care giving bed with toilet seat which a user can easily sit on/off and is comfortably fit in use.例文帳に追加

容易に昇降でき、用便時に心地好くフィットする上、着座するときの動作及び立ち上がるときの動作が楽な便座を備えた便座付介護用ベッドを提供することにある。 - 特許庁

In a bathroom, the user can easily sit on a toilet seat by pulling the saddle-riding type wheelchair facing backward to the front of the toilet seat, pressing the pad to raise the hips and moving the hips backward.例文帳に追加

トイレでは便座の前に騎乗車を後ろ向きにつけ、パッドを押えて腰を浮かせ、腰を後退させることにより容易に便座上に着座できる。 - 特許庁

To provide a handrail for assist, which enables even an elderly person with weak leg muscles without physical strength to arrive at a toilet and sit down well while leaning.例文帳に追加

腕力がなく足腰が弱っている高齢者でも、寄りかかりながら良好に便器に辿り着いて着座することのできる補助用の手摺りを提供する。 - 特許庁

Further, either when an acceleration in a lateral direction is low or when the occupant wears a seat belt 24 or does not sit on the chain, the attitude holding air bag 22 is kept inoperative.例文帳に追加

なお、横方向の加速度が小さい場合や、乗員がシートベルト２４を装着しているときや着座していないときには、姿勢保持エアバッグ２２を非動作状態とする。 - 特許庁

To make it easy for a user to sit on a toilet seat by making the toilet seat horizontal at an elevated position when sitting on it, and to make it easy for the user to stand up by inclining the toilet seat forward at the elevated position when standing up.例文帳に追加

便座に着座する際に便座を上昇位置で水平にして座り易くするとともに、立ち上がる際に便座を上昇位置で前傾にして立ち上がり易くすることにある。 - 特許庁

To have the user sit deeply in tone's way, the chair of this invention has a seat slanted backward and a roller on the seat so that user's pelvis naturally slides back and is supported on the back of the seat.例文帳に追加

意識しなくても、このような深座りとなるように座面を後ろ向きに傾けるともに座面にローラーを設置して骨盤が自然と後部に滑り込むようにし、腰当て部において骨盤を支持させる。 - 特許庁

Then a lower face of the support base 2 is formed into a curved projection bottom side 7a and the sit-up weight 5 is placed to the inside of the curved projection bottom side 7a.例文帳に追加

そして、前記支持台２は、その下面を湾曲凸底面７ａに形成し、該湾曲凸底面７ａの内側に起立用おもり５を配置してある。 - 特許庁

The passenger seat 2 and the rearseat 3 take a position in which passenger can sit down and a position in which seat backs 22, 32 are folded on seat cushions 21, 31.例文帳に追加

助手席２と後席３は、乗員が着座可能な状態と、シートバック２２、３２がシートクッション２１、３１上に折畳まれた状態とをとる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an SIT type organic thin film field effect transistor having a higher degree of freedom in the selection of a substrate, which can manufacture an organic thin film field effect transistor having higher element performance and can simplify the manufacturing processes.例文帳に追加

素子性能の高い有機薄膜電界効果型トランジスタを製造でき、工程を簡単化することができ、基板の選択の自由度の高いＳＩＴ型有機薄膜電界効果型トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

While any person does not sit on the falling toilet seat 3, radio waves from the transmitter 6 are directly received by a heater 5 of the toilet seat 3 and a received signal strength becomes high.例文帳に追加

倒伏した便座３に人が着座していないと、発信器６からの電波が直接的に便座３のヒータ５で受信され、受信信号強度が高くなる。 - 特許庁

When a person to be cared is placed on the wheelchair, he can be placed on the wheelchair in a state sit down on the wheelchair part of the bed and the wheelchair part is drawn out of the main body part to be used as the wheelchair.例文帳に追加

（ハ）要介護者を車イスにのせるときは、ベッドの車イス部分に腰かけるだけで車イスにのることができ、その状態で本体部分より車イス部分を手前に引き出すことで、あとは車イスとして使用できる。 - 特許庁

To provide a seat device for a lorry of rail engaging type to make rises and falls repetitively, in which the seat for passenger is arranged so that the occupant can sit facing as well ahead as back and the safety is secured in whichever direction he sits facing.例文帳に追加

昇り降りを繰り返す軌条噛合式運搬車において、人が座る座席を前向きにも後向きにも座れるような座席にするとともに、どちらに向いて座っても安全が確保されるようにする。 - 特許庁

A storage seat 4 is provided at a position adjacent to the second seat 2B, and the occupant can sit at the side of the first seat 2A by developing the storage seat 4 at the advancement of the second seat 2B.例文帳に追加

かつ第２の座席部２Ｂの隣接位置には格納座席４を設けて、第２の座席部２Ｂの前進時に格納座席４を展開して第１の座席部２Ａの横に乗員が着座できるようになした。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for rising capable of easing a user's pain due to the pressure at his belt wearing part when a caretaker helps him rise, sit down and move.例文帳に追加

介護者が使用者の起立、着座、移動動作を補助する際における使用者のベルト装着部の圧迫による苦痛を解消することができる起立補助装置を提供する。 - 特許庁

A driver's seat 9 sit with the operator and the canopy 12 covering the driver's seat 9 from above are provided on an upper swinging body 3 of a hydraulic shovel 1.例文帳に追加

油圧ショベル１の上部旋回体３には、オペレータが着座する運転席９と、この運転席９を上方から覆うキャノピ１２を設ける。 - 特許庁

`The president is George W. Bush, Who is happy to sit on his tush, While sending his armies to fight, For anything he thinks is right' is a clerihew 例文帳に追加

『大統領は彼の尻に座って満足しているジョージW.ブッシュです、その一方で、彼は正しいと思うもののために、戦うための彼の軍を送ります』は、クレリヒューである - 日本語WordNet

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down. 例文帳に追加

授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。 - Tanaka Corpus

Dakini was originally supposed to sit astride a jackal in India but the fox was substituted for the jackal in introduction to China and Japan (because jackals were not present in those countries). 例文帳に追加

元々インドにおいてダーキニーはジャッカルにまたがるとされていたが、中国や日本に伝わった時（中国や日本にはジャッカルはいないため）代わりに狐を当てたともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komori gakko is a term used to refer to schools made for children who were not able to attend ordinary schools because they had to baby-sit their own little brothers and sisters or other families' little chidren in the early Meiji period. 例文帳に追加

子守学校（こもりがっこう）とは、明治初期に、自身の幼い弟妹や他家の乳幼児の子守のため学校に通うことができない子どもたちのために作られた学校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is confirmed that after Yoritomo's death, Moritoki continued to sit as a member of Mandoroko and served MINAMOTO no Yoriie and MNAMOTO no Sanetomo but was replaced by each master's aides later. 例文帳に追加

盛時は、頼朝の死後にも政所の一員として源頼家・源実朝に仕えたことが確認されるものの、それぞれの側近に取って代わられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the First Japan-Korea Agreement was concluded in August, which brought the Korean government to receive Japanese financial and diplomatic advisors as well as to sit at the negotiating table for the conclusion of a treaty. 例文帳に追加

さらに8月には第一次日韓協約が締結され、韓国政府に財政と外交の日本人の顧問を受け入れ、条約締結に日本政府との協議をすることとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A supplementary application under paragraph (2) (b) must be accompanied by evidence of the reason for failing to sit the examination that was obtained at the time of the illness or of the occurrence of the other event giving rise to the reason. 例文帳に追加

(2) (b)に基づく補充的申請書には，受験しなかった理由の証拠であって，病気の時又は理由の原因となった他の事件が発生した時に得られたものを添付しなければならない。 - 特許庁

The Metropolitan Court shall sit in a chamber consisting of three professional judges of whom two shall have technical university degrees or equivalent qualifications.例文帳に追加

メトロポリタン裁判所は，3名の職業裁判官による合議体として組織し，この内2名は，技術大学の学位又は同等の資格を有するものとする。 - 特許庁

(1) The Metropolitan Court shall have exclusive competence and shall sit in a chamber composed as laid down in Article 87 in the following court proceedings:例文帳に追加

(1) メトロポリタン裁判所は，次の裁判手続において，排他的権限を有し，かつ，第87条に規定するように構成された合議体を開廷するものとする。 - 特許庁

Subject to the other provisions of this Act, a Bench shall consist of one Judicial Member and one Technical Member and shall sit at such place as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, specify. 例文帳に追加

本法の他の規定に従うことを条件として，審判官団は，法務審判官1名及び技術審判官1名からなり，所在は中央政府が官報告示により指定する場所とする。 - 特許庁